वह जो मालिक की इच्छा के अधीन हो, स्वयं किसी बात का अधिकारी न हो

(विधिक) वह किसान जिसे भू-स्वामी जब चाहे निकाल दे, वह किसान जो भू-स्वामी की इच्छा के अधीन हो

आज्ञापालक, हुक्म माननेवाला, भक्त, वफ़ादार

reflexive pronoun

جس بات کا عقل و منطق سے استخراج کیا جائے

आज्ञाकारी, आज्ञा का पालन करने वाला

(व्याकरण) वह वाक्य जो शब्दसमूह में क्रिया की दशा, स्थान या समय आदि को स्पष्ट करे, क्रिया के अधीन, तमीज़

वह अनर्थक शब्द जो किसी शब्द से मिलाकर बोला जाता है, जैसे-रोटी-वोटी' इसमें वोटी का कोई अर्थ नहीं हैं, परन्तु बोलते हैं

subordinate officers

वास्तविक मालिक, वास्तविक उत्तराधिकारी, सच्चा स्वामी, अर्थात ईश्वर

landholder

तमाम चीज़ों का मालिक, जिसे हर चीज़ पर अधिकार हो

एक संत अर्थात अल्लाह वाले, की उपाधि कहते हैं ये संत एक रोज़ नाव में सवार थे, मल्लाह का एक दीनार गुम हो गया और चोरी का आरोप आप पर लगाया गया, आपने रोना शुरू किया, मछलीयों ने इतनी संख्या में दीनार कश्ती में डालना शुरू किया कि अगर मल्लाह अपनी गुनाह से तौबा न करता तो कश्ती दीनारों के बोझ से दूब जाती

घर का मालिक, घर वाला, भू-स्वामी

(कृषि) गाँव की भूमि अथवा भूमि के किसी भाग का स्वामी, नंबरदार, ज़मींदार, मुखिया

superior proprietor

sub-proprietor

(law) first-party, original owner of a property

(क़ानून) वह मालिक जो अपनी भूमि स्वयं बोता है

सार्वभौमिक स्वामी, हर वस्तु का स्वामी एवं अधिकार संपन्न, अर्थात् ईश्वर

lord of dryness and wetness

رک : تشریح معنی نمبر ۲.