تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَعَلُّق" کے متعقلہ نتائج

تِیاگ

ترک، علیحدگی، آزادی، سخاوت، ترک دنیا، دنیا سے بے تعلقی، ایثار، قربانی، درگزر، قطع تعلق، دست برداری، چھوڑدینا

تِیاگی

تیاگ کرنے والا، تارک الدنیا، وہ شخص جو مذہبی وجوہ سے دنیا چھوڑے، سادھو، جوگی، بن باسی

تِیاگ کَرنا

چھوڑنا، دست بردار ہونا، دست کش ہونا

تِیاگَن

تیاگنا

تِیاگِن

رک: تیاگی.

تیاگ پَتْر

استعفیٰ نامہ، فارغ خطی، دستبرداری کا رقعہ یا دستاویز، کسی چیز کے ترک کرنے یا چھوڑنے کی دستاویز یا تحریر

تیاگْنا

ترک کرنا، دست بردار ہوجانا، تجنا، چھوڑنا

تیاگْنی

تیاگِن (رک) سے منسوب یا متعلق.

تیاگ دینا

To abandon, to abdicate, to divorce, relinquish.

دِیْہ تِیاگ

جسم کی قربانی

پرَان تِیاگ

موت، وفات

جِیو تِیاگ

جا ن دینا، خودکشی.

دَھرْم تِیاگ

دَھرم چھوڑ دینا ؛ دوسرا مذہب اختیار کر لینا .

باہَر تِیاگ بِھیتَر سُبھاگ

باہر کچھ اندر کچھ، ظاہر کچھ باطن کچھ

باہَر تِیاگ بِھیتَر سُہاگ

باہر کچھ اندر کچھ، ظاہر کچھ باطن کچھ

پَران تِیاگ دینا

مرنا ، خود کشی کرنا ، جان دینا .

پَران تِیاگ کَرنا

مرنا ، خود کشی کرنا ، جان دینا .

آتْم تیاگ

کسی اچھے کام یا مقصد کے لیے اپنا فائدہ چھوڑنا

سوارْتھ تَیاگ

अपने स्वार्थ या हित को निछावर करना, किसी अच्छे काम के लिए अपने लाभ या हित का त्याग कर देना, किसी के उपकार के लिए अपने हित या लाभ का विचार छोड़ना

دیس تَیاگ

abandoning one's country, emigration

اردو، انگلش اور ہندی میں تَعَلُّق کے معانیدیکھیے

تَعَلُّق

ta'alluqत'अल्लुक़

اصل: عربی

وزن : 122

جمع: تَعَلُّقات

مادہ: عَلَق

اشتقاق: عَلَقَ

  • Roman
  • Urdu

تَعَلُّق کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • علاقہ، لگاؤ، واسطہ، سروکار
  • مناسبت، ربط، میل
  • ملازمت، خدمت
  • رشتہ، شناسا
  • آشنائی، ناجائز لگاؤ، یارانہ
  • زیر انتظام
  • دنیا داری، تجرد کی ضد، وابستگی

شعر

Urdu meaning of ta'alluq

  • Roman
  • Urdu

  • ilaaqa, vaastaa, sarokaar
  • munaasabat, rabt, mel
  • mulaazmat, Khidmat
  • rishta, shanaasaa
  • aashnaa.ii, naajaayaz yaar anah
  • zer-e-intizaam
  • duniyaadaarii, tajarrud kii zid, vaabastagii

English meaning of ta'alluq

Noun, Masculine, Singular

त'अल्लुक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • सम्बन्ध, संपर्क, लगाव
  • स्वजनता, रिश्तेदारी
  • याराना, नाजाइज़ संपर्क
  • जान-पहचान, नाजायज़ लगाव, याराना
  • नौकरी, सेवा
  • व्यवस्था के अंतर्गत
  • दुनियादारी, तजर्रुद का विलोम, संबद्धता

    विशेष तजर्रुद= अकेलापन, तन्हाई, स्त्री के बिना जीवन व्यतीत करना, संन्यास, वैराग्य

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تِیاگ

ترک، علیحدگی، آزادی، سخاوت، ترک دنیا، دنیا سے بے تعلقی، ایثار، قربانی، درگزر، قطع تعلق، دست برداری، چھوڑدینا

تِیاگی

تیاگ کرنے والا، تارک الدنیا، وہ شخص جو مذہبی وجوہ سے دنیا چھوڑے، سادھو، جوگی، بن باسی

تِیاگ کَرنا

چھوڑنا، دست بردار ہونا، دست کش ہونا

تِیاگَن

تیاگنا

تِیاگِن

رک: تیاگی.

تیاگ پَتْر

استعفیٰ نامہ، فارغ خطی، دستبرداری کا رقعہ یا دستاویز، کسی چیز کے ترک کرنے یا چھوڑنے کی دستاویز یا تحریر

تیاگْنا

ترک کرنا، دست بردار ہوجانا، تجنا، چھوڑنا

تیاگْنی

تیاگِن (رک) سے منسوب یا متعلق.

تیاگ دینا

To abandon, to abdicate, to divorce, relinquish.

دِیْہ تِیاگ

جسم کی قربانی

پرَان تِیاگ

موت، وفات

جِیو تِیاگ

جا ن دینا، خودکشی.

دَھرْم تِیاگ

دَھرم چھوڑ دینا ؛ دوسرا مذہب اختیار کر لینا .

باہَر تِیاگ بِھیتَر سُبھاگ

باہر کچھ اندر کچھ، ظاہر کچھ باطن کچھ

باہَر تِیاگ بِھیتَر سُہاگ

باہر کچھ اندر کچھ، ظاہر کچھ باطن کچھ

پَران تِیاگ دینا

مرنا ، خود کشی کرنا ، جان دینا .

پَران تِیاگ کَرنا

مرنا ، خود کشی کرنا ، جان دینا .

آتْم تیاگ

کسی اچھے کام یا مقصد کے لیے اپنا فائدہ چھوڑنا

سوارْتھ تَیاگ

अपने स्वार्थ या हित को निछावर करना, किसी अच्छे काम के लिए अपने लाभ या हित का त्याग कर देना, किसी के उपकार के लिए अपने हित या लाभ का विचार छोड़ना

دیس تَیاگ

abandoning one's country, emigration

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَعَلُّق)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَعَلُّق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone