تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سُہاگ" کے متعقلہ نتائج

دَھن

دھن یا دھنوٹا، چھوٹے قد کا مضبوط موٹا اور ٹھوس قسم کا بان٘س جو عموماً لٹھ بنانے کے کام آوے

دُھن

any absorbing thought, assiduity, perseverance, obsession, passion, desire

دَھن ہو

شاباش ، بہت اچھا کیا ، قابل مبارک باد ہو .

دَھنِّیَہ

خوش نصیب، قسمت والا، نیک بخت، صاحب کرامت، شاندار بزرگی والا

دَھن اِن٘جَن

وہ سُرمہ جسے آنکھوں میں لگانے سے پوشیدہ خزانے نظر آئے

دَھنْدَہ

کاروبار، پيشَہ، تِجارَت، دھندہ

دَھن دَھن

خوشی کے اظہار کا کلمہ ، واہ واہ ، وہ وہ .

دَھنْوَن٘ت

رک : دھنِ وان .

دَھن تیرس

کاتک کی 13 تاریخ میں دیوالی پیشتر منایا جانے والا تہوار، عصر حاضر میں ایسا مانا جاتا ہے کہ اس دن سونا، چاندی اور برتن وغیرہ خریدنا مبارک ہوتا ہے

دَھن پال

شہوت پرست، عورتوں کا شیدائی

دَھنا

بیوی ، زوجہ ، استری

دَھنی

۱. مالدار ، دولت مند.

دَھنِّیَہ وادی

وہ جو شکریہ ادا کرے، تعریف کرنے والا، حامد، حمد کرنے والا

دَھن کَر

دھان کا کھیت، قطعۂ زمین جس میں دھان بویا گیا ہو

دَھن پَٹ

آتشبازی چُھوٹنے کی آواز .

دَھن جَن

مال و انسان

دَھنِّیَہ ہو

hail, congratulations

دَھن مول

اصل زر

دَھنِّیَہ باد

شکریہ ، شکرانہ ، تہنیت.

دَھن بھاگْیَہ

(ہند) خوش قسمتی ، خوش بختی .

دَھنِّیَہ واد

شکریہ

دَھن پَتی

कुबेर।

دَھن دَنڈ

अर्थ-दंड

دَھن مَہاراج

بڑے آدمیوں کو اس طرح خطاب کرتے ہیں ، اے خوش قسمت

دَھن کُٹّی ہونا

بہت مارنا ، دُھنائی کرنا .

دَھنا دَھن

دھماکے کی آواز، متواتر دھماکوں کی آواز

دَھن پَتْر

ورثہ میں ملی جائیداد کی فہرست، بہی کھاتہ

دَھن وَنْد

دھن وان ، دھن والا ، دولت مند .

دَھن لوبھ

دولت کی حرص ، مال و دولت کی لالچ ، دولت کی محبت .

دَھنورَنْدَہ

کمال دار ، نشانہ باز.

دَھنّا

دھرنا دینا، جم کربیٹھ جانا

دَھن پَکْش

बही-खाते आदि में का वह पक्ष या विभाग जिसमें दूसरों से मिलनेवाले रुपये या अन्य चीजें और उनका मूल्य लिखा जाता है। जमावाला पक्ष। (क्रेडिट साइड)

دَھن پَٹ ہونا

تلپٹ ہونا ، تباہ ہونا .

دَھن پِشاچ

धन का लोलुप या लोभ करने वाला व्यक्ति

دَھن دَولَت

مال و متاع، روپیہ پیسہ، پونجی

دَھنْ وان

عالم، فاضل، حِکمت والا، علم و فضل والا، مدبَر

دَھنْدے

دھندا کی مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

دَھن پریوگ

व्यापार में धन लगाने या ब्याज पर उधार देने का कार्य

دَھنُر گِرَہ

ترکش، کمان بردار، تیرانداز

دَھن کُٹّی

دھان کوٹنے کا آلہ، مشین، اوکھلی اور موسل

دَھن راس

(ہیئت) برج فوس کا نام .

دَھن مان

امیر، مالدار

دَھن مال

روپیہ پیسہ .

دَھنَتّا

دَھن دَھن کرنا ، دھن باد کہنا .

دَھنَتَّر ہے

بڑا مشہور بیدک ہے ، افلاطون ہے ، دولت مند ہے ، مالدار ہے ، بڑا پہلوان ہے ، زبردست آدمی ہے ، بڑا بلوان ہے .

دَھن رُوپ

حُسن ، جمال ، خُوبصورتی .

دَھن باز

امیر آدمی

دَھنَی

شہتیر، کڑی

دَھنک

a rainbow, fine narrow lace, embroidery

دَھنَج

ایک قسم کا سبز پتّھر .

دَھنِّیَہ کَہنا

دعا دینا ، خیر مانگنا ، اسیس دینا ، برکت مانگنا.

دَھن کَٹی

دھان کاٹنے کا موسم

دَھنِّیَہ بھاگ

خوش قسمتی ، نیک بختی.

دَھنُر

تیرکمان ، قوس ، دھنُس .

دَھنُس

کمان، قوس

دَھن بھاگ

(ہند) خوش قسمتی ، خوش بختی .

دَھن مَڑی

رک : دھن (۳) کے تحتی.

دَھن نوٹا

دھن نوٹا:داب کے سرے پر کی کھڑی بلی یا کھم جو داب کے دباؤ سے اُوپر کے وزن کو اُبھار دے یا اُٹھا دے ، اس کھمبے کو بھی کہتے ہیں ، جس کے سِرے پر درابی (چرخی) باندھ کر وزنی اشیا اوپر کھین٘چی جاتی ہیں

دَھن دھام

घर-बार और धन-संपत्ति

دَھنْدا

کاروبار ، مشغلہ .

اردو، انگلش اور ہندی میں سُہاگ کے معانیدیکھیے

سُہاگ

suhaagसुहाग

اصل: سنسکرت

وزن : 121

  • Roman
  • Urdu

سُہاگ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ۱. خاوند ، شوہر ؛ (مجازاً) خاوند کی حیات کا زمانہ ، خاوند کا پیار ، زوجیت کی خوشگوار حالت ، شوہر کا زندہ ہونا
  • ۲. وہ تمام زیور اور چیزیں جو سُہاگن ہونے کی حالت میں تو پہنی جائیں اور بیوہ ہونے کے بعد ترک کر دی جائیں ، جیسے چُوڑیاں ، مہندی ، مسی ، سُرخ کپڑے وغیرہ.
  • ۳. دولھا دلہن کا پہلی رات ساتھ سونا ، صحبت ، مجامعت ، وصل ، ملاپ
  • ۴. خوشی ، خوش بختی ، عیش و آرام ، جشن.
  • ۵. محبّت ، لاڈ پیار ، پیار بھری باتیں ؛ موافقت ؛ ناز و نیاز ؛ پاس و لحاظ ؛ ربط و ضبط ؛ میاں بیوی کا اخلاص ؛ چون٘چلا.
  • ۶. حُسن ، خُوبصورتی ، جوبن ، آرائش ، بناؤ سِن٘گار ، رونق.
  • ۷. ایک عِطر کا نام جو زیادہ تر شادی بیاں میں لگایا جاتا ہے اور عموماً سُرخ رن٘گ کا ہوتا ہے.
  • ۸. (i) ایک راگ کا نام جو خوشی کا اظہار کے لیے گایا جاتا ہے.
  • (ii) شادی بیاہ کے ایک گیت کی قسم جو دولھا والے گاتے ہیں ، شادی بیاہ کے گیت ، خوشی کے گیت.
  • ۹. ناز ، فخر ، اِفتخار ، عِزّت.
  • ۱۰. مبارک ، بابرکت ہونا ، مبارک باد ، نیک خواہشات

شعر

Urdu meaning of suhaag

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. Khaavand, shauhar ; (majaazan) Khaavand kii hayaat ka zamaana, Khaavand ka pyaar, zaujiiyat kii Khushagvaar haalat, shauhar ka zindaa honaa
  • ۲. vo tamaam zevar aur chiize.n jo suhaagan hone kii haalat me.n to pahnii jaa.e.n aur beva hone ke baad tark kar dii jaa.e.n, jaise chuu.o.Dyaa.n, mehandii, misii, suraKh kap.De vaGaira
  • ۳. duulhaa dulhan ka pahlii raat saath sonaa, sohbat, mujaamat, vasl, milaap
  • ۴. Khushii, KhushabaKhtii, a.ish-o-aaraam, jashn
  • ۵. muhabbat, laaD pyaar, pyaar bharii baate.n ; muvaafiqat ; naaz-o-nayaaz ; paas-o-lihaaz ; rabt-o-zabat ; miyaa.n biivii ka iKhlaas ; chonchlaa
  • ۶. husan, Khuu.obsortii, joban, aaraa.ish, banaa.o singaar, raunak
  • ۷. ek uttar ka naam jo zyaadaa tar shaadii bayaa.n me.n lagaayaa jaataa hai aur umuuman suraKh rang ka hotaa hai
  • ۸. (i) ek raag ka naam jo Khushii ka izhaar ke li.e gaayaa jaataa hai
  • (ii) shaadii byaah ke ek giit kii qasam jo duulhaa vaale gaate hai.n, shaadii byaah ke giit, Khushii ke giit
  • ۹. naaz, faKhar, iftiKhaar, izzat
  • ۱۰. mubaarak, baabarkat honaa, mubaarakbaad, nek Khaahishaat

English meaning of suhaag

Noun, Masculine

  • a certain ornament worn by a wife as a sign that her husband is living, married state of woman, marital state or wifehood, affection of a husband, husband, marriage song, marital love, auspiciousness, good fortune, happiness, joy

सुहाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी स्त्री के जीवन की वह कालावधि जिसमें उसका पति जीवित हो, सुहागिन होने की अवस्था, सधवा-अवस्था, सधवा या विवाहित होने की निशानी, सौभाग्य, अहिवात, पति, मिलाप, दूल्हा दुल्हन का पहली रात साथ सोना, वह वस्त्र जो वर विवाह के समय जो विवाह के समय पहना जाता है, एक इत्र का नाम जो प्रायः शादी-बियाह लगाया जाता है और प्रायः लाल रंग का होता है, एक राग का नाम जो आनंद प्रकट करने के लिए गाया जाता है, शादी ब्याह के एक गीत की क़सम जो दूल्हा वाले गाते हैं, शादी ब्याह के गीत, ख़ुशी के गीत, मुहब्बत, लाड प्यार, प्यार भरी बातें, सुंदरता, खूबसूरती, जुबान, श्रृंगार, सजावट, बनाव सिंगार, तेज, विलासिता, सुख, लाड, प्यार, मोहब्बत, प्यार भारी भातें, धन्य, धन्य होना

سُہاگ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَھن

دھن یا دھنوٹا، چھوٹے قد کا مضبوط موٹا اور ٹھوس قسم کا بان٘س جو عموماً لٹھ بنانے کے کام آوے

دُھن

any absorbing thought, assiduity, perseverance, obsession, passion, desire

دَھن ہو

شاباش ، بہت اچھا کیا ، قابل مبارک باد ہو .

دَھنِّیَہ

خوش نصیب، قسمت والا، نیک بخت، صاحب کرامت، شاندار بزرگی والا

دَھن اِن٘جَن

وہ سُرمہ جسے آنکھوں میں لگانے سے پوشیدہ خزانے نظر آئے

دَھنْدَہ

کاروبار، پيشَہ، تِجارَت، دھندہ

دَھن دَھن

خوشی کے اظہار کا کلمہ ، واہ واہ ، وہ وہ .

دَھنْوَن٘ت

رک : دھنِ وان .

دَھن تیرس

کاتک کی 13 تاریخ میں دیوالی پیشتر منایا جانے والا تہوار، عصر حاضر میں ایسا مانا جاتا ہے کہ اس دن سونا، چاندی اور برتن وغیرہ خریدنا مبارک ہوتا ہے

دَھن پال

شہوت پرست، عورتوں کا شیدائی

دَھنا

بیوی ، زوجہ ، استری

دَھنی

۱. مالدار ، دولت مند.

دَھنِّیَہ وادی

وہ جو شکریہ ادا کرے، تعریف کرنے والا، حامد، حمد کرنے والا

دَھن کَر

دھان کا کھیت، قطعۂ زمین جس میں دھان بویا گیا ہو

دَھن پَٹ

آتشبازی چُھوٹنے کی آواز .

دَھن جَن

مال و انسان

دَھنِّیَہ ہو

hail, congratulations

دَھن مول

اصل زر

دَھنِّیَہ باد

شکریہ ، شکرانہ ، تہنیت.

دَھن بھاگْیَہ

(ہند) خوش قسمتی ، خوش بختی .

دَھنِّیَہ واد

شکریہ

دَھن پَتی

कुबेर।

دَھن دَنڈ

अर्थ-दंड

دَھن مَہاراج

بڑے آدمیوں کو اس طرح خطاب کرتے ہیں ، اے خوش قسمت

دَھن کُٹّی ہونا

بہت مارنا ، دُھنائی کرنا .

دَھنا دَھن

دھماکے کی آواز، متواتر دھماکوں کی آواز

دَھن پَتْر

ورثہ میں ملی جائیداد کی فہرست، بہی کھاتہ

دَھن وَنْد

دھن وان ، دھن والا ، دولت مند .

دَھن لوبھ

دولت کی حرص ، مال و دولت کی لالچ ، دولت کی محبت .

دَھنورَنْدَہ

کمال دار ، نشانہ باز.

دَھنّا

دھرنا دینا، جم کربیٹھ جانا

دَھن پَکْش

बही-खाते आदि में का वह पक्ष या विभाग जिसमें दूसरों से मिलनेवाले रुपये या अन्य चीजें और उनका मूल्य लिखा जाता है। जमावाला पक्ष। (क्रेडिट साइड)

دَھن پَٹ ہونا

تلپٹ ہونا ، تباہ ہونا .

دَھن پِشاچ

धन का लोलुप या लोभ करने वाला व्यक्ति

دَھن دَولَت

مال و متاع، روپیہ پیسہ، پونجی

دَھنْ وان

عالم، فاضل، حِکمت والا، علم و فضل والا، مدبَر

دَھنْدے

دھندا کی مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

دَھن پریوگ

व्यापार में धन लगाने या ब्याज पर उधार देने का कार्य

دَھنُر گِرَہ

ترکش، کمان بردار، تیرانداز

دَھن کُٹّی

دھان کوٹنے کا آلہ، مشین، اوکھلی اور موسل

دَھن راس

(ہیئت) برج فوس کا نام .

دَھن مان

امیر، مالدار

دَھن مال

روپیہ پیسہ .

دَھنَتّا

دَھن دَھن کرنا ، دھن باد کہنا .

دَھنَتَّر ہے

بڑا مشہور بیدک ہے ، افلاطون ہے ، دولت مند ہے ، مالدار ہے ، بڑا پہلوان ہے ، زبردست آدمی ہے ، بڑا بلوان ہے .

دَھن رُوپ

حُسن ، جمال ، خُوبصورتی .

دَھن باز

امیر آدمی

دَھنَی

شہتیر، کڑی

دَھنک

a rainbow, fine narrow lace, embroidery

دَھنَج

ایک قسم کا سبز پتّھر .

دَھنِّیَہ کَہنا

دعا دینا ، خیر مانگنا ، اسیس دینا ، برکت مانگنا.

دَھن کَٹی

دھان کاٹنے کا موسم

دَھنِّیَہ بھاگ

خوش قسمتی ، نیک بختی.

دَھنُر

تیرکمان ، قوس ، دھنُس .

دَھنُس

کمان، قوس

دَھن بھاگ

(ہند) خوش قسمتی ، خوش بختی .

دَھن مَڑی

رک : دھن (۳) کے تحتی.

دَھن نوٹا

دھن نوٹا:داب کے سرے پر کی کھڑی بلی یا کھم جو داب کے دباؤ سے اُوپر کے وزن کو اُبھار دے یا اُٹھا دے ، اس کھمبے کو بھی کہتے ہیں ، جس کے سِرے پر درابی (چرخی) باندھ کر وزنی اشیا اوپر کھین٘چی جاتی ہیں

دَھن دھام

घर-बार और धन-संपत्ति

دَھنْدا

کاروبار ، مشغلہ .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سُہاگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

سُہاگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone