Search results

Saved words

Showing results for "piichhe"

piichhe

ago, at some time in the past, formerly, backside, behind, rear, subsequently, in consequence of, for the sake of, on account of, due to, after, in the rear, astern, afterwards, in the absence of,after the death of

'iid piichhe Tar, baraat piichhe dhau.nsa

rejoicing after the festival is over and music after the wedding

piichhe chho.Dnaa

bequeath, hand down to posterity, be survived by (after death)

piichhe pa.Dnaa

become obsessed with or deeply involved in some work, take someone to task, persevere in or be bent upon finishing (some work), be bent upon acquiring something or making someone do something, pursue tenaciously, hound, dog, chase, stalk

paa.nv piichhe pa.Dnaa

piichhe piichhe lagnaa

baraat piichhe dhau.nsaa 'iid ke piichhe Tar

taking action when opportunity is lost

piichhe chho.D denaa

outshine

dil piichhe pa.Dnaa

the heart to be turned back (from), to forget one's sorrow, to be consoled, be quieted, be composed

aage dau.D piichhe

jii piichhe pa.Dnaa

piichhe pa.D jaanaa

'izzat ke piichhe pa.Dnaa

piichhe pa.Daa rahnaa

piichhe-piichhe

after (someone)

jhaa.Duu lekar piichhe dau.Dnaa

piichhe piichhe lage rahnaa

saa.nch piichhe vaad nahii.n, raa.nD piichhe kaal nahii.n

saa.nch piichhe vaad nahii.n, raa.nD piichhe gaalii nahii.n

'iid piichhe Tar

belated arrangements

aadmii piichhe

per head, severally, one by one

paa.nv piichhe haTnaa

qadam piichhe haTnaa

paa.nv piichhe haTnaa

chaa.o.n-chaa.o.n karke piichhe pa.Dnaa

maar piichhe sa.nvaar

patch up after a quarrel

panje jhaa.D kar piichhe pa.Dnaa

aage kaa qadam piichhe pa.Dnaa

jaan ke piichhe pa.Dnaa

aabruu ke piichhe pa.Dnaa

piiTh ke piichhe pa.Dnaa

sattuu baa.ndh ke piichhe pa.Dnaa

pursue or persecute relentlessly

sattuu baa.ndh kar piichhe pa.Dnaa

koso.n piichhe

'aurat kii 'aql guddii piichhe

'iid ke piichhe chaa.nd mubaarak

balaa kii tarah piichhe pa.Dnaa

haath dho kar piichhe pa.Dnaa

harass constantly, persecute

jhaa.D kaa kaa.nTaa piichhe lagaanaa

haath dho ke piichhe pa.Dnaa

piichhe-piichhe phirnaa

follow everywhere, to dog someone's steps

po.ngaa le kar piichhe pa.Dnaa

po.ngaa le ke piichhe pa.Dnaa

haath jhaa.D ke piichhe pa.D jaanaa

panje jhaa.D kar piichhe pa.D jaanaa

hound, pester

aa.e-piichhe

aage aage raajaa piichhe piichhe parjaa

aage aage guruu piichhe piichhe chelaa

'aql ke piichhe laTh liye dau.Dnaa

'aql ke piichhe laaThii liye dau.Dnaa

piichhe-piichhe honaa

piichhe-piichhe rahnaa

na aage agaa.Dii , na piichhe pachhaa.Dii

vaqt guzre piichhe 'aql aatii hai

'aql guddii ke piichhe honaa

vaqt se piichhe rah jaanaa

aage ku.naa.n piichhe khaa.ii

between the devil and the deep sea

diivaar ke piichhe patthar phe.nknaa

aage piichhe ko.ii nahii.n

maar ke piichhe sa.nvaar

Meaning ofSee meaning piichhe in English, Hindi & Urdu

piichhe

पीछेپِیچھے

Origin: Hindi

Vazn : 22

English meaning of piichhe

Adverb, Inexhaustible

  • ago, at some time in the past, formerly, backside, behind, rear, subsequently, in consequence of, for the sake of, on account of, due to, after, in the rear, astern, afterwards, in the absence of,after the death of

Sher Examples

rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

पीछे के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण, अव्यय

  • अनुपस्थित या अविद्यमान होने की अवस्था में। किसी के सामने न रहने की दशा में। जैसे-किसी के पीछे उसकी बुराई करना बहुत अनुचित है। पद-पीठ पीछे = दे० ' पीठ ' के अन्तर्गत यह पद।
  • जिस ओर या जिस दिशा में किसी का पीछा या पीठ हो, उस ओर या उस दिशा में। किसी के मुख या सामनेवाली दिशा की विपरीत दिशा में। ' आगे ' और ' सामने ' का विपर्याय। जैसे (क) हम लोग सभापति के पीछे बैठे थे। (ख) मकान के पीछे बहुत बड़ा मैदान था। विशेष-इस अर्थ में उक्त ओर या दिशा में होनेवाले विस्तार का भाव भी निहित है, और इसके अधिकतर महा० इसी आधार पर बने हैं। मुहा०-(किसी के) पीछे चलना = किसी का अनुगामी या अनुयायी बनना। अनुकरण करना। जैसे-आज-कल तो जो नेता बन सके, उसी के पीछे हजारों आदमी चलने लगते हैं। (किसी चीज या व्यक्ति का) पीछे छूटना = किसी की तुलना में या किसी के विचार से पीछे की ओर रह जाना। जैसे-(क) यात्रियों में से कुछ लोग पीछे छूट गये थे। (ख) हम लोग बातें करते हुए आगे बढ़ गए, और उनका मकान पीछे छूट गया। (किसी काम या बात में, किसी के) पीछे छूटना या रह जाना-उन्नति, गति, दौड़ प्रतियोगिता आदि में किसी से घटकर या कम योग्यता का सिद्ध होना। किसी की तुलना में पिछड़ा हुआ सिद्ध होना। जैसे-आणविक आविष्कारों के क्षेत्र में बहुत से देश अमेरिका और रूस से पीछे छूट गये हैं। (इस मुहा० में ' छूटना ' के साथ संयो० कि. ' जाना ' का प्रयोग प्रायः अनिवार्य रूप से है होता है। (किसी का किसी व्यक्ति के) पोछे छूटना या लगना = किसी भागे हुए आदमी को पकड़ने के लिए या किसी का भेद, रहस्य आदि जानने के लिए किसी का नियुक्त किया जाना या होना। जैसे-डाकुओं का पता लगाने के लिए बीसियों जासूस (या सिपाही, उनके पीछे छूटे (या लगे) थे। (किसी काम या बात में किसी को) पीछे छोड़ना = किसी विषय में औरों से बढ़कर इस प्रकार आगे हो जाना कि और लोग उसकी तुलना में न आ सकें या बराबरी न कर सकें। कौशल, योग्यता सामर्थ्य आदि में औरों से आगे बढ़ जाना। जैसे-अपने काम में वह बहुतों को पीछे छोड़ गया है। (किसी को किसी के) पीछे छोड़ना, भेजना या लगाना = (क) जासूस या भेदिया बनाकर किसी को किसी के साथ लगाना। भेदिया नियुक्त करना या साथ लगाना। (ख) भागे हुए व्यक्ति को पकड़कर लाने के लिए कुछ लोगों को नियुक्त करना। (किसी को किसी के) पोछे डालना = दे० ऊपर (किसी के) ' पीछे छोड़ना, भेजना या लगाना '। (धन) पीछे डालना भविष्यत् की आवश्यकता के लिए खर्च से बचाकर कुछ धन एकत्र करके रखना। आगे के लिए संचय करना। जैसे-हर महीने दस-पाँच रुपए बचाकर पीछे भी डालते चलना चाहिए। (किसी काम या व्यक्ति के) पीछे दौड़ना या दौड़ पड़ना = बिना सोचे-समझे किसी काम या बात में लग जाना या किसी का अनुगामी अथवा अनुयायी बनना। (किसी को किसी के) पीछे दौडाना = गये या जाते हए आदमी को बला या लौटा लाने या उसे कोई संदेशा पहुंचाने के लिए किसी को उसके पीछे भेजना। (किसी काम या बात के) पीछे पड़ना या पड़ जाना = किसी काम को कर डालने पर तुल जाना। किसी कार्य के लिए बहुत परिश्रमपूर्वक निरंतर उद्योग करते रहना। (कुछ कुत्सित या हीन भाव का सूचक) जैसे तुम्हारी यह बहुत बुरी आदत है कि तुम हर काम या बात) के पीछे पड़ जाते हो। (किसी व्यक्ति के) पीछे पड़ना = (क) कोई काम करने के लिए किसी से बहुत आग्रहपूर्वक और बार बार कहना। (ख) किसी को बहुत अधिक तंग, दुःखी या परेशान करने के लिए अथवा किसी का बहुत अधिक अपकार, अहित या हानि करने के लिए कटिबद्ध होना। (किसी के) पीछे लगना = (क) किसी का अनगामी या अनयायी बनना। किसी का अनुकरण करना। (ख) दे० ऊपर (किसी काम, बात या व्यक्ति के) ' पीछे पड़ना। (किसी व्यक्ति को अपने) पीछे लगाना = किसी को अपना अनुगामी या अनुयायी बनाना। (कोई काम या बात अपने) पीछे लगाना = कोई काम या बात इस प्रकार घनिष्ठ रूप में अपने साथ सम्बद्ध करना कि सहसा उससे बचाव, रक्षा या विरक्ति न हो सके। जान-बूझकर ऐसे काम या बात से सम्बद्ध होना जिससे तंग, दुःखी या परेशान होना पड़े। जैसे-तुमने यह व्यर्थ का झगड़ा अपने पीछ लगा लिया है। (किसी व्यक्ति को किसी के) पीछे लगाना = किसी का भेद या रहस्य जानने अथवा किसी को तंग, दःखी या परेशान करने के लिए किसी दूसरे व्यक्ति को उत्साहित या नियत करना। जैसे वे तो चुपचाप घर बैठे हैं, पर अपने आदमियों को उन्होंने हमारे पीछे लगा दिया है। (कोई काम या बात किसी के) पीछे लगाना = कोई काम या बात इस प्रकार किसी के साथ सम्बद्ध करना कि वह उससे तंग, दुःखी या परेशान हो, अथवा सहज में अपना बचाव या रक्षा न कर सके। जैसे-बीड़ी पीने की लत तुम्हीं ने उसके पीछे लगा दी है।
  • पीठ की ओर
  • देश-काल आदि के विचार से किसी के पश्चात या उपरांत
  • घटना या स्थिति के विचार से किसी के अनंतर या उपरांत।

پِیچھے کے اردو معانی

فعل متعلق

  • بعد (زمانے کے اظہار کے لیے) .
  • بعد کو ، پھر ، پس ازاں ، پہلے کا ضد .
  • بعد میں ، غیبت میں ، عدم موجودگی میں .
  • مرنے کے بعد .
  • عقب ، پچھلی طرف (سمت کے اظہار کے لیے) .
  • فی ، ہر ایک ، گنتی میں ایک .
  • واسطے ، لیے ، کی خاطر .
  • باعث ، سبب ، کارن .
  • ساتھ ساتھ .
  • . پر ، کسی کے لیے ، واسطے ، برائے .
  • کم ، خفیف ، کمتر .
  • آئندہ یا مستقبل .
  • (فقہ) کسی کی اقتداء میں ، امامت میں .
  • کرکے استمراری پٹے کردیئے (توبۃ النّصوح)۔ ۵۔ اخیر۔

Synonyms of piichhe

Showing search results for: English meaning of peechhe, English meaning of piche, English meaning of pichhe

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (piichhe)

Name

Email

Comment

piichhe

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words