एक प्रकार का पक्षी जिसकी पीठ लाल, छाती और गर्दन सफेद तथा चोंच चिपटी होती है

(بیل بانی) بہت ہلکے بُھورے رن٘گ کا بیل .

talk, dialogue, language, converse

a kind of dish made with flour and sugar

گھوڑے کی بھون٘ری کی ایک قِسم جو ماتھے پر ہوتی ہے

बहुत ही सहज में। बिना विशेष प्रयास के। उदा०-(क) लरहिं सुखेन काल किन होऊ।-तुलसी। (ख) जो करिवर मुख मूक ही गिरा नचाव सुखेन। दीनदयाल गिरि। + पुं० = सुषेण (करमर्द)।

سکَان (رک) ، کشتی یا دن٘بالہ .

venerable ones/chiefs

سخت، موٹا، پکّا

thickness, volume

the two sheikhs, Metaphorically: Hazrat Abu-Bakar and Hazrat Omar

سن٘کھ معنی نمبر ۴ (رک) سے منسوب.

بدبُو ، تعفّن ۔

چرچا کرنا ، ذِکر چھیڑنا ، شوشہ چھوڑنا.

تعلیم و تربیت دینا .

one who appreciates words, appreaciator of poetry

بات ٹالنا ، بات کو اہمیت نہ دینا.

بات ٹالنا ، بات کو اہمیت نہ دینا.

ذوق و شوق کے ساتھ کلام کرنا ، مزید شعر گوئی کا شوق ہونا.

कविता की क़द्र, कवियों का आदर।

(فارسی کہاوت اُردو میں مُستعمل) بات سے بات نِکلتی ہے ، سلسلۂ گفتگو میں کوئی نئی بات ظاہر ہوتی ہے.

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

narrator of a tale, poet, writer

seller of poetry

one who understands poetry

फा. वि. बात कहकर भूल जानेवाला, वादा याद न रखनेवाला।

فصیح، بلیغ

گفتگو ، بات چیت.

eloquence

صحبت کا اثر ضرور ہوتا ہے ، کسی کو دوسرے کی دیکھا دیکھی کوئی کام کرتے دیکھ کر یہ کہا کرتے ہیں ۔

نصیحت ماننا، نصیحت پزیری

inattention to advise, heedlessness

promise, pledge one's words

(فارسی کہاوت اردو میں مُستعمل) بات سُننا حکومت کی جڑ ہے فریاد کو سُننا شاہوں کا وطیرہ ہے ، نصیحت سننے والا فائدہ میں رہتا ہے.

dry, wither, evaporate to dryness, to wilt, wither, dwindle, shrivel, become thin or emaciated

بات کہنا.

شیطان کا لقب جو ایک پیر مرد کی شکل میں کفّارِ مکہ کو شبِ ہجرت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے قتل کی تدبیر بتانے آیا تھا.

رک : سُخن سبز ہونا.

انکار کردینا

speaking (readily), intelligent, a poet, a relater of tales, a liar

eloquent, poet

orator, speaker, a poet, one who makes words to suit his purpose

शाइर, कवि, सुखनफ़र्म, काव्य-मर्मज्ञ।

art of poetry, rhetoric, composing poetry

eloquent speaker

बातूनी, वाचाल, मुखर।।

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

to acquire knowledge

eloquent, maker of poetry, conversation

eloquence, poesy

ایک بات کے بعد دُوسری بات شروع کرتے ہوئے ، ایک ذِکر کے بعد دُوسرا ذِکر چھیڑتے ہوئے.

reciting poetry, poetry

سُخن گو ، شعر گو ، موزوں طبع.

one who appreciates poetry, the one who think deeply to the concern point

good talker, eloquent, poet, one who keeps his word or promise, toady, sycophant, flatterer

رک : سُخن گو.

one capable of appreciating poetry or good word, one who understands (prose or poetry)

بات نہ ماننے والا ، ضِدّی ، ہٹ دھرم.

بات چیت کا اِتّفاق ہونا ، گُفتگو واقع ہونا.

گفتگو میں غلبہ پانا نیز کلام کا موثر و پسندیدہ ہونا.