खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकिया" शब्द से संबंधित परिणाम

आस

आसरा, सहारा, शरण, मदद, सहायता, समर्थन,

आसमानी

आसमान से संबंधित

आस्ते

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

आसना

آسكنا

आसमान

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

आस्ताना

चौखट, देहलीज़, दरवाज़ा

आस्तीं

आस्तीन का लघु., कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है, आवरण

आस्याना

सान, फ़सान, वह पत्थर जिस पर हथियार की धार तेज़ की जाती है

आसरा

सहारा, आधार, अवलंब

आस्ताई

गीत का प्रारंभिक भाग चाहे वह एक छंद हो या अंतरा का उल्टा

आसमान-जाह

आकाश के समान उच्च पद-प्रतिष्ठा रखने वाला (व्यक्ति)

आस्ठी

(چھپر بندی) چھپریا كھپریل كے ٹھاٹ كی بغلیوں كو سنبھالنے والی لكڑی یادیوار كا ڈھلواں پاكھا۔

आसमान होना

बड़े पद वाला, बड़ी प्रतिष्ठा वाला

आस्तीन

कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है। आवरण

आसकत

अलकस, सुस्ती, काहिली

आस्ताना-बोस

رک: آستان بوس۔

आस्ताना-रोब

किसी अमीर के दरबार में उपस्थिति दर्ज कराने वाला, दरबार का सेवक

आसमान हिलना

आसमान हिलाना का अकर्मक

आस्रम

رک : آشرم ۔

आस्तर

दोहरे कपड़े में नीचे वाला कपड़ा, अस्तर

आस-पड़ोस

आस पास

आस्तावा

رک: آفتابہ۔

आस्ट्रिक

ہندوستان كی ایک قدیم قوم جو دراوڑوں سے پہلے آباد تھی۔

आसमान हिलाना

हलचल डालना, तहलका मचाना

आसकती

आलसी, सुस्त, मठ्ठा, काहिल, आलकस्या

आसमान-शिकवा

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आस्ताना-बोसी

kissing the threshold as a gesture of respect

आस्ताना जमाना

अड्डा बनाना, जमकर बैठना, क़ब्ज़ा करना (किसी पर) छा जाना

आसमान-ए-शे'र

zenith, sky of poetry

आस्ट्रियन

ملك آسٹریا كا رہنے والا یا اس سےمنسوب۔

आसमान के पार होना

आसमान से गुज़रना, आसमान के पार हो जाना, अंतरिक्ष में बहुत दूर तक जाना

आसमान पर पैर होना

मारे घमंड के ज़मीन पर पैर न रखना, घमंडी और अभिमानी होना

आसमान-ए-'इल्म

ज्ञान का आकाश

आस्ट्रेलियन

ملک آسٹریلیا سے منسوب یا آسٹریلیا كا باشندہ۔

आसकताना

काहिली करना, सुस्ती और आलस्य दिखाना

आसमान पर पहुँचना

उन्नति प्राप्त होना, सर ऊँचा होना, बुलंद होना

आसमान पर पहुँचाना

उत्थान और बढ़ावा देना, सम्मान या पदवी ऊँची करना

आसमान तक पहुँचाना

ऊँचा करना, उन्नति देना

आसमान मुख़ालिफ़ होना

وقت كا ناموافق ہونا، گردش میں مبتلا ہونا

आसमान का मुँह तकना

दैवीय सहायता के प्रति आशान्वित, ईश्वर की कृपा की प्रतीक्षा करने वाला या आशान्वित होना, आस बाँधना

आसमान ज़मीन बहम होना

क़यामत आ जाना

आसमान पर सर पहुँचना

बाज़ी मारना, ऊंचाई और सफलता प्राप्त होना

आस्ताना-ए-इश्क़

प्रेम की चौखट

आसमान ज़मीन एक होना

समय का उलट-पलट होना, आमूल-चूल परिवर्तन आ जाना, विध्वस्त होना

आसमान ज़मीन हिल जाना

आसमान ज़मीन हिला देना जिसका ये अकर्मक अ है

आस्तीन-ए-शम'

sleeve of lamp

आसमान पर दिमाग़ रहना

दिमाग़दार होना, मग़रूर होना, इतराना

आसमान पर दिमाग़ होना

अभिमानी और अहंकारी होना, अपने आप को बहुत बड़ा समझना, पैर ज़मीन पर न रखना

आसमान ज़मीन हिला देना

हलचल मचा देना, हंगामा खड़ा करना

आसमान का मुँह देखना

दैवीय सहायता की आशा करना, ईश्वर की कृपा की प्रतीक्षा करने वाला अथवा आशावान होना, आस बाँधना

आसमान ज़मीन दूसरे हो जाना

महान क्रांति हो जाना, दुनिया बदल जाना

आसमान का थूका मुँह पर आता है

उच्च स्तर पर किसी भी प्रकार का हमला करने से निम्न स्तर की अपमान होती है, पवित्र को बदनाम करने वाला ख़ुद ही बदनाम होता है

आसमान ज़मीन सियाह हो जाना

निगाहों में दुनिया अँधेरा हो जाना, आँखों से कुछ दिखाई न देना, बहुत ज़्यादा परेशान होना

आसमान का रक्खा न ज़मीन का

नष्ट कर दिया, तबाह-ओ-बर्बाद कर दिया

आसमान में छेद हो जाना

मूसलाधार बारिश होना, लगातार बरसना, आसमान खुलने का नाम न लेना

आसमान पर दिमाग़ पहुँचाना

उतरना, ध्यान देना, गर्व करना

आसमान पर दिमाग़ पहुँचना

इतराना, घमंड करना, फ़ख़्र करना

आसमान की पूछ्ना ज़मीन की कहना

सवाल कुछ जवाब कुछ होना, बेतुकी और अनुपयुक्त बातें करना

आसमान-ए-सुख़न-ओ-शे'र

peak of poetry

आस्टिर्याई

ऑस्ट्रिया देश का रहने वाला या इस से संबंधित

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकिया के अर्थदेखिए

तकिया

takiya•تَکْیَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 112

टैग्ज़: बढ़ईगीरी

तकिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सिर के नीचे का गद्दा, विश्वास करना, फ़क़ीर का आवास स्थल
  • सिर के नीचे रखने का नर्म और गुदगदा वस्त्र, उपधान, पीठ से लगाने का बड़ा वस्त्र, मस्नद, मुसलमानों के मुर्दे दफ्न होने का स्थान, क़ब्रिस्तान।
  • सोते समय सिर के नीचे लगाने के लिए गोल या आयताकार चपटा रुई या गुदगुदा कपड़ा भरा हुआ मुँहबंद थैला
  • छज्जे में रोक या सहारे के लिए लगाई जाने वाली पत्थर की पटिया।

शे'र

बाग़बाँ ने आग दी जब आशियाने को मिरे

जिन पे तकिया था वही पत्ते हवा देने लगे

साक़िब लखनवी

फ़िराक़-ए-यार ने बेचैन मुझ को रात भर रक्खा

कभी तकिया इधर रक्खा कभी तकिया उधर रक्खा

अमीर मीनाई

तकिया हटता नहीं पहलू से ये क्या है 'बेख़ुद'

कोई बोतल तो नहीं तुम ने छुपा रक्खी है

बेख़ुद देहलवी

English meaning of takiya

Noun, Masculine

  • a pillow, bolster, cushion
  • anything upon which one leans, prop, support
  • reliance, trust
  • the reserve of an army
  • a place of repose
  • the stand or abode of a faqir

تَکْیَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • پہلو یا پائینتی میں رکھنے کی چیز جو عموماً مستطیل وضع کے کپڑے کے غلاف میں روئی یا کوئی اور نرم چیز بھر کر تیار کی جاتی ہے اور سر وغیرہ کے نیچے رکھی جاتی ہے
  • بھروسا، اعتماد
  • سہارا، ٹیک، ٹیکا
  • فقیروں اور آزادوں کا مسکن، درویشوں کے رہنے کی جگہ، گھر، ٹھکانا
  • قبر، مزار، گورستان، قبرستان
  • علاقہ
  • کسی چیز کی بہتات کی جگہ، رہنے یا پیدا ہونے کا مخصوص علاقہ
  • امدادی فوج، کمک
  • آرام کرنے کی جگہ
  • (نجاری) محراب میں نیم دائرے کی شکل کا بنا ہوا حصہ جس میں گزوں کے نچلے سرے جڑے رہتے ہیں
  • (نجاری) کرسی تخت اور مسہری میں کمر لگا کر بیٹھنے کو بنی ہوئی ٹیک

Urdu meaning of takiya

Roman

  • pahluu ya paay.ntii me.n rakhne kii chiiz jo umuuman mustatiil vazaa ke kap.De ke Galaaf me.n ravaiya ko.ii aur naram chiiz bhar kar taiyyaar kii jaatii hai aur sar vaGaira ke niiche rakhii jaatii hai
  • bharosaa, etimaad
  • sahaara, Tek, Tiika
  • faqiiro.n aur aazaado.n ka maskan, darvesho.n ke rahne kii jagah, ghar, Thikaana
  • qabr, mazaar, goristaan, qabristaan
  • ilaaqa
  • kisii chiiz kii bohtaat kii jagah, rahne ya paida hone ka maKhsuus ilaaqa
  • imdaadii fauj, kumak
  • aaraam karne kii jagah
  • (najjaarii) mahiraab me.n niyam daayre kii shakl ka banaa hu.a hissaa jis me.n gazo.n ke nichle sire ju.De rahte hai.n
  • (najjaarii) kursii taKht aur masahrii me.n kamar laga kar baiThne ko banii hu.ii Tek

तकिया के पर्यायवाची शब्द

आसरा

तकिया से संबंधित मुहावरे

किसी पर तकिया करना

किसी पर भरोसा या एतिमाद करना

तकिया आबाद करना

दरवेशी इख़तियार करना, फ़क़ीर के तकीए में जा रहना

तकिया करना

भरोसा करना, विश्वास करना

तकिया देना

सहारा देना, किसी वस्तु के लिए टेक लगाना

तकिया से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

तन तकिया मन बिस्राम , जहाँ पड़ रहे वहाँ आराम

क़ाने आदमी के लिए हर जगह आराम है

दस फ़क़ीरों को न दिया एक तकिया दार को दिया

ख़ुशहाल को ख़ैरात देना

नई घोसन और उपलों का तकिया

रुक : नई तीलन काठ का पिला

भूके को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया

भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया

आवश्यक्ता के समय जो मिल जाए संतोष करने योग्य है

मैला तकिया उजला ग़िलाफ़

ऊपर से साफ़ अंदर से गंदा, बज़ाहिर कुछ बबातन कुछ , मुनाफ़िक़

और देखिए

तकिया के यौगिक शब्द

गाव-तकिया गाव-तकिया गुल-तकिया ज़फ़र-तकिया तकिया-गाह तकिया-दार तकिया-नशीन तक्या-ए-कलाम तक्या-कलाम पुश्त-तकिया बग़ल-तकिया सुख़न-तकिया

तकिया से संबंधित रोचक जानकारी

تکیہ اول مفتوح، اس لفظ کو’’فقرا وصوفیا کے قیام کی جگہ‘‘، اور’’سرہانا‘‘ کے علاوہ ’’قبرستان‘‘ اور ’’قبر‘‘ کے معنی میں بھی استعمال کرتے ہیں۔ وزیرعلی صبا کا شعر ہے ؎ شہید عشق کی مٹی بہت خراب ہوئی نہ تکیے کا مرا مردہ ہوا نہ مرگھٹ کا ظفر احمد صدیقی نے لکھا ہے کہ یہاں ’’تکیہ‘‘ بمعنی ’’قبرستان‘‘ ہے، نہ کہ قبر، حالانکہ ’’مرگھٹ‘‘ کی مناسبت سے’’قبر‘‘ زیادہ اچھا معلوم ہوتا ہے۔ بہرحال، لیکن مندرجہ ذیل شعر میں امداد علی بحر نے ’’قبر‘‘ کے معنی مراد لئے ہیں ؎ لیٹے ذرا جو پاس تو کہتے ہو دور دور تکیے میں جائیں گے جو اٹھیں گے پلنگ سے

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आस

आसरा, सहारा, शरण, मदद, सहायता, समर्थन,

आसमानी

आसमान से संबंधित

आस्ते

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

आसना

آسكنا

आसमान

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

आस्ताना

चौखट, देहलीज़, दरवाज़ा

आस्तीं

आस्तीन का लघु., कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है, आवरण

आस्याना

सान, फ़सान, वह पत्थर जिस पर हथियार की धार तेज़ की जाती है

आसरा

सहारा, आधार, अवलंब

आस्ताई

गीत का प्रारंभिक भाग चाहे वह एक छंद हो या अंतरा का उल्टा

आसमान-जाह

आकाश के समान उच्च पद-प्रतिष्ठा रखने वाला (व्यक्ति)

आस्ठी

(چھپر بندی) چھپریا كھپریل كے ٹھاٹ كی بغلیوں كو سنبھالنے والی لكڑی یادیوار كا ڈھلواں پاكھا۔

आसमान होना

बड़े पद वाला, बड़ी प्रतिष्ठा वाला

आस्तीन

कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है। आवरण

आसकत

अलकस, सुस्ती, काहिली

आस्ताना-बोस

رک: آستان بوس۔

आस्ताना-रोब

किसी अमीर के दरबार में उपस्थिति दर्ज कराने वाला, दरबार का सेवक

आसमान हिलना

आसमान हिलाना का अकर्मक

आस्रम

رک : آشرم ۔

आस्तर

दोहरे कपड़े में नीचे वाला कपड़ा, अस्तर

आस-पड़ोस

आस पास

आस्तावा

رک: آفتابہ۔

आस्ट्रिक

ہندوستان كی ایک قدیم قوم جو دراوڑوں سے پہلے آباد تھی۔

आसमान हिलाना

हलचल डालना, तहलका मचाना

आसकती

आलसी, सुस्त, मठ्ठा, काहिल, आलकस्या

आसमान-शिकवा

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आस्ताना-बोसी

kissing the threshold as a gesture of respect

आस्ताना जमाना

अड्डा बनाना, जमकर बैठना, क़ब्ज़ा करना (किसी पर) छा जाना

आसमान-ए-शे'र

zenith, sky of poetry

आस्ट्रियन

ملك آسٹریا كا رہنے والا یا اس سےمنسوب۔

आसमान के पार होना

आसमान से गुज़रना, आसमान के पार हो जाना, अंतरिक्ष में बहुत दूर तक जाना

आसमान पर पैर होना

मारे घमंड के ज़मीन पर पैर न रखना, घमंडी और अभिमानी होना

आसमान-ए-'इल्म

ज्ञान का आकाश

आस्ट्रेलियन

ملک آسٹریلیا سے منسوب یا آسٹریلیا كا باشندہ۔

आसकताना

काहिली करना, सुस्ती और आलस्य दिखाना

आसमान पर पहुँचना

उन्नति प्राप्त होना, सर ऊँचा होना, बुलंद होना

आसमान पर पहुँचाना

उत्थान और बढ़ावा देना, सम्मान या पदवी ऊँची करना

आसमान तक पहुँचाना

ऊँचा करना, उन्नति देना

आसमान मुख़ालिफ़ होना

وقت كا ناموافق ہونا، گردش میں مبتلا ہونا

आसमान का मुँह तकना

दैवीय सहायता के प्रति आशान्वित, ईश्वर की कृपा की प्रतीक्षा करने वाला या आशान्वित होना, आस बाँधना

आसमान ज़मीन बहम होना

क़यामत आ जाना

आसमान पर सर पहुँचना

बाज़ी मारना, ऊंचाई और सफलता प्राप्त होना

आस्ताना-ए-इश्क़

प्रेम की चौखट

आसमान ज़मीन एक होना

समय का उलट-पलट होना, आमूल-चूल परिवर्तन आ जाना, विध्वस्त होना

आसमान ज़मीन हिल जाना

आसमान ज़मीन हिला देना जिसका ये अकर्मक अ है

आस्तीन-ए-शम'

sleeve of lamp

आसमान पर दिमाग़ रहना

दिमाग़दार होना, मग़रूर होना, इतराना

आसमान पर दिमाग़ होना

अभिमानी और अहंकारी होना, अपने आप को बहुत बड़ा समझना, पैर ज़मीन पर न रखना

आसमान ज़मीन हिला देना

हलचल मचा देना, हंगामा खड़ा करना

आसमान का मुँह देखना

दैवीय सहायता की आशा करना, ईश्वर की कृपा की प्रतीक्षा करने वाला अथवा आशावान होना, आस बाँधना

आसमान ज़मीन दूसरे हो जाना

महान क्रांति हो जाना, दुनिया बदल जाना

आसमान का थूका मुँह पर आता है

उच्च स्तर पर किसी भी प्रकार का हमला करने से निम्न स्तर की अपमान होती है, पवित्र को बदनाम करने वाला ख़ुद ही बदनाम होता है

आसमान ज़मीन सियाह हो जाना

निगाहों में दुनिया अँधेरा हो जाना, आँखों से कुछ दिखाई न देना, बहुत ज़्यादा परेशान होना

आसमान का रक्खा न ज़मीन का

नष्ट कर दिया, तबाह-ओ-बर्बाद कर दिया

आसमान में छेद हो जाना

मूसलाधार बारिश होना, लगातार बरसना, आसमान खुलने का नाम न लेना

आसमान पर दिमाग़ पहुँचाना

उतरना, ध्यान देना, गर्व करना

आसमान पर दिमाग़ पहुँचना

इतराना, घमंड करना, फ़ख़्र करना

आसमान की पूछ्ना ज़मीन की कहना

सवाल कुछ जवाब कुछ होना, बेतुकी और अनुपयुक्त बातें करना

आसमान-ए-सुख़न-ओ-शे'र

peak of poetry

आस्टिर्याई

ऑस्ट्रिया देश का रहने वाला या इस से संबंधित

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तकिया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तकिया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2