खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुबुक-दोशी" शब्द से संबंधित परिणाम

राह

हर्ष, खुशी, मदिरा, शराब

राह

रास्ता, मार्ग, पथ

राही

यात्री, मुसाफ़िर, राहगीर, पथिक

राहू

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

राहें

roads, paths, ways

राहाँ

सरसों के दाने, लाहा

राहा

मिट्टी का वह चबूतरा जिस पर चक्की के नीचे का पाट जमाया रहता है

राहा

हथेली, करतल ।

राहना

to chip and roughen a millstone with small pick or chisel

राहिनी

गिरवी रखने का काम

राह-से

नियम कानून से, रस्म और रिवाज के अनुसार

राहट

رہٹ (رک).

राहत

सुख, चैन, आराम

राह-में

(किसी के) लिए, नाम के लिए, ख़ुश करने के लिए, सहमति प्राप्त करने के उद्देश्य से

राह-रौ

रास्ता चलने वाला, मुसाफ़िर,राहगीर, राही

राह-राह

according to custom, properly, reasonably, fairly

राह-जू

राह चलने वाला, रास्ता ढँढने वाला

राहेरी

घोड़े की चाल

राह-दाँ

मार्ग का पहचानने वाला, मार्गदर्शक, पथपर्दशक, नेता

राहिली

رک : راحلی جو صحیح ہے.

राह-केत

رک : راہو کیت.

राह-हाट

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

राह-बाट

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

राहती

वह चौकी जो बीमार के पलँग के पास शौचादि के लिए लगा देते हैं।

राह-मार

(मुसाफ़िर को) रास्ते में लूटने वाला, लुटेरा, रहज़न, राजमार्ग डाकू

राह-बान

मार्ग का रक्षक, पहरेदार, चौकीदार, रखवाला

राह-याब

रास्ता पाने वाला, जिसे रास्ता मिल गया हो; मंज़िल तक पहुँचने वाला

राह-दार

वह जो किसी रास्ते की रक्षा करता या उस पर आने जानेवालों से कर वसूल करता हो

राहिब

रोमन कैथोलिक किलीसा का पादरी, नसारा का पेशवा, वह ईसाई पुरुष जो सांसारिक सुखों से निवृत्त हो चुका हो

राहेबी

मोक्ष की स्थिती या कार्य

राहिबा

वह ईसाई स्त्री जो सांसारिक वासनाओं को छोड़ चुकी हो

राहिला

सवारी का जानवर, वाहन

राह-मारी

लूटपाट, लूटमार

राह-वारी

गति की स्थिति, पूया या सरपट (ज़्यादा तर घोड़ों के लिए प्रयुक्त), घोड़े की चाल

राहिल

कूच करने वाला, पैदल चलने वाला, मुसाफ़िर, पदातिग, पदचर, प्रस्थान करने वाला, यात्री

राहबर

रास्ता दिखाने वाला, मार्गदर्शक, पथप्रदर्शक, मार्ग दिखाने वाला, रास्ते पर लगाने वाला

राहिम

दया करनेवाला, दयालु ।

राहबरी

नेता या नायक का कार्य, नेतृत्व, अगुवाई

राह-लग

अपना रास्ता पकड़ो, अपने रास्ते पर चलो

राह-रीत

practice, usage, custom

राहिन

बंधक या गिरवी रखने वाला, किसी के पास अपनी चीज़ गिरवी रखने वाला, बंधककर्ता, आधायक, रेहन रखने वाला, क़र्ज़ की ज़मानत में अपनी चीज़ किसी के पास गिरवी रखने वाला व्यक्ति

राहित्या

हर चीज़ से महरूमी, बदहाली, गरीबी

राह-गुज़ार

राह, रास्ता, सड़क

राहुल

यशोधरा के गर्भ से उत्पन्न गौतम बुद्ध के पुत्र का नाम

राहील

एक फ़रिश्ते का नाम

राह-ए-आब

नाली, नहर, पानी से गुजरने वाला रास्ता, जलमार्ग

राह-गिरी

راہرو گر (رک) کا کام یا عمل.

राह-नशीं

रास्ते में बैठा हुआ, पथस्थ, मार्गस्थ

राह-गीर

रास्ता चलने वाला व्यक्ति, बटोही

राह-रस्म

चाल। परिपाटी। प्रया।

राह-रवी

राहरौ का काम या क्रिया, सफ़र, मुसाफ़िरत

राहनुमा

पथ-प्रदर्शक, मार्ग-दर्शक, रास्ता बतानेवाला, नायक, नेता, लीडर, नेतृत्व करने वाला

राह-ए-हक़

सत्य का पथ

राह-बे-राह

وقت بے وقت ، موقع بے موقع، غیر ضروری طور پر.

राह नहीं

कोई तदबीर नहीं, कोई रास्ता नहीं

राह-राह का

तरह तरह का, भिन्न-भिन्न प्रकार का, हर प्रकार का

राह-राह से

ٹھیک ٹھیک ، معقول طور پر.

राह-गुज़र

मार्ग, पथ, रास्ता

राह-ज़नी

बाटमारी, रास्ते में लूटना, यात्री का धन छीनना डकैती

राह-सिपर

राह तय करने वाला, यत्री, मुसाफ़िर, राहगीर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुबुक-दोशी के अर्थदेखिए

सुबुक-दोशी

subuk-doshii•سُبُک دوشی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1222

सुबुक-दोशी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

मोक्ष, मुक्ति, मोक्ष प्राप्ति, दायित्वों से मुक्त होना, पिशिन, निवृत्ति, सेवानिवृत्त, कांधो पर से बोझ उतरना, सेवा निवृत्त होना ,पद मुक्त होना

शे'र

क़त्ल हो कर भी सुबुकदोशी कहाँ

तेग़ का गर्दन पे एहसाँ रह गया

शिबली नोमानी

शादी ओ अलम सब से हासिल है सुबुकदोशी

सौ होश मिरे सदक़े तुझ पर मिरी बे-होशी

बेदम शाह वारसी

भूल कर भी न भुलाना उसे ऐ दिल वर्ना

ये सुबुक-दोशी भी इक बार-ए-गराँ ठहरेगी

आर पी शोख़

English meaning of subuk-doshii

Noun, Feminine

retirement
being relieved of responsibility
discharge, relieved, free from care or anxiety
light-hearted

سُبُک دوشی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

گوشہ نشینی، فراغت، فرصت، بری الذمّہ ہونے کی حالت
نجات، خلاصی
بے تعلقی، تجّرد، آزادگی
بلا تکّلف، آسانی، سہولت
ملازمت سے علحیدگی، فرائض منصبی سے الگ ہونا

Urdu meaning of subuk-doshii

Roman
Urdu

gosha nashiinii, faraaGat, fursat, barii ulazmaa hone kii haalat
najaat, Khalaasii
betaalluqii, tajarrud, aazaadgii
bala takalluf, aasaanii, sahuulat
mulaazmat se alhiidgii, faraa.iz mansbii se alag honaa

सुबुक-दोशी के अंत्यानुप्रास शब्द

1222

सुबुकदोशी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

राह

हर्ष, खुशी, मदिरा, शराब

राह

रास्ता, मार्ग, पथ

राही

यात्री, मुसाफ़िर, राहगीर, पथिक

राहू

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

राहें

roads, paths, ways

राहाँ

सरसों के दाने, लाहा

राहा

मिट्टी का वह चबूतरा जिस पर चक्की के नीचे का पाट जमाया रहता है

राहा

हथेली, करतल ।

राहना

to chip and roughen a millstone with small pick or chisel

राहिनी

गिरवी रखने का काम

राह-से

नियम कानून से, रस्म और रिवाज के अनुसार

राहट

رہٹ (رک).

राहत

सुख, चैन, आराम

राह-में

(किसी के) लिए, नाम के लिए, ख़ुश करने के लिए, सहमति प्राप्त करने के उद्देश्य से

राह-रौ

रास्ता चलने वाला, मुसाफ़िर,राहगीर, राही

राह-राह

according to custom, properly, reasonably, fairly

राह-जू

राह चलने वाला, रास्ता ढँढने वाला

राहेरी

घोड़े की चाल

राह-दाँ

मार्ग का पहचानने वाला, मार्गदर्शक, पथपर्दशक, नेता

राहिली

رک : راحلی جو صحیح ہے.

राह-केत

رک : راہو کیت.

राह-हाट

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

राह-बाट

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

राहती

वह चौकी जो बीमार के पलँग के पास शौचादि के लिए लगा देते हैं।

राह-मार

(मुसाफ़िर को) रास्ते में लूटने वाला, लुटेरा, रहज़न, राजमार्ग डाकू

राह-बान

मार्ग का रक्षक, पहरेदार, चौकीदार, रखवाला

राह-याब

रास्ता पाने वाला, जिसे रास्ता मिल गया हो; मंज़िल तक पहुँचने वाला

राह-दार

वह जो किसी रास्ते की रक्षा करता या उस पर आने जानेवालों से कर वसूल करता हो

राहिब

राहेबी

मोक्ष की स्थिती या कार्य

राहिबा

वह ईसाई स्त्री जो सांसारिक वासनाओं को छोड़ चुकी हो

राहिला

सवारी का जानवर, वाहन

राह-मारी

लूटपाट, लूटमार

राह-वारी

गति की स्थिति, पूया या सरपट (ज़्यादा तर घोड़ों के लिए प्रयुक्त), घोड़े की चाल

राहिल

राहबर

राहिम

दया करनेवाला, दयालु ।

राहबरी

नेता या नायक का कार्य, नेतृत्व, अगुवाई

राह-लग

अपना रास्ता पकड़ो, अपने रास्ते पर चलो

राह-रीत

practice, usage, custom

राहिन

राहित्या

हर चीज़ से महरूमी, बदहाली, गरीबी

राह-गुज़ार

राह, रास्ता, सड़क

राहुल

यशोधरा के गर्भ से उत्पन्न गौतम बुद्ध के पुत्र का नाम

राहील

एक फ़रिश्ते का नाम

राह-ए-आब

नाली, नहर, पानी से गुजरने वाला रास्ता, जलमार्ग

राह-गिरी

راہرو گر (رک) کا کام یا عمل.

राह-नशीं

रास्ते में बैठा हुआ, पथस्थ, मार्गस्थ

राह-गीर

रास्ता चलने वाला व्यक्ति, बटोही

राह-रस्म

चाल। परिपाटी। प्रया।

राह-रवी

राहरौ का काम या क्रिया, सफ़र, मुसाफ़िरत

राहनुमा

राह-ए-हक़

सत्य का पथ

राह-बे-राह

وقت بے وقت ، موقع بے موقع، غیر ضروری طور پر.

राह नहीं

कोई तदबीर नहीं, कोई रास्ता नहीं

राह-राह का

तरह तरह का, भिन्न-भिन्न प्रकार का, हर प्रकार का

राह-राह से

ٹھیک ٹھیک ، معقول طور پر.

राह-गुज़र

मार्ग, पथ, रास्ता

राह-ज़नी

बाटमारी, रास्ते में लूटना, यात्री का धन छीनना डकैती

राह-सिपर

राह तय करने वाला, यत्री, मुसाफ़िर, राहगीर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

اَسْباب

Origin : Arabic

Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

عادَت

Origin : Arabic

Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

سَطْح

Origin : Arabic

Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

طِبْ

Origin : Arabic

Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

عاجِز

Origin : Arabic

Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

عابِد

Origin : Arabic

Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

فاقَہ کَشی

Origin : Persian

Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

قَوانِین

Origin : Arabic

Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic

Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए