تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"تَفْوِیض" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں تَفْوِیض کے معانیدیکھیے
Roman
تَفْوِیض کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- سپردگی، حوالگی، تسلیم، سپر کرنا (اختیارات وغیرہ کا)
- (فقہ) عورت کو بغیر مہر کے بیاہ دینا، طلاق کا اختیار عورت کے سپرد کرنا
- فیض پہنچانا، فائدہ پہنچانا، باتوں ہی باتوں میں کچھ سمجھا دینا
- (تصوف) ہر کام کو خدا کے حوالے کرنا اور ہمہ تن اپنے آپ کو خدا کے سپرد کر دینا
- مبادلہ (سکے کا)، تبدل، زر مبدلہ، انگلستان کا قانون مبادلۂ اراضی مجرِیہ۱۸۳۶
شعر
خود شناسی جسے تفویض ہوئی ہے اسلمؔ
ٹھوکریں کھاتا ہے گرتا ہے سنبھلتا ہے وہی
یہ قلمروئے سخن ہے تو چلو یوں ہی سہی
ملک تفویض کیا جو مرے والی نے مجھے
آنکھیں مند جائیں گی منظر بجھنے تک
اس اثنا میں خواب کسے تفویض کروں
Urdu meaning of tafviiz
Roman
- supurdagii, havaalagii, tasliim, supar karnaa (iKhtyaaraat vaGaira ka
- (fiqh) aurat ko bagair mahar ke byaah denaa, talaaq ka iKhatiyaar aurat ke sapurd karnaa
- faiz pahunchaanaa, faaydaa pahunchaanaa, baato.n hii baato.n me.n kuchh samjhaa denaa
- (tasavvuf) har kaam ko Khudaa ke havaale karnaa aur hamaatan apne aap ko Khudaa ke sapurd kar denaa
- mubaadala (sake ka), tabaddul, zar mabadlaa, inglistaan ka qaanuun mubaadala-e-araazii majar-e-ye१८३
English meaning of tafviiz
Noun, Feminine
- entrusting, assigning, devolvement, allotment, delegation (of rights, etc.), committing to something or conferring some rights or powers upon another, bestowing, giving (a woman) away in marriage with a right to divorce assigned to her
तफ़्वीज़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- सुपुर्द करने का भाव, हवाले करने का भाव, स्वीकार करना, किसी चीज़ को ढाल बनाना या सिपर के रूप में इस्तिमाल करना (अधिकारों इत्यादि का)
-
(धर्मशास्त्र) स्त्री को बिना मह्र के ब्याह देना, तलाक़ का अधिकार स्त्री को सौंपना
विशेष • मह्र= वह राशि या संपत्ति जो मुसलमान वर निकाह के समय वधू को देने का वचन देता है
- लाभ पहुँचाना, फ़ायदा पहुँचाना, बातों ही बातों में कुछ समझा देना
- (सूफ़ीवाद) हर काम को ख़ुदा के हवाले करना और पूरे अस्तित्व के साथ अपने आप को ख़ुदा को सौंप देना
- विनिमय (सिक्के का), परिवर्तन, विदेशी मुद्रा विनिमय, इंग्लैण्ड का भू-विनिमय का अधिनियम जिसे संसद द्वारा 1836 ईस्वी में पारित किया गया था
تَفْوِیض کے مترادفات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
تَخْفِیف کَرْنا
کمی کرنا، گھٹانا، خرچ کم کرنا، نوکروں کی تعداد کم کرنا، موقوف کرنا، کسی عہدے یا منصب وغیرہ کا ختم کردینا
تَخْفِیفِ تَصْدِیع
زحمت تکلیف پریشانی وغیرہ میں کمی ، درد سری کا خاتمہ ، (وقت رخصت اظہار انکساری کے لیے) زحمت دہی کا اختتام .
تَخْفِیفِ تَصْدِیعَہ
زحمت تکلیف پریشانی وغیرہ میں کمی ، درد سری کا خاتمہ ، (وقت رخصت اظہار انکساری کے لیے) زحمت دہی کا اختتام .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laqab
लक़ब
.لَقَب
appellation of honour, title, epithet
[ Shayar Ram Dhari Singh apne laqab Dinkar se mashhoor hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaKHs
शख़्स
.شَخْص
person, individual, being
[ Har shakhs ki pasand alag-alag hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaar-aamad
कार-आमद
.کار آمد
useful, helpful, usable, utilitarian
[ Loha insan ke liye bahut karamad hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rasm-ul-KHat
रस्म-उल-ख़त
.رَسْمُ الْخَط
style or system of writing, script
[ Duniya ki beshtar zaban ko Roman rasm-ul-khat ka sahara lena padta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lahuu
लहू
.لہو
[ Faujiyon ke jism se lahu bah raha tha phir bhi wo maidan-e-jang mein date huye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaadaar
वफ़ादार
.وَفادار
faithful, trusty, true, loyal
[ Kalyug mein wafadaron ka milna mushkil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musattah
मुसत्तह
.مُسَطَّح
made even, plane, level
[ Ram ne mez ki tarah ek musattah sil bhi taiyyar ki jise patthar se ragad kar wo chakna kar leti thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-hamvaar
ना-हमवार
.نا ہَموار
uneven, not level, irregular
[ Wo kheti karne ke liye na-hamvar zamin ko hamvar kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair-KHvaahii
ख़ैर-ख़्वाही
.خَیر خواہی
well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship
[ Jo koi apne aqa ki khair-khwahi karega so thode hi dinon mein maldar hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
a.nguurii
अंगूरी
.اَن٘گُوری
made of grape, grape wine, grapy
[ Rahul anguri sharab pi raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (تَفْوِیض)
تَفْوِیض
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔