Search results

Saved words

Showing results for "taa'biir"

ummiid

hope, expectation, anticipation, chances, desire, wait

ummiid-gaah

وہ ذات یا مقام جس سے کوئی توقع وابستہ ہو (ترکیب میں مستعمل).

ummiid-afzaa

promising

ummiid to.Dnaa

آسرا مٹادینا ، توقع ہٹا دینا .

ummiid pa.Dnaa

آسرا بندھنا ، توقع ہونا .

ummiid chho.Dnaa

یہاں کی امید چھوڑے ہیں امید وہانچہ کی رکھتے بھلے لوکاں اسی نے دنیا چھوڑے ہیں .

ummiid ba.ndhnaa

توقع ہونا آسرا ہونا

ummiid dharnaa

آسرا رکھنا ، بھروسا رکھنا .

ummiid baa.ndhnaa

آس لگانا ، توقع رکھنا .

ummiid baa.ndhnaa

آس لگانا ، توقع رکھنا .

ummiid baa.ndhnaa

آس لگانا ، توقع رکھنا .

ummiid baa.ndhnaa

آس لگانا ، توقع رکھنا .

ummiid ba.ndhaanaa

آسرادینا ، توقع دلانا

ummiid-o-yaas

hope and dejection

ummiid-o-biim

आशा-निराशा, दुविधा, डर, शंकित

ummiid chho.D denaa

Abandon hope of something

ummiid dilaanaa

give hope, raise expectation, promise, assure

ummiid karnaa

توقع رکھنا .امید باندھنا (رک)

ummiid-o-aarzuu

hope and desire

ummiid rakhnaa

hope, trust, rely on

ummiid-vaar karnaa

آسرا دینا ، کسی بات کا وعدہ کرنا .

ummiid-e-vafaa

ummiid TuuTnaa

رک : امید توڑنا نمبر ۲.

ummiid qata' honaa

آس جاتے رہنا، نا امیدی ہوجانا، یاس ہونا

ummiid qat' karnaa

آسرار چھوڑدینا ، توقع نہ رکھنا

ummiid qata' karnaa

آسرا چھوڑ دینا، توقع ہٹا دینا

ummiid-e-dil

hope of heart

ummiid-e-shifaa

hope for cure

ummiid-e-vasl

hope of union

ummiid lagaanaa

hope, trust, rely on

ummiid-e-javaab

ummiid-e-yaar

hope of beloved

ummiid par duniyaa qaa.im hai

ہر کام میں ناکامی کے خوف کے ساتھ کامیابی کی توقع بھی ضرور ہوتی ہے .

ummiid-e-sahar

hope for morning

ummiid se honaa

be pregnant

ummiid-e-rahm

hope for mercy

ummiid bar aanaa

have hope fulfilled

ummiid-e-visaal

hope of union

ummiid-e-huur

ummiid bar laanaa

امید بر آنا (رک) کا تعدیہ : امید پوری کرنا .

ummiid-e-karam

कृपा की आशा

ummiid-e-samar

ummiid uTh jaanaa

توقع نہ رہنا ، آسرا جاتا رہنا ، مایوسی ہونا .

ummiid uTh jaanaa

توقع نہ رہنا ، آسرا جاتا رہنا ، مایوسی ہونا .

ummiid uTh jaanaa

توقع نہ رہنا ، آسرا جاتا رہنا ، مایوسی ہونا .

ummiid kii kiran

ray of hope

ummiid-e-lutf

ummiid-e-fardaa

hope for tomorrow

ummiid-e-sub.h

ummiid-e-bahaar

ummiid-e-naa-ummiidii

ummiid-e-zindagii

जीवन की आशा

ummiid-e-fasl-e-gul

hope of springtime

ummiidvaar

hoping, hopeful, expecting, expectant

ummiidvaar honaa

be a candidate

ummiido.n par paanii phirnaa

be disappointed

jaan hazaar ummiid

آدمی کے ایک دم کے ساتھ ہزار بکھیڑے اور دھندے لگے ہوئے ہیں کیا کیا کیجیے.

duniyaa baa ummiid qaa.im

دنیا امید پر قائم ہے ، انسان امید کے سہارے زندگی بسر کرتا ہے ، مستقبل سے مایوس نہیں ہونا چاہیئے .

kis ummiid par

۔فضول رائگاں کیجگہ۔ کس آسرے پر۔ ؎

duniyaa jaa.e ummiid hai

دنیا امید کی جگہ ہے .

Meaning ofSee meaning taa'biir in English, Hindi & Urdu

taa'biir

ता'बीर•تَعْبِیر

Origin: Arabic

Vazn : 221

Plural: taa'biiraat

Root word: 'abr

Word Family: a-b-r

English meaning of taa'biir

Noun, Feminine, Singular

Looking for similar sounding words?

taabiir (تابِیر)

(باغبانی) کھجوروں میں ایک درخت نر ہوتا ہے ایک مادہ، نر کے پھول (بار آور ہونے کی غرض سے) مادہ پر چڑھانے کو تابیر کہتے ہیں، گابھا دینے کا عمل

Sher Examples

kyā hasīñ ḳhvāb mohabbat ne dikhāyā thā hameñ

khul ga.ī aañkh to tābīr pe ronā aayā

kya hasin KHwab mohabbat ne dikhaya tha hamein

khul gai aankh to tabir pe rona aaya

Shakeel Badayuni

raat kyā so.e ki baaqī umr kī niiñd uḌ ga.ī

ḳhvāb kyā dekhā ki dhaḌkā lag gayā tābīr kā

raat kya soe ki baqi umr ki nind uD gai

KHwab kya dekha ki dhaDka lag gaya tabir ka

Ahmad Faraz

jis kī kuchh tābīr na ho

ḳhvāb usī ko kahte haiñ

jis ki kuchh tabir na ho

KHwab usi ko kahte hain

Zaheer Rahmati

maiñ ne dekhā hai bahāroñ meñ chaman ko jalte

hai koī ḳhvāb kī tābīr batāne vaalā

main ne dekha hai bahaaron mein chaman ko jalte

hai koi KHwab ki tabir batane wala

Ahmad Faraz

ḳhvāb dekhā thā mohabbat kā mohabbat kī qasam

phir isī ḳhvāb kī tābīr meñ masrūf thā maiñ

KHwab dekha tha mohabbat ka mohabbat ki qasam

phir isi KHwab ki tabir mein masruf tha main

KHalid Malik Sahil

ता'बीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • ख़्वाब का मतलब, ख़्वाब की घटना की व्याख्या

    उदाहरण • हर ख़्वाब की एक ताबीर होती है सीधी हो या उल्टी

  • भावार्थ, मंशा, आशय, स्पष्टीकरण, व्याख्या, अर्थ
  • ख़्वाब का परिणाम और वास्तविकता

تَعْبِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • خواب کا مطلب، واقعہ خواب کی تشریح

    مثال • ہر خواب کی ایک تعبیر ہوتی ہے سیدھی ہو یا الٹی

  • مفہوم، منشا، مراد، وضاحت، تشریح، معنی
  • خواب کا نتیجہ و حقیقت

Urdu meaning of taa'biir

  • Roman
  • Urdu

  • Khaab ka matlab, vaaqiya Khaab kii tashriih
  • mafhuum, manshaa, muraad, vazaahat, tashriih, maanii
  • Khaab ka natiija-o-haqiiqat

Synonyms of taa'biir

muraad tafsiir tauziih tarjumaanii

Idioms of taa'biir

taa'biir karnaa

interpretation, explanation (particularly of dreams)

Rhyming words of taa'biir

2221 212221
be-taa'biir
parda-e-taa'biir
More on Qaafiya

Compound words of taa'biir

See All
aa.iina-e-taa'biir be-taa'biir parda-e-taa'biir sub.h-e-taa'biir taa'biir-daa.n taa'biir-dar-taa'biir taa'biir-e-bahaar taa'biir-e-be-ra.ng taa'biir-e-dard-e-dil taa'biir-e-Gam taa'biir-e-gurezaa.n taa'biir-e-hastii
View more

Related searched words

ummiid

hope, expectation, anticipation, chances, desire, wait

ummiid-gaah

وہ ذات یا مقام جس سے کوئی توقع وابستہ ہو (ترکیب میں مستعمل).

ummiid-afzaa

promising

ummiid to.Dnaa

آسرا مٹادینا ، توقع ہٹا دینا .

ummiid pa.Dnaa

آسرا بندھنا ، توقع ہونا .

ummiid chho.Dnaa

یہاں کی امید چھوڑے ہیں امید وہانچہ کی رکھتے بھلے لوکاں اسی نے دنیا چھوڑے ہیں .

ummiid ba.ndhnaa

توقع ہونا آسرا ہونا

ummiid dharnaa

آسرا رکھنا ، بھروسا رکھنا .

ummiid baa.ndhnaa

آس لگانا ، توقع رکھنا .

ummiid baa.ndhnaa

آس لگانا ، توقع رکھنا .

ummiid baa.ndhnaa

آس لگانا ، توقع رکھنا .

ummiid baa.ndhnaa

آس لگانا ، توقع رکھنا .

ummiid ba.ndhaanaa

آسرادینا ، توقع دلانا

ummiid-o-yaas

hope and dejection

ummiid-o-biim

आशा-निराशा, दुविधा, डर, शंकित

ummiid chho.D denaa

Abandon hope of something

ummiid dilaanaa

give hope, raise expectation, promise, assure

ummiid karnaa

توقع رکھنا .امید باندھنا (رک)

ummiid-o-aarzuu

hope and desire

ummiid rakhnaa

hope, trust, rely on

ummiid-vaar karnaa

آسرا دینا ، کسی بات کا وعدہ کرنا .

ummiid-e-vafaa

ummiid TuuTnaa

رک : امید توڑنا نمبر ۲.

ummiid qata' honaa

آس جاتے رہنا، نا امیدی ہوجانا، یاس ہونا

ummiid qat' karnaa

آسرار چھوڑدینا ، توقع نہ رکھنا

ummiid qata' karnaa

آسرا چھوڑ دینا، توقع ہٹا دینا

ummiid-e-dil

hope of heart

ummiid-e-shifaa

hope for cure

ummiid-e-vasl

hope of union

ummiid lagaanaa

hope, trust, rely on

ummiid-e-javaab

ummiid-e-yaar

hope of beloved

ummiid par duniyaa qaa.im hai

ہر کام میں ناکامی کے خوف کے ساتھ کامیابی کی توقع بھی ضرور ہوتی ہے .

ummiid-e-sahar

hope for morning

ummiid se honaa

be pregnant

ummiid-e-rahm

hope for mercy

ummiid bar aanaa

have hope fulfilled

ummiid-e-visaal

hope of union

ummiid-e-huur

ummiid bar laanaa

امید بر آنا (رک) کا تعدیہ : امید پوری کرنا .

ummiid-e-karam

कृपा की आशा

ummiid-e-samar

ummiid uTh jaanaa

توقع نہ رہنا ، آسرا جاتا رہنا ، مایوسی ہونا .

ummiid uTh jaanaa

توقع نہ رہنا ، آسرا جاتا رہنا ، مایوسی ہونا .

ummiid uTh jaanaa

توقع نہ رہنا ، آسرا جاتا رہنا ، مایوسی ہونا .

ummiid kii kiran

ray of hope

ummiid-e-lutf

ummiid-e-fardaa

hope for tomorrow

ummiid-e-sub.h

ummiid-e-bahaar

ummiid-e-naa-ummiidii

ummiid-e-zindagii

जीवन की आशा

ummiid-e-fasl-e-gul

hope of springtime

ummiidvaar

hoping, hopeful, expecting, expectant

ummiidvaar honaa

be a candidate

ummiido.n par paanii phirnaa

be disappointed

jaan hazaar ummiid

آدمی کے ایک دم کے ساتھ ہزار بکھیڑے اور دھندے لگے ہوئے ہیں کیا کیا کیجیے.

duniyaa baa ummiid qaa.im

دنیا امید پر قائم ہے ، انسان امید کے سہارے زندگی بسر کرتا ہے ، مستقبل سے مایوس نہیں ہونا چاہیئے .

kis ummiid par

۔فضول رائگاں کیجگہ۔ کس آسرے پر۔ ؎

duniyaa jaa.e ummiid hai

دنیا امید کی جگہ ہے .

Showing search results for: English meaning of taabeer, English meaning of taabir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (taa'biir)

Name

Email

Comment

Submit

taa'biir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2