खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सोज़" शब्द से संबंधित परिणाम

कसक

कष्ट, मनस्ताप, यातना, शोक, विपद, हलका मीठा दर्द, खटक, चुभन, हल्की तकलीफ़, हल्का हल्का दर्द, दुखद अनुभव के स्मरण से होने वाली पीड़ा

कसक-मसक

थिरक, कसमसाहट

कसक आना

झटका लगना, ख़फ़ीफ़ सा सदमा पहुंचना

कसक आना

۔(لکھنو) جھٹکا لگنا۔ صدمہ پہونچنا۔ ؎

कसकना

दर्द करना, करकराहट पैदा करना, खटकना

कसक उठना

अचानक दर्द महसूस करना, टीस होना, चुभन होना

कसक निकलना

कसक निकालना (रुक) का लाज़िम , कसक मिटना, ख़लिश निकलना

कसक निकालना

रुक : कसक मिटाना

किस को

۔کس شخص کو۔

किस का

किस व्यक्ति का? कहाँ का

किस की

किसी का नहीं

कस्कसाहट

رک : کسکس.

कसक मिटाना

दर्द या पीड़ा का दूर करना

कसकन

कसक, टीस, पीड़ा

कस्का

(معماری) بنیاد یا پایۂ دیوار کی چنائی کا دیوار کے آثار سے خارج کیا ہوا حصّہ ، کچھ ، زہ.

कसकुट

ताँबे और जस्ते के मिश्रण से बनी एक प्रसिद्ध धातु जिससे बरतन आदि बनाए जाते हैं, भरत, काँसा

कसकसी

رک : کسکس.

कस्केली

رک : ’’کسکا‘‘ سے متعلق یا منسوب . کرکری ، ریتلی.

कस के

जाँच और परिक्षा के पश्चात, परखने के पश्चात

कस कर

जाँच एवं परिक्षा के बाद, परखने के बाद

कस-कस

which (of several)?

कस्कसाना

be gritty

कस कस के

خوب جان٘چ پرکھ کے.

किस किस से

. حیرانی کے اظہار کے لیے.

कस-कसा

रेतीला, कंकर मिला हुआ, किरकिरा

कस करना

ज़ोर चलाना, शोषण करना

किस काम का

बेमुसर्रफ़, फ़ुज़ूल, बे कार, बेमानी

किस काम की

बेमुसर्रफ़, फ़ुज़ूल, बे कार, बेमानी

किस की बला

۔کنایہ ہے نفی سے کسی کام میں۔ ؎

किस की ख़ातिर

کسی کے لیے ، کسی کے واسطے.

किस किस दुख को रोएँ

which of my numerous grievances can I air?

किस का मुँह है

۔۔ किसे ताक़त है।

किस की सुनता है

۔کس کی بات مانتا ہے۔ کسی کی بات نہیں مانتا۔ ضدّی ہے۔ ؎

किस काम आएगा

۔فضول ہے بیکار ہے۔ ؎

किस का सर लाएँ

۔کس سے مدد چاہیں۔ ؎

किस की मानता है

हठी है, अर्थात किसी की नहीं मानता

किस किताब में है

۔خلاف قاعدہ اور خلاف دستور ہونے کی جگہ۔ ؎ ؎

किस की बनी रही है

शक्ति और सत्ता हमेशा क़ायम नहीं रहते

किस के मान का है

किसी की नहीं मानता यानी किस के क़ाबू और इख़्तियार का नहीं

किस खेत की मूली है

he has no standing

किस खेत का बथुआ हो

मेरे सामने तुम क्या बेचते हो, तुम कोई हक़ीक़त नहीं रखते

किस खेत की मूली है

तुम्हारा क्या सामर्थ्य है, तुम्हारी वास्तविक्ता क्या है

किस कान से सुनूँ

۔سننا ناگوار ہونا کی جگہ ۔ ؎

किस काम को निकला था

जब ग़फ़लत या भूल या बीख़ोदी के सबब अपने असल मक़सूद को भूल कर आदमी दूसरा काम कर बैठता है तो अफ़सोस के साथ ये कलिमा ज़बान पर लाता है

किस खेत की मूली हो

मेरे सामने तुम क्या बेचते हो, तुम कोई हक़ीक़त नहीं रखते

किस की माँ को माँ कहें

ग़रीब और यतीम बच्चे की निसबत कहते हैं, पहले अनुमानों में मुस्तामल था कि अगर माँ ना हो तो हम किस की माँ को माँ बनाते मगर रफ़्ता रफ़्ता आम और बच्चों के लिए मख़सूस हो गया, यानी कोई फ़र्याद रस नहीं

किस की माँ ने धौंसा खाया है

किस माँ को आफ़त आयी है जो अपनी संतान को खोना चाहेगी? किसकी दुर्भाग्यशाली माँ अपने बच्चों की तबाही चाहेगी, इसका मतलब है कि कोई व्यक्ति अपने लिए ख़ुद मुसीबत नहीं बनाता, अपना नुक़सान या अपनी बर्बादी नहीं चाहता

किस किस का मुंँह नहीं देखा

कई आदमियों से मदद माँगी, हर एक से सहायता चाही है

किस की हालत देख कर मत ललचावे जी, अजी रूखी सूखी खा कर ठंडा पानी पी

किसी की अच्छी चीज़ देख कर लालच नहीं करना चाहिए जो कुछ मिले इस पर क़नाअत करनी चाहिए

किस की रही और किस की रहेगी

ना जाने क्या हो ''दिल की उमनग निकाल लो'' की जगह बोलते हैं

किस के कान में फ़रिश्ते ने नहीं फूँका

मुराद: हर शख़्स को ख़ुशफ़हमी होती है

किस किताब में लिखा है

ख़िलाफ़ क़ायदा और ख़िलाफ़-ए-दस्तूर होने की जगह

किस की बकरी और कौन डाले घास

अपनी चीज़ की रखवाली आप ही करनी पड़ती है, दूसरे की चीज़ की देख भाल कोई नहीं करता

किस किस दुख को झेला है

तरह तरह की तक्लीफ़े उठाई हैं

किस काफ़िर को ए'तिबार होगा

۔کسی کو اعتبار نہیں آئے گا۔ ؎

किस के कान में फ़रिश्ते ने नहीं फूँका है

۔دیکھو فرشتے کا کان میں پھونکنا۔

किस की रही और किस की रह जाए

۔دل کی اُمنگ نکالنے کی جگہ بولتے ہیں۔

किस काफ़िर को ए'तिबार आएगा

۔کسی کو اعتبار نہیں آنے کی جگہ۔ ؎

किस काफ़िर को ए'तिबार आएगा

किसी को विश्वास नहीं होगा, कोई भरोसा नहीं करेगा

किस की रही और किस की रह जाएगी

ना जाने क्या हो ''दिल की उमनग निकाल लो'' की जगह बोलते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सोज़ के अर्थदेखिए

सोज़

soz•سوز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

सोज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

गर्मी, जलन, तपन, जलना
दुःख, कष्ट और दुःख, रक्त की स्थिति, दुख का प्रभाव, खिन्नता
पीड़ा भरा लहजा अर्थात शैली
दर्द भरा अंदाज़, कष्टपूर्ण स्वर
इश्क़
कर्बला के शहीदों या पैग़ंबर मोहम्मद के परिवार अथवा कुल की दशा पर आधारित क़ित'अ, रुबाई या मुसद्दस का एक बंद जो मजलिस में सलाम और मरसिए से पहले पढ़ा जाए
विशेष • क़ित'अ= कविता का एक रूप, उर्दू अथवा फ़ारसी कविता की एक क़िस्म जिसमें ग़ज़ल की तरह काफ़िए की पाबंदी होती है, और जिसमें कोई एक बात कही जाती है, शुद्ध 'क़तअः' है, परन्तु पढ़े-लिखे वाले लोग अधिक वही बोलते हैं • मुसद्दस= शायरी में 6 पक्तियों वाला काव्य • मजलिस= इमाम हुसैन की याद में आयोजित होने वाला कार्यक्रम • रुबा'ई= (छंद) उर्दू और फ़ारसी का एक छंद-विशेष जिसका मूल वज़्न 1 तगण 1 यगण एक सगण और एक मगण होता है (ऽऽ।, Iऽऽ, ॥ऽ, ऽऽ), इसके पहले, दूसरे और चौथे पद में क़ाफ़िया होता है, कभी-कभी चारों ही सानुप्रास होते हैं, परंतु अच्छा यही है कि चौथा सानुप्रास न हो, काव्य की एक शैली जिसमें चार पक्तियों में बात पूरी हो जाती है
मजलिस में मिम्बर की ज़ाकिरी से पहले फ़र्श या तख़्त पर बैठकर सुर और लय के साथ फ़ज़ाइल अर्थात नेकियाँ या मसाइब अर्थात विपत्तियों के वर्णन से भरे अशआर पढ़ने का ढंग या शैली
विशेष • मिम्बर= लकड़ी का ज़ीना जिस पर उलेमा बैठ कर व्याख्यान देते हैं • ज़ाकिरी= (इस्लाम) इमाम हुसैन की शहादत का हाल बयान करना

विशेषण, प्रत्यय

जलाने या दुःख पहुँचाने वाला
नष्ट या समाप्त करने वाला

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सोज (سوج)

सूजने की क्रिया, भाव या अवस्था, सूजन, शोथ

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

मोहब्बत सोज़ भी है साज़ भी है

ख़मोशी भी है ये आवाज़ भी है

अर्श मलसियानी

दिल सोज़ से ख़ाली है निगह पाक नहीं है

फिर इस में अजब क्या कि तू बेबाक नहीं है

अल्लामा इक़बाल

English meaning of soz

Noun, Masculine

an elegy especially a dirge for the martyrdom of Imam Hussain and his companions at Karbala
burning
passion, depth of feeling, pathos
sorrow, heart-burning

Adjective, Suffix

exciting
inflaming, burning
something that burns, agonizes, etc.

سوز کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

تپش، جلن، تپن، جلنا
دکھ، رنج وغم، رِقت کی کیفیت، تاثر غم، آزردگی
درد ناک لہجہ
بردرد انداز، غم ناک لحن
عشق
شہدائے کربلا یا خاندان رسالت کے حال پر مشتمل قطعہ، رباعی یا مسدس کا ایک بند جو مجلس میں سلام اور مرثیے سے پہلے پڑھا جائے
مجلس میں منبر کی ذاکری سے پہلے فرش یا تخت پر بیٹھ کر سُر اور لے کے ساتھ فضائل یا مصائب کے اشعار پڑھنے کا طرز یا انداز

صفت، لاحقہ

جلانے یا دکھ پہنچانے والا
فنا یا ختم کرنے والا

Urdu meaning of soz

Roman
Urdu

tapish, jalan, tapan, jalnaa
dukh, ranjoGam, rakt kii kaifiiyat, Gam, aazaradgay
dardanaak lahja
baradrad andaaz, Gamnaak lihin
ishaq
shuhdaa.e karbalaa ya Khaandaan risaalat ke haal par mushtamil qataa, rubaa.ii ya musaddas ka ek band jo majlis me.n salaam aur marsii.e se pahle pa.Dhaa jaaye
majlis me.n mimbar kii zaakrii se pahle farsh ya taKht par baiTh kar sur aur le ke saath fazaa.il ya masaa.ib ke ashaar pa.Dhne ka tarz ya andaaz
jalaane ya dukh pahunchaane vaala
fan ya Khatm karne vaala

सोज़ के पर्यायवाची शब्द

जलन तकलीफ़ सोज़िश

सोज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अंजाम-ए-सोज़-ए-'इश्क़ अख़्लाक़-सोज़ अगर-सोज़ 'आक़िबत-सोज़ आतिश-ए-जाँ-सोज़ 'आलम-ए-सोज़ 'आलम-ए-सोज़-ए-तमन्ना आह-ए-जिगर-सोज़ 'ऊद-सोज़ ख़ाना-सोज़ गुलू-सोज़ जहाँ-सोज़

और देखिए

सोज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121

गोज़ चोज़ तोज़ दोज़ बोज़ रोज़

नफ़ोज़ फ़रोज़

अंदोज़ अफ़रोज़ आमोज़ इमरोज़ गुल-दोज़ ज़र-दोज़ जाँ-सोज़ दिल-दोज़ दिल-सोज़ दो-रोज़ नैरोज़ पीरोज़ पुर-सोज़ बद-रोज़ लब-दोज़

अगर-सोज़ कफ़न-दोज़ क़बा-दोज़ गुलू-सोज़ जहाँ-सोज़ जिगर-दोज़ जिगर-सोज़ तिला-दोज़ नज़र-सोज़ शबा-रोज़ सियह-रोज़

आब-दोज़ 'ऊद-सोज़ चार-रोज़ जान-सोज़ तीस-रोज़ दिल-फ़रोज़ नीम-रोज़ नीम-सोज़ नेक-रोज़ मुर्ग़-रोज़ मेख़-दोज़ रोज़-रोज़ शाल-दोज़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

कसक

कसक-मसक

थिरक, कसमसाहट

कसक आना

झटका लगना, ख़फ़ीफ़ सा सदमा पहुंचना

कसक आना

۔(لکھنو) جھٹکا لگنا۔ صدمہ پہونچنا۔ ؎

कसकना

दर्द करना, करकराहट पैदा करना, खटकना

कसक उठना

अचानक दर्द महसूस करना, टीस होना, चुभन होना

कसक निकलना

कसक निकालना (रुक) का लाज़िम , कसक मिटना, ख़लिश निकलना

कसक निकालना

रुक : कसक मिटाना

किस को

۔کس شخص کو۔

किस का

किस व्यक्ति का? कहाँ का

किस की

किसी का नहीं

कस्कसाहट

رک : کسکس.

कसक मिटाना

दर्द या पीड़ा का दूर करना

कसकन

कसक, टीस, पीड़ा

कस्का

(معماری) بنیاد یا پایۂ دیوار کی چنائی کا دیوار کے آثار سے خارج کیا ہوا حصّہ ، کچھ ، زہ.

कसकुट

कसकसी

رک : کسکس.

कस्केली

رک : ’’کسکا‘‘ سے متعلق یا منسوب . کرکری ، ریتلی.

कस के

जाँच और परिक्षा के पश्चात, परखने के पश्चात

कस कर

जाँच एवं परिक्षा के बाद, परखने के बाद

कस-कस

which (of several)?

कस्कसाना

be gritty

कस कस के

خوب جان٘چ پرکھ کے.

किस किस से

. حیرانی کے اظہار کے لیے.

कस-कसा

रेतीला, कंकर मिला हुआ, किरकिरा

कस करना

ज़ोर चलाना, शोषण करना

किस काम का

बेमुसर्रफ़, फ़ुज़ूल, बे कार, बेमानी

किस काम की

बेमुसर्रफ़, फ़ुज़ूल, बे कार, बेमानी

किस की बला

۔کنایہ ہے نفی سے کسی کام میں۔ ؎

किस की ख़ातिर

کسی کے لیے ، کسی کے واسطے.

किस किस दुख को रोएँ

which of my numerous grievances can I air?

किस का मुँह है

۔۔ किसे ताक़त है।

किस की सुनता है

۔کس کی بات مانتا ہے۔ کسی کی بات نہیں مانتا۔ ضدّی ہے۔ ؎

किस काम आएगा

۔فضول ہے بیکار ہے۔ ؎

किस का सर लाएँ

۔کس سے مدد چاہیں۔ ؎

किस की मानता है

हठी है, अर्थात किसी की नहीं मानता

किस किताब में है

۔خلاف قاعدہ اور خلاف دستور ہونے کی جگہ۔ ؎ ؎

किस की बनी रही है

शक्ति और सत्ता हमेशा क़ायम नहीं रहते

किस के मान का है

किसी की नहीं मानता यानी किस के क़ाबू और इख़्तियार का नहीं

किस खेत की मूली है

he has no standing

किस खेत का बथुआ हो

मेरे सामने तुम क्या बेचते हो, तुम कोई हक़ीक़त नहीं रखते

किस खेत की मूली है

तुम्हारा क्या सामर्थ्य है, तुम्हारी वास्तविक्ता क्या है

किस कान से सुनूँ

۔سننا ناگوار ہونا کی جگہ ۔ ؎

किस काम को निकला था

किस खेत की मूली हो

मेरे सामने तुम क्या बेचते हो, तुम कोई हक़ीक़त नहीं रखते

किस की माँ को माँ कहें

किस की माँ ने धौंसा खाया है

किस किस का मुंँह नहीं देखा

कई आदमियों से मदद माँगी, हर एक से सहायता चाही है

किस की हालत देख कर मत ललचावे जी, अजी रूखी सूखी खा कर ठंडा पानी पी

किस की रही और किस की रहेगी

ना जाने क्या हो ''दिल की उमनग निकाल लो'' की जगह बोलते हैं

किस के कान में फ़रिश्ते ने नहीं फूँका

मुराद: हर शख़्स को ख़ुशफ़हमी होती है

किस किताब में लिखा है

ख़िलाफ़ क़ायदा और ख़िलाफ़-ए-दस्तूर होने की जगह

किस की बकरी और कौन डाले घास

अपनी चीज़ की रखवाली आप ही करनी पड़ती है, दूसरे की चीज़ की देख भाल कोई नहीं करता

किस किस दुख को झेला है

तरह तरह की तक्लीफ़े उठाई हैं

किस काफ़िर को ए'तिबार होगा

۔کسی کو اعتبار نہیں آئے گا۔ ؎

किस के कान में फ़रिश्ते ने नहीं फूँका है

۔دیکھو فرشتے کا کان میں پھونکنا۔

किस की रही और किस की रह जाए

۔دل کی اُمنگ نکالنے کی جگہ بولتے ہیں۔

किस काफ़िर को ए'तिबार आएगा

۔کسی کو اعتبار نہیں آنے کی جگہ۔ ؎

किस काफ़िर को ए'तिबार आएगा

किसी को विश्वास नहीं होगा, कोई भरोसा नहीं करेगा

किस की रही और किस की रह जाएगी

ना जाने क्या हो ''दिल की उमनग निकाल लो'' की जगह बोलते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for सोज़

English meaning of सोज़ , सोज़ meaning in english, सोज़ translation and definition in English. सोज़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (सोज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सोज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done