Search results

Saved words

Showing results for "tah"

halaal

having religious sanction, legal, lawful, allowable, free, right, legitimate, permissible

hilaal

crescent moon, the new moon, the crescent, defective, incomplete

halaal-zaada

legitimate son

halaal kaa

lawful, legitimate, pure

halaal-zaadii

legitimate daughter

halaal-rozii

lawfully acquired or earned livelihood

halaal-KHor

one who eats what is lawful, one whose earnings are legitimate

halaal-KHvaar

وفادار

halaal-zaadagii

legitimacy (of birth)

halaal-namak

وفا دار

halaal-hozhnii

بھن٘گن ، مہترانی.

halaal-KHorii

earning an honest living, legal earning, the food for legitimate earnings, metaphorically: lady sweeper

halaal-KHoran

بھن٘گن ، مہترانی.

halaal honaa

be killed, be slaughtered, be lawful (to or for)

halaal karnaa

make lawful, marry a kept woman or mistress, slaughter (an animal for food) in the way prescribed by the Islamic law

halaal jaanavar

वह पशु पक्षी जिनका मांस खाने की इस्लाम ने अनुमति दी है 

halaal tho.Daa haraam bahut

تھوڑی حلال کی کمائی میں زیادہ برکت ہوتی ہے ، حرام کی بہت میں کچھ نہیں بنتا ؛ حلال تھوڑا ملتا ہے حرام بہت

halaala

a woman who marries her divorced first husband after she has been divorced by her second husband, lawful wife

halaal me.n harkat haraam me.n barkat

good deeds are painful, bad, painless

halaal-e-tayyab

شرعاً جائز اور پاک.

halaalii

of legitimate birth

halaal karke khaanaa

محنت کر کے کھانا

halaalii-pan

شرارت بد تمیزی ؛ چالاکی.

halaalud-dam

جس کا خون بہانا جائز ہو

halaalii-panaa

شرارت بد تمیزی ؛ چالاکی.

halaala honaa

مباح ہونا ، جائز ہونا ، نکاح میں آنا.

halaala karnaa

مطلقہ کا دوسرے شخص سے عارضی نکاح کرنا یا مطلقہ سے کسی کا عارضی نکاح کرنا تاکہ پہلے شوہر سے اس عورت کا نکاح ثانی جائز ہو جائے.

hilaal-qaa'r-e-basarii

(طب) آنکھ کے ڈھیلے میں واقع چاند کی شکل کا حصہ

hilaal-manzaraa.n

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

hilaal-daur

a kind of bow

hilaal-vaar

نئے چاند کی طرح ، گھٹا ہوا ؛ (کنایتہ) کمزور ۔

hilaal-shakal

باریک چاند کی شکل کا ؛ ہلال سے مشابہ ، نیم دائرہ نما.

hilaal-manzar

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

hilaal-kamaal

of a high rank or stature, said in the praise of kings

hilaal-kamaan

جس کی کمان ہلال کی طرح ہو ؛ مراد : جنگ جو (بادشاہوں کی تعریف کے لیے مستعمل)

hilaal-e-'iid-e-ramazaan

رک : ہلالِ عید ۔

hilaal-KHaseb

مشرقی بحیرۂ روم سے خلیج فارس تک ہلالی شکل میں پھیلا ہوا زرخیز علاقہ

hilaal-aabruu

ہلال جیسی ابرو والا، معشوق کی تعریف

hilaal-numaa

curved, arched

hilaal-o-saliib

the Crescent and the Cross, i.e. the Muslims and the Christians

hilaal-e-'iid

crescent as a sign of arrival of Eid-ul-Fitr i.e. moon of Shawwal (شوال), crescent of festival of Eid

hilaalii-shakal

نصف دائرے یا نصف کرے سے مشابہ شکل یا ہیئت ؛ قوس نما ساخت ۔

hallaal

solver, resolver, remover of difficulties

hilaalii-parda

(طب) پپوٹے ۔

hilaalii-duniyaa

اسلامی ممالک ، عالم اسلام ؛ مسلمان ۔

hilaal karnaa

بہت دبلا پتلا کردینا ، نہایت کم زور کردینا ۔

hall

بڑا کمرہ

hull

bhuusii

hill

koh

hell

dozaKH

hulal

decoration, adornment, boom, beauty

halaa.il

'हलीलः’ का बहु., ब्याहता पत्नियाँ।

haliil

पति, स्वामी, शौहर, प्रतिवासी, पड़ोसी, एक ही घर में रहनेवाला, सहनिवासी।।

hilaalii-mushaaba

ہلال کی شکل کا ؛ محراب دار ، ناخنوں کا نیم ہلالی حلقہ ؛ ہلالی شکل کا نشان خصوصاً ہاتھ کی انگلیوں کے ناخنوں کی جڑ میں.

hilaal nikalnaa

نیا چاند دکھائی دینا ، نیا چاند نکلنا۔

huluul

entering, penetrating (the soul), passing (of a soul) into a body, possession (by a spirit)

hilaal-e-imtiyaaz

the second highest civilian award and honor given to both civilians and military officers of the Pakistan Armed Forces by the Government of Pakistan

hilaal-e-ahmar-society

رک : ہلال احمر ۔

hilaalii-'alam

پرچم یا جھنڈا جس میں ہلال (چاند) کا نشان ہو ؛ (کنایتہ) مسلمانوں کا جھنڈا.

hilaal-e-nau

new moon

Meaning ofSee meaning tah in English, Hindi & Urdu

tah

तहتَہ

Vazn : 2

Tags: Birds

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of tah

Persian - Noun, Feminine

  • bottom, underneath, depth, deepness, fold, beneath, layer, intent, meaning, plait, stratification, stratum, origin, root

Sher Examples

तह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कागज, कपड़े आदि के बड़े टुकड़े का वह अंश जो मोड़ने पर उसके दूसरे अंश के ऊपर या नीचे पड़ता हो। परंत। जैसे-इस कपड़े की चार तहें लगाओ। क्रि० प्र०-जमाना।-बैठाना।-लगाना। महा०-तह करना = किसी फैली हई (चद्दर आदि के आकार की) वस्तु के भागों को कई ओर से मोड़ और एक दूसरे के ऊपर लाकर उस वस्तु को समेटन।। चौपरत करना। तह कर रखना = छिपा या दबाकर रोक रखना। (व्यंग्य) जैसे-आप अपनी लियाकत तह कर रखिए। (किसी चीज पर) तह चढ़ाना या देना = (क) लेप आदि के रूप में ऊपर परत या स्तर चढ़ाना या जमाना। (ख) हलका रंग चढ़ाना।
  • किसी पदार्थ का बिलकुल नीचेवाला भाग या स्तर। जैसे-(क) किसी बात की तह तक पहुँचना। (ख) गिलास की तह में मिट्टी जमना या बैठना। मुहा०-(किसी बात की) तह तोड़ना = मूल आधार नष्ट करना। जैसे-झगड़े या बखेड़े की तह तोड़ना। (कूएँ की) तह तोड़ना = कूओं साफ करने के लिए या उसकी मरम्मत करने के लिए उसका सारा पानी बाहर निकाल देना। (किसी चीज की) तह देना = नीचे का या मूल स्तर प्रस्तुत या स्थापित करना। जैसे-फलेल में मिट्टी के तेल की तह दी जाती है। (जानवरों को) तह मिलाना संभोग के लिए नर और मादा को एक साथ रखना। पद-तह का सच्चा वह कबूतर जो बराबर सीधा अपने छत्ते पर चला आवे, अपना स्थान न भूले। तह की बात = (क) अन्दर की, छिपी हुई या रहस्य की बात। (ख) यथार्थ ज्ञान या तत्व की बात। nom char में
  • किसी चीज़ की मोटाई का फैलाव; परत
  • निचला हिस्सा, तली, थाह, अन्त, इंतिहा, परत, तबक़, पेंदी, तला, रहस्य, भेद, नुक्ता।।
  • निचला हिस्सा, तली, थाह, अन्त, इंतिहा, परत, तबक़, पेंदी, तला, रहस्य, भेद, नुक्ता।।
  • वस्त्र आदि को चौतरफ़ा करके रखना
  • किसी चीज़ के नीचे का भाग; तल; पेंदा
  • पानी के नीचे की ज़मीन; थाह
  • महीन पटल; झिल्ली।

सर्वनाम

  • ते (तू)

हिंदी - क्रिया-विशेषण

  • उस स्थान पर

تَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مؤنث

  • نیچے، تلے، زیر
  • تھاہ، گہرائی کی انتہا، پایاں
  • تلا، پین٘دا
  • جڑ، بنیاد، اصل، حقیقت
  • منشا، عندیہ، بھید، رمز
  • (مجازاً) گہرائی، معنی خیزی، باریکی، وزن، رمز، کنایہ
  • نچلا یا پچھلا حصہ، بس، تحت
  • بدن پر فربہی کی سلوٹ، چیں
  • پرت، طبق، ورق
  • ردّا، استر، پلاستر
  • (مجازاً) وہ اثر جو عقائد کے سبب مرتب ہو
  • فرش، سطح، زمین جیسے صندل کی تہ جو عطریات میں لگائی جاتی ہے، درمیانی پرت
  • . جھلک، تحریر.
  • کبوتر کے بیٹھنے کی جگہ، وہ جگہ جہاں کبوتر کو عموماً بٹھایا جاتا ہے
  • (پرندوں کا) پوٹا، معدہ
  • بھورے رن٘گ کی بودار رطوبت جو مرغ یا بٹیر کے خالی معدے سے نکلنے لگے
  • کپڑے کا اکہرا حصہ
  • (مجازاً) بھاری بھرکم (نفی کے ساتھ
  • ۔۰ف۔ دوسرا حرف ہائے ملفوظ ہے۔ ۱: نیچے۔ تَلا۔ ۲:طاق۔ جُفت کا مقابل۔ ۳: (تلوار یا خنجر کا رنگ) مؤنث ۲: تَلا‏، پیندی ۳:تھاہ ۴: پرت ۵: نکتہ‏، باریکی‏، رمز ۶: تلچھٹ‏، دُرد‏، گار ۷:فرش‏، سطح‏، زمین جیسے صندل کی تہ عطر میں دیتے ہیں ۸: جھلک‏، تحریر‏، باریک اور پتلا ورق ۹: قعرِ دریا‏، قعرِ چاہ‏، کسی گہری جگہ یا گہری چیز کا وہ مقام جہاں پاؤں یا ہاتھ قائم ہوں

Urdu meaning of tah

  • Roman
  • Urdu

  • niiche, tale, zer
  • thaah, gahraa.ii kii intihaa, paayaa.n
  • tilaa, pendaa
  • ja.D, buniyaad, asal, haqiiqat
  • manshaa, indiiyaa, bhed, ramz
  • (majaazan) gahraa.ii, maanii Khezii, baariikii, vazan, ramz, kinaaya
  • nichlaa ya pichhlaa hissaa, bas, tahat
  • badan par farbihii kii silvaT, chii.n
  • parat, tabaq, varq
  • rida, astar, plaastar
  • (majaazan) vo asar jo aqaa.id ke sabab murattib ho
  • farsh, satah, zamiin jaise sandal kii taa jo ataryaat me.n lagaa.ii jaatii hai, daramyaanii parat
  • . jhalak, tahriir
  • kabuutar ke baiThne kii jagah, vo jagah jahaa.n kabuutar ko umuuman biThaayaa jaataa hai
  • (parindo.n ka) poTa, maada
  • bhuure rang kii buudaar ratuubat jo murG ya baTer ke Khaalii maade se nikalne lage
  • kap.De ka ikahraa hissaa
  • (majaazan) bhaarii bharkam (nafii ke saath
  • ۔۰pha। duusraa harf haay malfuuz hai। १ha niiche। tulaa। २hataaq। jufat ka muqaabil। ३ha (talvaar ya Khanjar ka rang) manas २ha tulaa, piindii ३hathaah ४ha parat ५ha nukta, baariikii, ramz६ha talchhaT, durad, gaar ७hafarsh, satah, zamiin jaise sandal kii taa itar me.n dete hain८ha jhalak, tahriir, baariik aur putlaa varq ९ha kaar-e-dariyaa, kaar-e-chaah, kisii gahirii jagah ya gahirii chiiz ka vo muqaam jahaa.n paanv ya haath qaayam huu.n

Synonyms of tah

Related searched words

halaal

having religious sanction, legal, lawful, allowable, free, right, legitimate, permissible

hilaal

crescent moon, the new moon, the crescent, defective, incomplete

halaal-zaada

legitimate son

halaal kaa

lawful, legitimate, pure

halaal-zaadii

legitimate daughter

halaal-rozii

lawfully acquired or earned livelihood

halaal-KHor

one who eats what is lawful, one whose earnings are legitimate

halaal-KHvaar

وفادار

halaal-zaadagii

legitimacy (of birth)

halaal-namak

وفا دار

halaal-hozhnii

بھن٘گن ، مہترانی.

halaal-KHorii

earning an honest living, legal earning, the food for legitimate earnings, metaphorically: lady sweeper

halaal-KHoran

بھن٘گن ، مہترانی.

halaal honaa

be killed, be slaughtered, be lawful (to or for)

halaal karnaa

make lawful, marry a kept woman or mistress, slaughter (an animal for food) in the way prescribed by the Islamic law

halaal jaanavar

वह पशु पक्षी जिनका मांस खाने की इस्लाम ने अनुमति दी है 

halaal tho.Daa haraam bahut

تھوڑی حلال کی کمائی میں زیادہ برکت ہوتی ہے ، حرام کی بہت میں کچھ نہیں بنتا ؛ حلال تھوڑا ملتا ہے حرام بہت

halaala

a woman who marries her divorced first husband after she has been divorced by her second husband, lawful wife

halaal me.n harkat haraam me.n barkat

good deeds are painful, bad, painless

halaal-e-tayyab

شرعاً جائز اور پاک.

halaalii

of legitimate birth

halaal karke khaanaa

محنت کر کے کھانا

halaalii-pan

شرارت بد تمیزی ؛ چالاکی.

halaalud-dam

جس کا خون بہانا جائز ہو

halaalii-panaa

شرارت بد تمیزی ؛ چالاکی.

halaala honaa

مباح ہونا ، جائز ہونا ، نکاح میں آنا.

halaala karnaa

مطلقہ کا دوسرے شخص سے عارضی نکاح کرنا یا مطلقہ سے کسی کا عارضی نکاح کرنا تاکہ پہلے شوہر سے اس عورت کا نکاح ثانی جائز ہو جائے.

hilaal-qaa'r-e-basarii

(طب) آنکھ کے ڈھیلے میں واقع چاند کی شکل کا حصہ

hilaal-manzaraa.n

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

hilaal-daur

a kind of bow

hilaal-vaar

نئے چاند کی طرح ، گھٹا ہوا ؛ (کنایتہ) کمزور ۔

hilaal-shakal

باریک چاند کی شکل کا ؛ ہلال سے مشابہ ، نیم دائرہ نما.

hilaal-manzar

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

hilaal-kamaal

of a high rank or stature, said in the praise of kings

hilaal-kamaan

جس کی کمان ہلال کی طرح ہو ؛ مراد : جنگ جو (بادشاہوں کی تعریف کے لیے مستعمل)

hilaal-e-'iid-e-ramazaan

رک : ہلالِ عید ۔

hilaal-KHaseb

مشرقی بحیرۂ روم سے خلیج فارس تک ہلالی شکل میں پھیلا ہوا زرخیز علاقہ

hilaal-aabruu

ہلال جیسی ابرو والا، معشوق کی تعریف

hilaal-numaa

curved, arched

hilaal-o-saliib

the Crescent and the Cross, i.e. the Muslims and the Christians

hilaal-e-'iid

crescent as a sign of arrival of Eid-ul-Fitr i.e. moon of Shawwal (شوال), crescent of festival of Eid

hilaalii-shakal

نصف دائرے یا نصف کرے سے مشابہ شکل یا ہیئت ؛ قوس نما ساخت ۔

hallaal

solver, resolver, remover of difficulties

hilaalii-parda

(طب) پپوٹے ۔

hilaalii-duniyaa

اسلامی ممالک ، عالم اسلام ؛ مسلمان ۔

hilaal karnaa

بہت دبلا پتلا کردینا ، نہایت کم زور کردینا ۔

hall

بڑا کمرہ

hull

bhuusii

hill

koh

hell

dozaKH

hulal

decoration, adornment, boom, beauty

halaa.il

'हलीलः’ का बहु., ब्याहता पत्नियाँ।

haliil

पति, स्वामी, शौहर, प्रतिवासी, पड़ोसी, एक ही घर में रहनेवाला, सहनिवासी।।

hilaalii-mushaaba

ہلال کی شکل کا ؛ محراب دار ، ناخنوں کا نیم ہلالی حلقہ ؛ ہلالی شکل کا نشان خصوصاً ہاتھ کی انگلیوں کے ناخنوں کی جڑ میں.

hilaal nikalnaa

نیا چاند دکھائی دینا ، نیا چاند نکلنا۔

huluul

entering, penetrating (the soul), passing (of a soul) into a body, possession (by a spirit)

hilaal-e-imtiyaaz

the second highest civilian award and honor given to both civilians and military officers of the Pakistan Armed Forces by the Government of Pakistan

hilaal-e-ahmar-society

رک : ہلال احمر ۔

hilaalii-'alam

پرچم یا جھنڈا جس میں ہلال (چاند) کا نشان ہو ؛ (کنایتہ) مسلمانوں کا جھنڈا.

hilaal-e-nau

new moon

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tah)

Name

Email

Comment

tah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone