Search results

Saved words

Showing results for "taGayyur"

dharaa

holding, keeping, sustaining, preserving (used as last member of Hindi compounds)

dharaa.ii

holding, laying hold of, seizing

dharaa-dhar

A depository

dharaa-dharii

دھر پکڑ

dharaa-Dhakaa

رکھا رکھایا ، بچا کھچا .

dharaanaa

. (نشانے پر) رکھنا ، بِٹھانا .

dharaa kyaa hai

کچھ سکت باقی نہیں ہے .

dharaavanaa

(عورت کی) دوسری شادی .

dharaatal

the surface, earth

dharaavaT

زمین جس کی تقسیم تخمینے سے ہوئی ہو ، پیمائش کر کے نہ ہوئی ہو .

dharaa.u

رکھا ہوا، دھرا ہوا، (مجازاً) پُرانا، استعمال شدہ

dharaa hii kyaa hai

there is nothing in it

dharaa bhuule likhaa na bhuule

قسمت کا لکھا ہو کے رہتا ہے .

dharaa jaanaa

get arrested

dharaa jaa.e na uThaayaa jaa.e

بہت پیچدار ہے .

dharaa denaa

گرفتار کرانا ، قید کرانا ، ماخوذ کرانا .

dharaa rahnaa

be placed, be kept, be put down

dharaa rah jaanaa

بیکار ہونا ، بے سود ہونا ، کسی کام نہ آنا .

dharaa kaa dharaa rah jaanaa

go waste, remain unused

kiyaa-dharaa

misdeed, result of hard work

karaa-dharaa

رک : کیا دھرا، افعال؛ کام .

adhar-dharaa

جوزمین پر پانو نہ رکھے، (مجازاً) تن آسان، راحت طلب ؛ نخوت زدہ.

kyaa dharaa hai

there is nothing in it now

maraa-dharaa honaa

فدا ہونا ، عاشق ہونا ۔

kiyaa dharaa akaarat jaanaa

جو کچھ کیا تھا سب بیکار جانا ، محنت ضائع ہونا.

kiyaa dharaa akaarat honaa

۔ جو کچھ کیا تھا سب غارت ہوجانا۔

muTThii me.n dharaa honaa

ہاتھ میں ہونا ، لیے بیٹھا ہونا ، بہت پاس ہونا ، تیار اور موجود ہونا

zabaan par dharaa honaa

کسی بات کا فِکر و تأمُّل کے بغیر یاد ہونا، ازبر ہونا

kiyaa dharaa KHaak me.n milnaa

رک : کِیا دھرا اکارت جانا.

sar zaanuu pe dharaa honaa

نہایت رن٘ج و فکر ہونا ، پریشانی ہونا.

sar zaanuu par dharaa honaa

غم و اندوہ کا عالم ہونا

kiyaa dharaa KHaak me.n mil jaanaa

رک : کِیا دھرا اکارت جانا.

haath par dharaa hu.aa honaa

۔(دہلی) کسی چیز کا تیار اورموجود رہنا۔ ہر وقت پاس رہنا۔

Gussa naak par dharaa rahnaa

ذرا ذرا سی بات پر ناراض ہونا

naak par Gussa dharaa honaa

تنک مزاج ہونا، ذرا ذرا سی بات پر بگڑنا، بہت جلد خفا ہونا

ye din sab ko dharaa hai

سب کو ایک دن ضرور مرنا ہے، یہ دن سب کے لیے ہے

aage dharaa hai

surely to happen, the outcome is obvious

bharaa so dharaa

دولتمند آدمی چین سے زندگی بسر کرتا ہے

naam dharaa jaanaa

برا نام رکھا جانا، بُرا کہا جانا، رُسوا کیا جانا

maaraa mu.nh tabaaq aage dharaa na khaa.e

مارے ہوئے آدمی کا کھانے کو بھی دل نہیں چاہتا ۔

haath par dharaa honaa

(something) to be ready

haath par dharaa rahnaa

(رک : ہاتھ پر دھرا ہوا ہونا) ہاتھ پر رکھا ہوا ہونا ، تیار ہونا

haath par dharaa lenaa

ہاتھ پر رکھوا لینا ؛ مراد : وعدے و عید نہ ماننا ، کسی کام کو فوراً کرا لینا ؛ اسی وقت لے لینا ۔

aab-aab karte mar ga.e sirhaane dharaa rahaa paani

remark said when someone forgets their origins or real self and adopts alien way, e.g. speaking in Persian to people who do not know it

aab-aab kar mar ga.e sirhaane dharaa rahaa paanii

remark said when someone forgets their origins or real self and adopts alien way, e.g. speaking in Persian to people who do not know it

aab-aab kar mar ga.e sirhaane dharaa rahaa paanii

remark said when someone forgets their origins or real self and adopts alien way, e.g. speaking in Persian to people who do not know it

naak par ronaa dharaa honaa

ذرا ذرا سی بات پر رو دینا، بہت جلد آزردہ ہو جانا

dhare kaa dharaa rah jaanaa

to go waste, lay unused, remain unutilized or become useless

kau.Dii-kau.Dii maayaa jo.Dii kar baate.n chhal kii, bhaarii bojh dharaa sar uupar kis bidh ho halkii

فریب کاری سے دولت جمع کی اور گناہوں کا بوجھ سر پر لیا، جو کسی طرح ہلکا نہیں ہوتا

suga.ndhraa

ایک قِسم کا خوشبودار پُھول ۔

si.ndhraa

سندھڑا .

Meaning ofSee meaning taGayyur in English, Hindi & Urdu

taGayyur

तग़य्युर•تَغَیُّر

Origin: Arabic

Vazn : 122

Plural: taGayyuraat

Tags: Medical

English meaning of taGayyur

Noun, Masculine, Singular

alteration, change, mutation
difference, diversity, discrepancy

Sher Examples

anāsir kī koī tartīb qaa.em rah nahīñ saktī

taġhayyur ġhair-fānī hai taġhayyur jāvedānī hai

anasir ki koi tartib qaem rah nahin sakti

taghayyur ghair-fani hai taghayyur jawedani hai

Matin Niazi

hālat ke taġhayyur par ho mātam-e-māzī kyuuñ

ik vo bhī zamāna thā ik ye bhī zamānā hai

haalat ke taghayyur par ho matam-e-mazi kyun

ek wo bhi zamana tha ek ye bhi zamana hai

Abbas Ali Khan Bekhud

kaam hai merā taġhayyur naam hai merā shabāb

merā na.ara inqilāb o inqilāb o inqilāb

kaam hai mera taghayyur nam hai mera shabab

mera nara inqilab o inqilab o inqilab

Josh Malihabadi

तग़य्युर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

परिवर्तन, क्रान्ति
बदलाव, बदलना, एक अवस्था से दूसरी अवस्था में जाना
स्थगित, निरस्त, अपदस्थ
परिवर्तनीय स्थिति, इन्क़िलाब
कमी, राज्य-परिवर्तन
(चिकित्सा) एक रोग का दूसरे रोग में बदल जाना, रोग का एक अवस्था से दूसरी अवस्था की ओर बदल जाना
रोग का एक अंग से दूसरे अंग की ओर स्थानांतरित हो जाना
रूप बिगड़ जाना

تَغَیُّر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

تبدیلی، بدلنا، ایک حالت سے دوسری حالت میں جانا
متغیر، تبدیل شدہ
موقوف، برخاست، معزول
تبدیلی حالت، انقلاب
فتور، ابتری
(طب) ایک مرض کا دوسرے مرض میں بدل جانا، مرض کا ایک حالت سے دوسری حالت کی طرف بدل جانا
مرض کا ایک عضو سے دوسرے عضو کی طرف منتقل ہوجانا
صورت بگڑ جانا

Urdu meaning of taGayyur

Roman
Urdu

tabdiilii, badalnaa, ek haalat se duusrii haalat me.n jaana
mutaGayyar, tabdiil shuudaa
mauquuf, barKhaast, maazuul
tabdiilii haalat, inqilaab
futuur, abtarii
(tibb) ek marz ka duusre marz me.n badal jaana, marz ka ek haalat se duusrii haalat kii taraf badal jaana
marz ka ek uzuu se duusre uzuu kii taraf muntqil hojaana
suurat biga.D jaana

Synonyms of taGayyur

badlaav radd-o-badal tabdiilii inqilaab palaTnaa

Antonyms of taGayyur

aTal jumuud yaksaaniyat sabaat injimaad sukuun

Idioms of taGayyur

taGayyur denaa

بدلنا، تبدیل کرنا، ایک حالت سے دوسری حالت میں پلٹ دینا.

taGayyur honaa

be changed, be altered

taGayyur karnaa

change, alter, induce mutation

taGayyur paka.Dnaa

تبدیل ہوجانا.

Compound words of taGayyur

taGayyur-bil-muraadif taGayyur-e-'aalam taGayyur-o-tabaddul taGayyur-pasand taGayyur-paziir

Related searched words

dharaa

holding, keeping, sustaining, preserving (used as last member of Hindi compounds)

dharaa.ii

holding, laying hold of, seizing

dharaa-dhar

A depository

dharaa-dharii

دھر پکڑ

dharaa-Dhakaa

رکھا رکھایا ، بچا کھچا .

dharaanaa

. (نشانے پر) رکھنا ، بِٹھانا .

dharaa kyaa hai

کچھ سکت باقی نہیں ہے .

dharaavanaa

(عورت کی) دوسری شادی .

dharaatal

the surface, earth

dharaavaT

زمین جس کی تقسیم تخمینے سے ہوئی ہو ، پیمائش کر کے نہ ہوئی ہو .

dharaa.u

رکھا ہوا، دھرا ہوا، (مجازاً) پُرانا، استعمال شدہ

dharaa hii kyaa hai

there is nothing in it

dharaa bhuule likhaa na bhuule

قسمت کا لکھا ہو کے رہتا ہے .

dharaa jaanaa

get arrested

dharaa jaa.e na uThaayaa jaa.e

بہت پیچدار ہے .

dharaa denaa

گرفتار کرانا ، قید کرانا ، ماخوذ کرانا .

dharaa rahnaa

be placed, be kept, be put down

dharaa rah jaanaa

بیکار ہونا ، بے سود ہونا ، کسی کام نہ آنا .

dharaa kaa dharaa rah jaanaa

go waste, remain unused

kiyaa-dharaa

misdeed, result of hard work

karaa-dharaa

رک : کیا دھرا، افعال؛ کام .

adhar-dharaa

جوزمین پر پانو نہ رکھے، (مجازاً) تن آسان، راحت طلب ؛ نخوت زدہ.

kyaa dharaa hai

there is nothing in it now

maraa-dharaa honaa

فدا ہونا ، عاشق ہونا ۔

kiyaa dharaa akaarat jaanaa

جو کچھ کیا تھا سب بیکار جانا ، محنت ضائع ہونا.

kiyaa dharaa akaarat honaa

۔ جو کچھ کیا تھا سب غارت ہوجانا۔

muTThii me.n dharaa honaa

ہاتھ میں ہونا ، لیے بیٹھا ہونا ، بہت پاس ہونا ، تیار اور موجود ہونا

zabaan par dharaa honaa

کسی بات کا فِکر و تأمُّل کے بغیر یاد ہونا، ازبر ہونا

kiyaa dharaa KHaak me.n milnaa

رک : کِیا دھرا اکارت جانا.

sar zaanuu pe dharaa honaa

نہایت رن٘ج و فکر ہونا ، پریشانی ہونا.

sar zaanuu par dharaa honaa

غم و اندوہ کا عالم ہونا

kiyaa dharaa KHaak me.n mil jaanaa

رک : کِیا دھرا اکارت جانا.

haath par dharaa hu.aa honaa

۔(دہلی) کسی چیز کا تیار اورموجود رہنا۔ ہر وقت پاس رہنا۔

Gussa naak par dharaa rahnaa

ذرا ذرا سی بات پر ناراض ہونا

naak par Gussa dharaa honaa

تنک مزاج ہونا، ذرا ذرا سی بات پر بگڑنا، بہت جلد خفا ہونا

ye din sab ko dharaa hai

سب کو ایک دن ضرور مرنا ہے، یہ دن سب کے لیے ہے

aage dharaa hai

surely to happen, the outcome is obvious

bharaa so dharaa

دولتمند آدمی چین سے زندگی بسر کرتا ہے

naam dharaa jaanaa

برا نام رکھا جانا، بُرا کہا جانا، رُسوا کیا جانا

maaraa mu.nh tabaaq aage dharaa na khaa.e

مارے ہوئے آدمی کا کھانے کو بھی دل نہیں چاہتا ۔

haath par dharaa honaa

(something) to be ready

haath par dharaa rahnaa

(رک : ہاتھ پر دھرا ہوا ہونا) ہاتھ پر رکھا ہوا ہونا ، تیار ہونا

haath par dharaa lenaa

ہاتھ پر رکھوا لینا ؛ مراد : وعدے و عید نہ ماننا ، کسی کام کو فوراً کرا لینا ؛ اسی وقت لے لینا ۔

aab-aab karte mar ga.e sirhaane dharaa rahaa paani

remark said when someone forgets their origins or real self and adopts alien way, e.g. speaking in Persian to people who do not know it

aab-aab kar mar ga.e sirhaane dharaa rahaa paanii

remark said when someone forgets their origins or real self and adopts alien way, e.g. speaking in Persian to people who do not know it

aab-aab kar mar ga.e sirhaane dharaa rahaa paanii

remark said when someone forgets their origins or real self and adopts alien way, e.g. speaking in Persian to people who do not know it

naak par ronaa dharaa honaa

ذرا ذرا سی بات پر رو دینا، بہت جلد آزردہ ہو جانا

dhare kaa dharaa rah jaanaa

to go waste, lay unused, remain unutilized or become useless

kau.Dii-kau.Dii maayaa jo.Dii kar baate.n chhal kii, bhaarii bojh dharaa sar uupar kis bidh ho halkii

فریب کاری سے دولت جمع کی اور گناہوں کا بوجھ سر پر لیا، جو کسی طرح ہلکا نہیں ہوتا

suga.ndhraa

ایک قِسم کا خوشبودار پُھول ۔

ضِیاع

Origin : Arabic

Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for taGayyur

English meaning of taGayyur , taGayyur meaning in english, taGayyur translation and definition in English. taGayyur का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

taGayyur

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done