تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَعْبِیر" کے متعقلہ نتائج

اُمِّید

آرزو، خواہش، تمنا

اُمِّید گاہ

وہ ذات یا مقام جس سے کوئی توقع وابستہ ہو (ترکیب میں مستعمل).

اُمِّید اَفْزا

امید دلانے والا، بھروسا دلانے والا

اُمِّید توڑنا

مایوس ہوجانا ، آس باقی نہ رہنا .

اُمِّید پَڑنا

آسرا بندھنا ، توقع ہونا .

اُمِّید چھوڑْنا

یہاں کی امید چھوڑے ہیں امید وہانچہ کی رکھتے بھلے لوکاں اسی نے دنیا چھوڑے ہیں .

اُمِّید دَھرنا

آسرا رکھنا ، بھروسا رکھنا .

اُمِّید بانْدھنا

آس لگانا ، توقع رکھنا .

اُمِّید بانْدھنا

آس لگانا ، توقع رکھنا .

اُمِّید بَنْدھنا

توقع ہونا آسرا ہونا

اُمِّید بانْدھنا

آس لگانا ، توقع رکھنا .

اُمِّید بانْدھنا

آس لگانا ، توقع رکھنا .

اُمِّید بَنْدھانا

آسرادینا ، توقع دلانا

اُمِّید کَرنا

توقع رکھنا .امید باندھنا (رک)

اُمِّید دِلانا

give hope, raise expectation, promise, assure

اُمِّیْد و یاس

hope and dejection

اُمِّید و بِیم

आशा-निराशा, दुविधा, डर, शंकित

اُمِّید چھوڑ دینا

Abandon hope of something

اُمِّیْد و آرْزُو

hope and desire

اُمِّیْدِ وَفا

اُمِّید قَطَع ہونا

آس جاتے رہنا، نا امیدی ہوجانا، یاس ہونا

اُمِّید رَکھنا

hope, trust, rely on

اُمِّید قَطْع کَرنا

آسرار چھوڑدینا ، توقع نہ رکھنا

اُمِّید قَطَع کرنا

آسرا چھوڑ دینا، توقع ہٹا دینا

اُمِّید ٹُوٹنا

رک : امید توڑنا نمبر ۲.

اُمِّید وار کَرنا

آسرا دینا ، کسی بات کا وعدہ کرنا .

اُمِّیْدِ دِل

hope of heart

اُمِّیْدِ شِفا

hope for cure

اُمِّیْدِ وَصْل

hope of union

اُمِّید لَگانا

hope, trust, rely on

اُمِّید پَر دُنیا قائِم ہے

ہر کام میں ناکامی کے خوف کے ساتھ کامیابی کی توقع بھی ضرور ہوتی ہے .

اُمِّیْدِ یار

hope of beloved

اُمِّیْدِ رَحْم

hope for mercy

اُمِّیْدِ سَحَرْ

hope for morning

اُمِّیْدِ جواب

اُمِّید بَر آنا

have hope fulfilled

اُمِّیْدِ وِصال

hope of union

اُمِّیْدِ حُور

اُمِّید سے ہونا

be pregnant

اُمِّیْدِ کَرَمْ

कृपा की आशा

اُمِّیْدِ ثَمَر

اُمِّید بَر لانا

امید بر آنا (رک) کا تعدیہ : امید پوری کرنا .

اُمِّیْدِ لُطْف

اُمِّید اُٹھ جانا

توقع نہ رہنا ، آسرا جاتا رہنا ، مایوسی ہونا .

اُمِّید اُٹھ جانا

توقع نہ رہنا ، آسرا جاتا رہنا ، مایوسی ہونا .

اُمِّید اُٹھ جانا

توقع نہ رہنا ، آسرا جاتا رہنا ، مایوسی ہونا .

اُمِّیْدِ فَرْدا

hope for tomorrow

اُمِّید کی کِرَن

ray of hope

اُمِّیْدِ صُبْح

اُمِّیْدِ بَہار

اُمِّیْدِ نا اُمِّیْدی

اُمِّیْدِ زِنْدگی

जीवन की आशा

اُمِّیدواری

انتخاب کے لیے کھڑے ہونے کی کیفیت یا حالت

اُمِّیدوار

(کچھ پانے کی) آس لگانے والا، توقع رکھنے والا، متمنی

اُمِّیْدِ فَصْلِ گُلْ

hope of springtime

اُمِّیدوار ہونا

be a candidate

اُمّیِدوں پَرْ پانی پِھرْنا

آس بندھنے کے بعد مایوس ہونا

اُمِّید

آرزو، خواہش، تمنا

جان ہَزار اُمِّید

آدمی کے ایک دم کے ساتھ ہزار بکھیڑے اور دھندے لگے ہوئے ہیں کیا کیا کیجیے.

دُنْیا با اُمِّید قائِم

دنیا امید پر قائم ہے ، انسان امید کے سہارے زندگی بسر کرتا ہے ، مستقبل سے مایوس نہیں ہونا چاہیئے .

اردو، انگلش اور ہندی میں تَعْبِیر کے معانیدیکھیے

تَعْبِیر

taa'biir•ता'बीर

اصل: عربی

وزن : 221

جمع: تَعْبِیْرات

مادہ: عَبْر

اشتقاق: عَبَرَ

  • Roman
  • Urdu

تَعْبِیر کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • خواب کا مطلب، واقعہ خواب کی تشریح

    مثال • ہر خواب کی ایک تعبیر ہوتی ہے سیدھی ہو یا الٹی

  • مفہوم، منشا، مراد، وضاحت، تشریح، معنی
  • خواب کا نتیجہ و حقیقت

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

تابِیر

(باغبانی) کھجوروں میں ایک درخت نر ہوتا ہے ایک مادہ، نر کے پھول (بار آور ہونے کی غرض سے) مادہ پر چڑھانے کو تابیر کہتے ہیں، گابھا دینے کا عمل

شعر

کیا حسیں خواب محبت نے دکھایا تھا ہمیں

کھل گئی آنکھ تو تعبیر پہ رونا آیا

شکیل بدایونی

رات کیا سوئے کہ باقی عمر کی نیند اڑ گئی

خواب کیا دیکھا کہ دھڑکا لگ گیا تعبیر کا

احمد فراز

جس کی کچھ تعبیر نہ ہو

خواب اسی کو کہتے ہیں

ظہیرؔ رحمتی

میں نے دیکھا ہے بہاروں میں چمن کو جلتے

ہے کوئی خواب کی تعبیر بتانے والا

احمد فراز

خواب دیکھا تھا محبت کا محبت کی قسم

پھر اسی خواب کی تعبیر میں مصروف تھا میں

خالد ملک ساحل

Urdu meaning of taa'biir

  • Roman
  • Urdu

  • Khaab ka matlab, vaaqiya Khaab kii tashriih
  • mafhuum, manshaa, muraad, vazaahat, tashriih, maanii
  • Khaab ka natiija-o-haqiiqat

English meaning of taa'biir

Noun, Feminine, Singular

ता'बीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • ख़्वाब का मतलब, ख़्वाब की घटना की व्याख्या

    उदाहरण • हर ख़्वाब की एक ताबीर होती है सीधी हो या उल्टी

  • भावार्थ, मंशा, आशय, स्पष्टीकरण, व्याख्या, अर्थ
  • ख़्वाब का परिणाम और वास्तविकता

تَعْبِیر کے مترادفات

تَوضِیْح مُراد تَرْجُمانی تَفْسِیر

تَعْبِیر سے متعلق محاورے

تَعْبِیر کَرْنا

خواب کا مطلب بیان کرنا

تَعْبِیر کے قافیہ الفاظ

2221 212221
بے_تَعْبِیر
پَرْدَۂ_تَعْبِیْر
قافیہ کے متعلق مزید

تَعْبِیر کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے
آئِیْنَۂ تَعْبِیْر بے تَعْبِیر پَرْدَۂ تَعْبِیْر تَعْبِیْرِ اِجازَت تَعْبِیْرِ بَہار تَعْبِیْرِ بے رَنْگ تَعْبِیْرِ جُنُوں تَعْبِیْرِ حُسْن تَعْبِیْرِ خواب تَعْبِیْرِ خوابِ حُسْن و عِشْق تَعْبِیْرِ خوابِ مُسْتَقْبِل تَعْبِیْرِ خوابِ ناز
مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اُمِّید

آرزو، خواہش، تمنا

اُمِّید گاہ

وہ ذات یا مقام جس سے کوئی توقع وابستہ ہو (ترکیب میں مستعمل).

اُمِّید اَفْزا

امید دلانے والا، بھروسا دلانے والا

اُمِّید توڑنا

مایوس ہوجانا ، آس باقی نہ رہنا .

اُمِّید پَڑنا

آسرا بندھنا ، توقع ہونا .

اُمِّید چھوڑْنا

یہاں کی امید چھوڑے ہیں امید وہانچہ کی رکھتے بھلے لوکاں اسی نے دنیا چھوڑے ہیں .

اُمِّید دَھرنا

آسرا رکھنا ، بھروسا رکھنا .

اُمِّید بانْدھنا

آس لگانا ، توقع رکھنا .

اُمِّید بانْدھنا

آس لگانا ، توقع رکھنا .

اُمِّید بَنْدھنا

توقع ہونا آسرا ہونا

اُمِّید بانْدھنا

آس لگانا ، توقع رکھنا .

اُمِّید بانْدھنا

آس لگانا ، توقع رکھنا .

اُمِّید بَنْدھانا

آسرادینا ، توقع دلانا

اُمِّید کَرنا

توقع رکھنا .امید باندھنا (رک)

اُمِّید دِلانا

give hope, raise expectation, promise, assure

اُمِّیْد و یاس

hope and dejection

اُمِّید و بِیم

आशा-निराशा, दुविधा, डर, शंकित

اُمِّید چھوڑ دینا

Abandon hope of something

اُمِّیْد و آرْزُو

hope and desire

اُمِّیْدِ وَفا

اُمِّید قَطَع ہونا

آس جاتے رہنا، نا امیدی ہوجانا، یاس ہونا

اُمِّید رَکھنا

hope, trust, rely on

اُمِّید قَطْع کَرنا

آسرار چھوڑدینا ، توقع نہ رکھنا

اُمِّید قَطَع کرنا

آسرا چھوڑ دینا، توقع ہٹا دینا

اُمِّید ٹُوٹنا

رک : امید توڑنا نمبر ۲.

اُمِّید وار کَرنا

آسرا دینا ، کسی بات کا وعدہ کرنا .

اُمِّیْدِ دِل

hope of heart

اُمِّیْدِ شِفا

hope for cure

اُمِّیْدِ وَصْل

hope of union

اُمِّید لَگانا

hope, trust, rely on

اُمِّید پَر دُنیا قائِم ہے

ہر کام میں ناکامی کے خوف کے ساتھ کامیابی کی توقع بھی ضرور ہوتی ہے .

اُمِّیْدِ یار

hope of beloved

اُمِّیْدِ رَحْم

hope for mercy

اُمِّیْدِ سَحَرْ

hope for morning

اُمِّیْدِ جواب

اُمِّید بَر آنا

have hope fulfilled

اُمِّیْدِ وِصال

hope of union

اُمِّیْدِ حُور

اُمِّید سے ہونا

be pregnant

اُمِّیْدِ کَرَمْ

कृपा की आशा

اُمِّیْدِ ثَمَر

اُمِّید بَر لانا

امید بر آنا (رک) کا تعدیہ : امید پوری کرنا .

اُمِّیْدِ لُطْف

اُمِّید اُٹھ جانا

توقع نہ رہنا ، آسرا جاتا رہنا ، مایوسی ہونا .

اُمِّید اُٹھ جانا

توقع نہ رہنا ، آسرا جاتا رہنا ، مایوسی ہونا .

اُمِّید اُٹھ جانا

توقع نہ رہنا ، آسرا جاتا رہنا ، مایوسی ہونا .

اُمِّیْدِ فَرْدا

hope for tomorrow

اُمِّید کی کِرَن

ray of hope

اُمِّیْدِ صُبْح

اُمِّیْدِ بَہار

اُمِّیْدِ نا اُمِّیْدی

اُمِّیْدِ زِنْدگی

जीवन की आशा

اُمِّیدواری

انتخاب کے لیے کھڑے ہونے کی کیفیت یا حالت

اُمِّیدوار

(کچھ پانے کی) آس لگانے والا، توقع رکھنے والا، متمنی

اُمِّیْدِ فَصْلِ گُلْ

hope of springtime

اُمِّیدوار ہونا

be a candidate

اُمّیِدوں پَرْ پانی پِھرْنا

آس بندھنے کے بعد مایوس ہونا

اُمِّید

آرزو، خواہش، تمنا

جان ہَزار اُمِّید

آدمی کے ایک دم کے ساتھ ہزار بکھیڑے اور دھندے لگے ہوئے ہیں کیا کیا کیجیے.

دُنْیا با اُمِّید قائِم

دنیا امید پر قائم ہے ، انسان امید کے سہارے زندگی بسر کرتا ہے ، مستقبل سے مایوس نہیں ہونا چاہیئے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (تَعْبِیر)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

تَعْبِیر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2