खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ताबे'" शब्द से संबंधित परिणाम

बच्चा

शिशु, बालक, लड़का

बच्चा

किसी भी प्राणी का नवजात शिशु, जैसे-कुत्ते या बिल्ली का बच्चा, आदमी का बच्चा

बच्चा-कुश

बच्चा कुशी करने वाला या वाली, बच्चों को मार डालने वाला (मर्द या औरत), बाल हत्यारा

बच्चा-पन

رک : بچپن .

बच्चा-कश

वह स्त्री जो बहुत से बच्चों की माँ हो वहुप्रसूता, वह औरत जो बहुत बच्चे जने, नीची सूड़ वाली

बच्चा-ए-नौ

नयी घटना, नया वाक़िया

बच्चा-बच्चा

हर व्यक्ति, हर एक आदमी, हर कोई

बच्चा-ए-ख़ोर

لعل و یاقوت

बच्चा-बाज़ी

गुदमैथुनिक, इग़्लामी, समलैंगिक्ता

बच्चा-ए-शुतुर

ऊँट का बच्चा, उष्ट्र- शावक।

बच्चा-कुशी

child-bearing

बच्चा-बाज़

लड़के का यौन शोषण करने वाला, गुदामैथुनिक, लौंडेबाज़

बच्चा-ए-हूर

साक़ी शराब पिलाने वाला, प्रेमी, माशूक़

बच्चा-दानी

womb, uterus

बच्चा है

नासमझ है, अनुभवहीन है, अनुभवी नहीं है

बच्चा-दार

वह औरत जिस की गोद में बच्चा हो

बच्चा-दान

मादा जानवर के पेट में वह थैली जिस में बच्चा बढ़ता है या अंडे बनता है, गर्भाशय, रेहम

बच्चा-बाला

بچہ ، اولاد .

बच्चा-ए-फ़ील

हाथी का बच्चा, हस्ति-शावक।।

बच्चा-ए-आहू

हिरन का बच्चा, मृग- शावक।।

बच्चा-नशीन

Baby sitter

बच्चा-ए-रीश

दाढ़ी के वह बाल जो निचले होंठ के बिलकुल नीचे होते हैं

बच्चा-गाड़ी

छोटे बच्चों को हवा खिलाने ले जाने वाली गाड़ी के प्रकार की छोटी सवारी जिसको ढकेल कर ले जाया जाता है

बच्चा-बैला

धुत, बेहोश, नशे में चूर, नशे में मदहोश

बच्चा-जमूरा

वो लड़का जिसे मदारी के कर्तब दिखाते समय सहयोगी बनाते है

बच्चा-ए-मीना

मदिरा, शराब।

बच्चा-ए-ख़ूनीं

ग़म के आँसू

बच्चा-जनाई

midwife

बच्चा-ए-ख़ुर्शीद

एक प्रकार का लाल रंग का बहुमूल्य पत्थर, लाल

बच्चा फिरना

जान पड़ने का बाद शिशु का माँ के पेट में हलचल करना, जान पड़ने के बाद बच्चे का माँ के पेट में हरकत करना

बच्चा-जनवाई

midwife

बच्चा-कश-आला

वो मशीन जो मुनासिब गर्मी पहुंचा कर अंडों से बच्चे निकालती है

बच्चा निकालना

बच्चा पैदा करना, अंडों से बच्चे निर्यात करना

बच्चा-ताऊस-ए-'उल्वी

The sun.

बच्चा-दर-शिकम-नाम-मुज़फ़्फ़र

किसी चीज़ के प्राप्त होने से पहले ही उसके संबंध में ख़याली पुलाव पकाना

बच्चा काम का कच्चा

अनुभवहीन अच्छा नहीं कर सकता, ना तजुर्बा कार अच्छा काम नहीं कर सकता

बच्चा होना

बच्चा पैदा होना

बच्चा लेना

गर्भवती करना, नस्ल हासिल करना (अधिकतर जानवरों के लिए)

बच्चा हटना

शेर ख़ार बच्चे का मर जाना

बच्चा जनना

औरत का बच्चा पैदा करना

बच्चा उतरना

बच्चे का मर जाना

बच्चा जनाना

दाई के रूप में काम करना

बच्चा परचना

बच्चे का दाई अन्ना या खिलाई से घुल मिल जाना

बच्चा भराना

पक्षी का चोंच से बच्चे को दाना खिलाना, चारा देना

आहू-बच्चा

हिरन का बच्चा, मृग-शाक

बोर-बच्चा

तेंदुआ

हिंदू-बच्चा

हिंदू का लड़का

मुश्किल-बच्चा

किसी न किसी को लगातार मुश्किल या घबराहट और परेशानी या झुंझलाहट में डालने वाला बच्चा, एक ऐसा बच्चा जिसका विशेष रूप से आत्म-नियंत्रण और विघटनकारी और असामाजिक व्यवहार की कमी के कारण, उठाना या शिक्षित करना मुश्किल हो

तुर्क-बच्चा

तुर्क का लड़का, सुंदर, खूबसूरत ।।

मुग़ल-बच्चा

मुग़ल की संतान, मुग़ल का लड़का, रईस का लड़का, धनी आदमी का बेटा, राजकुमार, शहज़ादा, तैमूरी वंश का व्यक्ति

तर्सा-बच्चा

तसव्वुफ़: तथ्य और अर्थ और अनदेखी स्थितियां जो साधक के हृदय में अदृश्य से प्रवेश करती हैं

रसौल्या-बच्चा

(दाईगीरी) वह बच्चा जिसके पेशाब करने के अंग पर जन्मजात खाल का घूँघट (पर्दा) न हो

मर्द-बच्चा

शूरवीर का पुत्र अर्थात वीर, बहादुर, शूर, जवाँमर्द, दिलेर

ब्राह्मण-बच्चा

दे. ‘बर्हमनज़ादः ।

बग़ल-बच्चा

लगभग दो-तीन साल का बच्चा जिसे सहजतापुर्वक गोद में लिया जा सके

हरामी-बच्चा

अवैध संतान, नाजायज़ बच्चा

कच्चा-बच्चा

(दायागिरी) गर्भ की अवधि पूर्ण होने से पूर्व जन्म लेने वाला बच्चा, अधूरा बच्चा

सग-बच्चा

पिल्ला, कुत्ते का बच्चा, आदमी के लिए गाली के रूप में प्रयुक्त

जन-बच्चा

लड़का-बाला और पूरा ख़ानदान, बाल-बच्चे और मीयाँ, बीवी

पैक-बच्चा

چھوٹے سپاہی بچے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ताबे' के अर्थदेखिए

ताबे'

taabe'تابِع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: तवाबे'

मूल शब्द: तब'

शब्द व्युत्पत्ति: त-ब-अ

ताबे' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • अधीन, मातहत, वशीभूत

    उदाहरण अगर हम अपनी ख़्वाहिशात के ताबे हो जाएँ और अक़्ल का इस्तेमाल न करें तो ज़िंदगी मुश्किलात में घिर सकती है

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ताबे' (طابِع)

छापने वाला, अपने प्रैस में छापने वाला, मुद्रक

शे'र

English meaning of taabe'

Noun, Masculine, Singular

تابِع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • حکم ماننے والا، جو کسی کے ماتحت ہو، فرماں بردار، مطیع، ماتحت، پابند، نوکر

    مثال اگر ہم اپنی خواہشات کے تابع ہو جائیں اور عقل کا استعمال نہ کریں تو زندگی مشکلات میں گھر سکتی ہے ہمارے تمام افعال اور حرکات ہمارے ارادے کے تابع ہیں

Urdu meaning of taabe'

  • Roman
  • Urdu

  • hukm maanne vaala, jo kisii ke maatahat ho, farmaambardaar, mutiia, maatahat, paaband, naukar

ताबे' के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बच्चा

शिशु, बालक, लड़का

बच्चा

किसी भी प्राणी का नवजात शिशु, जैसे-कुत्ते या बिल्ली का बच्चा, आदमी का बच्चा

बच्चा-कुश

बच्चा कुशी करने वाला या वाली, बच्चों को मार डालने वाला (मर्द या औरत), बाल हत्यारा

बच्चा-पन

رک : بچپن .

बच्चा-कश

वह स्त्री जो बहुत से बच्चों की माँ हो वहुप्रसूता, वह औरत जो बहुत बच्चे जने, नीची सूड़ वाली

बच्चा-ए-नौ

नयी घटना, नया वाक़िया

बच्चा-बच्चा

हर व्यक्ति, हर एक आदमी, हर कोई

बच्चा-ए-ख़ोर

لعل و یاقوت

बच्चा-बाज़ी

गुदमैथुनिक, इग़्लामी, समलैंगिक्ता

बच्चा-ए-शुतुर

ऊँट का बच्चा, उष्ट्र- शावक।

बच्चा-कुशी

child-bearing

बच्चा-बाज़

लड़के का यौन शोषण करने वाला, गुदामैथुनिक, लौंडेबाज़

बच्चा-ए-हूर

साक़ी शराब पिलाने वाला, प्रेमी, माशूक़

बच्चा-दानी

womb, uterus

बच्चा है

नासमझ है, अनुभवहीन है, अनुभवी नहीं है

बच्चा-दार

वह औरत जिस की गोद में बच्चा हो

बच्चा-दान

मादा जानवर के पेट में वह थैली जिस में बच्चा बढ़ता है या अंडे बनता है, गर्भाशय, रेहम

बच्चा-बाला

بچہ ، اولاد .

बच्चा-ए-फ़ील

हाथी का बच्चा, हस्ति-शावक।।

बच्चा-ए-आहू

हिरन का बच्चा, मृग- शावक।।

बच्चा-नशीन

Baby sitter

बच्चा-ए-रीश

दाढ़ी के वह बाल जो निचले होंठ के बिलकुल नीचे होते हैं

बच्चा-गाड़ी

छोटे बच्चों को हवा खिलाने ले जाने वाली गाड़ी के प्रकार की छोटी सवारी जिसको ढकेल कर ले जाया जाता है

बच्चा-बैला

धुत, बेहोश, नशे में चूर, नशे में मदहोश

बच्चा-जमूरा

वो लड़का जिसे मदारी के कर्तब दिखाते समय सहयोगी बनाते है

बच्चा-ए-मीना

मदिरा, शराब।

बच्चा-ए-ख़ूनीं

ग़म के आँसू

बच्चा-जनाई

midwife

बच्चा-ए-ख़ुर्शीद

एक प्रकार का लाल रंग का बहुमूल्य पत्थर, लाल

बच्चा फिरना

जान पड़ने का बाद शिशु का माँ के पेट में हलचल करना, जान पड़ने के बाद बच्चे का माँ के पेट में हरकत करना

बच्चा-जनवाई

midwife

बच्चा-कश-आला

वो मशीन जो मुनासिब गर्मी पहुंचा कर अंडों से बच्चे निकालती है

बच्चा निकालना

बच्चा पैदा करना, अंडों से बच्चे निर्यात करना

बच्चा-ताऊस-ए-'उल्वी

The sun.

बच्चा-दर-शिकम-नाम-मुज़फ़्फ़र

किसी चीज़ के प्राप्त होने से पहले ही उसके संबंध में ख़याली पुलाव पकाना

बच्चा काम का कच्चा

अनुभवहीन अच्छा नहीं कर सकता, ना तजुर्बा कार अच्छा काम नहीं कर सकता

बच्चा होना

बच्चा पैदा होना

बच्चा लेना

गर्भवती करना, नस्ल हासिल करना (अधिकतर जानवरों के लिए)

बच्चा हटना

शेर ख़ार बच्चे का मर जाना

बच्चा जनना

औरत का बच्चा पैदा करना

बच्चा उतरना

बच्चे का मर जाना

बच्चा जनाना

दाई के रूप में काम करना

बच्चा परचना

बच्चे का दाई अन्ना या खिलाई से घुल मिल जाना

बच्चा भराना

पक्षी का चोंच से बच्चे को दाना खिलाना, चारा देना

आहू-बच्चा

हिरन का बच्चा, मृग-शाक

बोर-बच्चा

तेंदुआ

हिंदू-बच्चा

हिंदू का लड़का

मुश्किल-बच्चा

किसी न किसी को लगातार मुश्किल या घबराहट और परेशानी या झुंझलाहट में डालने वाला बच्चा, एक ऐसा बच्चा जिसका विशेष रूप से आत्म-नियंत्रण और विघटनकारी और असामाजिक व्यवहार की कमी के कारण, उठाना या शिक्षित करना मुश्किल हो

तुर्क-बच्चा

तुर्क का लड़का, सुंदर, खूबसूरत ।।

मुग़ल-बच्चा

मुग़ल की संतान, मुग़ल का लड़का, रईस का लड़का, धनी आदमी का बेटा, राजकुमार, शहज़ादा, तैमूरी वंश का व्यक्ति

तर्सा-बच्चा

तसव्वुफ़: तथ्य और अर्थ और अनदेखी स्थितियां जो साधक के हृदय में अदृश्य से प्रवेश करती हैं

रसौल्या-बच्चा

(दाईगीरी) वह बच्चा जिसके पेशाब करने के अंग पर जन्मजात खाल का घूँघट (पर्दा) न हो

मर्द-बच्चा

शूरवीर का पुत्र अर्थात वीर, बहादुर, शूर, जवाँमर्द, दिलेर

ब्राह्मण-बच्चा

दे. ‘बर्हमनज़ादः ।

बग़ल-बच्चा

लगभग दो-तीन साल का बच्चा जिसे सहजतापुर्वक गोद में लिया जा सके

हरामी-बच्चा

अवैध संतान, नाजायज़ बच्चा

कच्चा-बच्चा

(दायागिरी) गर्भ की अवधि पूर्ण होने से पूर्व जन्म लेने वाला बच्चा, अधूरा बच्चा

सग-बच्चा

पिल्ला, कुत्ते का बच्चा, आदमी के लिए गाली के रूप में प्रयुक्त

जन-बच्चा

लड़का-बाला और पूरा ख़ानदान, बाल-बच्चे और मीयाँ, बीवी

पैक-बच्चा

چھوٹے سپاہی بچے.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ताबे')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ताबे'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone