खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तहक़ीक़ात" शब्द से संबंधित परिणाम

अलग-अलग

angry, cross, unhappy

अलग

भिन्न, पृथक

अलग ही अलग

ऊपर ही ऊपर, अकेले अकेले

अलग रहना

बिना संबंध रहना, कोई संबंध न रखना

अलग रहा

एक किनारे, एक ओर

अलग रही

एक किनारे, एक ओर

अलग का अलग

untempered, untouched, unutilized

अलग होना

sell off, dispose of

अलग रहे पर उल्लू

तन्हाई से इंसान को वहशत होती है

अलग-थलग

अलग, अलग अलग, सफ़ाई से, बेलाग, प्रतीकात्मक: बगै़र किसी सहारे के

सर अलग होना

सर कट जाना, मर जाना, क़त्ल हो जाना

सर अलग हो जाना

सर कट जाना, मर जाना, क़त्ल हो जाना

अलग करना

(चोरी की नीयत से) खिसका लेना, उड़ा लेना, हथिया लेना

अलग रखना

keep something or someone away or in another place

निलोह अलग हो जाना

۔कोरा बच जाना

दुनिया से अलग होना

सब से बेताल्लुक़ होना, गोशा तन्हाई इख़तियार करना, ताल्लुक़ात से बेगाना होना

डेढ़ चावल की हंडिया अलग पकाना

सबसे अलग राय स्थापित करना या काम करना, एक राय न होना, लोगों से अलग रहने वाला और अक्खड़ स्वभाव के कारण से अलग रहना

सर अलग करना

सर काट देना, मार देना, क़त्ल कर देना

रोग अलग करना

झगड़ा चुकाना , अज़ाब काटना, क़ज़ीया निबटाना

सब सदक़े में अलग

उस के प्रति कहते हैं जो अधिक मित्रता रखे परंतु मुसीबत पड़ने पर अलग हो जाए

रोग अलग कटना

झगड़ा चुकाना , अज़ाब काटना, क़ज़ीया निबटाना

शहद लगा कर अलग हो जाना

झगड़ा लगा करके अलग हो जाना, लड़ाई करा देना, फ़साद कराना, लड़ा देना

दूध की मक्खी की तरह अलग थलग रहना

यकसर बेताल्लुक़ रहना, हर तरह-ए-बेअसर-ओ-बेदख़ल रहना

कानी गाय के अलग बथान

क्या जिस में कोई कमी हो उसे परिवार से निकाल देते हैं

सर अलग कर देना

सर को जिस्म से जुदा कर देना, जान से मार देना, क़तल कर देना

चूल्हा चोका अलग करना

बावरची ख़ाना खाना पकाने का स्थान रहने सहने और खाने पीने का अलग अलग व्यवस्था कर देना

डेढ़ चाँवल अलग पकाना

इंजर पिंजर अलग करना

dismantle (the parts of a machine, etc.) for repair or testing

साफ़ अलग कर देना

बिलकुल अलग कर देना

डेढ़ चावल अलग पकाना

ढाई चावल अलग पकाना

be aloof and selfish, differ with others utterly

अपनी खिचड़ी अलग पकाना

दूसरों से स्वच्छंद हो कर अपना छोटा सा ठाठ स्थापित करना, सब से अलग थलग रहना, प्रथागत शैली के विरुद्ध करना

अपने ढाई चावल अलग गलाना

दूसरों से स्वच्छंद हो कर अपना छोटा सा ठाठ स्थापित करना, सब से अलग थलग रहना, प्रथागत शैली का विरोध करना

दूध और पानी अलग करना

रुक : दूध का दूध पानी का पानी

बर्तन भांडा अलग कर लेना

एक घर के लोगों का टुकड़ियों में बट कर अपना अपना खाना पकाना और मामूली सामान अलग अलग कर लेना

ये अलग बात है

यह बात अलग है, इससे अतिरिक्त, ये अलग बात है

डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग बनाना

अढ़ाई ईंट की मस्जिद अलग बनाना

सबसे अलग राय रखना, दूसरों से अलग स्थिति अपनाना, अकड़ स्वभाव के कारण किसी से सहमत न होना

डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग चुनना

अपनी अढ़ाई ईंट की मस्जिद अलग बनाना

अपनी डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग बनाना

अपनी डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग चुनना

अपनी डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग जमाना

अपनी डेढ़ चावल की खिचड़ी अलग पकाना

अपनी डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग खड़ी करना

नैना तोहे पटक दूँ दो टोक टोक हो जाए, पहले मुँह लगाए के पीछे अलग हो जाए

ए आँखों तुम्हें फेंक कर दो टुकड़े कुर्दों क्योंकि तुम पहले तो इशक़ पैदा करती हो फिर अलग हो जाती हो

बराती तो खा पी कर अलग हो जाते हैं , काम दूल्हा दुल्हन से पड़ता है

مصیبت کے وقت کا کوئی ساتھی نہیں ہوتا .

हिलग

hanging, dangling

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तहक़ीक़ात के अर्थदेखिए

तहक़ीक़ात

tahqiiqaat•تَحْقِیقات

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2221

एकवचन: तहक़ीक़

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: ह-क़-क़

तहक़ीक़ात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, बहुवचन

यथार्थ का पता लगाने के लिए की जाने वाली खोजबीन, किसी बात या घटना की ठीक-ठीक जाँच-पड़ताल, किसी विषय का अनुसंधान, खोज, जाँच-पड़ताल, छानबीन, (तहक़ीक़' का बहुवचन, परन्तु एकवचन में प्रयुक्त)
उदाहरण • पुलिस ने क़त्ल के मुक़द्दमे की तहक़ीक़ात शुरू कर दी है ताकि मुल्ज़िम तक पहुँचा जा सके
साक्ष्य
पूछगछ, पूछताछ, तफ़तीश
(क़ानून) मुक़द्दमे की प्रारंभिक कारवाई जिससे ग़लत और सही का अंदाज़ा लगाया जा सके, क़ानूनी जाँच

शे'र

हक़ीक़त की न की लोगों से तहक़ीक़ात कुत्तों ने

लगाए हम पे बे-बुनियाद इल्ज़ामात कुत्तों ने

हमीद दिलकश खंड्वी

English meaning of tahqiiqaat

Noun, Feminine, Plural

investigation
Example • Khata ki tahqiqat khufiya aur elania taur se kare • Police ne qatl ke muqaddame ki tahqiqaat shuru kar di hai taki mulzim tak pahunchaa ja sake
inquiries
verification

تَحْقِیقات کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، جمع

جانچ، پڑتال، چھان بین، کھوج، کسی موضوع پر تحقیق (اردو میں بطور واحد مستعمل)
مثال • پولیس نے قتل کے مقدمے کی تحقیقات شروع کر دی ہے تاکہ ملزم تک پہنچا جا سکے
ثبوت
تفتیش، دریافت، پوچھ گچھ
(قانون) مقدمے کی ابتدائی کاروائی جس پر حکم لگانے کی بنا قائم ہو، قانونی تفتیش

Urdu meaning of tahqiiqaat

Roman
Urdu

jaanch, pa.Dtaal, chhaanabiin, khoj, kisii mauzuu par tahqiiq (urduu me.n bataur vaahid mustaamal
sabuut
taftiish, daryaafat, puuchhgichh
(qaanuun) muqaddame kii ibatidaa.ii kaarrvaa.ii jis par hukm lagaane kii banaa qaayam ho, qaanuunii taftiish

तहक़ीक़ात के यौगिक शब्द

तहक़ीक़ात-ए-इब्तिदाई मज़ीद-तहक़ीक़ात

खोजे गए शब्द से संबंधित

अलग-अलग

angry, cross, unhappy

अलग

भिन्न, पृथक

अलग ही अलग

ऊपर ही ऊपर, अकेले अकेले

अलग रहना

बिना संबंध रहना, कोई संबंध न रखना

अलग रहा

एक किनारे, एक ओर

अलग रही

एक किनारे, एक ओर

अलग का अलग

untempered, untouched, unutilized

अलग होना

sell off, dispose of

अलग रहे पर उल्लू

तन्हाई से इंसान को वहशत होती है

अलग-थलग

अलग, अलग अलग, सफ़ाई से, बेलाग, प्रतीकात्मक: बगै़र किसी सहारे के

सर अलग होना

सर कट जाना, मर जाना, क़त्ल हो जाना

सर अलग हो जाना

सर कट जाना, मर जाना, क़त्ल हो जाना

अलग करना

(चोरी की नीयत से) खिसका लेना, उड़ा लेना, हथिया लेना

अलग रखना

keep something or someone away or in another place

निलोह अलग हो जाना

۔कोरा बच जाना

दुनिया से अलग होना

सब से बेताल्लुक़ होना, गोशा तन्हाई इख़तियार करना, ताल्लुक़ात से बेगाना होना

डेढ़ चावल की हंडिया अलग पकाना

सर अलग करना

सर काट देना, मार देना, क़त्ल कर देना

रोग अलग करना

झगड़ा चुकाना , अज़ाब काटना, क़ज़ीया निबटाना

सब सदक़े में अलग

उस के प्रति कहते हैं जो अधिक मित्रता रखे परंतु मुसीबत पड़ने पर अलग हो जाए

रोग अलग कटना

झगड़ा चुकाना , अज़ाब काटना, क़ज़ीया निबटाना

शहद लगा कर अलग हो जाना

झगड़ा लगा करके अलग हो जाना, लड़ाई करा देना, फ़साद कराना, लड़ा देना

दूध की मक्खी की तरह अलग थलग रहना

यकसर बेताल्लुक़ रहना, हर तरह-ए-बेअसर-ओ-बेदख़ल रहना

कानी गाय के अलग बथान

क्या जिस में कोई कमी हो उसे परिवार से निकाल देते हैं

सर अलग कर देना

सर को जिस्म से जुदा कर देना, जान से मार देना, क़तल कर देना

चूल्हा चोका अलग करना

डेढ़ चाँवल अलग पकाना

इंजर पिंजर अलग करना

dismantle (the parts of a machine, etc.) for repair or testing

साफ़ अलग कर देना

बिलकुल अलग कर देना

डेढ़ चावल अलग पकाना

ढाई चावल अलग पकाना

be aloof and selfish, differ with others utterly

अपनी खिचड़ी अलग पकाना

अपने ढाई चावल अलग गलाना

दूध और पानी अलग करना

रुक : दूध का दूध पानी का पानी

बर्तन भांडा अलग कर लेना

ये अलग बात है

यह बात अलग है, इससे अतिरिक्त, ये अलग बात है

डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग बनाना

अढ़ाई ईंट की मस्जिद अलग बनाना

डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग चुनना

अपनी अढ़ाई ईंट की मस्जिद अलग बनाना

अपनी डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग बनाना

अपनी डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग चुनना

अपनी डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग जमाना

अपनी डेढ़ चावल की खिचड़ी अलग पकाना

अपनी डेढ़ ईंट की मस्जिद अलग खड़ी करना

नैना तोहे पटक दूँ दो टोक टोक हो जाए, पहले मुँह लगाए के पीछे अलग हो जाए

बराती तो खा पी कर अलग हो जाते हैं , काम दूल्हा दुल्हन से पड़ता है

مصیبت کے وقت کا کوئی ساتھی نہیں ہوتا .

हिलग

Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए