کالا، اسود

فریاد، شور

کالا، تاریک، نامبارک

'سیاہ فام' کا مخفف، وہ لوگ جن کی رنْگت سیاہ ہو، سیاہ فام، کالے رن٘گ والا، کالی رن٘گت والا، حبشی نژاد، کالے

(کنایۃّ) داغا ہوا ، جلایا ہوا ، داغدار؛ اذیَت رسیدہ .

दे. ‘सियाहदिली'।

سیاہ روزی، بدنصیبی، غمگین ہونے کی حالت، مُصیبت زدگی ، مُفلسی، بدبختی

مار سیاہ، کالا سان٘پ، کنایۃَّ: زلف محبوب

फा. वि.दे. ‘सियाहसाल'।।

چمکدار سِیاہ رن٘گ کا، وہ چیز جس کی سِیاہی میں چمک ہو، سِیاہ نِیلگوں رنگ لوہے کی لک، سفیدی ملے ہوئے کوئلے جو دُھنواں دُور کرنے کے واسطے مکان پر پھیرے جائیں

سیاہ کار ، گنہگار؛ بدعمل ، بدکار؛ فاسق و فاجر

بدبخت ؛ بدشگون .

شرمندی، رسوائی

سیاہ طالع، بد قسمت

'سیاہ پوش' کا اسم کیفیت، وہ شخص جس نے سوگ یا نوحہ کے مقصد سے کالے کپڑے پہنے تھے، کالے کپڑوں میں ملبوس، ماتمی، سوگوار، غمگین، کالے کپڑے پہن کر غم کا اِظہار کرنے والا

رک : کالی بَلا جو زیادہ مستعمل ہے .

کالا تل ؛ (کنایۃَّ) کالی چتّیوں والا گھوڑا یا جانور .

گنہگار آدمی کا اعمال نامہ، فاسق و فاجر کی فرد اعمال

کنایۃَّ: آسمان جسے شعرأ، کج رفتار اور بخیل اور بے فیض گردانتے ہیں

दे. ‘सियाहफ़ामी'।

फा. वि.—वह सुन्दर स्त्री जिसकी आँखें काली हों, काली आँख।।

'سیاہ دل' کا مخفف، بے رحم، ظالم، سخت دل، سنگ دل، بے وفا، بے مروت، عاصی، گنہگار

दे. ‘सियाह रोज़- गार'।।

दे. ‘सियाहबहार'।

سیاہ روز، مصیبت زدہ

سیہ تاب ہونا ، سیاہ رنْگ چڑھنا .

بدعملی، گنہ گاری، فسق و فجور اور بدکاری، ظلم

دل میں کھوٹ رکھنے والا، مُنافق، مکّار، ریاکار، کِینہ پرور، حاسد، کَپٹی

سیاہ خانہ کا مخفف، غیرآباد جگہ، غیرآباد مکان، ویران گھر، وہ گھر جو برکت نہ رکھتا ہو منحوس گھر کنایۃً: مُفلس کا گھر، غریب خانہ، وہ گھر جو برکت نہ رکھتا ہو، منحوس گھر، مُفلس کا گھر، غریب خانہ، زِنداں، قید خانہ

بدمستی، مدہوشی، بہت زیادہ سیرو تفریح کرنا

سیاہی مائل ، دیکھنے میں کالا .

سیاہ چشمی کا مخفف، کنایۃَّ: جس کی آنکھ کالی ہو، کالی آنکھوں والی حسینہ، بے مرّوت، نامہربان، ظالم، بے مروتی، بے التفاتی، شکاری پرندوں کی ایک قسم

سیاہ گوش ، ایک قسم کا چیتا ، تین٘دوا.

'سیاہ پوش' کا مخفف، وہ شخص جس نے سوگ یا نوحہ کے مقصد سے کالے کپڑے پہنے تھے، کالے کپڑوں میں ملبوس، ماتمی، سوگوار، غمگین، کالے کپڑے پہن کر غم کا اِظہار کرنے والا

दे. ‘सियाहपिस्ताँ'।

گناہ، بُرا کام ؛ برائی ، ناپسندیدہ امر .

दे. ‘सियाहदस्त’।

سیاہ قلب ؛ سخت دل ، گنہگار، ظالم ، شقی القلب .

سیاہ بختی، بدنصیبی، بد قسمتی

بہت زیادہ سیاحت کرنے والا، سیر و سیاحت کرنے والا، جا بہ جا پھرنے والا آدمی، سفر کرنے والا، ملک اور بیرون ملک گھومنے والا، مسافر

سیاہ چشم، (کنایۃَّ) بے مروت، نمک حرام، بے وفا

سیاہ مست، مدہوش، بدمست، غافل

کالا کلوٹا، گہرے تیز کالے رن٘گ کا، سیاہ فام، کالی کلوٹی، گہرے کالے رن٘گ کی، پکّا رن٘گ

سیاہ بخت، بدنصیب، بد قسمت، برے نصیب والا

بے رحم، ظالم، سخت دل، سنگ دل

نحوست اِدبار اور مصبیت کا زمانہ

black color

مُصیبت کا مارا ، پریشانی حال ، بدنصیب ، منحوس .

(کنایۃً) آسمان .

जिसका कोसना ‘तुरन्त लग जाय, शापसिद्ध।

(لفظاً) کالے کان والا

کالے کپڑوں میں ملبوس، ماتمی، سوگوار، غمگین، کالے کپڑے پہن کر غم کا اِظہار کرنے والا

سِیاہ دل ، شقی القلب ، سنگدل ، گنہہ گار ، ظالم .

(طِب و نباتیات) جراثیموں سے پودوں میں پیدا ہو جانے والا مرض یا بیماری جس میں چیز سِیاہ ہو جاتی ہے اور تعَفّن پیدا ہو جاتا ہے .

ایک رخی تصویر جو یا تو یک قلم بالکل سیاہ ہوا یا اس کے نقوش ہلکے ہوں، نقش و نگار کی ضرورت کے مطابق رنگ کو تیز اور ہلکا کیا جاتا ہے

ظلم، سخت دلی، بے رحمی

بدقسمتی، بدنصیبی، مُصیبت زدگی، مُفلسی

منہ کا رنگ کالا ہونا، حبشی پن، مجازاً: رُسوائی، بدنامی، ذلّت، خجالت، شرمندگی

کنایۃً: کنجوس، بخیل

ظالم، شقی، سن٘گدل، بدطِینت