تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَخْت" کے متعقلہ نتائج

بھَرَم

پھرنا، چکر لگانا، گھومنا

بَھرام

چراغ

بَھرَم دینا

بھید بتانا ، راز ظاہر کرنا .

بَھرَم جانا

ساکھ جانا، اعتبار اٹھنا

بَھرَم گَنْوانا

ساکھ گن٘وانا، بے وقار کرنا

بَھرَم بانْدھنا

ساکھ جمانا، اعتبار قائم کرنا، ھوا بان٘دھنا

بَھرَم مارے، بَھرَم جِیاوے

ساکھ اچھی ہو تو آبرو قائم رہتی ہے اور ساکھ جاتی رہے تو زندگی موت کے برابر ہے

بَھرَم کَرْنا

اعتبار کرنا، بھروسا کرنا

بَھرَم رَہْنا

(کسی کا) بات بنی رہنا، اقتدار رہنا، آبرو رہنا

بَھرَم کھونا

ساکھ گن٘وانا، بے وقار کرنا

بَھرَم دِکھانا

swagger, show arrogance

بَھرَم رَکْھنا

با وقار ہونا ، ساکھ ہونا ، رک ؛ بھرم بنا رکھنا .

بَھرَم کُھلْنا

افشائے راز ہونا، حقیقت ظاہر ہونا، عیب ظاہر ہونا

بَھرَم قائِم رَکھنا

Save one's face.

بَھرَم بَنانا

ساکھ قائم رکھنا، وقار برقرار رکھنا، آبرو قائم رکھنا

بَھرَم کھولْنا

بھرم کھلنا (رک) کا تعدیہ .

بَھرَم بَیٹْھنا

اعتبار قائم ہونا

بَھرَم نِکلنا

وقعت جاتی رہنا، بےعزت ہونا

بَھرَم کی ٹَٹّی

اعتبار کی آڑ

بَھرَم نہ ہونا

بھروسہ نہ ہونا، اعتبار نہ ہونا

بَھرَم بَنا رَکْھنا

ساکھ قائم رکھنا، وقار برقرار رکھنا، آبرو قائم رکھنا

بَھرَم نِکَل جانا

ساکہ جاتی رہنا جاتی رہنا ، اعتبار نہ رہنا ، وقار کم ہو جانا .

بَھیرَم

ایک طرح کا باریک کپڑا.

بَھرَم بھاری پِٹارا خالی

ظاہری رکھ رکھاؤ، دکھاوا، جھوٹی شان، اوپری تڑک بھڑک

بَھرَمْنا

آوارہ پھرنا ، چکر لگانا ، گھومنا ، (مراداً) غلطی کرنا ، بھٹکنا .

بَھرَمْسانا

غلطی آمیز .

بَھڑام

زور سے گرنے یا ٹکرانے کی آواز، دھڑام

بَہْرام

ایک ستارے کا نام جسے مریخ کہتے ہیں اور جو (قدیم فلکیات کے مطابق) پان٘چویں فلک پر واقع ہے، مریخ، جلادِ فلک، منگل سیارہ

بَھرا مارنا

(of a flock of birds) take off in a swarm

بَھڑَمْبا

دھوکے کی بات

بَھرا مَچانا

be panic-stricken, raise tumult

بَھڑَمْبے دینا

بھرّا دینا ، دھوکا دینا ، بُھلا سرا دے کر اُکسانا.

بَھڑَمْبوں میں آنا

دھوکے کی باتوں کا اعتبار کرنا ؛ بھروں میں آنا ؛ دھوکا کھانا.

بَھڑَمْبوں میں پَھسنا

دھوکے کی باتوں کا اعتبار کرنا ؛ بھروں میں آنا ؛ دھوکا کھانا.

بھاری مِیرا

دریا برار کی مٹی سے بنی ہوئی زمین کی ایک قسم جس میں چکنی مٹی نسبتاً زیادہ ہوتی ہے

بھید بَھرَم

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

سَرْد بَھرَم سُول

(طب) گھوڑے کا ایک عارضہ جس میں اس کو پیٹ میں درد ہوتا ہے

بانْدھی مُوٹھی کا بَڑا بَھرَم

راز مخفی رکھا جائے تو اعتبار باقی رہتا ہے، اگر بھید نہ کھلے تو عزت بنی رہتی ہے

بات کا بَھرَم رَکھنا

کہے کو مان لینا

کِسی کا بَھرَم رَکھنا

honour someone's word

بَہْرام مُشْت

(تیر اندازی) قبصۀ کمان کی گرفت کا ایک طریقہ جس میں قبصۀ کمان کو تین ان٘گلیوں (ان٘گوٹھے ، بیچ کی ان٘گلی اور چھن٘گلیا کے قریب کی ان٘گلی) سے مضبوط پکڑ کر ہاتھ کو سیدھا رکھتے ہیں اور کلائی کو قبصہ کی جانب نیچے کو ذرا سا خم دے دیتے ہیں

بَہْرام گھاٹ کا لَٹّھا

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

بَہرِ مَعاش

for the sake of livelihood

بَحْرِ مَعْرَفَت

ocean of enlightenment

بھرَم کُھل جانا

pretensions to be exposed, disclosed, secret to be betrayed

بَہْرام چوبِیں

ईरान के चतुर्थ हुमुज का सेनापति था, उसे गद्दी से उतारकर आप नरेश बन बैठा (सन् ई. ५९०) और आठ महीने पश्चात् खुस्रो परवेज़ से हारकर भाग गया।

بَحْرِ مُعَلَّق

the sky

بَہْرام گور

ईरान के शासक यज्दजुर्द का लड़का सन् ४२० ई० में गद्दी पर बैठा, गोरखर के शिकार का शौकीन था, इस कारण बह्राम गोर कहलाया।

بَھرْمَر چَھلی

ایک درخت کا نام جو ہندوستان کے مختلف علاقوں میں پایا جاتا ہے اس کے پتے اور چھال رن٘گنے کے کام میں اور اندرونی چھال (گابھا) بخار میں استعمال کی جاتی ہے .

بَہْرامِ چَرْخ

رک : بہرام نمبر ۱.

بَھرمار بَنْدُوق

muzzle-loader

بَھرَم بھاری ، پِٹارَہ خالی

outward show without real worth

بَھر مَقْدُور

جس قدر ہوسکے یا طاقت میں ہو، حتی الوسع

بَحْرِ مَوَّاج

وہ سمندر جس میں بہت طوفان اٹھتے ہوں، طوفانی سمندر

بَھرْمَرَہ چَھلّی

ایک درخت کا نام جو ہندوستان کے مختلف علاقوں میں پایا جاتا ہے اس کے پتے اور چھال رن٘گنے کے کام میں اور اندرونی چھال (گابھا) بخار میں استعمال کی جاتی ہے .

بَحْرِ مُضارِع

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہنگ جس کا ہر مصرع ’ مَفَاعِیلُن فاعِ لاتُن مَفاعِیلُن فاعِلاتُن ‘ کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

بَھرْمَر آسَن

ورزش کا ایک آسن .

بَحْرِ مَعانی

ocean of meanings

بَہرَہ مَند کَرنا

gratify one with, put one in possession of something good

بَہرَہ مَند ہونا

possess or make use of something good, derive benefit from, accomplish an object, prosper

اردو، انگلش اور ہندی میں تَخْت کے معانیدیکھیے

تَخْت

taKHtतख़्त

نیز : تَخَت

اصل: فارسی

وزن : 21

Roman

تَخْت کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بیٹھنے یا لیٹنے کی وہ چیز جو پلنگ کی وضع پر لکڑی کے تختوں سے بنائی جاتی ہے ساریکہ، سریر، اورنگ
  • بادشاہ کے بیٹھنے کی مناسب چوکی‏، مسند یا کرسی وغیرہ، سنگھاسن، گدّی

    مثال مغل بادشاہ اکبر بہت چھوٹی عمر میں تخت پر بیٹھا

  • حکومت، سرکار
  • (پورب) بڑا
  • نشست و برخاست یا استراحت کے لیے کوئی جگہ جو فرش زمین سے اونچی بنائی جائے
  • وہ تخت جو خوب سجا کر محرم کے جلوسوں میں نکالا جاتا ہے
  • شادی بیاں میں برات کا تخت جس پر ارباب نشاط لونڈے یا چنڈوباز وغیرہ ناچتے اور نعرے لگاتے ہوئے نکلتے ہیں
  • ( موسیقی) سارنگی کی طرح ستار کی طبلی پر ہاتھی دانت یا کسی اور چیز کی لگی ہوئی تختی جو تاروں کو طبلی کی سطح سے ذرا اوپر کو اٹھائے رکھتی ہے اس میں تاروں کے لیے کھانچے ہوتے ہیں جس میں تار قائم رہتے ہیں، اسے جوآری بھی کہتے ہیں، پایا، گھرچ، گھوڑی
  • بندوق کے نال کی بیٹھک جو کندے کے منھ پر کسی ہوتی ہے اور جس میں گھوڑا اور اس کے متعلقہ پرزے لبلبی اور اس کی کمانی اور پالکی وغیرہ جڑی رہتی ہیں
  • مردے کو نہلانے یا قبر تک لے جانے کا تختہ

شعر

Urdu meaning of taKHt

Roman

  • baiThne ya leTne kii vo chiiz jo palang kii vazaa par lakk.Dii ke taKhto.n se banaa.ii jaatii hai saariikaa, sariir, aurang
  • baadashaah ke baiThne kii munaasib chaukii, masnad ya kursii vaGaira, singhaasan, gaddii
  • hukuumat, sarkaar
  • (puurab) ba.Daa
  • nashist-o-barKhaast ya istiraahat ke li.e ko.ii jagah jo farsh zamiin se u.unchii banaa.ii jaaye
  • vo taKht jo Khuub saja kar muharram ke jaluuso.n me.n nikaalaa jaataa hai
  • shaadii bayaa.n me.n baraat ka taKht jis par arbaab-e-nishaat launDe ya chanDuubaaz vaGaira naachte aur naare lagaate hu.e nikalte hai.n
  • ( muusiiqii) saarangii kii tarah sitaar kii tablii par haathiidaant ya kisii aur chiiz kii lagii hu.ii taKhtii jo taaro.n ko tablii kii satah se zaraa u.upar ko uThaa.e rakhtii hai is me.n taaro.n ke li.e khaanche hote hai.n jis me.n taar qaayam rahte hain, use jvaarii bhii kahte hain, paaya, gharach, gho.Dii
  • banduuq ke naal kii baiThak jo kunde ke mu.nh par kisii hotii hai aur jis me.n gho.Daa aur is ke mutaalliqaa purje lablabii aur is kii kamaanii aur paalakii vaGaira ju.Dii rahtii hai.n
  • marde ko nahlaane ya qabr tak le jaane ka taKhtaa

English meaning of taKHt

Noun, Masculine

  • throne, royal seat, chair of state

    Example Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha

  • kingship, monarchy
  • a piece of furniture made or used for sitting on
  • seat, stage, platform
  • sofa, bed
  • any place raised above the ground for sitting, reclining, or sleeping

तख़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बैठने या लेटने की वह चीज़ जो पलंग के आकार पर लकड़ी के तख़्तों से बनाई जाती है, सरीर अर्थात सिंहासन, राजगद्दी
  • बादशाह के बैठने की मुनासिब चौकी मस्नद या-ओ कुर्सी वग़ैरा, सिंघासन, गद्दी
  • शासन
  • नशिस्त-बर्ख़ास्त या इस्तिराहत के लिए कोई जगह को फ़र्श ज़मीन से ऊंची बनाई जाये
  • वो तख़्त जो ख़ूब सजा कर मुहर्रम के जलूसों में निकाला जाता है
  • शादी बयां में बरात का तख़्त जिस पर अरबाब-ए-निशात लौंडे या चण्डूबाज़ वग़ैरा नाचते और नारे लगाते होई निकलते हैं
  • सिंहासन, गद्दी, राजधानी, बैठने के लिए बना लकड़ी का चौका

    उदाहरण मुग़ल बादशाह अकबर बहुत छोटी उम्र में तख़्त पर बैठा

  • (पूरब) बड़ा
  • . मर्दे को नहलाने या अकबर तक ले जाने का तख़्ता
  • ۔(फ। मानी नंबर१ में फ़ारसी है) ।मुज़क्कर १।चौकी। बादशाह के बैठने की चौकी। २।दार उल-सलतनत। दार अलख़लाफ़ৃ। ३। कलां तर।आला। जैसे तख़्त गांव। ४। बादशाही। सलतनत। जैसे तख़्त छोड़ना। तख़्त से उतरना
  • बैठने या लेटने की वो चीज़ जो पलकिंग की वज़ा पर लक्कड़ी के तख़्तों से बनाई जाती है सारीका, सरीर, औरंग
  • बड़ी चौकी, बादशाह या राजा के बैठने की चौकी, राज्य, राष्ट्र, हुकूमत, पलंग, चारपाई, ज़ीन (वि.) बड़ा, ज्येष्ठ, कलाँ।
  • बंदूक़ के नाल क बैठक को कुन्दे के मुंह पर किसी होती है और जिस में घोड़ा और इस के मुताल्लिक़ा पुर्जे़ लबलबी और इस की कमानी और पालकी वग़ैरा जुड़ी रहती हैं
  • हुकूमत, सरकार

تَخْت کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بھَرَم

پھرنا، چکر لگانا، گھومنا

بَھرام

چراغ

بَھرَم دینا

بھید بتانا ، راز ظاہر کرنا .

بَھرَم جانا

ساکھ جانا، اعتبار اٹھنا

بَھرَم گَنْوانا

ساکھ گن٘وانا، بے وقار کرنا

بَھرَم بانْدھنا

ساکھ جمانا، اعتبار قائم کرنا، ھوا بان٘دھنا

بَھرَم مارے، بَھرَم جِیاوے

ساکھ اچھی ہو تو آبرو قائم رہتی ہے اور ساکھ جاتی رہے تو زندگی موت کے برابر ہے

بَھرَم کَرْنا

اعتبار کرنا، بھروسا کرنا

بَھرَم رَہْنا

(کسی کا) بات بنی رہنا، اقتدار رہنا، آبرو رہنا

بَھرَم کھونا

ساکھ گن٘وانا، بے وقار کرنا

بَھرَم دِکھانا

swagger, show arrogance

بَھرَم رَکْھنا

با وقار ہونا ، ساکھ ہونا ، رک ؛ بھرم بنا رکھنا .

بَھرَم کُھلْنا

افشائے راز ہونا، حقیقت ظاہر ہونا، عیب ظاہر ہونا

بَھرَم قائِم رَکھنا

Save one's face.

بَھرَم بَنانا

ساکھ قائم رکھنا، وقار برقرار رکھنا، آبرو قائم رکھنا

بَھرَم کھولْنا

بھرم کھلنا (رک) کا تعدیہ .

بَھرَم بَیٹْھنا

اعتبار قائم ہونا

بَھرَم نِکلنا

وقعت جاتی رہنا، بےعزت ہونا

بَھرَم کی ٹَٹّی

اعتبار کی آڑ

بَھرَم نہ ہونا

بھروسہ نہ ہونا، اعتبار نہ ہونا

بَھرَم بَنا رَکْھنا

ساکھ قائم رکھنا، وقار برقرار رکھنا، آبرو قائم رکھنا

بَھرَم نِکَل جانا

ساکہ جاتی رہنا جاتی رہنا ، اعتبار نہ رہنا ، وقار کم ہو جانا .

بَھیرَم

ایک طرح کا باریک کپڑا.

بَھرَم بھاری پِٹارا خالی

ظاہری رکھ رکھاؤ، دکھاوا، جھوٹی شان، اوپری تڑک بھڑک

بَھرَمْنا

آوارہ پھرنا ، چکر لگانا ، گھومنا ، (مراداً) غلطی کرنا ، بھٹکنا .

بَھرَمْسانا

غلطی آمیز .

بَھڑام

زور سے گرنے یا ٹکرانے کی آواز، دھڑام

بَہْرام

ایک ستارے کا نام جسے مریخ کہتے ہیں اور جو (قدیم فلکیات کے مطابق) پان٘چویں فلک پر واقع ہے، مریخ، جلادِ فلک، منگل سیارہ

بَھرا مارنا

(of a flock of birds) take off in a swarm

بَھڑَمْبا

دھوکے کی بات

بَھرا مَچانا

be panic-stricken, raise tumult

بَھڑَمْبے دینا

بھرّا دینا ، دھوکا دینا ، بُھلا سرا دے کر اُکسانا.

بَھڑَمْبوں میں آنا

دھوکے کی باتوں کا اعتبار کرنا ؛ بھروں میں آنا ؛ دھوکا کھانا.

بَھڑَمْبوں میں پَھسنا

دھوکے کی باتوں کا اعتبار کرنا ؛ بھروں میں آنا ؛ دھوکا کھانا.

بھاری مِیرا

دریا برار کی مٹی سے بنی ہوئی زمین کی ایک قسم جس میں چکنی مٹی نسبتاً زیادہ ہوتی ہے

بھید بَھرَم

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

سَرْد بَھرَم سُول

(طب) گھوڑے کا ایک عارضہ جس میں اس کو پیٹ میں درد ہوتا ہے

بانْدھی مُوٹھی کا بَڑا بَھرَم

راز مخفی رکھا جائے تو اعتبار باقی رہتا ہے، اگر بھید نہ کھلے تو عزت بنی رہتی ہے

بات کا بَھرَم رَکھنا

کہے کو مان لینا

کِسی کا بَھرَم رَکھنا

honour someone's word

بَہْرام مُشْت

(تیر اندازی) قبصۀ کمان کی گرفت کا ایک طریقہ جس میں قبصۀ کمان کو تین ان٘گلیوں (ان٘گوٹھے ، بیچ کی ان٘گلی اور چھن٘گلیا کے قریب کی ان٘گلی) سے مضبوط پکڑ کر ہاتھ کو سیدھا رکھتے ہیں اور کلائی کو قبصہ کی جانب نیچے کو ذرا سا خم دے دیتے ہیں

بَہْرام گھاٹ کا لَٹّھا

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

بَہرِ مَعاش

for the sake of livelihood

بَحْرِ مَعْرَفَت

ocean of enlightenment

بھرَم کُھل جانا

pretensions to be exposed, disclosed, secret to be betrayed

بَہْرام چوبِیں

ईरान के चतुर्थ हुमुज का सेनापति था, उसे गद्दी से उतारकर आप नरेश बन बैठा (सन् ई. ५९०) और आठ महीने पश्चात् खुस्रो परवेज़ से हारकर भाग गया।

بَحْرِ مُعَلَّق

the sky

بَہْرام گور

ईरान के शासक यज्दजुर्द का लड़का सन् ४२० ई० में गद्दी पर बैठा, गोरखर के शिकार का शौकीन था, इस कारण बह्राम गोर कहलाया।

بَھرْمَر چَھلی

ایک درخت کا نام جو ہندوستان کے مختلف علاقوں میں پایا جاتا ہے اس کے پتے اور چھال رن٘گنے کے کام میں اور اندرونی چھال (گابھا) بخار میں استعمال کی جاتی ہے .

بَہْرامِ چَرْخ

رک : بہرام نمبر ۱.

بَھرمار بَنْدُوق

muzzle-loader

بَھرَم بھاری ، پِٹارَہ خالی

outward show without real worth

بَھر مَقْدُور

جس قدر ہوسکے یا طاقت میں ہو، حتی الوسع

بَحْرِ مَوَّاج

وہ سمندر جس میں بہت طوفان اٹھتے ہوں، طوفانی سمندر

بَھرْمَرَہ چَھلّی

ایک درخت کا نام جو ہندوستان کے مختلف علاقوں میں پایا جاتا ہے اس کے پتے اور چھال رن٘گنے کے کام میں اور اندرونی چھال (گابھا) بخار میں استعمال کی جاتی ہے .

بَحْرِ مُضارِع

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہنگ جس کا ہر مصرع ’ مَفَاعِیلُن فاعِ لاتُن مَفاعِیلُن فاعِلاتُن ‘ کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

بَھرْمَر آسَن

ورزش کا ایک آسن .

بَحْرِ مَعانی

ocean of meanings

بَہرَہ مَند کَرنا

gratify one with, put one in possession of something good

بَہرَہ مَند ہونا

possess or make use of something good, derive benefit from, accomplish an object, prosper

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَخْت)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَخْت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone