Search results

Saved words

Showing results for "takiya"

aasraa

trust, reliance, confidence, dependence, assurance

aasraa taaknaa

look for help, support or refuge, seek succour

aasraa Dhuu.nDnaa

look for help, support or refuge, seek succour

aasraa rahnaa

آسرا ركھنا كا لازم، (كسی پر) بھروسا كرنا، امید كرنا

aasraa lagaa honaa

سہارا ہونا، امید ہونا

aasraa karnaa

expect, depend on

aasraa taknaa

to look for help or support (from), seek succour (from), expect the support (of), to look (for), watch (for), be in expectation (of)

aasraa rakhnaa

(كسی پر) بھروسا كرنا، امید كرنا، امید بھری نگاہوں سے تکنا

aasraa uThnaa

امید نہ رہنا، توقعات منقطع ہوجانا

aasraa lagaanaa

امید باندھنا، توقع ركھنا

aasraa jamaanaa

بھروسا كرنا، اعتبار كرنا، امید باندھنا، انتظار كرنا

aasraa baa.ndhnaa

امداد كا بھروسا كرنا، توقع ركھنا، سہارا ڈھونڈھنا

aasraa ba.ndhnaa

امید یا سہارا ہو جانا

aasraa Dhuu.nDhnaa

سہارا یا مدد گار كی جستجو كرنا

aasraa lenaa

to place trust (in), to seek the support (of), to seek the shelter (of), take refuge (in)

aasraa paanaa

سہارا ملنا، مدد ملنا، امید پوری ہونا

aasraa TuuTnaa

lose hope, be disappointed

aasraa to.Dnaa

مایوس كرنا، ناامید بنانا

aasara denaa

give or raise hope, to assist, to help

aasraa chho.Dnaa

become hopeless and desperate

aasraa ba.ndhvaanaa

سہارا ہونا، امید ہونا

aasraa TuuT jaanaa

مایوس ہونا، امید کھو دینا

aasaraa to.D denaa

مایوس كرنا، ناامید بنانا

jhuuTaa aasraa

false hope

apnii gaa.nTh na ho paisaa to paraayaa aasraa kaisaa

اپنے بھروسے پر کام کرنا چاہیے

yaa be-hamiyyatii teraa aasraa

بے ہمت اور کمزور انسان خود کچھ نہیں کرتا دوسروں سے توقع اور امید رکھتا ہے ۔

KHasam kaa aasraa kar , aasa.ngaa mat kar

آسرار بمعنی اُمید ، آسنگا بمعنی گھمنڈ مطلب یہ ہے کہ غرور کرنا بُرا ہے.

yaa vahshat teraa hii aasraa hai

رک : یا وحشت ۔

yaa be-Gairatii teraa aasraa

رک : یابے حمیتی تیرا آسرا ۔

apnii gaa.nTh kaa paisaa paraayaa aasraa kaisaa

جو خود کماتا کھاتا ہے دوسروں کا محتاج نہیں ہوتا

be-aasraa chho.D jaanaa

leave in the lurch

saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaahii kaa le naam, do jag me.n bharpuur ho.n jo tere sagre kaam

خدا پر آسرا رکھ اور اسی کا نام لے تو دونوں جہاں میں تیرے کام پورے ہوں گے

saa.ii.n teraa aasraa chho.De jo anjaan, dar-dar baa.nDe maa.ngtaa kau.Dii mile na daan

جو خُدا کا آسرا چھوڑ دے وہ دَر دَر مان٘گتا پِھرے تو بھی اُسے کُچھ نہیں مِلتا

yahii bharosaa Thiik hai ki daataa de to luu.n, auro.n kaa kar aasraa jii tarsaave kyuu.n

کسی سے امید نہیں رکھنی چاہیے، خدا پر بھروسا کرنا چاہیے، خدا پر آسرا کرنا چاہیے

ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa

یہ دنیا فانی ہے خدا سے دھیان لگا

Meaning ofSee meaning takiya in English, Hindi & Urdu

takiya

तकियाتَکْیَہ

Origin: Persian

Vazn : 112

Tags: Carpentry

English meaning of takiya

Noun, Masculine

  • a pillow, bolster, cushion
  • anything upon which one leans, prop, support
  • reliance, trust
  • the reserve of an army
  • a place of repose
  • the stand or abode of a faqir

Sher Examples

तकिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सिर के नीचे का गद्दा, विश्वास करना, फ़क़ीर का आवास स्थल
  • सिर के नीचे रखने का नर्म और गुदगदा वस्त्र, उपधान, पीठ से लगाने का बड़ा वस्त्र, मस्नद, मुसलमानों के मुर्दे दफ्न होने का स्थान, क़ब्रिस्तान।
  • सोते समय सिर के नीचे लगाने के लिए गोल या आयताकार चपटा रुई या गुदगुदा कपड़ा भरा हुआ मुँहबंद थैला
  • छज्जे में रोक या सहारे के लिए लगाई जाने वाली पत्थर की पटिया।

تَکْیَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پہلو یا پائینتی میں رکھنے کی چیز جو عموماً مستطیل وضع کے کپڑے کے غلاف میں روئی یا کوئی اور نرم چیز بھر کر تیار کی جاتی ہے اور سر وغیرہ کے نیچے رکھی جاتی ہے
  • بھروسا، اعتماد
  • سہارا، ٹیک، ٹیکا
  • فقیروں اور آزادوں کا مسکن، درویشوں کے رہنے کی جگہ، گھر، ٹھکانا
  • قبر، مزار، گورستان، قبرستان
  • علاقہ
  • کسی چیز کی بہتات کی جگہ، رہنے یا پیدا ہونے کا مخصوص علاقہ
  • امدادی فوج، کمک
  • آرام کرنے کی جگہ
  • (نجاری) محراب میں نیم دائرے کی شکل کا بنا ہوا حصہ جس میں گزوں کے نچلے سرے جڑے رہتے ہیں
  • (نجاری) کرسی تخت اور مسہری میں کمر لگا کر بیٹھنے کو بنی ہوئی ٹیک

Urdu meaning of takiya

  • Roman
  • Urdu

  • pahluu ya paay.ntii me.n rakhne kii chiiz jo umuuman mustatiil vazaa ke kap.De ke Galaaf me.n ravaiya ko.ii aur naram chiiz bhar kar taiyyaar kii jaatii hai aur sar vaGaira ke niiche rakhii jaatii hai
  • bharosaa, etimaad
  • sahaara, Tek, Tiika
  • faqiiro.n aur aazaado.n ka maskan, darvesho.n ke rahne kii jagah, ghar, Thikaana
  • qabr, mazaar, goristaan, qabristaan
  • ilaaqa
  • kisii chiiz kii bohtaat kii jagah, rahne ya paida hone ka maKhsuus ilaaqa
  • imdaadii fauj, kumak
  • aaraam karne kii jagah
  • (najjaarii) mahiraab me.n niyam daayre kii shakl ka banaa hu.a hissaa jis me.n gazo.n ke nichle sire ju.De rahte hai.n
  • (najjaarii) kursii taKht aur masahrii me.n kamar laga kar baiThne ko banii hu.ii Tek

Synonyms of takiya

Interesting Information on takiya

تکیہ اول مفتوح، اس لفظ کو’’فقرا وصوفیا کے قیام کی جگہ‘‘، اور’’سرہانا‘‘ کے علاوہ ’’قبرستان‘‘ اور ’’قبر‘‘ کے معنی میں بھی استعمال کرتے ہیں۔ وزیرعلی صبا کا شعر ہے ؎ شہید عشق کی مٹی بہت خراب ہوئی نہ تکیے کا مرا مردہ ہوا نہ مرگھٹ کا ظفر احمد صدیقی نے لکھا ہے کہ یہاں ’’تکیہ‘‘ بمعنی ’’قبرستان‘‘ ہے، نہ کہ قبر، حالانکہ ’’مرگھٹ‘‘ کی مناسبت سے’’قبر‘‘ زیادہ اچھا معلوم ہوتا ہے۔ بہرحال، لیکن مندرجہ ذیل شعر میں امداد علی بحر نے ’’قبر‘‘ کے معنی مراد لئے ہیں ؎ لیٹے ذرا جو پاس تو کہتے ہو دور دور تکیے میں جائیں گے جو اٹھیں گے پلنگ سے

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

aasraa

trust, reliance, confidence, dependence, assurance

aasraa taaknaa

look for help, support or refuge, seek succour

aasraa Dhuu.nDnaa

look for help, support or refuge, seek succour

aasraa rahnaa

آسرا ركھنا كا لازم، (كسی پر) بھروسا كرنا، امید كرنا

aasraa lagaa honaa

سہارا ہونا، امید ہونا

aasraa karnaa

expect, depend on

aasraa taknaa

to look for help or support (from), seek succour (from), expect the support (of), to look (for), watch (for), be in expectation (of)

aasraa rakhnaa

(كسی پر) بھروسا كرنا، امید كرنا، امید بھری نگاہوں سے تکنا

aasraa uThnaa

امید نہ رہنا، توقعات منقطع ہوجانا

aasraa lagaanaa

امید باندھنا، توقع ركھنا

aasraa jamaanaa

بھروسا كرنا، اعتبار كرنا، امید باندھنا، انتظار كرنا

aasraa baa.ndhnaa

امداد كا بھروسا كرنا، توقع ركھنا، سہارا ڈھونڈھنا

aasraa ba.ndhnaa

امید یا سہارا ہو جانا

aasraa Dhuu.nDhnaa

سہارا یا مدد گار كی جستجو كرنا

aasraa lenaa

to place trust (in), to seek the support (of), to seek the shelter (of), take refuge (in)

aasraa paanaa

سہارا ملنا، مدد ملنا، امید پوری ہونا

aasraa TuuTnaa

lose hope, be disappointed

aasraa to.Dnaa

مایوس كرنا، ناامید بنانا

aasara denaa

give or raise hope, to assist, to help

aasraa chho.Dnaa

become hopeless and desperate

aasraa ba.ndhvaanaa

سہارا ہونا، امید ہونا

aasraa TuuT jaanaa

مایوس ہونا، امید کھو دینا

aasaraa to.D denaa

مایوس كرنا، ناامید بنانا

jhuuTaa aasraa

false hope

apnii gaa.nTh na ho paisaa to paraayaa aasraa kaisaa

اپنے بھروسے پر کام کرنا چاہیے

yaa be-hamiyyatii teraa aasraa

بے ہمت اور کمزور انسان خود کچھ نہیں کرتا دوسروں سے توقع اور امید رکھتا ہے ۔

KHasam kaa aasraa kar , aasa.ngaa mat kar

آسرار بمعنی اُمید ، آسنگا بمعنی گھمنڈ مطلب یہ ہے کہ غرور کرنا بُرا ہے.

yaa vahshat teraa hii aasraa hai

رک : یا وحشت ۔

yaa be-Gairatii teraa aasraa

رک : یابے حمیتی تیرا آسرا ۔

apnii gaa.nTh kaa paisaa paraayaa aasraa kaisaa

جو خود کماتا کھاتا ہے دوسروں کا محتاج نہیں ہوتا

be-aasraa chho.D jaanaa

leave in the lurch

saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaahii kaa le naam, do jag me.n bharpuur ho.n jo tere sagre kaam

خدا پر آسرا رکھ اور اسی کا نام لے تو دونوں جہاں میں تیرے کام پورے ہوں گے

saa.ii.n teraa aasraa chho.De jo anjaan, dar-dar baa.nDe maa.ngtaa kau.Dii mile na daan

جو خُدا کا آسرا چھوڑ دے وہ دَر دَر مان٘گتا پِھرے تو بھی اُسے کُچھ نہیں مِلتا

yahii bharosaa Thiik hai ki daataa de to luu.n, auro.n kaa kar aasraa jii tarsaave kyuu.n

کسی سے امید نہیں رکھنی چاہیے، خدا پر بھروسا کرنا چاہیے، خدا پر آسرا کرنا چاہیے

ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa

یہ دنیا فانی ہے خدا سے دھیان لگا

Showing search results for: English meaning of taqiya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (takiya)

Name

Email

Comment

takiya

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone