खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ताबे'" शब्द से संबंधित परिणाम

ताबे'

अधीन, मातहत, वशीभूत

ताबे'

छापने वाला, अपने प्रैस में छापने वाला, मुद्रक

ताबे'-ए-फ़े'ल

رک : متعلق فعل.

ताबे'-ए-फ़रमान

आज्ञापालक, हुक्म माननेवाला, भक्त, वफ़ादार

ताबे'-ए-मोहमल

वह अनर्थक शब्द जो किसी शब्द से मिलाकर बोला जाता है, जैसे-रोटी-वोटी' इसमें वोटी का कोई अर्थ नहीं हैं, परन्तु बोलते हैं

ताबे'-ए-मा'क़ूल

جس بات کا عقل و منطق سے استخراج کیا جائے

ताबे'-ए-फ़रमान

आज्ञाकारी, आज्ञा का पालन करने वाला

ताबे'दारी

ताबेदार अर्थात् आज्ञाकारी होने की अवस्था या भाव, तुच्छ कामों की नौकरी चाकरी, सेवा, नौकरी आज्ञाकारिता, आज्ञापालन, अनुपालन

ताबे' करना

subject (someone to), control, subjugate, bring under domination or control

ताबे'दार

आज्ञाकारी, अनुयायी, आज्ञा मानने वाला, सेवक, सब प्रकार से आज्ञा और वश में रहने वाला

हुक्काम-ए-ताबे'

subordinate officers

ज़मीर-ए-ताबे'

reflexive pronoun

मुरक्कब ताबे' मौज़ू'

(व्याकरण) वे सार्थक शब्द जो किसी दूसरे सार्थक शब्द के साथ ले आते हैं, उदाहरणत: भला चंगा

मुरक्कब ताबे' मुहमल

(व्याकरण) वे निरर्थक अतिरिक्त शब्द जो किसी सार्थक शब्द के साथ लगाते हैं, उदाहरणत: सचमुच

हाँ जी की ताबे'

ہاں میں ہاں ملانے والا ، جی حضوری کرنے والا ، مطیع و فرمانبردار ، ہر حال میں افسر کی مرضی کا تابع ۔

हाँ जी का ताबे'

ہاں میں ہاں ملانے والا ، جی حضوری کرنے والا ، مطیع و فرمانبردار ، ہر حال میں افسر کی مرضی کا تابع ۔

दबा हाकिम महकूम के ताबे'

घूसख़ोर अधिकारी अपने अधीनस्थ कर्मचारियों से दबता है

मुज़ारे'-ए-ताबे'-मर्ज़ी-ए-मालिक

(विधिक) वह किसान जिसे भू-स्वामी जब चाहे निकाल दे, वह किसान जो भू-स्वामी की इच्छा के अधीन हो

याद भली भगवान की और भली न को, राजा की कर चाकरी जो परजा ताबे' हो

ईश्वर की याद सब से बेहतर है इस से बेहतर और कुछ नहीं

ताँबे का तार छल्ला नहीं

۔۱۔(عور) نہایت مُفلِس ہے۔ ؎ ۲۔ اس عورت کی نسبت بولتی ہیں جس کے پاس زیور بالکل نہ ہو۔

ताँबे का तार नहीं

(औरत की भाषा) बहुत ग़रीब है, उस औरत के संबंध में बोलते हैं जिस के पास ज़ेवर बिलकुल न हो

ताँबे-तासीर

(عو) بہت کم یا کم سے کم ، گنی بوٹی نپا شوربا، ضرورت بھر کی کم سے کم چیز.

ताँबे का कुश्ता

(طب) تان٘بے کو مقرر طریقے سے پھون٘ک کر بنایا ہوا کشتہ ، جلا ہو تان٘با ، (اس کو تان٘بے کی راکھ بھی کہتے ہیں)

ताँबे के छिलके

وہ پتھر جو تان٘بے کو گرم کرکے پیٹنے کے بعد اترتے ہیں.

ताँबे का रूपया

قلبی روپیہ ، قلبی سکہ.

ताँबे की तरह तपना

जिस प्रकार ताँबा धूप में तपता है, उसी प्रकार धूप या ताप से तपता है, बुरी तरह गरम होना, तीव्र ताप से जलना झुलसना

ताँबे

लाल रंग की एक प्रसिद्ध धातु

ताँबे का तार

मामूली ज़ेवर, मामूली धन दौलत

ताँबे का मैल

جب کان میں تان٘با حاصل کرتے ہیں اور پگھلا کر صاف و خالص کرتے ہیں تو میل نکانا ہے اسے تان٘بے کا میل کہتے ہیں.

ताँबे का चराग़

(लाक्षणिक) वो धन जो ईश्वर की राह में ख़र्च किया जाए

ताँबे का तार न होना

be penniless

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ताबे' के अर्थदेखिए

ताबे'

taabe'طابِع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

मूल शब्द: तब'

शब्द व्युत्पत्ति: त-ब-अ

सचित्र संदर्भ

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

ताबे' के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • छापने वाला, अपने प्रैस में छापने वाला, मुद्रक

    उदाहरण ताबे, दीवान के उस क़लमी नुस्ख़े की बाबत कोई तफ़सील नहीं देता जिससे ये नुस्ख़ा छापा गया

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ताबे' (تابِع)

अधीन, मातहत, वशीभूत, अधीन, मातहत

English meaning of taabe'

Adjective, Singular

  • printer, publisher

    Example Taabe, diwan ke us qalmi nuskhe ki babat koi tafsil nahin deta jis se ye nushkha chhapa gaya

طابِع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • طبع کرنے والا، چھاپنے والا، اپنے پریس میں چھاپنے والا

    مثال طابع ، دیوان کے اس قلمی نسخے کی بابت کوئی تفصیل نہیں دیتا جس سے یہ نسخہ چھاپا گیا

Urdu meaning of taabe'

  • Roman
  • Urdu

  • taba karne vaala, chhaapne vaala, apne prais me.n chhaapne vaala

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताबे'

अधीन, मातहत, वशीभूत

ताबे'

छापने वाला, अपने प्रैस में छापने वाला, मुद्रक

ताबे'-ए-फ़े'ल

رک : متعلق فعل.

ताबे'-ए-फ़रमान

आज्ञापालक, हुक्म माननेवाला, भक्त, वफ़ादार

ताबे'-ए-मोहमल

वह अनर्थक शब्द जो किसी शब्द से मिलाकर बोला जाता है, जैसे-रोटी-वोटी' इसमें वोटी का कोई अर्थ नहीं हैं, परन्तु बोलते हैं

ताबे'-ए-मा'क़ूल

جس بات کا عقل و منطق سے استخراج کیا جائے

ताबे'-ए-फ़रमान

आज्ञाकारी, आज्ञा का पालन करने वाला

ताबे'दारी

ताबेदार अर्थात् आज्ञाकारी होने की अवस्था या भाव, तुच्छ कामों की नौकरी चाकरी, सेवा, नौकरी आज्ञाकारिता, आज्ञापालन, अनुपालन

ताबे' करना

subject (someone to), control, subjugate, bring under domination or control

ताबे'दार

आज्ञाकारी, अनुयायी, आज्ञा मानने वाला, सेवक, सब प्रकार से आज्ञा और वश में रहने वाला

हुक्काम-ए-ताबे'

subordinate officers

ज़मीर-ए-ताबे'

reflexive pronoun

मुरक्कब ताबे' मौज़ू'

(व्याकरण) वे सार्थक शब्द जो किसी दूसरे सार्थक शब्द के साथ ले आते हैं, उदाहरणत: भला चंगा

मुरक्कब ताबे' मुहमल

(व्याकरण) वे निरर्थक अतिरिक्त शब्द जो किसी सार्थक शब्द के साथ लगाते हैं, उदाहरणत: सचमुच

हाँ जी की ताबे'

ہاں میں ہاں ملانے والا ، جی حضوری کرنے والا ، مطیع و فرمانبردار ، ہر حال میں افسر کی مرضی کا تابع ۔

हाँ जी का ताबे'

ہاں میں ہاں ملانے والا ، جی حضوری کرنے والا ، مطیع و فرمانبردار ، ہر حال میں افسر کی مرضی کا تابع ۔

दबा हाकिम महकूम के ताबे'

घूसख़ोर अधिकारी अपने अधीनस्थ कर्मचारियों से दबता है

मुज़ारे'-ए-ताबे'-मर्ज़ी-ए-मालिक

(विधिक) वह किसान जिसे भू-स्वामी जब चाहे निकाल दे, वह किसान जो भू-स्वामी की इच्छा के अधीन हो

याद भली भगवान की और भली न को, राजा की कर चाकरी जो परजा ताबे' हो

ईश्वर की याद सब से बेहतर है इस से बेहतर और कुछ नहीं

ताँबे का तार छल्ला नहीं

۔۱۔(عور) نہایت مُفلِس ہے۔ ؎ ۲۔ اس عورت کی نسبت بولتی ہیں جس کے پاس زیور بالکل نہ ہو۔

ताँबे का तार नहीं

(औरत की भाषा) बहुत ग़रीब है, उस औरत के संबंध में बोलते हैं जिस के पास ज़ेवर बिलकुल न हो

ताँबे-तासीर

(عو) بہت کم یا کم سے کم ، گنی بوٹی نپا شوربا، ضرورت بھر کی کم سے کم چیز.

ताँबे का कुश्ता

(طب) تان٘بے کو مقرر طریقے سے پھون٘ک کر بنایا ہوا کشتہ ، جلا ہو تان٘با ، (اس کو تان٘بے کی راکھ بھی کہتے ہیں)

ताँबे के छिलके

وہ پتھر جو تان٘بے کو گرم کرکے پیٹنے کے بعد اترتے ہیں.

ताँबे का रूपया

قلبی روپیہ ، قلبی سکہ.

ताँबे की तरह तपना

जिस प्रकार ताँबा धूप में तपता है, उसी प्रकार धूप या ताप से तपता है, बुरी तरह गरम होना, तीव्र ताप से जलना झुलसना

ताँबे

लाल रंग की एक प्रसिद्ध धातु

ताँबे का तार

मामूली ज़ेवर, मामूली धन दौलत

ताँबे का मैल

جب کان میں تان٘با حاصل کرتے ہیں اور پگھلا کر صاف و خالص کرتے ہیں تو میل نکانا ہے اسے تان٘بے کا میل کہتے ہیں.

ताँबे का चराग़

(लाक्षणिक) वो धन जो ईश्वर की राह में ख़र्च किया जाए

ताँबे का तार न होना

be penniless

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ताबे')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ताबे'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone