Search results

Saved words

Showing results for "tahliil"

zahe

how good! excellent! wonderful!

jahaa

a plant, flowers of which resemble those of the kadamb

jahaa.n

the world, universe, the people

jahii.n

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

jii-haa.n

yes sir! (or madam!)

zahe-taale'

excellent, How good is fortune

zahe-nasiib

as good luck would have it

zahe-qismat

how lucky! my good fortune, luckily, it is fortunate that

zahe-'izz-o-sharf

عزت و بزرگی کے کیا کہنے ، عزت و شرافت کے کیا کہنے.

zaahii

of a radiant face

jaahii

a firework resembling jasmine

jehaa

like, resembling

jihii.n

جن کو ؛ جو (رک) کی جمع.

jahaanii

worldly, relating to the world

zuhaa

a verse or chapter of the Holy Quran

zho

DZO کا متبادل-.

jahaa.n kaa

رک : جہاں بھر کا.

jahaa.n se

from which place, whence

zaahid

hermit, devotee, abstinent

jahaa.n ga.ngaa vahaa.n jhaav , jahaa.n baaman vahaa.n naav

بڑوں سے چھوٹوں کو فیض پہن٘چتا ہے .

jahaa.n-juu

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

jahaa.n lo.n

رک : جہاں تک

jahaa.n sii.ng samaa.e.n nikal jaa.e.n

foot-loose and fancy-free

jahaa.n daa.ii haath dho.e vahaa.n qurbaa.n karuu.n

۔(عو) ذلیل کرنے کو کہتے ہیں۔ تجھ گرانے والی کو جہاں جہاں اس کی دائی نے ہاتھ دھوئے قرباں کروں۔

jahaa.n daa.ii haath dho.e vahaa.n qurbaan karuu.n

ذلیل کرنے کے موقع پر عورتیں کہتی ہیں.

jahaa.n gaay vahaa.n gaay kaa bachh.Daa

جہاں مالک وہیں اس کے ساتھی ، جہاں فائدے کی چیز ہو وہاں سب جمع ہوتے ہیں.

jahaa.n dal, tahaa.n baadal

جہاں لوگ بہت ہوں وہاں دھول بھی اڑتی ہے

jahaa.n jaa.e.n baale miyaa.n tahaa.n jaa.e puu.nchh

امیر آدمیوں کے خوشامدی ہر جگہ ساتھ جاتے ہیں

jahaa.n dekhii roTii , vahaa.n mu.nDaa.ii choTii

جہاں فائدہ دیکھا وہیں ذلت برداشت کی.

jahaa.n ga.ng vahaa.n ra.ng

جہاں گنگا وہیں سکون

jahaa.n chaah vahaa.n raah

where there's a will, there's a way

jahaa.n ga.ngaa vahaa.n ra.ng

جہاں گنگا بہتی ہے وہاں میلے بھی ضرور ہوتے ہیں.

jahaa.n-navardii

globe-trotting, travelling round the world

jahaa.n suu.ii na jaa.e vahaa.n mosal ghuse.Dnaa

۔مثل۔ بیحد جھوٹ بولنا۔

jahaa.n ke murde tahaa.n ga.Dte hai.n

جہاں کا معاملہ ہے تصفیہ بھی وہاں ہی ہوگا

jahaa.n kaa murda vahii.n ga.Dtaa hai

where there is a dispute, the decision is made according to the customs

jahaa.n pa.De muusal vahaa.n khem kuushal

جہاں بھنگ گھٹے وہاں صحت اور تندرستی ہے

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

jahaa.n suu.ii na jaa.e vahaa.n muusal ghuse.D denaa

رک : جہاں سوئی نہ جائے وہاں لٹھا کرنا.

jahaa.n sattyaanaas , vahaa.n saa.Dhe sattyaanaas

۔مثل۔ جب بربادی ہوئی کم وبیش کی کیا پروا۔

jahaa.n sau, vahaa.n savaa sau

the one when he goes to spend and he don't think about more or less

jahaa.n jis ke sii.ng samaa.e vahii.n ghus jaa.e.n

جہاں بچاؤ دیکھیں وہاں پناہ لیں.

jahaa.n diida siyaar goyad daroG

سیاح اور مسافر جھوٹ زیادہ بولتے ہیں خاص کر حالات سفر کے متعلق کیون٘کہ کوئی تصدق کنندہ نہیں ہوتا ، تجربے کار آدمی کے جھوٹ بولنے پر کہتے ہیں.

jahaa.n tiilii na jaa.e vahaa.n muusal ghuse.Dnaa

از حد جھوٹ بولناَ.

jahaa.n Dar, vahaa.n hamaaraa ghar

بہادروں کو اپنی جان کا خوف نہیں ہوتا، خوف و خطر کی پرواہ نہیں کرتے

jahaa.n se uThnaa , jahaa.n se jaanaa , jahaa.n se guzarnaa

۔مرجانا۔ ؎ ؎

jahaa.n dekhaa tavaa paraat, vahaa.n gaave saarii raat

every man bows to the bush which shelters him

jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii

روپیہ والے کے رفیق زیادہ ہو جاتے ہیں، دولت مندوں کے پاس سائل، اہل علم کے پاس طالب علم وغیرہ رجوع کرتے ہیں یعنی جب کسی کی کوئی مرغوب شئے کسی کے پاس ہوگی تو وہاں اس قسم کے اشخاص بھی موجود ہوں گے

jahaa.n jis ke sii.ng samaa.e vahii.n nikal ga.e

جہاں بچاؤ دیکھیں وہاں پناہ لیں.

jahaa.n tel dekhaa vahii.n jan.ne ko baiTh ga.ii

خود غرض آدمی کی نسبت بولتے ہیں.

jahaa.n sher nahii.n vahaa.n billii hii sher hai

جہاں اچھی چیز نہ ہو وہاں نکمی ہی قدر پاتی ہے.

jahaa.n baje Dhol vahaa.n kha.De bahlol

an uninvited guest, gatecrasher, It is said about a person who goes everywhere without being invited

jahaa.n ba.Dii sevaa tahaa.n ochhaa phal

بڑی خدمت کا کم صلہ، باوجود بڑی محنت کے فائدہ قلیل ہو تو کہتے ہیں.

jahaa.n-daar

king, world-ruler

jahaa.n-soz

one who sets the world on fire, a tyrant

jahaa.n kaa.nsaa vahaa.n bijlii kaa saa.nsaa

جہاں مال و دولت وہاں چور اُچَکّا.

jahaa.n aur daraKHt nahii.n vahaa.n aranaD hii daraKHt he

جہاں لایق نہیں ہوتے، وہاں کم لیاقت ہی لیاقت دار ہوجاتے ہیں، جہاں کوئی شے بہتر نہ ہو وہاں کمتر ہی سہی، رک: جہاں روکھ نہیں الخ.

jahaa.n ga.Dhaa hotaa hai vahii.n paanii maregaa

جس میں کچھ فی یا کوئی عیب ہوگا وہی دیے گا.

jahaa.n sii.ng samaa.e.n

رک : جدھر سینگ سمایا.

jahaa.n suu.ii na jaa.e vahaa.n laTThaa karnaa

ایسا کام کرنا جو ممکن نہ ہو ؛ سراسر لغو بات کرنا.

Meaning ofSee meaning tahliil in English, Hindi & Urdu

tahliil

तहलीलتَحْلِیل

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Medical Sciences Islamic Jurisprudence

English meaning of tahliil

Noun, Feminine

  • the act of making lawful
  • (Islamic Jurisprudence) making lawful (especially a thrice-divorced woman to her first husband by marrying her for the sake of divorcing her after consummation)
  • finishing prayer (Namaz) and offering salutation after finishing it
  • assimilation, solubility
  • to lessen, diminish, decrease by degrees or gradually
  • dissipation, vanishing
  • (Metaphorically) to destroy (a thing ), to annihilate
  • scatter, disperse
  • (Science) chemical separation into parts or elements
  • analysis, dissolution
  • untying, (a knot), loosing
  • (Enigma) a verse of mysterious meaning
  • dissolved, dissolving
  • (Medical) digestion, concoction
  • (in a medical sense) dissolving, discussing
  • solution

Looking for similar sounding words?

tahliil (تَہْلِیل)

praising God, by saying lā ilāha illā ʼllāh, there is no god but Allah

Sher Examples

तहलील के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हलाल करने या वैध करने का कार्य
  • (धर्मशास्त्र) हलाला करना (जिस स्त्री का शरअन (धर्म शास्त्रानुसार) अपने पति से तलाक़ (संबंध विच्छेद) हो चुका हो और तलाक़ देने वाला अगर दोबारा उससे निकाह (विवाह) में लाना चाहे तो यह उसी शर्त पर संभव है जब तक उस तलाक़ पाई हुई स्त्री का किसी और मुरुष से वैध विवाह न हो और वो पति उसे स्वेच्छा से तलाक़ न दे दे या उसकी मृत्यु न हो जाए, उस दशा में ये स्त्री इद्दत (पति के मरने या तलाक़ देने के बाद का वह समय जिसमें स्त्री पुनर्विवाह नहीं कर सकती) पूर्ण किए बिना उस पहले पति से विवाह नहीं कर सकती, इस विधि को हलाला करना या तहलील कहते हैं)
  • नमाज़ पूरी करना और अंत में सलाम फेरना, नमाज़ पूर्ण करना
  • किसी पदार्थ का गलना या पिघलना, घुलने, घुल जाने, घुलने-घुलाने या लीन होने की क्रिया, घुलना, मिलना, विलयन
  • क्षीणता, दुबला होना
  • धीरे-धीरे कम होना, घटना
  • वास्प या वायु बन कर समाप्त हो जाने की क्रिया
  • (लाक्षणिक) बिलकुल समाप्त होना, नष्ट होना
  • (लाक्षणिक) दूर हो जाने या निष्कासित हो जाने की क्रिया
  • बिखराव
  • गुणों, विशेषताओं, नियमों और विनियमों की अलह-अलग जाँचने की प्रक्रिया
  • (विज्ञान) रासायनिक क्रिया द्वारा चीज़ों के तत्त्वों को अलग-अलग करना
  • संयोजक पदार्थ को भिन्न करने की क्रिया, किसी चीज़ को अलग-अलग करना, पृथक्करण, विश्लेषण
  • गाँठ खोलने की क्रिया, ढीला करने का भाव
  • (पहेली) किसी शब्द के दो भाग करके हर भाग के अर्थ लेना और कुछ स्थान पर किसी को अपने अर्थों और भावोंं यथास्थित रखना
  • नष्ट या विलुप्त करने की क्रिया, मिटाना, नष्ट करना
  • सूजन या शोथ कम होने की क्रिया
  • (चिकित्सा) पचना होने या पचन क्रिया, हज़म होना
  • अधमुआ, निर्बल, कमज़ोर

تَحْلِیل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • حلال کرنے یا جائز قرار دینے کا فعل
  • (فقہ) حلالہ کرنا (جس عورت کو شرعاً قطعی طلاق ہو چکی ہو اور شوہر طلاق دہندہ، پھر اسے نکاح میں لانا چاہے تو جب تک اس مطنقہ کا کسی اور مرد سے نکاح مع خلوت صحیحہ نہ ہو اور وہ اسے بخوشی طلاق نہ دے دے یا اس کی موت واقع نہ ہو جائے تو یہ عورت عدت پوری کیے بغیر اس پہلے شوہر سے نکاح نہیں کر سکتی، اس طریقہ کو حلالہ کرنا یا تحلیل کہتے ہیں)
  • نماز کے آخر میں سلام پھیرنا، نماز مکمل کرنا
  • حل کرنے حل ہونے گھلنے گھلانے کا عمل
  • لاغر ہونے کا عمل
  • رفتہ رفتہ کم ہونا، گھٹنا
  • ہوا بن کر ختم ہو جانے کا عمل
  • (مجازاً) بالکل ختم ہونا، فنا ہونا
  • (مجازاً) دور ہو جانے یا دفع ہو جانے کا عمل
  • بکھراؤ، انتشار
  • اوصاف یا اصول و قواعد کو الگ الگ پرکھنے کا عمل
  • (سائنس) کیمیائی عمل کے ذریعے اشیاء کے مختلف اجزا کو الگ الگ کرنا
  • تجزیہ، اجزائے ترکیبی الگ الگ کرنے کا عمل
  • گرہ یا گان٘ٹھ کھولنے کا عمل، ڈھیلا کرنے کی کیفیت
  • (معما) کسی لفظ کے دو حصے کر کے ہر حصے کے معنی لینا اور بعض جگہ کسی کو اپنے معنوں پر قائم رکھنا
  • زائل کرنے کا عمل
  • ورم اترنے کا عمل
  • (طب) ہضم ہونے یا ہضم کرنے کا عمل
  • ہلکان، کمزور

Urdu meaning of tahliil

Roman

  • halaal karne ya jaayaz qaraar dene ka pheal
  • (fiqh) halaala karnaa (jis aurat ko sharaN qati.i talaaq ho chukii ho aur shauhar talaaq dahindaa, phir use nikaah me.n laanaa chaahe to jab tak is matanqaa ka kisii aur mard se nikaah maa Khalvat sahiiha na ho aur vo use bakhushii talaaq na de de ya us kii maut vaaqya na ho jaaye to ye aurat iddat puurii ki.e bagair is pahle shauhar se nikaah nahii.n kar saktii, is tariiqa ko halaala karnaa ya tahliil kahte hai.n
  • namaaz ke aaKhir me.n salaam phernaa, namaaz mukammal karnaa
  • hal karne hal hone ghulne ghulaane ka amal
  • laagar hone ka amal
  • rafta rafta kam honaa, ghaTna
  • hu.a bin kar Khatm ho jaane ka amal
  • (majaazan) bilkul Khatm honaa, fan honaa
  • (majaazan) duur ho jaane ya dafaa ho jaane ka amal
  • bakhraa.o, intishaar
  • ausaaf ya usuul-o-qavaa.id ko alag alag parakhne ka amal
  • (saa.iins) kiimiiyaa.ii amal ke zariiye ashiiyaa ke muKhtlif ajaza ko alag alag karnaa
  • tajziyaa, ajzaa-e-tarkiibii alag alag karne ka amal
  • girah ya gaanTh kholne ka amal, Dhiilaa karne kii kaifiiyat
  • (muammaa) kisii lafz ke do hisse kar ke har hisse ke maanii lenaa aur baaaz jagah kisii ko apne maaano.n par qaayam rakhnaa
  • zaa.il karne ka amal
  • varm utarne ka amal
  • (tibb) hazam hone ya hazam karne ka amal
  • halkaan, kamzor

Antonyms of tahliil

Compound words of tahliil

Related searched words

zahe

how good! excellent! wonderful!

jahaa

a plant, flowers of which resemble those of the kadamb

jahaa.n

the world, universe, the people

jahii.n

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

jii-haa.n

yes sir! (or madam!)

zahe-taale'

excellent, How good is fortune

zahe-nasiib

as good luck would have it

zahe-qismat

how lucky! my good fortune, luckily, it is fortunate that

zahe-'izz-o-sharf

عزت و بزرگی کے کیا کہنے ، عزت و شرافت کے کیا کہنے.

zaahii

of a radiant face

jaahii

a firework resembling jasmine

jehaa

like, resembling

jihii.n

جن کو ؛ جو (رک) کی جمع.

jahaanii

worldly, relating to the world

zuhaa

a verse or chapter of the Holy Quran

zho

DZO کا متبادل-.

jahaa.n kaa

رک : جہاں بھر کا.

jahaa.n se

from which place, whence

zaahid

hermit, devotee, abstinent

jahaa.n ga.ngaa vahaa.n jhaav , jahaa.n baaman vahaa.n naav

بڑوں سے چھوٹوں کو فیض پہن٘چتا ہے .

jahaa.n-juu

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

jahaa.n lo.n

رک : جہاں تک

jahaa.n sii.ng samaa.e.n nikal jaa.e.n

foot-loose and fancy-free

jahaa.n daa.ii haath dho.e vahaa.n qurbaa.n karuu.n

۔(عو) ذلیل کرنے کو کہتے ہیں۔ تجھ گرانے والی کو جہاں جہاں اس کی دائی نے ہاتھ دھوئے قرباں کروں۔

jahaa.n daa.ii haath dho.e vahaa.n qurbaan karuu.n

ذلیل کرنے کے موقع پر عورتیں کہتی ہیں.

jahaa.n gaay vahaa.n gaay kaa bachh.Daa

جہاں مالک وہیں اس کے ساتھی ، جہاں فائدے کی چیز ہو وہاں سب جمع ہوتے ہیں.

jahaa.n dal, tahaa.n baadal

جہاں لوگ بہت ہوں وہاں دھول بھی اڑتی ہے

jahaa.n jaa.e.n baale miyaa.n tahaa.n jaa.e puu.nchh

امیر آدمیوں کے خوشامدی ہر جگہ ساتھ جاتے ہیں

jahaa.n dekhii roTii , vahaa.n mu.nDaa.ii choTii

جہاں فائدہ دیکھا وہیں ذلت برداشت کی.

jahaa.n ga.ng vahaa.n ra.ng

جہاں گنگا وہیں سکون

jahaa.n chaah vahaa.n raah

where there's a will, there's a way

jahaa.n ga.ngaa vahaa.n ra.ng

جہاں گنگا بہتی ہے وہاں میلے بھی ضرور ہوتے ہیں.

jahaa.n-navardii

globe-trotting, travelling round the world

jahaa.n suu.ii na jaa.e vahaa.n mosal ghuse.Dnaa

۔مثل۔ بیحد جھوٹ بولنا۔

jahaa.n ke murde tahaa.n ga.Dte hai.n

جہاں کا معاملہ ہے تصفیہ بھی وہاں ہی ہوگا

jahaa.n kaa murda vahii.n ga.Dtaa hai

where there is a dispute, the decision is made according to the customs

jahaa.n pa.De muusal vahaa.n khem kuushal

جہاں بھنگ گھٹے وہاں صحت اور تندرستی ہے

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

jahaa.n suu.ii na jaa.e vahaa.n muusal ghuse.D denaa

رک : جہاں سوئی نہ جائے وہاں لٹھا کرنا.

jahaa.n sattyaanaas , vahaa.n saa.Dhe sattyaanaas

۔مثل۔ جب بربادی ہوئی کم وبیش کی کیا پروا۔

jahaa.n sau, vahaa.n savaa sau

the one when he goes to spend and he don't think about more or less

jahaa.n jis ke sii.ng samaa.e vahii.n ghus jaa.e.n

جہاں بچاؤ دیکھیں وہاں پناہ لیں.

jahaa.n diida siyaar goyad daroG

سیاح اور مسافر جھوٹ زیادہ بولتے ہیں خاص کر حالات سفر کے متعلق کیون٘کہ کوئی تصدق کنندہ نہیں ہوتا ، تجربے کار آدمی کے جھوٹ بولنے پر کہتے ہیں.

jahaa.n tiilii na jaa.e vahaa.n muusal ghuse.Dnaa

از حد جھوٹ بولناَ.

jahaa.n Dar, vahaa.n hamaaraa ghar

بہادروں کو اپنی جان کا خوف نہیں ہوتا، خوف و خطر کی پرواہ نہیں کرتے

jahaa.n se uThnaa , jahaa.n se jaanaa , jahaa.n se guzarnaa

۔مرجانا۔ ؎ ؎

jahaa.n dekhaa tavaa paraat, vahaa.n gaave saarii raat

every man bows to the bush which shelters him

jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii

روپیہ والے کے رفیق زیادہ ہو جاتے ہیں، دولت مندوں کے پاس سائل، اہل علم کے پاس طالب علم وغیرہ رجوع کرتے ہیں یعنی جب کسی کی کوئی مرغوب شئے کسی کے پاس ہوگی تو وہاں اس قسم کے اشخاص بھی موجود ہوں گے

jahaa.n jis ke sii.ng samaa.e vahii.n nikal ga.e

جہاں بچاؤ دیکھیں وہاں پناہ لیں.

jahaa.n tel dekhaa vahii.n jan.ne ko baiTh ga.ii

خود غرض آدمی کی نسبت بولتے ہیں.

jahaa.n sher nahii.n vahaa.n billii hii sher hai

جہاں اچھی چیز نہ ہو وہاں نکمی ہی قدر پاتی ہے.

jahaa.n baje Dhol vahaa.n kha.De bahlol

an uninvited guest, gatecrasher, It is said about a person who goes everywhere without being invited

jahaa.n ba.Dii sevaa tahaa.n ochhaa phal

بڑی خدمت کا کم صلہ، باوجود بڑی محنت کے فائدہ قلیل ہو تو کہتے ہیں.

jahaa.n-daar

king, world-ruler

jahaa.n-soz

one who sets the world on fire, a tyrant

jahaa.n kaa.nsaa vahaa.n bijlii kaa saa.nsaa

جہاں مال و دولت وہاں چور اُچَکّا.

jahaa.n aur daraKHt nahii.n vahaa.n aranaD hii daraKHt he

جہاں لایق نہیں ہوتے، وہاں کم لیاقت ہی لیاقت دار ہوجاتے ہیں، جہاں کوئی شے بہتر نہ ہو وہاں کمتر ہی سہی، رک: جہاں روکھ نہیں الخ.

jahaa.n ga.Dhaa hotaa hai vahii.n paanii maregaa

جس میں کچھ فی یا کوئی عیب ہوگا وہی دیے گا.

jahaa.n sii.ng samaa.e.n

رک : جدھر سینگ سمایا.

jahaa.n suu.ii na jaa.e vahaa.n laTThaa karnaa

ایسا کام کرنا جو ممکن نہ ہو ؛ سراسر لغو بات کرنا.

Showing search results for: English meaning of tahleel, English meaning of tahlil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tahliil)

Name

Email

Comment

tahliil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone