تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سِپَر" کے متعقلہ نتائج

اَہل

لائق، مستحق، سزاوار، صلاحیت رکھنے والا، شائستہ ( بلا ترکیب اضافی )

اَہْل کار

دفتر یا محکمے کا ملازم، کارندہ، دفتر کا منشی، محرر، کلرک

اَہل الْاَہوا

اسلام کے وہ فرقے جن کے اصول اہلِ سنت سے قدرے مختلف ہوں، جیسے رافضی، خارجی، جباریہ، قادریہ وغیرہ

اَہْل و عَیال

گھر کے لوگ جن کا بار کفالت کسی کے ذمے ہو، بال بچے اور شوہر/بیوی

اَہلُ القِیاس

وہ مسلمان جو فیصلہ کرنے میں قیاس کو ترجیح دیتے ہیں

اَہْل قال

احکام شریعت کی پابندی کے قائل اصحاب، اہل حال کے بالمقابل

اَہل الحَق

شیعوں کا ایک فرقہ جسے علی اللہی بھی کہتے ہیں، یہ حضرت علیؓ کو خدا کا اوتار مانتے ہیں

اَہلِ وَقار

رعب و داب والے لوگ، بڑے آدمی

اَہْل حال

تصوف: صوفیان صافی، مراقبے میں تجلیات الہٰی پر وجد کرنے والے، عارفان حق، جو اپنی قوت باطنی سے اوروں کو اپنے پاس حاضر کرسکتے ہیں

اَہْلِ ذِمَّہ

non-Muslims who live in a Muslim state

اَہلِ وُقُوف

کاریگر

اَہْلِ صُفَّہ

رک : اصحاب صفہ.

اَہْلِ صَفا

صوفی، عارف، دل کا صاف

اَہْلِ تَقْویٰ

پرہیزگار، اللہ والے، ریاضت و عبادت میں مشغول رہنے والے، عارف، سالک

اَہلِ مَکّہ

مکہ کا باشندہ

اَہْلِ نِفاق

the schismatic

اَہلِ زَبان

کوئی زبان جن کی مادری بولی ہو، جنہوں نے ماں وغیرہ کی گود میں کوئی زبان سیکھی ہو، جن کی بول چال سند ہو

اَہلِ ضَلال

کافر، مشرک

اَہلِ مَعاش

جاگیردار

اَہلِ زَماں

time-server(s), sycophant(s)

اَہْلِ ذِمّی

وہ غیر مسلم جو اسلامی حکومت کی وفادار رعایا ہوں ، وہ غیر مسلم ریاست جو اسلامی حکومت کی باجگزار ہو اور بنا بر ایں ان کا تحفظ اسلامی حکومت کے ذمہ لازم ہو.

اَہلِ طاعَت

خدا کی اطاعت کرنے والے لوگ، وفادار لوگ

اَہلِ نَعِیم

جنتی

اَہْلِ کَعبَہ

people of Kaabaa

اَہْلِ دانِش

عقل مند، ہوشیار، دانش مند لوگ

اَہلِ دِیوان

شاہی دربار کے لوگ، وزیر

اَہْلِ حَدِیث

مسلمانوں کا ایک فرقہ، جو قرآن پاک اور حدیث پرعمل کرتا ہے اور اس کے بالمقابل اجتہاد واستنباط کو نہیں مانتا، وہابی

اَہلِ زَمِین

مخلوقاتِ زمیں، مخلوقات جو دنیا میں پائی جاتی ہے، دنیا کے باشندے، باشندگانِ زمین، اہلِ گیتی، اہلِ دنیا، زمین والے

اَہْل ظاہِر

جن کی نگاہیں ظاہری صورت اور مادی کیفیت تک محدود ہوں، ظاہری حسن و قبح دیکھ کر حقیقت اشیا پر حکم لگانے والے لوگ

اَہْلِ طَرِیق

صوفی، ارباب طریقت، اہل سلوک

اَہْلِ تَقْلِید

رک : مقلد.

اَہْلِ فِراش

بیمار ، مریض.

اَہْلِ زَمِیْں

people of earth

اَہْلی

گھریلو، اہل و عیال سے متعلق

اَہْلِ عالَم

people of the world

اَہلِ اِتِّقا

پرہیزگار، عابد یا زاہد آدمی

اَہْل نِشاط

گانے بجانے والے ، طائفے.

اَہْلِ عَقِیْدَت

those who believe

اَہْلِ قَناعَت

people who are contented

اَہلُ البُیوتات

اصل میں ایرانی نسل کے بڑے بڑے امرا کو کہتے تھے، پھر امرا کو عام طور پر کہنے لگے

اَہلِ ہُنُود

ہندو

اہل بِْینِش

عقل مند لوگ، دانا لوگ، اہل بصیرت، اہل دانش

اَہْلِ عِرْفاں

those enlightened

اَہْلِ اِطاعَت

the submissive, faithful to God

اَہْلِ حُقُوق

those possessed of rights or of just claims

اَہْلِ قُرْآن

وہ مسلمان جو قرآن پر عمل کرے حدیث اور فقہ کو نہ مانے

اَہْل مَعْنی

حقیقت آشنا، اہل باطن، غور وفکر کرنے والا، مفکر

اَہْلِ کَمال

ماہرین، ہنرمند، چالاک و چوبند

اَہْلِ کَلام

شعر کہنے والے، شعراء

اَہْلِ عِرفان

فاضل لوگ

اَہْلِ رَد

(فقہ) وہ وارث جن کو مقرر حصے والے وارثوں کے حصہ پانے کے بعد باقی جائداد مل سکتی ہے.

اَہلِ مَد

عدالت میں پیش کار کا ماتحت محرر، مسلمانوں کا محافظ منشی

اَہْلِ روزگار

the skilful, working-men, servants

اَہْل خانَہ

بیوی ، اہلیہ

اَہْلِ حِرفَہ

artisans, workmen, men of skill

اَحلیٰ

نہایت شیریں، بہت ہی میٹھا

اَہْلِ سُنَّت

(لغوی) سنت والے لوگ

اَہْلِ تَجْرِید

(تصوف) وہ لوگ جو خواہش نفسانی سے مجرد اور لذات نفسانی سے علیحٰدہ ہوں.

اَہْلِ عِبادَت

the ones who pray, believers

اَہلِ تَحْقِیق

تحقیقی کنندہ، محقق، کھوجی

اردو، انگلش اور ہندی میں سِپَر کے معانیدیکھیے

سِپَر

siparसिपर

اصل: فارسی

وزن : 12

موضوعات: بنوٹ

Roman

سِپَر کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ہلکی غذا جو سونے سے قبل کھائی جاتی ہے نیز شام یا رات کا کھانا، آخری کھانا ان لوگوں کا جو ڈنر آخر میں نہیں بلکہ بیچ میں کھاتے ہیں
  • آسمان
  • ایک ہتھیار جو تلوار کی ضرب سے محفوظ رہنے کے لیے استعمال ہوتا تھا اور عموماً کچھوے کی یا گینڈے کی کھال سے بنایا جاتا تھا، پھری، ڈھال

    مثال دشمن کے آگے سپر ڈالنے سے بہتر ہے کہ اس کے سامنے سینہ سپر رہا جائے

  • (بانک بنوٹ) کلائی اور کہنی کی ضرب
  • آڑ، روک
  • پناہ، حفاظت
  • محافظ، مددگار
  • بڑا، اعلیٰ، معیاری، عمدہ (چیز، آدمی وغیرہ)

شعر

Urdu meaning of sipar

Roman

  • halkii Gizaa jo sone se qabal khaa.ii jaatii hai niiz shaam ya raat ka khaanaa, aaKhirii khaanaa un logo.n ka jo Dinar aaKhir me.n nahii.n balki biich me.n khaate hai.n
  • aasmaan
  • ek hathiyaar jo talvaar kii zarab se mahfuuz rahne ke li.e istimaal hotaa tha aur umuuman kachhuve kii ya genDe kii khaal se banaayaa jaataa tha, phrii, Dhaal
  • (baank banoT) kalaa.ii aur kahnii kii zarab
  • aa.D, rok
  • panaah, hifaazat
  • muhaafiz, madadgaar
  • ba.Daa, aalaa, mayaarii, umdaa (chiiz, aadamii vaGaira

English meaning of sipar

Noun, Feminine

  • a piece of armour held by handle and used for protection against blows, shield

    Example Dushman ke aage sipar dalne se behtar hai ki uske samne sina-sipar raha jaaye

  • hit on elbow
  • protection, security
  • refuge
  • protector, assistant

सिपर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हल्का खाना जो सोने से पहले खाया जाता है अथवा शाम या रात का खाना, आख़िरी खाना उन लोगों का जो डिनर आख़िर में नहीं बल्कि बीच में खाते हैं
  • आसमान
  • एक हथियार जो तलवार के आघात से सुरक्षित रहने के लिए इस्तेमाल होता था और सामान्यतः कछुवे की या गैंडे की खाल से बनाया जाता था, फरी, ढाल

    उदाहरण दुश्मन के आगे सिपर डालने से बेहतर है कि उसके सामने सीना-सिपर रहा जाए

    विशेष फरी= चमड़े की ढाल जिस पर गतके की मार रोकी जाती है

  • (बांकबनोट) कलाई और कोहनी की चोट
  • आड़, रोक
  • आश्रय, हिफ़ाज़त
  • संरक्षक, मददगार
  • बड़ा, उच्च, प्रतिष्ठित, उत्तम (चीज़, आदमी वग़ैरा)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَہل

لائق، مستحق، سزاوار، صلاحیت رکھنے والا، شائستہ ( بلا ترکیب اضافی )

اَہْل کار

دفتر یا محکمے کا ملازم، کارندہ، دفتر کا منشی، محرر، کلرک

اَہل الْاَہوا

اسلام کے وہ فرقے جن کے اصول اہلِ سنت سے قدرے مختلف ہوں، جیسے رافضی، خارجی، جباریہ، قادریہ وغیرہ

اَہْل و عَیال

گھر کے لوگ جن کا بار کفالت کسی کے ذمے ہو، بال بچے اور شوہر/بیوی

اَہلُ القِیاس

وہ مسلمان جو فیصلہ کرنے میں قیاس کو ترجیح دیتے ہیں

اَہْل قال

احکام شریعت کی پابندی کے قائل اصحاب، اہل حال کے بالمقابل

اَہل الحَق

شیعوں کا ایک فرقہ جسے علی اللہی بھی کہتے ہیں، یہ حضرت علیؓ کو خدا کا اوتار مانتے ہیں

اَہلِ وَقار

رعب و داب والے لوگ، بڑے آدمی

اَہْل حال

تصوف: صوفیان صافی، مراقبے میں تجلیات الہٰی پر وجد کرنے والے، عارفان حق، جو اپنی قوت باطنی سے اوروں کو اپنے پاس حاضر کرسکتے ہیں

اَہْلِ ذِمَّہ

non-Muslims who live in a Muslim state

اَہلِ وُقُوف

کاریگر

اَہْلِ صُفَّہ

رک : اصحاب صفہ.

اَہْلِ صَفا

صوفی، عارف، دل کا صاف

اَہْلِ تَقْویٰ

پرہیزگار، اللہ والے، ریاضت و عبادت میں مشغول رہنے والے، عارف، سالک

اَہلِ مَکّہ

مکہ کا باشندہ

اَہْلِ نِفاق

the schismatic

اَہلِ زَبان

کوئی زبان جن کی مادری بولی ہو، جنہوں نے ماں وغیرہ کی گود میں کوئی زبان سیکھی ہو، جن کی بول چال سند ہو

اَہلِ ضَلال

کافر، مشرک

اَہلِ مَعاش

جاگیردار

اَہلِ زَماں

time-server(s), sycophant(s)

اَہْلِ ذِمّی

وہ غیر مسلم جو اسلامی حکومت کی وفادار رعایا ہوں ، وہ غیر مسلم ریاست جو اسلامی حکومت کی باجگزار ہو اور بنا بر ایں ان کا تحفظ اسلامی حکومت کے ذمہ لازم ہو.

اَہلِ طاعَت

خدا کی اطاعت کرنے والے لوگ، وفادار لوگ

اَہلِ نَعِیم

جنتی

اَہْلِ کَعبَہ

people of Kaabaa

اَہْلِ دانِش

عقل مند، ہوشیار، دانش مند لوگ

اَہلِ دِیوان

شاہی دربار کے لوگ، وزیر

اَہْلِ حَدِیث

مسلمانوں کا ایک فرقہ، جو قرآن پاک اور حدیث پرعمل کرتا ہے اور اس کے بالمقابل اجتہاد واستنباط کو نہیں مانتا، وہابی

اَہلِ زَمِین

مخلوقاتِ زمیں، مخلوقات جو دنیا میں پائی جاتی ہے، دنیا کے باشندے، باشندگانِ زمین، اہلِ گیتی، اہلِ دنیا، زمین والے

اَہْل ظاہِر

جن کی نگاہیں ظاہری صورت اور مادی کیفیت تک محدود ہوں، ظاہری حسن و قبح دیکھ کر حقیقت اشیا پر حکم لگانے والے لوگ

اَہْلِ طَرِیق

صوفی، ارباب طریقت، اہل سلوک

اَہْلِ تَقْلِید

رک : مقلد.

اَہْلِ فِراش

بیمار ، مریض.

اَہْلِ زَمِیْں

people of earth

اَہْلی

گھریلو، اہل و عیال سے متعلق

اَہْلِ عالَم

people of the world

اَہلِ اِتِّقا

پرہیزگار، عابد یا زاہد آدمی

اَہْل نِشاط

گانے بجانے والے ، طائفے.

اَہْلِ عَقِیْدَت

those who believe

اَہْلِ قَناعَت

people who are contented

اَہلُ البُیوتات

اصل میں ایرانی نسل کے بڑے بڑے امرا کو کہتے تھے، پھر امرا کو عام طور پر کہنے لگے

اَہلِ ہُنُود

ہندو

اہل بِْینِش

عقل مند لوگ، دانا لوگ، اہل بصیرت، اہل دانش

اَہْلِ عِرْفاں

those enlightened

اَہْلِ اِطاعَت

the submissive, faithful to God

اَہْلِ حُقُوق

those possessed of rights or of just claims

اَہْلِ قُرْآن

وہ مسلمان جو قرآن پر عمل کرے حدیث اور فقہ کو نہ مانے

اَہْل مَعْنی

حقیقت آشنا، اہل باطن، غور وفکر کرنے والا، مفکر

اَہْلِ کَمال

ماہرین، ہنرمند، چالاک و چوبند

اَہْلِ کَلام

شعر کہنے والے، شعراء

اَہْلِ عِرفان

فاضل لوگ

اَہْلِ رَد

(فقہ) وہ وارث جن کو مقرر حصے والے وارثوں کے حصہ پانے کے بعد باقی جائداد مل سکتی ہے.

اَہلِ مَد

عدالت میں پیش کار کا ماتحت محرر، مسلمانوں کا محافظ منشی

اَہْلِ روزگار

the skilful, working-men, servants

اَہْل خانَہ

بیوی ، اہلیہ

اَہْلِ حِرفَہ

artisans, workmen, men of skill

اَحلیٰ

نہایت شیریں، بہت ہی میٹھا

اَہْلِ سُنَّت

(لغوی) سنت والے لوگ

اَہْلِ تَجْرِید

(تصوف) وہ لوگ جو خواہش نفسانی سے مجرد اور لذات نفسانی سے علیحٰدہ ہوں.

اَہْلِ عِبادَت

the ones who pray, believers

اَہلِ تَحْقِیق

تحقیقی کنندہ، محقق، کھوجی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سِپَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

سِپَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone