Search results

Saved words

Showing results for "taabe'-e-mohmal"

qulii

servant, slave

qulii-giirii

قلی کا کام ، قلی کا پیشہ ، مزدوری ، محنت .

qaulii

verbal, oral

quulii

دھات ، لکڑی یا لوہے وغیرہ کی چھوٹی ڈبیا، ڈبی.

kaulii

Bosom, lap, embrace

kolii

a lower caste of Hindus

kulii

رک : قلی ، جو زیادہ مستعمل ہے .

kuulii

قل ، مزدور ، بوجھ وغیرہ اٹھانے والا

kau.nlii

دونوں بانہوں کی گرفت، کولی، آغوش

qlam karnaa

to prune

qilaa

fort

qalaa

deception, cheating, jugglery

qaala

اس نے کہا (مرکبات میں مستعمل).

qaalii

carpet

qaa.ila

a sayer, an assertor; a confessor

qiila

hernia, rupture, hydrocele

qal'a

the name of a mine which is attributed to tin

qal'ii

a coating of tin given to cooking utensils, plating, gilding, silver coating, whitewash, varnish, gross

qullaa

وہ كُمیت گھوڑا جس كی پیٹھ پر گردن سے دُم تک دو اُنگل چوڑی سیاہ دھاری ہو ۔

qala'

fort (Especially one on a mountain or an eminence), fortress, castle, citadel, fortification

'uqalaa

wise men

kolii kaa ghar jale qalandar ga.nDaa maa.nge

اپنے مطلب سے غرض ہے کسی کے نقصان کی کوئی پروا نہیں

kolii kaa ghar jale qalandar ga.nDaa maa.nge.n

اپنے مطلب سے غرض ہے کسی کے نقصان کی کوئی پروا نہیں

qiil'a

رک : قلعہ .

qilaa'

forts

qila'

fort (Especially one on a mountain or an eminence), fortress, castle, citadel, fortification

qulla

the top of a mountain, peak, summit, top or head of anything

'aaqila

wise (woman)

'uqla

رَمل کی اشکال میں سے ایک شکل

qulaa'

thrush, infection of mouth

'uquula

تصور ، مافی الذہن .

'aqiila

sage, wise, rational-feminine

qaali'

توڑنے والا ، تہس نہس کرنے والا .

kaulii paka.Dnaa

(کُشتی) حریف کی کولی کو ہاتھ کے البیٹ سے پکڑ لینا اور پھر دان٘و کرنا یا اُچکا کر گرا دینا

'aaqilii

intelligent, wisdom, ingenuity

'aqlii

mental, intellecutal

kulii bakhaan.naa

(ہندو) کسی کے بزرگوں کا ذکر بڑائی سے کرنا ، تعریف کرنا ؛ (طنزاً) کسی کے باپ دادا کو گالیاں دینا ؛ بُرائی کرنا .

kaulii me.n lenaa

حرص کرنا ، طمع کرنا.

kulii-naas

ایک سانْپ جو کسی شخص کو کاٹے تو اس کے تمام خاندان کا ناس ہو جائے .

kaulii me.n bhar lenaa

۔دونوں ہاتھوں سے گھیٖر کر بیچ میں لینا۔ بغل گیر ہونا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔ حرص کرنا۔ طمع کرنا۔

qaulii-surKHii

(ادارت) قولی سرخی اس سرخی کو کہتے ہیں جس میں ایسے الفاظ استعمال کیے جائیں جو کسی نے کہے ہوں.

kaulii bharnaa

embrace, take or fold one in the arms, encircle something with both the arms

kolii bhar ke lenaa

دونوں ہاتھوں سے گھیر کر بیچ میں لینا، کھیچی بھر لینا، آغوش میں لینا

kuliichaa

نان ، روغنی نا م کلچہ ، کلچہ .

kuliicha

a mark of moon, a moon tablet

kuliichii

کُلِیچہ ، کُلْچَہ ، نان گندم ، چھوٹا کلچہ .

kauliin

شریف خاندان کا یا اس کے متعلق یا اس کے لئے مخصوص

pa.nkhaa-qulii

گھروں دفتروں اور اسکولوں وغیرہ میں وہ مزدور جو فرشی پن٘کھا کھین٘چنے پر ملازم ہوا کرتے تھ ے یا روزانہ اجرت پر پنکھا کھین٘چتے تھے

'aqlii gudde la.Daanaa

say at random, make a guess

'aqlii gudde la.Daanaa

اٹکل سے بات کہنا، قیاس آرائی کرنا

'aqlii guddaa la.Daanaa

اٹکل سے بات کہنا، قیاس آرائی کرنا

qal'ii u.Daanaa

برتن كی قلعی كا ملمع مانجھ كریا تپا كر نكال دینا ۔

qil'a la.Dnaa

قلعے كی فوج كا لڑنا ۔

qil'a to.Dnaa

قلعہ منہدم كرنا ۔

qal'ii cha.Dhnaa

رانگے کا ملمع ہونا

qal'ii cha.Dhaanaa

ملمّع كرنا ؛ سفیدی كرنا ۔

qil'a paka.Dnaa

قلعے میں پناہ لینا ، (فوج كا) قلعہ بند جگہ میں رہنا ۔

qal'ii u.D jaanaa

قلعی جاتی رہنا ، رانگ كا ملمع اُتر جانا ، تانبا نكل آنا ۔

qil'a ukha.Dnaa

قلعہ اُكھاڑنا (رک) كا لازم .

qil'a ukhaa.Dnaa

قلعہ منہدم كرنا ۔

Meaning ofSee meaning taabe'-e-mohmal in English, Hindi & Urdu

taabe'-e-mohmal

ताबे'-ए-मोहमलتَابِع مُہْمَل

Origin: Arabic

Vazn : 21222

English meaning of taabe'-e-mohmal

Noun, Masculine

  • any word or rhymed with and added to another, but having no separate meaning of its own as; مچ in سچ مچ, meaningless adjunct

Sher Examples

ताबे'-ए-मोहमल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अनर्थक शब्द जो किसी शब्द से मिलाकर बोला जाता है, जैसे-रोटी-वोटी' इसमें वोटी का कोई अर्थ नहीं हैं, परन्तु बोलते हैं

تَابِع مُہْمَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ بے معنی لفظ جو کسی بامعنی لفظ کے بعد بولا جاتا ہے بامعنی لفظ کے حرف اول کو عموماً واو وغیرہ سے بدل دیتے ہیں باقی حروف وہی ہوتے ہیں جو اصل لفظ میں پائے جاتے جیسے، چراغ وراغ، پانی وانی، کتاب وتاب وغیرہ۔ اس میں وراغ، وائی اور وتاب کا کوئی مطلب نہیں ہوتا ہے وہ مہمل ہیں لیکن بولے جاتے ہیں

Urdu meaning of taabe'-e-mohmal

  • Roman
  • Urdu

  • vo bemaanii lafz jo kisii baamaanii lafz ke baad bolaa jaataa hai baamaanii lafz ke harf avval ko umuuman vaa.i vaGaira se badal dete hai.n baaqii huruuf vahii hote hai.n jo asal lafz me.n pa.e jaate jaise, chiraaG viraag, paanii vaaNii, kitaab vataab vaGaira। is me.n viraag, vaa.ii aur vataab ka ko.ii matlab nahii.n hotaa hai vo muhmal hai.n lekin bole jaate hai.n

Interesting Information on taabe'-e-mohmal

تابع مہمل کلام میں زور یا خوبصورتی پیدا کرنے کی غرض سے بہت سے الفاظ جوڑے کی شکل میں بولے جاتے ہیں۔ ان جوڑوں کی حیثیت مستقل فقرے کی ہوتی ہے اورا ن میں تبدیلی نہیں کرسکتے۔ایسے جوڑوں میں پہلا لفظ عموماً بامعنی ہوتا ہے۔ اگر دوسرا لفظ بھی با معنی ہو تو اسے’’تابع موضوع‘‘ کہتے ہیں (’’دیکھئے تابع موضوع‘‘)۔اوراگر دوسرا لفظ بے معنی ہو تو اسے’’ تابع مہمل ‘‘ کہتے ہیں۔ ایسے جوڑے کا دوسرا لفظ اکیلا کبھی نہیں بولا جاتا۔ مثلاً: آن بان، بچا کھچا، پانی وانی، توبہ تلا، جھاڑ جھنکاڑ، ردی سدی، شادی وادی، غل غپاڑا، کپڑا وپڑا، گول مال، لوٹ کھسوٹ، ماردھاڑ دیکھئے، ’’تابع موضوع‘‘، دیکھئے، ’’سابق مہمل‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

qulii

servant, slave

qulii-giirii

قلی کا کام ، قلی کا پیشہ ، مزدوری ، محنت .

qaulii

verbal, oral

quulii

دھات ، لکڑی یا لوہے وغیرہ کی چھوٹی ڈبیا، ڈبی.

kaulii

Bosom, lap, embrace

kolii

a lower caste of Hindus

kulii

رک : قلی ، جو زیادہ مستعمل ہے .

kuulii

قل ، مزدور ، بوجھ وغیرہ اٹھانے والا

kau.nlii

دونوں بانہوں کی گرفت، کولی، آغوش

qlam karnaa

to prune

qilaa

fort

qalaa

deception, cheating, jugglery

qaala

اس نے کہا (مرکبات میں مستعمل).

qaalii

carpet

qaa.ila

a sayer, an assertor; a confessor

qiila

hernia, rupture, hydrocele

qal'a

the name of a mine which is attributed to tin

qal'ii

a coating of tin given to cooking utensils, plating, gilding, silver coating, whitewash, varnish, gross

qullaa

وہ كُمیت گھوڑا جس كی پیٹھ پر گردن سے دُم تک دو اُنگل چوڑی سیاہ دھاری ہو ۔

qala'

fort (Especially one on a mountain or an eminence), fortress, castle, citadel, fortification

'uqalaa

wise men

kolii kaa ghar jale qalandar ga.nDaa maa.nge

اپنے مطلب سے غرض ہے کسی کے نقصان کی کوئی پروا نہیں

kolii kaa ghar jale qalandar ga.nDaa maa.nge.n

اپنے مطلب سے غرض ہے کسی کے نقصان کی کوئی پروا نہیں

qiil'a

رک : قلعہ .

qilaa'

forts

qila'

fort (Especially one on a mountain or an eminence), fortress, castle, citadel, fortification

qulla

the top of a mountain, peak, summit, top or head of anything

'aaqila

wise (woman)

'uqla

رَمل کی اشکال میں سے ایک شکل

qulaa'

thrush, infection of mouth

'uquula

تصور ، مافی الذہن .

'aqiila

sage, wise, rational-feminine

qaali'

توڑنے والا ، تہس نہس کرنے والا .

kaulii paka.Dnaa

(کُشتی) حریف کی کولی کو ہاتھ کے البیٹ سے پکڑ لینا اور پھر دان٘و کرنا یا اُچکا کر گرا دینا

'aaqilii

intelligent, wisdom, ingenuity

'aqlii

mental, intellecutal

kulii bakhaan.naa

(ہندو) کسی کے بزرگوں کا ذکر بڑائی سے کرنا ، تعریف کرنا ؛ (طنزاً) کسی کے باپ دادا کو گالیاں دینا ؛ بُرائی کرنا .

kaulii me.n lenaa

حرص کرنا ، طمع کرنا.

kulii-naas

ایک سانْپ جو کسی شخص کو کاٹے تو اس کے تمام خاندان کا ناس ہو جائے .

kaulii me.n bhar lenaa

۔دونوں ہاتھوں سے گھیٖر کر بیچ میں لینا۔ بغل گیر ہونا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔ حرص کرنا۔ طمع کرنا۔

qaulii-surKHii

(ادارت) قولی سرخی اس سرخی کو کہتے ہیں جس میں ایسے الفاظ استعمال کیے جائیں جو کسی نے کہے ہوں.

kaulii bharnaa

embrace, take or fold one in the arms, encircle something with both the arms

kolii bhar ke lenaa

دونوں ہاتھوں سے گھیر کر بیچ میں لینا، کھیچی بھر لینا، آغوش میں لینا

kuliichaa

نان ، روغنی نا م کلچہ ، کلچہ .

kuliicha

a mark of moon, a moon tablet

kuliichii

کُلِیچہ ، کُلْچَہ ، نان گندم ، چھوٹا کلچہ .

kauliin

شریف خاندان کا یا اس کے متعلق یا اس کے لئے مخصوص

pa.nkhaa-qulii

گھروں دفتروں اور اسکولوں وغیرہ میں وہ مزدور جو فرشی پن٘کھا کھین٘چنے پر ملازم ہوا کرتے تھ ے یا روزانہ اجرت پر پنکھا کھین٘چتے تھے

'aqlii gudde la.Daanaa

say at random, make a guess

'aqlii gudde la.Daanaa

اٹکل سے بات کہنا، قیاس آرائی کرنا

'aqlii guddaa la.Daanaa

اٹکل سے بات کہنا، قیاس آرائی کرنا

qal'ii u.Daanaa

برتن كی قلعی كا ملمع مانجھ كریا تپا كر نكال دینا ۔

qil'a la.Dnaa

قلعے كی فوج كا لڑنا ۔

qil'a to.Dnaa

قلعہ منہدم كرنا ۔

qal'ii cha.Dhnaa

رانگے کا ملمع ہونا

qal'ii cha.Dhaanaa

ملمّع كرنا ؛ سفیدی كرنا ۔

qil'a paka.Dnaa

قلعے میں پناہ لینا ، (فوج كا) قلعہ بند جگہ میں رہنا ۔

qal'ii u.D jaanaa

قلعی جاتی رہنا ، رانگ كا ملمع اُتر جانا ، تانبا نكل آنا ۔

qil'a ukha.Dnaa

قلعہ اُكھاڑنا (رک) كا لازم .

qil'a ukhaa.Dnaa

قلعہ منہدم كرنا ۔

Showing search results for: English meaning of taabeemohmal, English meaning of tabeemohmal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taabe'-e-mohmal)

Name

Email

Comment

taabe'-e-mohmal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone