تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"سِپاہی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں سِپاہی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
سِپاہی کے اردو معانی
اسم، مذکر
- فوجی آدمی لشکری، جنگی آدمی، بہادر، عسکری
-
پولیس کا آدمی، کانسٹبل سنتری، پہرہ دینے والا
مثال • کچھ سپاہی نگہبانی مینار پر ہوشیاری سے کھڑے ہیں
- سرکاری ہرکارہ، چپراسی، پیادہ
- شجاع اور بہادر شخص
شعر
لیڈروں کی دھوم ہے اور فالوور کوئی نہیں
سب تو جنرل ہیں یہاں آخر سپاہی کون ہے
مقتل وقت میں خاموش گواہی کی طرح
دل بھی کام آیا ہے گمنام سپاہی کی طرح
اپنوں سے جنگ ہے تو بھلے ہار جاؤں میں
لیکن میں اپنے ساتھ سپاہی نہ لاؤں گا
Urdu meaning of sipaahii
- Roman
- Urdu
- faujii aadamii lashkarii, jangii aadamii, bahaadur, askarii
- pulis ka aadamii, kaansTebal santrii, pahra dene vaala
- sarkaarii harkaara, chapraasii, piyaada
- shujaaa aur bahaadur shaKhs
English meaning of sipaahii
सिपाही के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- सेना में युद्ध का काम करने वाला व्यक्ति, युद्ध में भाग लेने वाला, फौजी आदमी, सैनिक, योद्धा
-
पुलिस विभाग में साधारण कर्मचारी जो पहरे आदि का काम करता है, (कांस्टेबल), पुलिस वाला, संतरी, रक्षक
उदाहरण • कुछ सिपाही निगहबानी मीनार पर होशियारी से खड़े हैं
- सरकारी हरकारा, चपरासी, पैदल
- बहादुर और पराक्रमी व्यक्ति
سِپاہی کے مترادفات
سِپاہی سے متعلق دلچسپ معلومات
مخدوم محی الدین کی مشہور نظم ''سپاہی" ہے، جو دوسری عالمی جنگ کی تباہی کے تناظر میں لکھی گئ تھی۔ یہ نظم 1960 میں فلم " اس نے کہا تھا " میں مناڈے کی گمبھیر آواز میں فلمائ گئ تھی۔ " جانے والے سپاہی سے پوچھو وہ کہاں جا رہا ہے۔ کون دکھیا ہے جو گا رہی ہے۔ بھوکے بچوں کو بہلا رہی ہے" لیکن کیا آپ جانتے ہیں کہ اس نظم کا محرک ایک نوحہ تھا جو مخدوم نے ایک بار محرم کے زمانے میں لکھنو میں سنا تھا "قید خانے میں مادر پکاریں۔ صبح ہوتی ہے جاگو سکینہ " اس نوحے کی دھن راگ "جوگیا " میں تھی اور یہ نوحہ صبح سویرے پڑھا جاتا تھا اور دل پر بہت اثر کرتا تھا۔ مخدوم نے اس سے متاثر ہو کر یہ نظم "سپاہی" لکھی اور اسی دھن میں خود بھی بہت پر سوز انداز میں پڑھتے تھے۔ فلم میں سلیل چودھری نے تقریباً اسی سے ملتی جلتی دھن بنائ تھی۔
مصنف: عذرا نقوی
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
اُرْدُوئے مُعَلّیٰ
شستہ اور شیریں زبان (اردو) جو شاہجہاں کے وقت سے بہادر شاہ ظفر کے وقت تک دہلی کے قلعہ میں معلی مین بولی جاتی تھی، مجازاً: فصیح و بلیغ اردو
اُرْدُوئے مُعَلّیٰ کی زَبان
the Urdu language as spoken in Delhi in the late Mogul period, refined Urdu
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qisaas
क़िसास
.قِصاص
the law of retaliation, lex talionis
[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasir
क़ासिर
.قاصِر
unable, inefficient, incapable
[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqarrar
मुक़र्रर
.مُقَرَّر
appointed, assigned
[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rizq
रिज़्क़
.رِزْق
daily bread, sustenance, livelihood subsistence
[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diqqat
दिक़्क़त
.دِقَّت
delicate matter, intricacy, difficulty
[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taqriir
तक़रीर
.تَقْرِیر
address, lecture, talk
[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qabr
क़ब्र
.قَبْر
grave
[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maqsad
मक़्सद
.مَقْصَد
purpose, intention, object, aim
[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qavaa'id
क़वा'इद
.قَواعِد
grammatical rules, grammar
[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qabaa
क़बा
.قَبَا
quilted garment
[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (سِپاہی)
سِپاہی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔