Search results

Saved words

Showing results for "tadbiir"

piichhe

ago, at some time in the past, formerly, backside, behind, rear, subsequently, in consequence of, for the sake of, on account of, due to, after, in the rear, astern, afterwards, in the absence of,after the death of

piichhe.n

بعد میں .

piichhe se

later, in a few moment, afterwards

piichhe-ko

later on

piichhe pa.Dnaa

become obsessed with or deeply involved in some work, take someone to task, persevere in or be bent upon finishing (some work), be bent upon acquiring something or making someone do something, pursue tenaciously, hound, dog, chase, stalk

piichhe kar

later

piichhe chho.Dnaa

bequeath, hand down to posterity, be survived by (after death)

piichhe chho.D denaa

outshine

piichhe pa.D jaanaa

پیچھا کرنا ، در پے ہو جانا .

piichhe aanaa

to follow

piichhe karke

بعد میں

piichhe aanaa

to come after, to follow, to ensue, to come late

piichhe karnaa

push or move back, put behind

piichhe pa.Daa rahnaa

رک : پیچھے پڑنا .

piichhe honaa

give up, withdraw, step back, retreat

piichhe jaanaa

پیچھے ہٹنا ، بھاگ جانا ، پس پا ہونا .

piichhe rahnaa

to keep back, fall or lag behind

piichhe lagnaa

accompany

piichhe lagaanaa

have someone hound, cause (someone) to pursue

piichhe rah jaanaa

بچھڑ جانا رک : پیچھے رہنا .

piichhe haTnaa

(قدم وغیرہ کے ساتھ) بزدلی دکھانا، پہلو تہی کرنا، پسپا ہونا

piichhe Daalnaa

lay by

piichhe lagaa denaa

تنبیہ کرانا ، مسلط کرنا .

piichhe rakhnaa

رک : پیچھے ڈالنا (معنی نمبر ۲ : ۳) .

piichhe piichhe lagnaa

رک : پیچھے پیچھے رہنا .

piichhe phirnaa

to follow, go after

piichhe lipaTnaa

persecute, pester

piichhe-vaar

پشت کی طرف ، عقبی جانب .

puuchhaa

(of a soothsayer) enquiry into the future, the act or process of knowing the future

piichhe Dhakelnaa

کسی کام یا مقابلے میں پیچھے چھوڑنا .

piichhe lagaa rahnaa

make continuous efforts, pursue or follow doggedly

piichhe ho lenaa

پیروی کرنا ، تتبع کرنا .

piichhe-piichhe

after (someone)

piichhe lag jaanaa

درپئے آزار ہونا ، مخالف ہونا .

piichhe piichhe lage rahnaa

رک : پیچھے پیچھے رہنا .

piichhe rahaa hu.aa

remaining, surviving

piichhe balaa lagnaa

مصیبت میں پڑنا .

piichhe balaa lagaanaa

be hounded by or to become involved with a troublesome person

puuchhii

tail (of a fish)

piichhe ko phirnaa

پسپا ہونا ، پیچھے ہٹنا .

piichhe lagaa phirnaa

ساتھ ساتھ رہنا ، ہمراہ رہنا .

piichhe lage phirnaa

ساتھ ساتھ پھرنا ، بے مقصد پیچھے پھرنا .

piichhe kuchh aur mu.nh par mumaanii

من٘ھ پر تعریف اور غیبت میں برائی .

piichhe-piichhe rahnaa

اتباع کرنا ، پیروی کرنا مجازاً ساتھ ساتھ چلنا .

piichhe-piichhe honaa

رک : پیچھے پیچھے رہنا .

piichhe-piichhe phirnaa

follow everywhere, to dog someone's steps

piichhe-piichhe ho lenaa

تعاقب میں جانا ، ٹوہ لینے کے لیے جانا.

piichhaa

pursuit, chase, following, backside, behind, rear, the hind or back part, absence

piichhuu

behind

pochhe

pachhe

رک : پیچھے

paachhe

رک : پیچھے .

pachhu.aa

Western wind, wind blowing from the west

pichhe

hinder or back part, rear

pichhaa

اُبلے ہوئے چاول یا دوسرے کسی اناج کی پیچ، مان٘ڑ، سیمل کے درخت کا گون٘د، سان٘پ کی وہ رال، جس میں زہر شامل ہوتا ہے، گروہ، ان٘بوہ، مجمع، ڈھیر، خول، غلاف، پوشش، چھالیا، سپاری، فوفل، لاط : Arecanut، موز، بڑے قسم کا کیلا، لاط : Musa sapientum، شیشم کا درخت، لاط : Dalbergia sisu، زرہ بکتر، گھوڑے کے پاؤں کی ایک بیماری، پچھل پاد، قطار، صف، سلسلہ، پنڈلی، آکاش بیل، لاط : Cuscuta reflexa or cassyta filiformis نارن٘گی کا پیڑ، مکو کا پیڑ، نرمل، لاط : Strychoos potatorum

paachhii

an animal's double kick

pichhaa.ii

پیچھے کی طرف کا ، پچھلا ؛ اگائی کے بالمقابل (رک : پچھائی دھوک ، پچھائی گھسا) .

pa.nchhaa

resin or sputum that comes out of the mouth

pachchhii

طرف دار، مددگار

pichchii

bruised, crushed, smashed

Meaning ofSee meaning tadbiir in English, Hindi & Urdu

tadbiir

तदबीरتَدْبِیر

Origin: Arabic

Vazn : 221

Plural: tadaabiir

Word Family: d-b-b-r

English meaning of tadbiir

Noun, Feminine, Singular

  • remedy
  • provision, management, arrangement, ordering, conduct, regulation
  • plan, scheme, project, design, forethought, judgment, deliberation
  • try, endeavor, striving, attempt, effort, , counsel
  • proposal, plan, suggestion, opinion, advice, mode, technique
  • ambush, trap, lure, snare
  • course or plan of action, tactic, way, way out, solution

    Example masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai

  • (jurisprudence) relating the freedom of slave with the death of his master, to declare that the slave will be freed immediately with the death of his master
  • power, authority, control, grasp, sway, influence

Explanatory Video

Sher Examples

तदबीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति

    उदाहरण मसअलों से निपटने के लिए तदाबीर करनी ही पड़ती है

  • विचारपर्वक निकाली या सोची हुई युक्ति, दवा-दारू, विधि, उपचार
  • व्यवस्था, इंतिज़ाम, प्रबंध
  • विचार, योजना, विचार-विमर्श, सोच बिचार
  • प्रयत्न, कोशिश, दौड़-धूप
  • प्राजय देने या पीड़ा पहुँचाने की चिंता, घात, लाग
  • बहाना, हीला, चाल, धोखा, रणनीति
  • (धर्मशास्त्र) किसी ग़ुलाम की आज़ादी को मृत्यु के साथ संबंधित करना अर्थात यह कहना कि तू मेरे मरने के पश्चात आज़ाद है ऐसा ग़ुलाम स्वामी के मरते ही आज़ाद हो जाता है
  • बस, नियंत्रण

تَدْبِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • تجویز، ترکیب، صورت، چارہ

    مثال مسئلوں سے نپٹنے کے لیے تدابیر کرنی پڑتی ہے

  • درمان، طریقہ، علاج
  • انتظام، بندوبست
  • خیال، منصوبہ، غور، تامل، سوچ بچار
  • کوشش، جتن
  • زک دینے یا تکلیف پہنچانے کی فکر، گھات، لاگ
  • حیلہ، چال، حکمت عملی
  • (فقہ) کسی غلام کی آزادی کو موت کے ساتھ متعلق کرنا معنی یہ کہنا کہ تو میرے مرنے کے بعد آزاد ہے ایسا غلام آقا کے مرتے ہی آزاد ہو جاتا ہے
  • بس

Urdu meaning of tadbiir

  • Roman
  • Urdu

  • tajviiz, tarkiib, suurat, chaaraa
  • darmaa.n, tariiqa-e-ilaaj,
  • intizaam, band-o-bast
  • Khyaal, mansuubaa, Gaur, taammul, soch bichaar
  • koshish, jatin
  • zak dene ya takliif pahunchaane kii fikr, ghaat, laug
  • hiila, chaal, hikmat-e-amlii
  • (fiqh) kisii Gulaam kii aazaadii ko maut ke saath mutaalliq karnaa maanii ye kahnaa ki to mere marne ke baad aazaad hai a.isaa Gulaam aaqaa ke marte hii aazaad ho jaataa hai
  • bas

Related searched words

piichhe

ago, at some time in the past, formerly, backside, behind, rear, subsequently, in consequence of, for the sake of, on account of, due to, after, in the rear, astern, afterwards, in the absence of,after the death of

piichhe.n

بعد میں .

piichhe se

later, in a few moment, afterwards

piichhe-ko

later on

piichhe pa.Dnaa

become obsessed with or deeply involved in some work, take someone to task, persevere in or be bent upon finishing (some work), be bent upon acquiring something or making someone do something, pursue tenaciously, hound, dog, chase, stalk

piichhe kar

later

piichhe chho.Dnaa

bequeath, hand down to posterity, be survived by (after death)

piichhe chho.D denaa

outshine

piichhe pa.D jaanaa

پیچھا کرنا ، در پے ہو جانا .

piichhe aanaa

to follow

piichhe karke

بعد میں

piichhe aanaa

to come after, to follow, to ensue, to come late

piichhe karnaa

push or move back, put behind

piichhe pa.Daa rahnaa

رک : پیچھے پڑنا .

piichhe honaa

give up, withdraw, step back, retreat

piichhe jaanaa

پیچھے ہٹنا ، بھاگ جانا ، پس پا ہونا .

piichhe rahnaa

to keep back, fall or lag behind

piichhe lagnaa

accompany

piichhe lagaanaa

have someone hound, cause (someone) to pursue

piichhe rah jaanaa

بچھڑ جانا رک : پیچھے رہنا .

piichhe haTnaa

(قدم وغیرہ کے ساتھ) بزدلی دکھانا، پہلو تہی کرنا، پسپا ہونا

piichhe Daalnaa

lay by

piichhe lagaa denaa

تنبیہ کرانا ، مسلط کرنا .

piichhe rakhnaa

رک : پیچھے ڈالنا (معنی نمبر ۲ : ۳) .

piichhe piichhe lagnaa

رک : پیچھے پیچھے رہنا .

piichhe phirnaa

to follow, go after

piichhe lipaTnaa

persecute, pester

piichhe-vaar

پشت کی طرف ، عقبی جانب .

puuchhaa

(of a soothsayer) enquiry into the future, the act or process of knowing the future

piichhe Dhakelnaa

کسی کام یا مقابلے میں پیچھے چھوڑنا .

piichhe lagaa rahnaa

make continuous efforts, pursue or follow doggedly

piichhe ho lenaa

پیروی کرنا ، تتبع کرنا .

piichhe-piichhe

after (someone)

piichhe lag jaanaa

درپئے آزار ہونا ، مخالف ہونا .

piichhe piichhe lage rahnaa

رک : پیچھے پیچھے رہنا .

piichhe rahaa hu.aa

remaining, surviving

piichhe balaa lagnaa

مصیبت میں پڑنا .

piichhe balaa lagaanaa

be hounded by or to become involved with a troublesome person

puuchhii

tail (of a fish)

piichhe ko phirnaa

پسپا ہونا ، پیچھے ہٹنا .

piichhe lagaa phirnaa

ساتھ ساتھ رہنا ، ہمراہ رہنا .

piichhe lage phirnaa

ساتھ ساتھ پھرنا ، بے مقصد پیچھے پھرنا .

piichhe kuchh aur mu.nh par mumaanii

من٘ھ پر تعریف اور غیبت میں برائی .

piichhe-piichhe rahnaa

اتباع کرنا ، پیروی کرنا مجازاً ساتھ ساتھ چلنا .

piichhe-piichhe honaa

رک : پیچھے پیچھے رہنا .

piichhe-piichhe phirnaa

follow everywhere, to dog someone's steps

piichhe-piichhe ho lenaa

تعاقب میں جانا ، ٹوہ لینے کے لیے جانا.

piichhaa

pursuit, chase, following, backside, behind, rear, the hind or back part, absence

piichhuu

behind

pochhe

pachhe

رک : پیچھے

paachhe

رک : پیچھے .

pachhu.aa

Western wind, wind blowing from the west

pichhe

hinder or back part, rear

pichhaa

اُبلے ہوئے چاول یا دوسرے کسی اناج کی پیچ، مان٘ڑ، سیمل کے درخت کا گون٘د، سان٘پ کی وہ رال، جس میں زہر شامل ہوتا ہے، گروہ، ان٘بوہ، مجمع، ڈھیر، خول، غلاف، پوشش، چھالیا، سپاری، فوفل، لاط : Arecanut، موز، بڑے قسم کا کیلا، لاط : Musa sapientum، شیشم کا درخت، لاط : Dalbergia sisu، زرہ بکتر، گھوڑے کے پاؤں کی ایک بیماری، پچھل پاد، قطار، صف، سلسلہ، پنڈلی، آکاش بیل، لاط : Cuscuta reflexa or cassyta filiformis نارن٘گی کا پیڑ، مکو کا پیڑ، نرمل، لاط : Strychoos potatorum

paachhii

an animal's double kick

pichhaa.ii

پیچھے کی طرف کا ، پچھلا ؛ اگائی کے بالمقابل (رک : پچھائی دھوک ، پچھائی گھسا) .

pa.nchhaa

resin or sputum that comes out of the mouth

pachchhii

طرف دار، مددگار

pichchii

bruised, crushed, smashed

Showing search results for: English meaning of tadbeer, English meaning of tadbir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tadbiir)

Name

Email

Comment

tadbiir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone