تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صِفَت" کے متعقلہ نتائج

کَمال

ہنر، لیاقت، قابلیت، جوہر، خاص خوبی یا وصف

کَمالی

کمال سے منسوب ، کال کا .

کَمال کی

perfect, wonderful, wondrous

کمال فن

zenith, height of art

کَمال پَذِیر

کمال کو قبول کرنے والا ؛ کمال کو پہنچا ہوا .

کَمالِ ثانی

(منطَق) وہ خوبی جس سے موصوف کی ذات میں کسی فضیلت اور شخصی کمال کا اضافہ ہوتا ہو .

کَمالِ اَوَّل

(منطَق) وہ صفت یا خوبی جس سے موصوف کی نوعیت مکمل ہوتی ہو .

کَمالِیَت

کامل ہونے کی حالت، کاملیّت

کَمال کو پَہُنچانا

مکمل کرنا، کسی چیز درستگی کے ساتھ انتہا تک پہنچانا

کَمال کو پَہُنچنا

کمال حاصل کرنا، پورا ہونا، ختم ہونا، کسی فن یا پیشے کو پوری طرح حاصل کرلینا

کَمالِ شَے زَوالِ شَے

انتہائی ترقی کے بعد زوال شروع ہوتا ہے، ہر کمالے را زوالے

کَمال دِکھانا

ہُنر دکھانا، جوہر دکھانا، کسی کرتب کا مظاہرہ کرنا

کَمال دَرجے کا

۔انتہا کا۔ جیسے زید کمال درجے کا نالائق ہے۔

کَمال دَرْجَہ کا

انتہا کا، ازحد، نہایت کامل، پورا

کَمال حاصِل کَرْنا

کوئی فن یا ہنر بہم پہنچانا، لیاقت یا قابلیت حاصل کرنا، کسی کام میں بڑھ کر ہنر پیدا کرنا، مہارت حاصل کرنا، ہنر یا فن حاصل کرنا

کَمال حاصِل ہونا

ہنر یا فن حاصل ہونا، کسی کام میں مہارت حاصل ہونا

کَمَال کا بَنَا ہُوا

پرفن، بڑا کرتبی

کَمالا

پہلوانوں کی دکھاوے کی کشتی اور داؤں پیچ جس کا مقصد ہار جیت نہ ہو، نورا کُشتی

کَمال کا

کسی بات میں بہت اچھا، بہت عمدہ، اعلیٰ درجے کا

کَمالَت

رک : کمال .

کَمالات

کمال کی جمع

کَمال کَرْنا

ہنر یا ہوشیاری یا لیاقت کا اظہار کرنا

کَمال رَکْھنا

فن یا ہنر میں کامل ہونا

کَمال کا بَنا

کرتبی، پُرفن

کَمال پَیدا کَرنا

خوبی پیدا کرنا، صلاحیت پیدا کرنا، وصف پیدا کرنا

ذی کَمال

صاحب کمال، ہنرمند

بیزارئ کمال

being completely wearied

ہِلال کَمال

۔(ف) صفت۔ بادشاہوں کی تعریف میں بولا جاتاہے۔

حد کمال

limit of perfection

مُنْتَہائے کَمال

فن کی بلندی، ہنر کی آخری حد، کمال کا عروج

نُقطَۂ کَمال

ہنر یا خوبی کی انتہا ، تکمیل یا عروج کا معیار ۔

صِفاتِ کَمال

اعلیٰ درجے کی صفتیں ، کامل درجے کی خوبیاں.

کَسْبِ کَمال

کوئی خصوصیات حاصل کرنا، مہارت حاصل کرنا

اَرْبابِ کَمال

ہنرمند لوگ، باکمال لوگ

صاحِبِ کَمال

(کسی عالم یا فن میں) ماہر، استاد، کامل

عَینِ کَمال

عین الکمال، کمال کا اعلی ترین مقام

مَرتَبَۂ کَمال

انتہائی بلند رتبہ ، سب سے اعلیٰ مقام یا درجہ ۔

دَرْجَۂ کَمال

خُوبی کی انتہا، بلندی مرتبہ، عروج

با کَمال

کسی علم یا فن میں کمال رکھنے والا، ماہرِ فن، ہنر مند

ستَھل کَمال

(طَِب) ایک رنگ برنگی پُھول دار جھاڑی ، جنسِ خُبّازی یا پٹوا (ادوایات میں مُستعمل) . لاط : Hibiscus Motabilis

اَرْکانِ کَمال

(تصوف) معرفت حق اور اس پر عمل اور معرفت باطل اور اس سے اجتناب

ماہِ کَمال

چودھویں کاچاند ، پورا چاند، ماہ کامل ؛ مراد : خوبصورت ، محبوب.

اَہْلِ کَمال

ماہرین، ہنرمند، چالاک و چوبند

عَینُ الْکَمال

نظربد، زخم چشم

جامِعُ الْکَمال

وہ جس میں تمام خوبیاں ہوں ، وہ جو تمام علوم و فنون جانتا ہو .

بہ جستجوئے کمال

in search of perfection

عَلیٰ وَجْہُ الْکَمال

کامل طور پر، کلّی طور پر

عَلےٰ وَجْہُ الْکَمال

کامل طور پر، کلّی طور پر

ہیچ کَمال نِیسْت

کچھ کمال کی بات نہیں، عام سی بات ہے، معمولی بات ہے

تَمام و کَمال

سب کا سب اول تا آخر ، بالکل ، یک لخت ، پورا

مِعْراجِ کَمال پَر پَہُنْچنا

کمال کے انتہائی درجے پر پہنچنا ، انتہائی عروج حاصل کرنا ۔

دَرْجَۂ کَمال کو پَہُنچْنا

بلند مرتبہ حاصل کرنا، (ترقی کی) آخری منزل کو پہن٘چْنا

مِعْراجِ کَمال پَر پَہُنْچانا

نہایت بلند درجے پر فائز کرنا ، انتہائی ترقی دینا ۔

ہَر کَمال را زَوال

رک : ہر کمالے را زوال

ڈُوبا بَنس کَبِیر کا جو اُبجے پُوت کمال

ناخلف اولاد کی نسبت کہتے ہیں

کَسْبِ کَمال کُن کہ عَزیزِ جَہاں شَوی

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) صاحبِ کمال ہی کو عزّت ملتی ہے.

ہَر کَمال کے بَعد زَوال ہوتا ہے

رک : ہر کمالے را زوال ۔

ہَر کَس را فَرزَندِ خُود بَہ جَمال نَمایَد و عَقل خُودَ بکَمال

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر شخص کو اپنا بیٹا خوبصورت معلوم ہوتا ہے اور اپنی عقل کامل معلوم ہوتی ہے

یار کَمال ہے

بے تکلف دوست سے کسی بات پر یا کام دیکھ کر حیرت اور تعجب کا اظہار کرنے کے لیے مستعمل

ہَر کَمالے را زَوالے ، ہَر زَوالے را کَمال

انتہائی ترقی کے بعد تنزل اور انتہائی تنزل کے بعد ترقی شروع ہوتی ہے ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں صِفَت کے معانیدیکھیے

صِفَت

sifatसिफ़त

اصل: عربی

وزن : 12

موضوعات: تصوف قواعد

اشتقاق: وَصَفَ

Roman

صِفَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • مثل، مانند، مشابہ
  • خوبی، اچھائی، وصف، گُن
  • وہ خاص کیفیت، فطرت یا عادت جو کسی شخص یا شے میں ہو، خاصیت، خصوصیت، نشانی (اچّھی یا بری)
  • مدح، تعریف، اوصاف
  • (قواعد) وہ لفظ جو کسی اسم کی خصوصیت، حالت، کیفیت یا کمیت ظاہر کرے، مثلاً اچھا آدمی، مشکل کام، چھوٹا مکان وغیرہ
  • (تصوف) اصطلاح میں ظہورِ ذاتِ حقانی بانواع مختلف کو کہتے ہیں کیونکہ ذات بغیر صفات کے ظاہر نہیں ہو سکتی اور ذات کے واسطے حیات اور علم اور ارادہ اور قدرت اور سمع اور بصر اور کلام جن کو امہاتِ صفات کہتے ہیں لازمی ہیں اور یافت ذات کی صفات ہی میں سے ہے

شعر

Urdu meaning of sifat

Roman

  • misal, maanind, mushaabeh
  • Khuubii, achchhaa.ii, vasf, guN
  • vo Khaas kaifiiyat, fitrat ya aadat jo kisii shaKhs ya shaiy me.n ho, Khaasiiyat, Khusuusiiyat, nishaanii (achchhাii ya barii
  • madah, taariif, ausaaf
  • (qavaa.id) vo lafz jo kisii ism kii Khusuusiiyat, haalat, kaifiiyat ya kamiiyat zaahir kare, masalan achchhaa aadamii, mushkil kaam, chhoTaa makaan vaGaira
  • (tasavvuf) istilaah me.n zahuur-e-zaat-e-haqqaanii baano aa muKhtlif ko kahte hai.n kyonki zaat bagair sifaat ke zaahir nahii.n ho saktii aur zaat ke vaaste hayaat aur ilam aur iraada aur qudrat aur samaa aur basar aur kalaam jin ko umhaat-e-sifaat kahte hai.n laazimii hai.n aur yaaft zaat kii sifaat hii me.n se hai

English meaning of sifat

Noun, Feminine

  • quality, epithet, trait, characteristics, feature,attribute, praise
  • description
  • a definition
  • in Gram.) a descriptive epithet
  • a descriptive clause or sentence
  • a qualificative
  • a quality, attribute, property
  • praise
  • form, mode, manner

सिफ़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रशंसा, तारीफ़, गुण, वस्फ़, प्रभाव, तासीर, समान, तुल्य, जैसे- ‘सगसिफ़त’ कुत्ते-जैसा, (व्या.) विशेषण, किसी चीज़ का गुण।।
  • व्यक्ति, वस्तु आदि की विशेषता जो उसकी प्रसिद्धि का कारण हो; ख़ासियत
  • उत्तमता; उम्दगी।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَمال

ہنر، لیاقت، قابلیت، جوہر، خاص خوبی یا وصف

کَمالی

کمال سے منسوب ، کال کا .

کَمال کی

perfect, wonderful, wondrous

کمال فن

zenith, height of art

کَمال پَذِیر

کمال کو قبول کرنے والا ؛ کمال کو پہنچا ہوا .

کَمالِ ثانی

(منطَق) وہ خوبی جس سے موصوف کی ذات میں کسی فضیلت اور شخصی کمال کا اضافہ ہوتا ہو .

کَمالِ اَوَّل

(منطَق) وہ صفت یا خوبی جس سے موصوف کی نوعیت مکمل ہوتی ہو .

کَمالِیَت

کامل ہونے کی حالت، کاملیّت

کَمال کو پَہُنچانا

مکمل کرنا، کسی چیز درستگی کے ساتھ انتہا تک پہنچانا

کَمال کو پَہُنچنا

کمال حاصل کرنا، پورا ہونا، ختم ہونا، کسی فن یا پیشے کو پوری طرح حاصل کرلینا

کَمالِ شَے زَوالِ شَے

انتہائی ترقی کے بعد زوال شروع ہوتا ہے، ہر کمالے را زوالے

کَمال دِکھانا

ہُنر دکھانا، جوہر دکھانا، کسی کرتب کا مظاہرہ کرنا

کَمال دَرجے کا

۔انتہا کا۔ جیسے زید کمال درجے کا نالائق ہے۔

کَمال دَرْجَہ کا

انتہا کا، ازحد، نہایت کامل، پورا

کَمال حاصِل کَرْنا

کوئی فن یا ہنر بہم پہنچانا، لیاقت یا قابلیت حاصل کرنا، کسی کام میں بڑھ کر ہنر پیدا کرنا، مہارت حاصل کرنا، ہنر یا فن حاصل کرنا

کَمال حاصِل ہونا

ہنر یا فن حاصل ہونا، کسی کام میں مہارت حاصل ہونا

کَمَال کا بَنَا ہُوا

پرفن، بڑا کرتبی

کَمالا

پہلوانوں کی دکھاوے کی کشتی اور داؤں پیچ جس کا مقصد ہار جیت نہ ہو، نورا کُشتی

کَمال کا

کسی بات میں بہت اچھا، بہت عمدہ، اعلیٰ درجے کا

کَمالَت

رک : کمال .

کَمالات

کمال کی جمع

کَمال کَرْنا

ہنر یا ہوشیاری یا لیاقت کا اظہار کرنا

کَمال رَکْھنا

فن یا ہنر میں کامل ہونا

کَمال کا بَنا

کرتبی، پُرفن

کَمال پَیدا کَرنا

خوبی پیدا کرنا، صلاحیت پیدا کرنا، وصف پیدا کرنا

ذی کَمال

صاحب کمال، ہنرمند

بیزارئ کمال

being completely wearied

ہِلال کَمال

۔(ف) صفت۔ بادشاہوں کی تعریف میں بولا جاتاہے۔

حد کمال

limit of perfection

مُنْتَہائے کَمال

فن کی بلندی، ہنر کی آخری حد، کمال کا عروج

نُقطَۂ کَمال

ہنر یا خوبی کی انتہا ، تکمیل یا عروج کا معیار ۔

صِفاتِ کَمال

اعلیٰ درجے کی صفتیں ، کامل درجے کی خوبیاں.

کَسْبِ کَمال

کوئی خصوصیات حاصل کرنا، مہارت حاصل کرنا

اَرْبابِ کَمال

ہنرمند لوگ، باکمال لوگ

صاحِبِ کَمال

(کسی عالم یا فن میں) ماہر، استاد، کامل

عَینِ کَمال

عین الکمال، کمال کا اعلی ترین مقام

مَرتَبَۂ کَمال

انتہائی بلند رتبہ ، سب سے اعلیٰ مقام یا درجہ ۔

دَرْجَۂ کَمال

خُوبی کی انتہا، بلندی مرتبہ، عروج

با کَمال

کسی علم یا فن میں کمال رکھنے والا، ماہرِ فن، ہنر مند

ستَھل کَمال

(طَِب) ایک رنگ برنگی پُھول دار جھاڑی ، جنسِ خُبّازی یا پٹوا (ادوایات میں مُستعمل) . لاط : Hibiscus Motabilis

اَرْکانِ کَمال

(تصوف) معرفت حق اور اس پر عمل اور معرفت باطل اور اس سے اجتناب

ماہِ کَمال

چودھویں کاچاند ، پورا چاند، ماہ کامل ؛ مراد : خوبصورت ، محبوب.

اَہْلِ کَمال

ماہرین، ہنرمند، چالاک و چوبند

عَینُ الْکَمال

نظربد، زخم چشم

جامِعُ الْکَمال

وہ جس میں تمام خوبیاں ہوں ، وہ جو تمام علوم و فنون جانتا ہو .

بہ جستجوئے کمال

in search of perfection

عَلیٰ وَجْہُ الْکَمال

کامل طور پر، کلّی طور پر

عَلےٰ وَجْہُ الْکَمال

کامل طور پر، کلّی طور پر

ہیچ کَمال نِیسْت

کچھ کمال کی بات نہیں، عام سی بات ہے، معمولی بات ہے

تَمام و کَمال

سب کا سب اول تا آخر ، بالکل ، یک لخت ، پورا

مِعْراجِ کَمال پَر پَہُنْچنا

کمال کے انتہائی درجے پر پہنچنا ، انتہائی عروج حاصل کرنا ۔

دَرْجَۂ کَمال کو پَہُنچْنا

بلند مرتبہ حاصل کرنا، (ترقی کی) آخری منزل کو پہن٘چْنا

مِعْراجِ کَمال پَر پَہُنْچانا

نہایت بلند درجے پر فائز کرنا ، انتہائی ترقی دینا ۔

ہَر کَمال را زَوال

رک : ہر کمالے را زوال

ڈُوبا بَنس کَبِیر کا جو اُبجے پُوت کمال

ناخلف اولاد کی نسبت کہتے ہیں

کَسْبِ کَمال کُن کہ عَزیزِ جَہاں شَوی

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) صاحبِ کمال ہی کو عزّت ملتی ہے.

ہَر کَمال کے بَعد زَوال ہوتا ہے

رک : ہر کمالے را زوال ۔

ہَر کَس را فَرزَندِ خُود بَہ جَمال نَمایَد و عَقل خُودَ بکَمال

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر شخص کو اپنا بیٹا خوبصورت معلوم ہوتا ہے اور اپنی عقل کامل معلوم ہوتی ہے

یار کَمال ہے

بے تکلف دوست سے کسی بات پر یا کام دیکھ کر حیرت اور تعجب کا اظہار کرنے کے لیے مستعمل

ہَر کَمالے را زَوالے ، ہَر زَوالے را کَمال

انتہائی ترقی کے بعد تنزل اور انتہائی تنزل کے بعد ترقی شروع ہوتی ہے ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صِفَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

صِفَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone