बहुत ही सहज में। बिना विशेष प्रयास के। उदा०-(क) लरहिं सुखेन काल किन होऊ।-तुलसी। (ख) जो करिवर मुख मूक ही गिरा नचाव सुखेन। दीनदयाल गिरि। + पुं० = सुषेण (करमर्द)।

(بیل بانی) بہت ہلکے بُھورے رن٘گ کا بیل .

talk, dialogue, language, converse

سکَان (رک) ، کشتی یا دن٘بالہ .

एक प्रकार का पक्षी जिसकी पीठ लाल, छाती और गर्दन सफेद तथा चोंच चिपटी होती है

a kind of dish made with flour and sugar

one who appreciates words, appreaciator of poetry

one who understands poetry

چرچا کرنا ، ذِکر چھیڑنا ، شوشہ چھوڑنا.

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

कविता की क़द्र, कवियों का आदर।

(فارسی کہاوت اُردو میں مُستعمل) بات سے بات نِکلتی ہے ، سلسلۂ گفتگو میں کوئی نئی بات ظاہر ہوتی ہے.

فصیح، بلیغ

بات ٹالنا ، بات کو اہمیت نہ دینا.

بات ٹالنا ، بات کو اہمیت نہ دینا.

narrator of a tale, poet, writer

ذوق و شوق کے ساتھ کلام کرنا ، مزید شعر گوئی کا شوق ہونا.

(فارسی کہاوت اردو میں مُستعمل) بات سُننا حکومت کی جڑ ہے فریاد کو سُننا شاہوں کا وطیرہ ہے ، نصیحت سننے والا فائدہ میں رہتا ہے.

گفتگو ، بات چیت.

eloquence

फा. वि. बात कहकर भूल जानेवाला, वादा याद न रखनेवाला।

orator, speaker, a poet, one who makes words to suit his purpose

शाइर, कवि, सुखनफ़र्म, काव्य-मर्मज्ञ।

eloquent speaker

art of poetry, rhetoric, composing poetry

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

مُقرِّر ، لسّان ، فصیح ، بلیغ ، خوش بیان.

eloquent, maker of poetry, conversation

eloquence, poesy

رک : سُخن گو.

reciting poetry, poetry

سُخن گو ، شعر گو ، موزوں طبع.

one who appreciates poetry, the one who think deeply to the concern point

creators and critics of words

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، مختصر یہ کہ.

poet, lyricist

eloquence, poetry, the art of composing poetry

understanding poetry, poetry

oratory, eloquence, poetry, glibness, fabrication

بات کو پوشیدہ رکھنا ، رازداری ، بات کو چُھپانا.

acquainted with poetry, conversationalist, connoisseurs of poetry, cognoscenti

گفتگو کے بیچ میں کچھ اور کہنا

composing of poetry, eloquence

seller of poetry

appreciation of poetry or a language

شعر گوئی ، بات کو خوبی اور سلیقے سے کہنا ، خوش بیانی.

promoting poetry, fanatic, tenacity

promise, pledge one's words

quotable words

speaking (readily), intelligent, a poet, a relater of tales, a liar

eloquent, poet

बातूनी, वाचाल, मुखर।।

(فارسی کہاوت اُردو میں مُستعمل) جب تک تُجھ سے نہ پُوچھیں تو اپنی زبان بند رکھ ؛ خواہ مخواہ بکواس نہیں کرنی چاہیے.

انکار کردینا

ایک بات کے بعد دُوسری بات شروع کرتے ہوئے ، ایک ذِکر کے بعد دُوسرا ذِکر چھیڑتے ہوئے.

critic, talebearer, backbiter, sycophant

بات چیت کا اِتّفاق ہونا ، گُفتگو واقع ہونا.

گفتگو میں غلبہ پانا نیز کلام کا موثر و پسندیدہ ہونا.

good talker, eloquent, poet, one who keeps his word or promise, toady, sycophant, flatterer

دورانِ گفتگو کُچھ اور کہنا ، برسبیل تذکرہ بات کرنا.