تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سُرْمَۂ دُنْبالَہ دَار" کے متعقلہ نتائج

سُرمہ

ایک سیاہ چمک دار پتھر نیز اس کا میدے کا سا پسا ہوا سفوف جو تقویت چشم یا آرائش کے لیے آنکھوں میں لگاتے ہیں

سَرِ مَہ

چاند پر، چندرماں پر

سُرْمَۂ چَشْم

کنایتًہ عزیز، پیارا

سُرْمَہ کَش

سُرمہ لگانے والا ؛ سُرمہ آلود کرنے والا.

سُرْمَہ رَنگ

سُرمہ جیسا ، سُرمئی ، سُرمے کے رن٘گ کا.

سُرْمَۂ طُور

جب اللہ تعالیٰ نے اپنا جلوہ دکھایا ، خدا کی تجلّی سے کوہِ طور جل کر خاک ہو گیا تھا اور حضرت موسیٰ علیہ السّلام بے ہوش ہو کر گِر پڑے تھے. یہ خاکِ سیاہ سرمۂ طور سے تعبیر کی جاتی ہے ، خاکِ طور.

سُرْمَۂ آواز

آواز بند کر دینے والا سرمہ (سرمہ کھانے سے آواز بیٹھ جاتی ہے)

سُرْمَۂ خِفا

وہ سرمہ جس کے لگانے سے انسان کسی کو نظر نہ آئے

سُرْمَہ سا

۳. جس آن٘کھ میں سُرمہ لگا ہوا ہو.

سُرْمَہ گِیں

رک : سُرمگیں.

سُرْمَہ گُوں

وہ آن٘کھ جس میں سُرمہ لگا ہو ، سُرمئی ، سُرمے جیسا.

سُرْمَہ باز

سُرمہ آلود.

سُرْمَہ دار

سُرمہ آلُود.

سُرْمَہ دَان

سُرمہ رکھنے کا چھوٹا سا ظرف یا شیشی، کحل دان

سُرْمَۂ بِینائی

ایسا سرمہ جس سے نظر کو فائدہ ہو

سُرْمَۂ تَسْخِیر

وہ سُرمہ جس میں مَنتر یا دُعا سے یہ تاثیر آجائے کہ جو آن٘کھ میں لگائے دیکھنے والے اس کے مسخّر ہو جائیں ، وہ سُرمہ جس کا ڈالنے والا دوسروں کو رام کرے یا قابُو میں کر لے.

سُرْمَۂ بَصِیرَت

روشنی یا بینائی کے لیے مُفید سُرمہ ، مراد : رُشد و ہدایت ، رہبری و رہنمائی ، روشنی.

سُرْمَۂ سُلَیمانی

وہ جادو یا کرامت کا سُرمہ جس کے لگانے سے بعض بیان کے مطابق جن ، بُھوت اور دفینے نظر آنے لگتے ہیں.

سُرْمَۂ اِصْفَہانی

لوہے کی کچ دھات.

سُرْمَۂ سُلَیمان

وہ سرمہ جسے آنکھوں میں ڈالنے سے جن، بھوت اور خزانے نظر آتے ہیں

سُرْمَہ ہونا

سُرمہ کرنا (رک) کا لازم ، سُرمہ بننا ، سُرمے کی طرح باریک پسنا.

سُرْمَۂ خاکْبِیں

ایک سرمہ جو خسرو پرویز نے بنوایا تھا، کہتے ہیں اس کے لگانے سے انسان تین فٹ زمین کے اندر دیکھ سکتا تھا

سُرْمَہ دینا

سُرمہ لگانا.

سُرْمَہ کَشی

سُرمہ لگانا.

سُرْمَہ دانی

چھوٹا سُرمہ دان، سرمہ رکھنے کی چھوٹی ڈبیہ

سُرْمَہ آلُود

سُرمہ لگی ہوئی، وہ آنکھ جس میں سُرمہ لگا ہو

سُرْمَہ کَرنا

آن٘کھوں میں لگانا.

سُرْمَہ آگیں

سرمہ لگی ہوئی آنکھ

سُرْمَہ بَھری

سُرمہ آلود ، سُرمہ لگی ہوئی.

سُرْمَہ بَنْنا

سُرمہ پِس کر تیّار ہونا ، بہت باریک ہونا

سُرْمَہ پاشی

سُرمہ چھڑکنا ، زخم میں سُرمہ بھرنا (پُرانے زمانے میں زخم کا خُون بند کرنے کے لئے سُرمہ بھر دیتے تھے).

سُرْمَہ طَراز

سُرمہ آلُود.

سُرْمَۂ دُنْبالَہ دَار

آن٘کھ میں لگا ہوا سُرمہ جس کا خط آن٘کھ کے کوئے سے کان کی طرف بڑھا ہوا ہو.

سُرْمَۂ چَشْم بَنْنا

قدر و منزلت یا محبت کی بنا پر آنکھوں سے لگانا ، محبوب رکھنا ، پسندیدہ ہونا.

سُرْمَۂ چَشْم بَنانا

قدر و منزلت یا محبت کی بنا پر آنکھوں سے لگانا ، محبوب رکھنا ، پسندیدہ ہونا.

سُرْمَہ بَنانا

revere, to show great respect (for), show great love (for)

سُرْمَہ ڈالْنا

سُرمہ لگانا.

سُرْمَہ لَگانا

سُرمہ ڈالنا.

سُرْمَہ کھانا

چُپ سادھنا ، خاموش رہنا ، گُونگا بن جانا.

سُرْمَہ آلُودَہ

(eyes) stained with kohl

سُرْمَہ پَھیلْنا

لگائے ہوئے سُرمے کا کسی وجہ سے اپنے حدود سے بڑھ جانا ، بدنمائی ہونا.

سُرْمَہ چُرانا

بہت صفائی اور اُستادی کے ساتھ چوری کرنا یا دھوکا دینا، چوری میں مہارت رکھنا

سُرْمَہ کِھلانا

خاموش کر دینا ، آواز کو دبا دینا.

سُرْمَہ کَشِیدَہ

سُرمہ آلود ، سُرمگیں.

سُرْمَہ گھالْنا

آن٘کھوں میں سُرمہ لَگانا.

سُرْمَہ گُھلانا

سُرمہ لگانا.

سُرْمَہ دَرْ گُلُو

کنایۃً: خاموش، چُپ (سرمہ کھا جانے سے آواز بیٹھ جاتی ہے) بولنے سے معذور

سُرْمَہ کِھینچْنا

سُرمہ لگانا.

سُرْمَہ چِھڑَکنا

چیچک کے دانوں کا اثر آن٘کھ ، کان اور ناک وغیرہ پر کم کرنے کے لیے سُرمہ بُرکنا.

سُرْمَہ ڈَھلَکْنا

سُرمے کا آنکھ کی تری سے اِدھر اُدھر جانا، سُرمہ بہنا

سُرْمَہ دِلْوانا

آن٘کھ میں سرمہ لگوانا ، تعلق اُستوار کرنا ، دوستی کرنا.

سُرْمَہ کَر دینا

آن٘کھوں میں لگانا.

سُرْمَہ بَنا دینا

پیس کر بالکل میدا سا کر دینا ؛ ختم کر دینا ، برباد کر دینا.

سُرْمَہ بَھرِی آنکھیں

وہ آنکھیں جن میں سرمہ خوب لگا ہو

سُرْمَہ دَر گُلُوئی

خاموشی ، بولنے سے معذوری.

سُرْمَہ پَھیل جانا

لگے ہوئے سرمے کا رطوبت کی وجہ سے اپنی جگہ سے بڑھ جانا

سُرْمَہ سَب لَگاتے ہَیں پر چِتْوَن بھانت بھانت

سُرمہ بہت لوگ لگاتے ہیں مگر زیب کسی کسی کو دیتا ہے

سُرْمَہ تو سَب لَگاتے ہیں پَر چِتْوَن بھانْت بھانْت

کاجل یا سرمہ سب آنکھوں میں لگاتے ہیں مگر کسی کسی کو بھلا لگتا ہے

کنگھی سُرمہ

کنگھی چوٹی، بال بنانا، جوڑا بنانا، عورتوں کا بناؤ سنگار کرنا

ہَڈِّیاں سُرمہ ہو جانا

۔ ہڈیوں کا چور چور ہوجانا۔؎

اردو، انگلش اور ہندی میں سُرْمَۂ دُنْبالَہ دَار کے معانیدیکھیے

سُرْمَۂ دُنْبالَہ دَار

surma-e-dumbala-daar•सुर्मा-ए-दुंबाला-दार

اصل: فارسی

وزن : 21221221

Roman
Urdu

سُرْمَۂ دُنْبالَہ دَار کے اردو معانی

اسم، مذکر

آن٘کھ میں لگا ہوا سُرمہ جس کا خط آن٘کھ کے کوئے سے کان کی طرف بڑھا ہوا ہو.

Urdu meaning of surma-e-dumbala-daar

Roman
Urdu

aankh me.n laga hu.a surma jis ka Khat aankh ke kau.e se kaan kii taraf ba.Dhaa hu.a ho

English meaning of surma-e-dumbala-daar

Noun, Masculine

a long-stretched kohl beneath the eye
collyrium of the eye which is elongated

सुर्मा-ए-दुंबाला-दार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

आँख में लगा हुआ सुर्मा जिसका ख़त आँख के केने से कान की तरफ़ बढ़ा हुआ हो
आँखों में लगा | हुआ वह सुर्मः जिसकी लकीर आँख से बाहर कनपटी की ओर तक बढ़ी हुई हो
आँखों में लगा | हुआ वह सुर्मः जिसकी लकीर आँख से बाहर कनपटी की ओर तक बढ़ी हुई हो। सुर्मगीं (*) फा. वि.-अंजनसार, अंजित, सुर्मः लगी हुई आँख । सुरः (४y) फा. स्त्री.-नाभि, नाफ़, तुंडी, टुंडी। सुरैः (४) अ. पुं.-थैली, रुपया-पैसा रखने की थैली, पोटली, छोटी पोटली । सुरैःबस्तः (८.४०) अ. फा. वि.-वह दवा जो पोटली में बाँधकर आँटाई जाय।। सुलहफ़ात (sLisa.L.) अ. पुं.-कछवा, कूर्म, कच्छप । सुलहा (ska) अ. पुं.-‘सालेह' को बहु., ‘संयमनिष्ठ और सदाचारी लोग'। तुलाक़ (G.) अ. पुं.-एक रोग जिसमें पलकें लाल और भारी हो जाती है। सुलामियात (s»l•) अ. पुं.-वह स्थान जहाँ नाखून जमते हैं, नखस्थान। सुलालः (८)..) अ. पुं.-किसी चीज़ से खींचा हुआ सार, निष्कर्ष, निचोड़, नवजात शिशु ।। सुलालात (L.) अ. पुं.-‘सुलालः' का बहु., चीज़ों के निचोड़, सार-समूह, नवजात बच्चे, शिशुगण।। सुलस (5) अ. वि.-तृतीयांश, तीसरा हिस्सा, दे. ‘सुल्स', दोनों शुद्ध है। सुलूक (CS.) अ.पं.-रास्ता चलना, व्यवहार, तर्जेअमल, ग़रीबों और दुखियारों को रुपये-पैसे से सहायता, ईश्वर की खोज ।। सुलूके नेक (SA_S,...) अ. फा. पुं.-अच्छा बरताव, सद्- व्यवहार। सुलूके बद (Cl-) अ.फा. पुं.-बुरा बरताव, कुव्यवहार, दुर्व्यवहार।। सुलूज (43) अ. पुं.-‘सल्ज’ का बहु., 'बरफ़' का समूह, । पाला पड़ना, तुषार पड़ना, बर्फ़बारी।। सुल्त (...) अ. पुं.-जौ, यव, एक प्रसिद्ध नाज। सुल्तान (cal) अ. पुं.-शासक, नरेश, बादशाह, राजा । सुल्तानी (tal.) अ. वि.-शासन, राज, बादशाही। सुल्फ़ः (KA.J.) अ. पु.-सवेरे का हलका खाना, नाश्ता, नहारी, उपाहार, जलपान । सुल्ब (८०) अ. पुं.-पीठ के गुरिए, अस्थि-शृंखल, कड़ा, सख्त, दे. 'सलब', नुत्फ़ः, वीर्य । सुल्बी (७०) अ. वि.-औरस, एक नुत्फ़ से, सहोदर, हक़ीक़ी।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سُرمہ

ایک سیاہ چمک دار پتھر نیز اس کا میدے کا سا پسا ہوا سفوف جو تقویت چشم یا آرائش کے لیے آنکھوں میں لگاتے ہیں

سَرِ مَہ

چاند پر، چندرماں پر

سُرْمَۂ چَشْم

کنایتًہ عزیز، پیارا

سُرْمَہ کَش

سُرمہ لگانے والا ؛ سُرمہ آلود کرنے والا.

سُرْمَہ رَنگ

سُرمہ جیسا ، سُرمئی ، سُرمے کے رن٘گ کا.

سُرْمَۂ طُور

سُرْمَۂ آواز

آواز بند کر دینے والا سرمہ (سرمہ کھانے سے آواز بیٹھ جاتی ہے)

سُرْمَۂ خِفا

وہ سرمہ جس کے لگانے سے انسان کسی کو نظر نہ آئے

سُرْمَہ سا

۳. جس آن٘کھ میں سُرمہ لگا ہوا ہو.

سُرْمَہ گِیں

رک : سُرمگیں.

سُرْمَہ گُوں

وہ آن٘کھ جس میں سُرمہ لگا ہو ، سُرمئی ، سُرمے جیسا.

سُرْمَہ باز

سُرمہ آلود.

سُرْمَہ دار

سُرمہ آلُود.

سُرْمَہ دَان

سُرمہ رکھنے کا چھوٹا سا ظرف یا شیشی، کحل دان

سُرْمَۂ بِینائی

ایسا سرمہ جس سے نظر کو فائدہ ہو

سُرْمَۂ تَسْخِیر

سُرْمَۂ بَصِیرَت

روشنی یا بینائی کے لیے مُفید سُرمہ ، مراد : رُشد و ہدایت ، رہبری و رہنمائی ، روشنی.

سُرْمَۂ سُلَیمانی

وہ جادو یا کرامت کا سُرمہ جس کے لگانے سے بعض بیان کے مطابق جن ، بُھوت اور دفینے نظر آنے لگتے ہیں.

سُرْمَۂ اِصْفَہانی

لوہے کی کچ دھات.

سُرْمَۂ سُلَیمان

وہ سرمہ جسے آنکھوں میں ڈالنے سے جن، بھوت اور خزانے نظر آتے ہیں

سُرْمَہ ہونا

سُرمہ کرنا (رک) کا لازم ، سُرمہ بننا ، سُرمے کی طرح باریک پسنا.

سُرْمَۂ خاکْبِیں

ایک سرمہ جو خسرو پرویز نے بنوایا تھا، کہتے ہیں اس کے لگانے سے انسان تین فٹ زمین کے اندر دیکھ سکتا تھا

سُرْمَہ دینا

سُرمہ لگانا.

سُرْمَہ کَشی

سُرمہ لگانا.

سُرْمَہ دانی

چھوٹا سُرمہ دان، سرمہ رکھنے کی چھوٹی ڈبیہ

سُرْمَہ آلُود

سُرمہ لگی ہوئی، وہ آنکھ جس میں سُرمہ لگا ہو

سُرْمَہ کَرنا

آن٘کھوں میں لگانا.

سُرْمَہ آگیں

سرمہ لگی ہوئی آنکھ

سُرْمَہ بَھری

سُرمہ آلود ، سُرمہ لگی ہوئی.

سُرْمَہ بَنْنا

سُرمہ پِس کر تیّار ہونا ، بہت باریک ہونا

سُرْمَہ پاشی

سُرمہ چھڑکنا ، زخم میں سُرمہ بھرنا (پُرانے زمانے میں زخم کا خُون بند کرنے کے لئے سُرمہ بھر دیتے تھے).

سُرْمَہ طَراز

سُرمہ آلُود.

سُرْمَۂ دُنْبالَہ دَار

آن٘کھ میں لگا ہوا سُرمہ جس کا خط آن٘کھ کے کوئے سے کان کی طرف بڑھا ہوا ہو.

سُرْمَۂ چَشْم بَنْنا

قدر و منزلت یا محبت کی بنا پر آنکھوں سے لگانا ، محبوب رکھنا ، پسندیدہ ہونا.

سُرْمَۂ چَشْم بَنانا

قدر و منزلت یا محبت کی بنا پر آنکھوں سے لگانا ، محبوب رکھنا ، پسندیدہ ہونا.

سُرْمَہ بَنانا

revere, to show great respect (for), show great love (for)

سُرْمَہ ڈالْنا

سُرمہ لگانا.

سُرْمَہ لَگانا

سُرمہ ڈالنا.

سُرْمَہ کھانا

چُپ سادھنا ، خاموش رہنا ، گُونگا بن جانا.

سُرْمَہ آلُودَہ

(eyes) stained with kohl

سُرْمَہ پَھیلْنا

لگائے ہوئے سُرمے کا کسی وجہ سے اپنے حدود سے بڑھ جانا ، بدنمائی ہونا.

سُرْمَہ چُرانا

بہت صفائی اور اُستادی کے ساتھ چوری کرنا یا دھوکا دینا، چوری میں مہارت رکھنا

سُرْمَہ کِھلانا

خاموش کر دینا ، آواز کو دبا دینا.

سُرْمَہ کَشِیدَہ

سُرمہ آلود ، سُرمگیں.

سُرْمَہ گھالْنا

آن٘کھوں میں سُرمہ لَگانا.

سُرْمَہ گُھلانا

سُرمہ لگانا.

سُرْمَہ دَرْ گُلُو

کنایۃً: خاموش، چُپ (سرمہ کھا جانے سے آواز بیٹھ جاتی ہے) بولنے سے معذور

سُرْمَہ کِھینچْنا

سُرمہ لگانا.

سُرْمَہ چِھڑَکنا

چیچک کے دانوں کا اثر آن٘کھ ، کان اور ناک وغیرہ پر کم کرنے کے لیے سُرمہ بُرکنا.

سُرْمَہ ڈَھلَکْنا

سُرمے کا آنکھ کی تری سے اِدھر اُدھر جانا، سُرمہ بہنا

سُرْمَہ دِلْوانا

آن٘کھ میں سرمہ لگوانا ، تعلق اُستوار کرنا ، دوستی کرنا.

سُرْمَہ کَر دینا

آن٘کھوں میں لگانا.

سُرْمَہ بَنا دینا

پیس کر بالکل میدا سا کر دینا ؛ ختم کر دینا ، برباد کر دینا.

سُرْمَہ بَھرِی آنکھیں

وہ آنکھیں جن میں سرمہ خوب لگا ہو

سُرْمَہ دَر گُلُوئی

خاموشی ، بولنے سے معذوری.

سُرْمَہ پَھیل جانا

لگے ہوئے سرمے کا رطوبت کی وجہ سے اپنی جگہ سے بڑھ جانا

سُرْمَہ سَب لَگاتے ہَیں پر چِتْوَن بھانت بھانت

سُرمہ بہت لوگ لگاتے ہیں مگر زیب کسی کسی کو دیتا ہے

سُرْمَہ تو سَب لَگاتے ہیں پَر چِتْوَن بھانْت بھانْت

کاجل یا سرمہ سب آنکھوں میں لگاتے ہیں مگر کسی کسی کو بھلا لگتا ہے

کنگھی سُرمہ

کنگھی چوٹی، بال بنانا، جوڑا بنانا، عورتوں کا بناؤ سنگار کرنا

ہَڈِّیاں سُرمہ ہو جانا

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done