تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تازی مار کھائے تُرْکی تراش پائے" کے متعقلہ نتائج

شَکْل

چہرہ، صورت

شَکْلَہ

کسی چیز کا ٹکڑا ؛ (معماری) لکڑی یا پتھر کا ٹکڑا جو دیوار میں یا شہتیر کے نیچے وزن تقسیم کرنے کی غرض سے لگاتے ہیں .

شَکْلاً

ظاہری صورت کے لحاظ سے، شکل کے اعتبار سے، جہاں تک شکل کا تعلق ہے

شَکْل کا کَہنا

صورت سے ظاہر ہوجانا

شَکْل ٹَھہْرانا

ذہن میں ہیولا تیار کرنا ، ذہن میں رکھنا ، منصوبہ بنانا

شَکْل پَہچاننا

صورت سے جاننا کہ کون ہے

شَکْل و شَباہَت

صورت، وضع قطع؛ رنگ ڈھنگ، نقشہ

شَکْلِ عَینی

(فلسفہ) مشاہدۂ چسم خود اپنی آنکھوں سے دیکھا ہوا.

شَکْل سے بیزار ہونا

صورت سے بیزار ہونا ، سخت نفرت ہونا (کسی سے)

شَکْل نَظَر نَہ آنا

دستیاب نہ ہونا، نایاب ہونا، قحط ہونا

شَکْل سے نَفْرَت ہونا

کسی کی صورت سے بیزار ہونا ، کسی سے ملنے کو جی نہ چاہنا .

شَکْل کَھڑی ہونا

صورت سامنے آنا

شَکْل دینا

صورت گری کرنا ، (کسی) صورت میں پیش کرنا ؛ طرز نکالنا ، معنی پہنانا.

شَکْل تو دیکھو

ہمّت تو دیکھو ، حوصلہ تو دیکھو ، احمقانہ اقدام تو دیکھو.

شَکْلِ عَرُوس

اقلیدس کی ایک کثیر التنائج شکل ، مثلث مالیۃ الزاویہ ہے ، جو پہلے مقالے کی سینتالیسویں شکل ہے اور حجلہ عروسی سے مشابہ ہے .

شَکْل سے عِیاں ہونا

صورت سے ظاہر ہونا .

شَکْلِ سِوُم

(منطق) استدلال کے ذریعہ نتیجہ پر پہنچنے کی کوشش کا تیسرا کلمہ جس کی بنیاد شکلِ اول میں موجود ہوتی ہے.

شَکْلِیَّت

(سائنس) صورت پذیری ، صورت گری .

شَکْل پَڑْنا

صورت درپیش آنا، معاملہ آ پڑنا

شَکْل صُورَت

रूप-गुण

شَکْل جَمْنا

صورت قائم ہونا

شَکْل بَنْنا

صورت نکلنا، راستہ نکلنا، تدبیر سوجھنا

شَکْل پَذِیر

شکل قبول کرنے والا ، (کسی) شکل میں نمودار ہونے والا .

شَکْل نَوِیس

Portrait painter.

شَکْلِ اَوَّل

(منطق) وہ شکل جس میں حد اوسط صغریٰ میں محمول اور کبریٰ میں موضوع ہو .

شَکْل میں لال لَگے ہونا

کوئی خاص خوبی ہونا ، کسی امتیازی وصف سے متصف ہونا.

شَکْل زَہْر مَعْلوم ہونا

صورت سے نفرت ہونا ، سخت برا لگنا ، ناقبلِ برداشت ہونا .

شَکْل دَھرْنا

صورت بنانا ، بھیس بدلنا

شَکْل کچْھ کی کُچْھ ہو جانا

صورت بدل جانا

شَکْل دیکْھنا

جاننا ؛ صورت دیکھنا ؛ اندازہ لگانا ؛ حوصلہ معلوم کرنا .

شَکْل بَنانا

خاکہ کھینچنا، نقشہ بنانا

شَکْل نِکَلْنا

رک : تدبیر ہاتھ آنا ، طریقہ معلوم ہونا.

شَکْل بَدَلْنا

صورت یا صورت حال تبدیل کرنا، وضع قطع بدل دینا

شَکْل پَذِیری

(نفسیات) مکمل صورت میں سامنے آنا.

شَکْل بَنْواؤ

پہلے اس قابل تو ہو جاؤ، لیاقت یا اہلیت تو پیدا کر لو

شَکْلِ جَبّار

خون کے مرے ارادے سے ہوا ذابحِ سعد قتل پر میرے کمر باندھے ہے شکلِ جَبّار

شَکْلِ عَرُوسی

شَکْل و صُورَت

ظاہری شکل، ہیئت

شَکْلِ مُنْحَرِف

(ریاضی وغیرہ) یہ ایک شکل منحرف یعنی ذواربعۃ الاضلاع ہے .

شَکْلِ مُنْقَلِب

(رمل) چار شکلوں میں سے ایک شکل جس کی خاک اور آتش دونوں کشادہ ہوں .

شَکْلِ مُجَسَّم

ٹھوس جسم

شَکْل نِکالْنا

تدبیر کرنا، کسی کام کے انجام دینے یا کسی چیز کے تدارک کی صورت پیدا کرنا

شَکْل دِکھانا

سامنا کرنا .

شَکْل بَندْھنا

صورت یا صورت حال پیدا ہونا

شَکْل کِھنچْنا

صورت کا نقش ہونا

شَکْل بِگَڑنا

صورت خراب ہونا

شَکْل بِگاڑْنا

صورت خراب کرنا، چہرے کو بد روپ بنانا، بری تصویر کھینچنا

شَکْل پَکَڑْنا

صورت اختیار کرنا

شَکْلِیاتی

شکلیات سے منسوب، ظاہری شکل یا جسمانی ساخت سے متعلق

شَکْل نِگاہوں میں پِھرْنا

تصوّر میں بسا رہنا ، اکثر یاد آنا

شَکْلِ مُثَلَّثی

(اقلیدس) مثلث، تکون

شَکْل کِھینچْنا

(رمل) نقش بنانا ، نقشہ تیار کرنا .

شَکْل دِکھلانا

سامنا کرنا .

شَکْل بَنْوائِیے

پہلے اس قابل تو ہو جاؤ، لیاقت یا اہلیت تو پیدا کر لو

شَکْلِیات

سائنس: شکلیات وہ حصۂ علم ہے جس میں پودوں کی پہچان اور بیرونی شکل پر بحث کی جاتی ہے

شَکْلِ زیبا

اچھی صورت ، خوبصورت.

شَکْلِ ذو عَدَدَین

(ہندسہ) دو اعداد سے بنائی گئی ریاضی کے اصولوں پر مبنی گھری ہوئی تحریر.

شَکْلِیاتی پَیمانَہ

(سائنس) صورت پذیری ناپنے یا جانچنے کا آلہ وغیرہ

شَکْل دِیکھا کَرے

حیران ہو جائے

شَکْل سے بَرَسْنا

صورت سے ظاہر ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں تازی مار کھائے تُرْکی تراش پائے کے معانیدیکھیے

تازی مار کھائے تُرْکی تراش پائے

taazii maar khaa.e turkii taraash paa.e•ताज़ी मार खाए तुर्की तराश पाए

نیز : تازی مار کھائے عربی آش پائے, تازی مار کھائے تُرْکی آس لگائے, تازی مار کھائے تُرْکی آش پائے, تازی مار کھائے تُرْکی آش کھائے

ضرب المثل

Roman
Urdu

تازی مار کھائے تُرْکی تراش پائے کے اردو معانی

لیاقت والوں کی تباہی اور نالائقوں کی اقبال مندی پر یہ مثل بولتے ہیں
طبایع میں اختلاف ہوتا ہے کوئی مار پیٹ سے ٹھیک ہوتا ہے کوئی صرف سمجھانے بجھانے سے اصلاح قبول کرلیتا ہے
لائق تباہ ہوتے ہیں نالائق ترقی کرتے ہیں، لائق کی قدر نہیں نالائق کی قدر ہے
لائق شخص تکلیف اٹھائے اور نالائق عیش کرے

Urdu meaning of taazii maar khaa.e turkii taraash paa.e

Roman
Urdu

liyaaqat vaalo.n kii tabaahii aur naalaayqo.n kii iqbaalmandii par ye misal bolte hai.n
tabaa.ea me.n iKhatilaaf hotaa hai ko.ii maar peT se Thiik hotaa hai ko.ii sirf samjhaane bujhaane se islaah qabuul kar letaa hai
laayaq tabaah hote hai.n naalaayaq taraqqii karte hain, laayaq kii qadar nahii.n naalaayaq kii qadar hai
laayaq shaKhs takliif uThaa.e aur naalaayaq a.ish kare

ताज़ी मार खाए तुर्की तराश पाए के हिंदी अर्थ

योग्यता वालों की तबाही और अयोग्य लोगों के स्वभाग्य या प्रतापवान होने पर ये मसल बोलते हैं
तबी'अत में असहमति होती है कोई मार पीट से ठीक होता है कोई मात्र समझाने बुझाने से दुरुस्ती मान लेता है
योग्य तबाह होते हैं अयोग्य तरक़्क़ी करते हैं, योग्य व्यक्ति का महत्व नहीं अयोग्य का महत्व है
योग्य पुरुष कष्ट उठाए ओर नालायक़ भोज करें
विशेष • आश= (फा.) भोजन।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شَکْل

چہرہ، صورت

شَکْلَہ

کسی چیز کا ٹکڑا ؛ (معماری) لکڑی یا پتھر کا ٹکڑا جو دیوار میں یا شہتیر کے نیچے وزن تقسیم کرنے کی غرض سے لگاتے ہیں .

شَکْلاً

ظاہری صورت کے لحاظ سے، شکل کے اعتبار سے، جہاں تک شکل کا تعلق ہے

شَکْل کا کَہنا

صورت سے ظاہر ہوجانا

شَکْل ٹَھہْرانا

ذہن میں ہیولا تیار کرنا ، ذہن میں رکھنا ، منصوبہ بنانا

شَکْل پَہچاننا

صورت سے جاننا کہ کون ہے

شَکْل و شَباہَت

صورت، وضع قطع؛ رنگ ڈھنگ، نقشہ

شَکْلِ عَینی

(فلسفہ) مشاہدۂ چسم خود اپنی آنکھوں سے دیکھا ہوا.

شَکْل سے بیزار ہونا

صورت سے بیزار ہونا ، سخت نفرت ہونا (کسی سے)

شَکْل نَظَر نَہ آنا

دستیاب نہ ہونا، نایاب ہونا، قحط ہونا

شَکْل سے نَفْرَت ہونا

کسی کی صورت سے بیزار ہونا ، کسی سے ملنے کو جی نہ چاہنا .

شَکْل کَھڑی ہونا

صورت سامنے آنا

شَکْل دینا

صورت گری کرنا ، (کسی) صورت میں پیش کرنا ؛ طرز نکالنا ، معنی پہنانا.

شَکْل تو دیکھو

ہمّت تو دیکھو ، حوصلہ تو دیکھو ، احمقانہ اقدام تو دیکھو.

شَکْلِ عَرُوس

شَکْل سے عِیاں ہونا

صورت سے ظاہر ہونا .

شَکْلِ سِوُم

(منطق) استدلال کے ذریعہ نتیجہ پر پہنچنے کی کوشش کا تیسرا کلمہ جس کی بنیاد شکلِ اول میں موجود ہوتی ہے.

شَکْلِیَّت

(سائنس) صورت پذیری ، صورت گری .

شَکْل پَڑْنا

صورت درپیش آنا، معاملہ آ پڑنا

شَکْل صُورَت

रूप-गुण

شَکْل جَمْنا

صورت قائم ہونا

شَکْل بَنْنا

صورت نکلنا، راستہ نکلنا، تدبیر سوجھنا

شَکْل پَذِیر

شکل قبول کرنے والا ، (کسی) شکل میں نمودار ہونے والا .

شَکْل نَوِیس

Portrait painter.

شَکْلِ اَوَّل

(منطق) وہ شکل جس میں حد اوسط صغریٰ میں محمول اور کبریٰ میں موضوع ہو .

شَکْل میں لال لَگے ہونا

کوئی خاص خوبی ہونا ، کسی امتیازی وصف سے متصف ہونا.

شَکْل زَہْر مَعْلوم ہونا

صورت سے نفرت ہونا ، سخت برا لگنا ، ناقبلِ برداشت ہونا .

شَکْل دَھرْنا

صورت بنانا ، بھیس بدلنا

شَکْل کچْھ کی کُچْھ ہو جانا

صورت بدل جانا

شَکْل دیکْھنا

جاننا ؛ صورت دیکھنا ؛ اندازہ لگانا ؛ حوصلہ معلوم کرنا .

شَکْل بَنانا

خاکہ کھینچنا، نقشہ بنانا

شَکْل نِکَلْنا

رک : تدبیر ہاتھ آنا ، طریقہ معلوم ہونا.

شَکْل بَدَلْنا

صورت یا صورت حال تبدیل کرنا، وضع قطع بدل دینا

شَکْل پَذِیری

(نفسیات) مکمل صورت میں سامنے آنا.

شَکْل بَنْواؤ

پہلے اس قابل تو ہو جاؤ، لیاقت یا اہلیت تو پیدا کر لو

شَکْلِ جَبّار

خون کے مرے ارادے سے ہوا ذابحِ سعد قتل پر میرے کمر باندھے ہے شکلِ جَبّار

شَکْلِ عَرُوسی

شَکْل و صُورَت

ظاہری شکل، ہیئت

شَکْلِ مُنْحَرِف

(ریاضی وغیرہ) یہ ایک شکل منحرف یعنی ذواربعۃ الاضلاع ہے .

شَکْلِ مُنْقَلِب

(رمل) چار شکلوں میں سے ایک شکل جس کی خاک اور آتش دونوں کشادہ ہوں .

شَکْلِ مُجَسَّم

ٹھوس جسم

شَکْل نِکالْنا

تدبیر کرنا، کسی کام کے انجام دینے یا کسی چیز کے تدارک کی صورت پیدا کرنا

شَکْل دِکھانا

سامنا کرنا .

شَکْل بَندْھنا

صورت یا صورت حال پیدا ہونا

شَکْل کِھنچْنا

صورت کا نقش ہونا

شَکْل بِگَڑنا

صورت خراب ہونا

شَکْل بِگاڑْنا

صورت خراب کرنا، چہرے کو بد روپ بنانا، بری تصویر کھینچنا

شَکْل پَکَڑْنا

صورت اختیار کرنا

شَکْلِیاتی

شکلیات سے منسوب، ظاہری شکل یا جسمانی ساخت سے متعلق

شَکْل نِگاہوں میں پِھرْنا

تصوّر میں بسا رہنا ، اکثر یاد آنا

شَکْلِ مُثَلَّثی

(اقلیدس) مثلث، تکون

شَکْل کِھینچْنا

(رمل) نقش بنانا ، نقشہ تیار کرنا .

شَکْل دِکھلانا

سامنا کرنا .

شَکْل بَنْوائِیے

پہلے اس قابل تو ہو جاؤ، لیاقت یا اہلیت تو پیدا کر لو

شَکْلِیات

سائنس: شکلیات وہ حصۂ علم ہے جس میں پودوں کی پہچان اور بیرونی شکل پر بحث کی جاتی ہے

شَکْلِ زیبا

اچھی صورت ، خوبصورت.

شَکْلِ ذو عَدَدَین

(ہندسہ) دو اعداد سے بنائی گئی ریاضی کے اصولوں پر مبنی گھری ہوئی تحریر.

شَکْلِیاتی پَیمانَہ

(سائنس) صورت پذیری ناپنے یا جانچنے کا آلہ وغیرہ

شَکْل دِیکھا کَرے

حیران ہو جائے

شَکْل سے بَرَسْنا

صورت سے ظاہر ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

اِجازَت

Origin : Arabic

Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

بَزّاز

Origin : Arabic

Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

خَبَر

Origin : Arabic

Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

تاخِیْر

Origin : Arabic

Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

زَر

Origin : Persian

Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

روز

Origin : Persian

Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

بُز

Origin : Persian

Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

زَرِی

Origin : Persian

Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

وَزِیر

Origin : Arabic

Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

جَواز

Origin : Arabic

Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done