پوشیدہ، چھپنا سے مشتق (تراکیب میں مستعمل)

چُھپانے یا مخفی کرنے کا عمل

پوشیدہ، خُفیہ، مخفی، نہاں

hide, vanish, disappear, lurk, put on a veil or mask, elude or escape observation,

چھپ کر، پوشیدہ طورپر (عموماً محرفہ شکل چھپتے) تراکیب میں مستعمل

چھپا کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، نیز ’پ‘ مشدد بھی مستعمل

پوشیدہ کرنا یا رکھنا ، مخفی رکھنا

مخاصم کی کلائی کے اوپر لکڑی کا سرا دبا کے روکنا

پوشیدہ ہونا، نہاں ہونا

چھپ جانا ، پوشیدہ ہوجانا ، پس پردہ ہو جانا.

secretly, stealthily

رک : چھپا چرا کر .

پوشیدہ طور پر ، نظر بچا کر .

رک : چھپانا.

خفیہ طور پر، پوشیدہ طور سے

خفیہ طور پر، پوشیدہ طور سے

رک : چُھپا چُرا کر.

دل میں ، باطن میں .

پوشیدگی، پردہ، راز، بھید

رک : چُھپانا.

پوشیدہ بات ، راز کی بات

پوشیدگی ، چُھپنے کا عمل .

کوئی بات یا کام جو چُھپا کر کیا جائے ، زمین وغیرہ میں کاشت کا عمل .

رک : چُھپا ڈھکا.

رک : چُھپا لُکا.

چھپنے والا

رک : چوری چھپے.

چور راستہ ، خفیہ یا نجی راستہ.

رک : ڈھکی چھپی ؛ پوشیدہ ، مخفی.

شرمگاہ

پوشیدہ طور پر ، معاشرے پر ظاہر کیے بغیر .

۱. وہ شخص جو کسی بات میں کامل ہو مگر اس کا ہنر لوگوں سے چھپا رہے.

hide and seek, a children's game

آن٘کھ مچولی ، بچوں کا چھپنے اور چھونے کا کھیل.

نظروں سے اوجھل ہو جانے والا ، پردہ میں رہنے والا، پردہ نشین .

cover-up

hide, remain hidden or in hiding, be hidden or veiled

hiding

رک : چھپا جانا.

خاموشی سے ، چپ چاپ ، خفیہ طریقے سے .

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو گھر والوں پر بے جا رعب جمائے اور باہر والوں سے دب جائے (قب : گھر میں شیر باہر بھیڑ)

چھپنا ، غائب رہنا ، کوئی حفاظت کی جگہ تلاش کرنا ، جان بچانا ، ملنے سے کترانا.

چھپنا، غائب رہنا

پوشیدہ اور ظاہرا.

خفیہ طور پر، پوشیدہ طور سے

رک : چھپا چرا کر .

پانی پر ہاتھ مارنے یا کسی چیز کے گرنے کی آواز ، پانی کی آواز .

سوراخ بند کر دینا،پلاستر کر دینا.

دیوار کا رخنہ بند کرنا ؛ پلاستر یا روغنی رنْگ سے لپائی

مرمت کرنا، پلاستر کرنا، لیپائی کرنا

پاوں کی آہٹ، چاپ

(زر بافی) دو شاخہ آہنی میخ جس کے اندر سے تار گزر کر نہائی پر آتا ہے یہ میخ نہائی کے برابر لگی ہوتی ہے.

رک: چھاپ .

گارا، جس سے دیوار کا سوراخ بند کرتے ہیں، تھوپا

لیپنا، کہگل کرنا، گارے سے سوراخ بند کرنا

رک : چُھپانا.

چُھپانا، پوشیدہ رکھنا

ختم کرنا ،اٹھانا،تیغہ کرنا.

رک : چھوپنا ؛ سوراخ یا دراڑ وغیرہ بند کرنا ، بان٘دھ دینا

رکاوٹ پیدا کرنا، بندش کھڑی کرنا