"سُکھ میں آئے کَرَم چَنْد لَگے مُنْڈانے گَنْج" کے متعقلہ نتائج

دِیَت

خون بہا، وہ رقم یا شے جو خوں بہا کے طور پر مقتول کے وارثوں کو دی جائے

دیتا

عطا کرنا، مرحمت کرنا، بخشنا، حوالہ کرنا، سونپنا

دَیت

دیو ، خبیث روح .

دیتاں

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

دِیَت ہونا

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

دِیَت پَہُنچْنا

خون بہا کا کسی پر واجب ہونا ، خون بہا کا وجوب ثابت ہونا.

دِیَتِ مُغَلِّظَہ

(فِقہ) اس میں قاتل پر سختی اور شدّت ہے یعنی اگر دِیَت قتل شبہ عمد کی سو اون٘ٹ ہیں اس طرح کہ پچیس بنتِ فخاض ، پچیس بنتِ لیون ، پچیس حقہ اور پچیس جذعہ ہوں گے (شرحِ و قایہ) .

دِیَت دینا

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

دِیَت لینا

خون بہا لینا .

دِیَتِ عاقِلَہ

(فِقہ) وہ رقم جو کن٘بہ والوں ، قرابت داروں یا اسی سلسلے کے دوسرے لوگوں پر شرع کی رُو سے حقداروں کو دینا یا لینا واجب ہوتی ہے.

دِیَت بَھرْنا

خون بہا کی رقم ادا کرنا ، دینا .

دیتا بُھونے نَہ لیتا

سیدھا حساب ، صاف معاملہ .

کام اَسْرا دُکھ بِسْرا، چھاچھ نَہ دیت اَہِیر

کام ہو جائے تو تکلیف بھول جاتی ہے

گَھر کے روویں باہَر کے کھائیں، دُعا دیت قَلَندَر جائیں

گھر والوں سے بُرا سلوک اور باہر والوں سے اچھا سلوک

سِیکھ دیت اَوروں کو پانْڈا آپ بَھرے پاپوں کا بھانْڈ

پنڈت اوروں کو تو نصیحت کرے اور خود گناہ کرے ، اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو خود گناہ کا مرتکب ہوتا ہے لیکن دوسروں کو متقی بننے کی تلقین کرتا ہے .

بڑے نہ بوڑن دیت ہیں جاکی پکڑیں بانھ، جیسے لوہا ناؤ میں ترت پھرے جل مانھ

جس طرح کشتی کے ساتھ لوہا تِر جاتا ہے اسی طرح بڑے جس کی مدد کریں وہ کامیاب ہو جاتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں سُکھ میں آئے کَرَم چَنْد لَگے مُنْڈانے گَنْج کے معانیدیکھیے

سُکھ میں آئے کَرَم چَنْد لَگے مُنْڈانے گَنْج

sukh me.n aa.e karam chand lage mu.nDaane ganj•सुख में आए करम चंद लगे मुंडाने गंज

نیز : سُکھ میں آئے کَرَم چَنْد لَگے مُنْڈاون گَنْج

ضرب المثل

Roman
Urdu

سُکھ میں آئے کَرَم چَنْد لَگے مُنْڈانے گَنْج کے اردو معانی

اُس امیرآدمی کے متعلق کہتے ہیں جو اپنی بے وقوفی سے کوئی تکلیف اٹھائے
بیٹھے بٹھائے مصیبت مول لے لینا
کوئی انسان بہت سکھ میں تو آیا اور اپنی گنجی کھوپڑی منڈوانے لگا
گنجی کھوپڑی منڈوانا ایک بہت ہی بیوقوفانہ کام ہے کیونکہ ایسے تو کھوپڑی سے خون نکل آئے گا

Urdu meaning of sukh me.n aa.e karam chand lage mu.nDaane ganj

Roman
Urdu

is amiir aadamii ke mutaalliq kahte hai.n jo apnii bevaquufii se ko.ii takliif uThaa.e
baiThe biThaa.e musiibat muul le lenaa
ko.ii insaan bahut sukh me.n to aaya aur apnii ganjii khopa.Dii munDvaane laga
ganjii khopa.Dii munDvaanaa ek bahut hii bevkuufaanaa kaam hai kyonki a.ise to khopa.Dii se Khuun nikal aa.egaa

सुख में आए करम चंद लगे मुंडाने गंज के हिंदी अर्थ

उस धनवान व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो अपनी मूर्खता से कोई दुख उठाए
बैठे बिठाए मुसीबत मोल ले लेना
कोई मनुष्य बहुत सुख में तो आया और अपनी गंजी खोपड़ी मुड़वाने लगा
गंजी खोपड़ी मुड़वाना एक महामूर्खता का काम है क्यूँकि ऐसे तो खोपड़ी से ख़ून निकल आएगा