تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَخْتَہ" کے متعقلہ نتائج

کوتھا

मिट्टी के बर्तनों आदि का वह पूर्व रूप जो मिट्टी को चाक पर रखने के बाद बनता है

کوٹھا

چھت، بام

کوٹھا توڑْنا

نقب لگانا .

کوٹھا بِگَڑْنا

معدے میں خلل ہوجانا، ہاضمہ میں فرق آجانا، معدے کا غلیظ ہوجانا نیز رحم یا بچّہ دانی میں خرابی ہوجانا

کَوتھا

کون سا، شمار کرنے پر کس مقام پر پڑنے والا

کوٹھا لُٹْنا

خزانہ لٹ جانا ، ڈاکہ پڑنا .

کوٹھا کاٹْنا

نقب لگانا ؛ چوری کرنا ، لوٹنا .

کوٹھا ٹُوٹْنا

نقب لگنا، چوری ہونا

کونٹھا

رک : کوٹھا ، گودام.

کوٹھا لے لینا

کسب اختیار کرنا ، چکلے میں بیٹھنا ، پیشہ کمانا ، حرام کی روزی کمانا .

کوٹھا لے کَر بَیٹْھنا

کسب اختیار کرنا ، چکلے میں بیٹھنا ، پیشہ کمانا ، حرام کی روزی کمانا .

کوٹھاری

۱ . ( کاشتکاری ) اناج کا ذخیرہ رکھنے والا آجر یعنی آئندہ فصل یا بہ وقتِ ضرورت کام میں لانے کے لیے اناج کو کوٹھوں میں بھرکرمحفظ رکھے .

کوٹھار

کٹھیار، گودام، اناج ذخیرہ کرنے کی جگہ

کوٹھے

بھنڈار، ذکرہ گاہ، گودام، ہتھار وغیرہ کو قرینے سے رکھنے کی جگہ، توشہ خانہ جس میں مال و متاع رکھا ہو

کوٹھی

مغربی وضع کا بنا ہوا پختہ اور خوبصورت مکان، بنگلہ، امیروں کے رہنے کی بڑا مکان

کوتھی

وہ حلقہ نما تسمہ جو تلوار یا پیشِ قبض وغیرہ کی میان میں بطور شام لگا ہوا ہوتا ہے، میان کا چھلا.

کَتھا

احوال ، روئداد ، سرگزشت.

کَٹھا

وہ آم جو بغیر قلم لگائے ہوئے صرف بیج سےپیدا ہوتا ہے ، تخمی آم.

کاٹھا

کُشتی، حریف کو گراکر اس کے ہاتھ کو رانوں کے اندر دبا کر بیٹھنے اور پھر پلٹا کھا کر اس کو چت کرنے کا دانو

کیٹھا

رک: کنٹھا ، کنٹھ مالا .

کَیْتھا

ایک قسم کی شراب، جو کیتھ سے بنائی جاتی ہے

کوتاہی

(لفظاً) کمی، خامی، چھوٹا ہونا

کَٹّھا

زمین کا ایک پیمانہ جو بیگھے کا بیسواں حصّہ ہوتا ہے

کاٹھی

لکڑی کی بنائی ہوئی نشست جو زین سے مشایہ لیکن اس سے قدرے بڑی ہوتی ہے اور سوار کے لیے اونٹ وغیرہ کی کمر پر کس دی جاتی ہے

کاتھی

ایک قسم کا لوک ناچ

کَیتھی

۔(ھ) مونث۔ ہندی جو کایتھ لکھتے ہیں۔

کَوتھی

کونسی (تاریخ)، کون سی کی جگہ بولتی ہیں، آج کوتھی تاریخ ہے

کَتھوئی

ایک قسم کی لچکدار لکڑی نیز اس کا درخت.

کَٹْہا

(जंतु या जीव) जिसे लोगों को काटने की आदत पड़ गई हो

کوتَہی

کوتاہی، کمی، غفلت، عدم توجہ ، بے پروائی

کَنْتھا

رک : کنت ، شوہر ، خاوند.

کَتَّھئی

کتَّھے کے رن٘گ کا، چاکلیٹی، سرخی مائل بھورا، نسواری

کَنْتھی

गुदड़ी ओढ़ने या पहननेवाला साधु।

کونٹھی

رک : کوٹھی ، گودام.

کُٹھالی فَولاد

وہ لوہا یا فولاد جو آئشہ مٹّی کی کٹھالی میں ڈال کر کاربن ملائے بغیر پگھالا کر تیار کیا جاتا ہے ، ایسا لوہا دوسرے لوہے کے مقابلے میں زیادہ سخت اور مضبوط ہوتا ہے.

کُٹھالی میں ہونا

تجرباتی مرحلے میں پونا ، آزمائشی دور سے گزرنا.

کُوٹھالی

رک کٹھالی ، بوتہ جس میں چاندی سونا پگلھلاتے ہیں .

کُوٹھاری

رک : کٹھاری، کلھاڑی .

کُٹھالی

چان٘دی سونا وغیرہ گلا نے کا مٹّی کابنا ہوا پیالہ نما ظرف بوتہ، تھاجی

کُٹھار

کلہاڑی، ایک وضع کا بیلچہ

کُٹھالی کَرْنا

سونے چاندی وغیرہ کو کٹھالی میں رکھ کر گلا نا، زد و کوب کرنا، پیٹنا، (ہندو) مُردے کو جلانا

کَپَڑ کوٹھا

خیمہ تنبو

بازاری کوٹھا

طوائف یا کسی کا بالا خانہ ، وہ کوٹھا جس پر پیشہ کمانے والی عورت بیٹھتی ہو .

کَمَر کوٹھا

شہتیر یا کَڑی کا وہ حصّہ، جو دیوار کے باہر کے رخ نکلا رہتا ہے

کوٹھے والا رووے، چَھپَّر والا سووے

دنیا میں دولت مند زیادہ حاجت مںد متفکر اور شاکی پائے جاتے ہیں اور غریب بے فکر اور خوش و خُرّم

کوٹھی اُوپَر تومْڑی، کیا دیوے گی لومْڑی

لوہڑی (ہندوؤں کا ایک تہوار) کے دن اگر کوئی عورت بچوں کو کچھ نہ دے تو کہتے ہیں کہ یہ کنجوس عورت کچھ نہیں دے گی

کوٹھی اُوپَر تومْڑی، کیا دیوے گی سومْڑی

لوہڑی (ہندوؤں کا ایک تہوار) کے دن اگر کوئی عورت بچوں کو کچھ نہ دے تو کہتے ہیں کہ یہ کنجوس عورت کچھ نہیں دے گی

کوٹھے اُوپَر تومْڑی، کیا دیگی سومْڑی

بخیل کا کنجوس سے حاجت روائی کی اُمید نہیں ہوتی .

کوٹھے اُوپَر تومْڑی، کیا دیگی لومْڑی

بخیل کا کنجوس سے حاجت روائی کی اُمید نہیں ہوتی .

کوٹھی پَڑْنا

کن٘ویں کو مٹی وغیرہ سے محفوظ رکھنے کے لیے اس میں پختہ اینٹ یا لکڑی کا گول چکرلگایا جانا .

کاٹھی پَڑْنا

گھوڑے وغیرہ پر کاٹھی رکھی جانا .

کوٹھے چَڑْھنا

الم نشرح ہونا، طشت ازبام ہوجانا، سب کو معلوم ہوجانا، عام ہوجانا

کوٹھے چَڑْھ کر دیکھا ، گَھر گَھر ایک ہی لیکھا

سب کا ایک سا حال ہے، کوئی بھی پریشانیوں سے محفوظ نہیں ہے .

کوٹھی بِگَڑنا

become bankrupt

کوٹھے پھاندْنا

حرام کاری کرنا .

کوٹھے فَرّانا

رک : کوٹھے پاندنا .

کاٹھی باندْھنا

گھوڑے پر زین رکھ کر اسے سواری کے قابل کرنا .

کوٹھی میں چاوَل گَھر میں اُپاس

بیوقوف کو دولت سے بھی خوشی حاصل نہیں ہوتی کیونکہ اسے خرچ کرنا نہیں آتا

کوٹھی دھوئی کِیچ ہاتھ لَگے

محنت کے باوجود کچھ نہ ملا، توقع کے مطابق یافت نہ ہوئی، بعض بھلے کاموں میں بُرائی مول لینی پڑتی ہے.

کاٹھی کِھنچْوانا

کاٹھی کسوانا ، زین کسوانا ، گھرڑے کو سواری کے لیے تیار کرانا .

اردو، انگلش اور ہندی میں تَخْتَہ کے معانیدیکھیے

تَخْتَہ

taKHtaतख़्ता

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: درخت

  • Roman
  • Urdu

تَخْتَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • لکڑی کا مسطح چرا ہوا چوڑا ٹکڑا، لکڑی کا ایسا قطع کا ٹکڑا، جو کسی مقررہ موٹائی چوڑائی اور لمبائی میں کاٹا یا بنایا گیا ہو، پٹرا
  • وہ تختہ، جو چھت میں کڑیوں کے درمیان رکھا جاتا ہے
  • لمبی تپائی، تختہ، چوکی
  • وہ لکڑی کی تپائی جس پر مردے کو نہلاتے ہیں
  • تابوت
  • لوح مزار، تختی، لوح
  • اشتہار لگانے یا طلبا کو سکھانے کا مسطح لکڑی کا ٹکڑا
  • پھانسی پانے والوں کے کھڑے ہونے کی جگہ، دار
  • جہاز کے فرش کی لکڑی کا ہر ایک ٹکڑا
  • مسطح چبوترا
  • قطعہ زمین، زمین کا کوئی حصّہ، خطہ
  • چمن، کیاری، کھیت، چھوٹا سا باغ کا ٹکڑا
  • بورڈ
  • کاغذ کا تاؤ
  • وہ کاغذ یا لکڑی کا مربع ٹکڑا جس پر شطرنج کھیلتے ہیں

شعر

Urdu meaning of taKHta

  • Roman
  • Urdu

  • lakk.Dii ka musattah chara hu.a chau.Daa Tuk.Daa, lakk.Dii ka a.isaa qataa ka Tuk.Daa, jo kisii muqarrara moTaa.ii chau.Daa.ii aur lambaa.ii me.n kaaTaa ya banaayaa gayaa ho, paTra
  • vo taKhtaa, jo chhat me.n ka.Diiyo.n ke daramyaan rakhaa jaataa hai
  • lambii tipaa.ii, taKhtaa, chaukii
  • vo lakk.Dii kii tipaa.ii jis par marde ko nahlaate hai.n
  • taabuut
  • lauh mazaar, taKhtii, lauh
  • ishtihaar lagaane ya talabaa ko sikhaane ka musattah lakk.Dii ka Tuk.Daa
  • phaansii paane vaalo.n ke kha.De hone kii jagah, daar
  • jahaaz ke farsh kii lakk.Dii ka har ek Tuk.Daa
  • musattah chabuutara
  • qataa zamiin, zamiin ka ko.ii hissaa, Khittaa
  • chaman, kyaarii, khet, chhoTaa saa baaG ka Tuk.Daa
  • borD
  • kaaGaz ka taa.uuॱe
  • vo kaaGaz ya lakk.Dii ka murabbaa Tuk.Daa jis par shatranj khelte hai.n

English meaning of taKHta

Noun, Masculine

  • board, plank, tablet, platform
  • roof beam
  • a plain flat table, table, bench, stool, a little bed, couch, litter
  • a table upon which dead bodies are stretched and washed before interment
  • a bier
  • the tombstone, amulet
  • a board sign, sign-board, notice-board, black board, memorandum-book
  • a school-boy's writingboard, anything frequently used, a writing-board
  • (ships) deck drawbridge, deck of ship, the plank of a ship
  • plot, terrain
  • (flower) bed, garden-plot
  • board
  • a single sheet of paper
  • chess board (of wooden or cardboard)
  • the pedestal of a statue

तख़्ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • लकड़ी का लम्बा, चौड़ा और थोड़ा मोटा टुकड़ा, चौड़ा चिरा हुआ लकड़ी का समतल टुकड़ा, लकड़ी का ऐसा कटा हुआ टुकड़ा जो किसी निश्चित मोटाई चौड़ाई और लंबाई में काटा या बनाया गया हो, लकड़ी का पटरा, पटरा
  • वह लकड़ी जो छत में कड़ीयों के मध्य रखी जाती है
  • बड़ी चौकी, चौकी, लंबी तिपाई
  • लकड़ी की वह तिपाई जिस पर मुरदे को नहलाते हैं
  • टिकठी, ताबूत
  • मज़ार पर लगा हुआ पत्थर या शिला, पट्ट, तख़्ती, लौह
  • सूचना लगाने या विद्यार्थीयों को प्रशिक्षण देने हेतु समतल और सपाट लकड़ी का टुकड़ा, सुचनापट्ट, श्यामपट्ट
  • जहाज़ के फर्श का हर टुकड़ा जो लकड़ी का हो
  • समतल और चौरस चबूतरा
  • भूमि का कोई भाग, भू-भाग, क्षेत्र
  • ज़मीन का साफ़ और समतल टुकड़ा, छोटे से बाग़ का टुकड़ा, खेत आदि की क्यारी, चमन, क्यारी, खेत
  • बोर्ड
  • काग़ज़ का ताव, काग़ज़ का एक शीट
  • वो काग़ज़ या लकड़ी का मुरब्बा टुकड़ा जिस पर शतरंज खेलते हैं
  • फाँसी पाने वालों के ख़ड़े होने का स्थान

تَخْتَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کوتھا

मिट्टी के बर्तनों आदि का वह पूर्व रूप जो मिट्टी को चाक पर रखने के बाद बनता है

کوٹھا

چھت، بام

کوٹھا توڑْنا

نقب لگانا .

کوٹھا بِگَڑْنا

معدے میں خلل ہوجانا، ہاضمہ میں فرق آجانا، معدے کا غلیظ ہوجانا نیز رحم یا بچّہ دانی میں خرابی ہوجانا

کَوتھا

کون سا، شمار کرنے پر کس مقام پر پڑنے والا

کوٹھا لُٹْنا

خزانہ لٹ جانا ، ڈاکہ پڑنا .

کوٹھا کاٹْنا

نقب لگانا ؛ چوری کرنا ، لوٹنا .

کوٹھا ٹُوٹْنا

نقب لگنا، چوری ہونا

کونٹھا

رک : کوٹھا ، گودام.

کوٹھا لے لینا

کسب اختیار کرنا ، چکلے میں بیٹھنا ، پیشہ کمانا ، حرام کی روزی کمانا .

کوٹھا لے کَر بَیٹْھنا

کسب اختیار کرنا ، چکلے میں بیٹھنا ، پیشہ کمانا ، حرام کی روزی کمانا .

کوٹھاری

۱ . ( کاشتکاری ) اناج کا ذخیرہ رکھنے والا آجر یعنی آئندہ فصل یا بہ وقتِ ضرورت کام میں لانے کے لیے اناج کو کوٹھوں میں بھرکرمحفظ رکھے .

کوٹھار

کٹھیار، گودام، اناج ذخیرہ کرنے کی جگہ

کوٹھے

بھنڈار، ذکرہ گاہ، گودام، ہتھار وغیرہ کو قرینے سے رکھنے کی جگہ، توشہ خانہ جس میں مال و متاع رکھا ہو

کوٹھی

مغربی وضع کا بنا ہوا پختہ اور خوبصورت مکان، بنگلہ، امیروں کے رہنے کی بڑا مکان

کوتھی

وہ حلقہ نما تسمہ جو تلوار یا پیشِ قبض وغیرہ کی میان میں بطور شام لگا ہوا ہوتا ہے، میان کا چھلا.

کَتھا

احوال ، روئداد ، سرگزشت.

کَٹھا

وہ آم جو بغیر قلم لگائے ہوئے صرف بیج سےپیدا ہوتا ہے ، تخمی آم.

کاٹھا

کُشتی، حریف کو گراکر اس کے ہاتھ کو رانوں کے اندر دبا کر بیٹھنے اور پھر پلٹا کھا کر اس کو چت کرنے کا دانو

کیٹھا

رک: کنٹھا ، کنٹھ مالا .

کَیْتھا

ایک قسم کی شراب، جو کیتھ سے بنائی جاتی ہے

کوتاہی

(لفظاً) کمی، خامی، چھوٹا ہونا

کَٹّھا

زمین کا ایک پیمانہ جو بیگھے کا بیسواں حصّہ ہوتا ہے

کاٹھی

لکڑی کی بنائی ہوئی نشست جو زین سے مشایہ لیکن اس سے قدرے بڑی ہوتی ہے اور سوار کے لیے اونٹ وغیرہ کی کمر پر کس دی جاتی ہے

کاتھی

ایک قسم کا لوک ناچ

کَیتھی

۔(ھ) مونث۔ ہندی جو کایتھ لکھتے ہیں۔

کَوتھی

کونسی (تاریخ)، کون سی کی جگہ بولتی ہیں، آج کوتھی تاریخ ہے

کَتھوئی

ایک قسم کی لچکدار لکڑی نیز اس کا درخت.

کَٹْہا

(जंतु या जीव) जिसे लोगों को काटने की आदत पड़ गई हो

کوتَہی

کوتاہی، کمی، غفلت، عدم توجہ ، بے پروائی

کَنْتھا

رک : کنت ، شوہر ، خاوند.

کَتَّھئی

کتَّھے کے رن٘گ کا، چاکلیٹی، سرخی مائل بھورا، نسواری

کَنْتھی

गुदड़ी ओढ़ने या पहननेवाला साधु।

کونٹھی

رک : کوٹھی ، گودام.

کُٹھالی فَولاد

وہ لوہا یا فولاد جو آئشہ مٹّی کی کٹھالی میں ڈال کر کاربن ملائے بغیر پگھالا کر تیار کیا جاتا ہے ، ایسا لوہا دوسرے لوہے کے مقابلے میں زیادہ سخت اور مضبوط ہوتا ہے.

کُٹھالی میں ہونا

تجرباتی مرحلے میں پونا ، آزمائشی دور سے گزرنا.

کُوٹھالی

رک کٹھالی ، بوتہ جس میں چاندی سونا پگلھلاتے ہیں .

کُوٹھاری

رک : کٹھاری، کلھاڑی .

کُٹھالی

چان٘دی سونا وغیرہ گلا نے کا مٹّی کابنا ہوا پیالہ نما ظرف بوتہ، تھاجی

کُٹھار

کلہاڑی، ایک وضع کا بیلچہ

کُٹھالی کَرْنا

سونے چاندی وغیرہ کو کٹھالی میں رکھ کر گلا نا، زد و کوب کرنا، پیٹنا، (ہندو) مُردے کو جلانا

کَپَڑ کوٹھا

خیمہ تنبو

بازاری کوٹھا

طوائف یا کسی کا بالا خانہ ، وہ کوٹھا جس پر پیشہ کمانے والی عورت بیٹھتی ہو .

کَمَر کوٹھا

شہتیر یا کَڑی کا وہ حصّہ، جو دیوار کے باہر کے رخ نکلا رہتا ہے

کوٹھے والا رووے، چَھپَّر والا سووے

دنیا میں دولت مند زیادہ حاجت مںد متفکر اور شاکی پائے جاتے ہیں اور غریب بے فکر اور خوش و خُرّم

کوٹھی اُوپَر تومْڑی، کیا دیوے گی لومْڑی

لوہڑی (ہندوؤں کا ایک تہوار) کے دن اگر کوئی عورت بچوں کو کچھ نہ دے تو کہتے ہیں کہ یہ کنجوس عورت کچھ نہیں دے گی

کوٹھی اُوپَر تومْڑی، کیا دیوے گی سومْڑی

لوہڑی (ہندوؤں کا ایک تہوار) کے دن اگر کوئی عورت بچوں کو کچھ نہ دے تو کہتے ہیں کہ یہ کنجوس عورت کچھ نہیں دے گی

کوٹھے اُوپَر تومْڑی، کیا دیگی سومْڑی

بخیل کا کنجوس سے حاجت روائی کی اُمید نہیں ہوتی .

کوٹھے اُوپَر تومْڑی، کیا دیگی لومْڑی

بخیل کا کنجوس سے حاجت روائی کی اُمید نہیں ہوتی .

کوٹھی پَڑْنا

کن٘ویں کو مٹی وغیرہ سے محفوظ رکھنے کے لیے اس میں پختہ اینٹ یا لکڑی کا گول چکرلگایا جانا .

کاٹھی پَڑْنا

گھوڑے وغیرہ پر کاٹھی رکھی جانا .

کوٹھے چَڑْھنا

الم نشرح ہونا، طشت ازبام ہوجانا، سب کو معلوم ہوجانا، عام ہوجانا

کوٹھے چَڑْھ کر دیکھا ، گَھر گَھر ایک ہی لیکھا

سب کا ایک سا حال ہے، کوئی بھی پریشانیوں سے محفوظ نہیں ہے .

کوٹھی بِگَڑنا

become bankrupt

کوٹھے پھاندْنا

حرام کاری کرنا .

کوٹھے فَرّانا

رک : کوٹھے پاندنا .

کاٹھی باندْھنا

گھوڑے پر زین رکھ کر اسے سواری کے قابل کرنا .

کوٹھی میں چاوَل گَھر میں اُپاس

بیوقوف کو دولت سے بھی خوشی حاصل نہیں ہوتی کیونکہ اسے خرچ کرنا نہیں آتا

کوٹھی دھوئی کِیچ ہاتھ لَگے

محنت کے باوجود کچھ نہ ملا، توقع کے مطابق یافت نہ ہوئی، بعض بھلے کاموں میں بُرائی مول لینی پڑتی ہے.

کاٹھی کِھنچْوانا

کاٹھی کسوانا ، زین کسوانا ، گھرڑے کو سواری کے لیے تیار کرانا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَخْتَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَخْتَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone