تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شوخ" کے متعقلہ نتائج

عاذِر

عذر خواہ، عذر کرنے والا

آزَر

حضرت ابراہیم علیہ السلام کے والد یا چچا کا نام، جو بت تراش تھے (عام طور پر اس لفظ کو 'ذ' کے ساتھ 'آذر' لکھا جاتا ہے جو صحیح نہیں ہے، تلمیحات میں مستعمل)

آذَر

آتش، آگ

آجِر

(معاشیات) جو شخص ذاتی یا مستعار سرمایے سے کمپنی یا کارخانہ قائم کرے، مالک

آذَر ماہ

ایران كے شمسی سال كا نواں مہینہ جس كی نویں تاریخ كو ایرانی جشن مناتے ہیں اور جس میں آفتاب برج قوس میں ہوتا ہے، ہر ایرانی شمسی مہینے کا نواں دن، خزاں کا مہینہ

آذَر كَدَہ

وہ مقام جہاں آگ کی پوجا کی جاتی ہے، آگ کا مندر

آذر آئین

چوتھا آتشکدہ

آذَر روز كی عِید

آذر مہینے كی نویں تاریخ جس میں ایرانی جشن مناتے ہیں۔

آذر خش

آذر کے مہینے کا پانچواں دن

آذر یوس

ایک قسم کی گوند

آذَرْ یُون

آگ کی طرح سرخ، آتشیں

آذَر گُون

ایک آتشی رنگ كا پھول اور اس كا درخت، سورج مكھی

آذَر پَیرا

آتشكدے میں آگ كا محافظ اور نگراں

آذَر اَفْروز

ایک خیالی پرندہ جس كی بابت مشہور ہے كہ بہت خوش رنگ اور خوش آواز ہے، كہتے ہیں كہ اس كی چونچ میں تین سو ساٹھ سوراخ ہوتے ہیں اور ہر سوراخ سے ایک راگ نكلتا ہے اس كی عمر ایک ہزار سال كی ہوتی ہے، جب عمر كی مدّت پوری ہوجاتی ہے تو یہ پرندہ سوكھی لكڑیاں جمع كركے ان پر بیٹھتا ہے اور مستی كے عالم میں گاتا اور پروں كو پھڑپھڑاتا ہے ۔ جب اس كی چونچ سے دیپک راگ نكلتا ہے تو لكڑیوں میں آگ لگ جاتی ہے اور ققنس اس میں جل كر راكھ ہوجاتا ہے۔ پھر خدا كی قدرت سے اس راكھ پر مین٘ھ برستا ہے اور اس میں سے خود بخود انڈا پیدا ہوجاتا ہے اور كچھ مدّت كے بعد اس انڈے میں سے پھر ققنس پیدا ہوتا ہے، ققنس

آذر مہر

پہلا آتشکدہ

آذَر پَرسْت

آگ کی پوجا کرنے والا، زر تشت کا پیرو، مجوسی ، پارسی

آذر خرین

پانچواں آتشکدہ

آذر برزین

چھٹا آتشکدہ

آذر شپ

آگ کا فرشتہ

آذر گشپ

بجلی

آجِرانَہ

آجر (رک) سے متعلق.

آذَری

(ابراہیم کے والد) آذر کا بنایا ہُوا، آذر ہوشنگ کا پیرو، آذربائیجان کا باشندہ، اُردو میں بتان آذری کی ترکیب سے استعمال ہوتا ہے

آزَری

آزر (رک) سے منسوب۔

آذر یطوس

ایک دوا

آجدہ

तल की असमानता, सतह की नाहमवारी

آذَرْبی

ایران كے مقام آذربائیجان كی زبان، آذربائیجان سے منسوب۔

آزَرْم

نرمی، مہربانی، صلح وآشتی

عاجِ دَنْداں

وہ مادّہ جس سے دان٘ت کی ساخت ہوتی ہے.

zr

کیمیا: زرکونیئم (zirconium) نامی عنصر کی علامت۔.

مُرْغ آذَر اَفروز

رک : ققنس

بُت خانَۂ آذَر

آتش پرستوں کی عبادت گاہ ، (استعادۃً : رک : بتخانۂ چین).

مُعاضِد

مددگار، معاون، حمایتی

مُتَعاضِد

قوی ، غالب ، فتحیاب ۔

ضَرِیع

ایک کان٘ٹے دار گھاس، جو بہت تلخ ہوتی ہے اور جس کے زہر کے سبب کوئی چوپایہ اس کے نزدیک نہیں جاتا، اسے اونٹ شوق سے کھاتا ہے

زَرُوع

زرع کی جمع

زَرْعی

زرع سے متعلق یا منسوب، زراعتی، کاشت سے متعلق

زَرْعَہ

کھیت ، مزروعہ قطعہ ، قابل کاشت زمین.

ذَرْعَہ

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

ذَرِیعَہ

وسیلہ، واسطہ

زَرّاع

کھیتی باڑی کرنے والا، کاشتکار، بڑا کاشتکار

زَرِّیں

سونے سے منسوب، طلائی، سونے کا ملمع چڑھا ہوا

اَعزاد

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

ضِد

وہ شے جو مدِ مقابل شے کے ساتھ جمع نہ ہو سکے، متضاد، برعکس

زَد

ضرر، خسارہ، وار

زور

شِدّت ، زیادتی ، کثرت .

ذَرْع

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی.

ضَرْع

گائے بکری وغیرہ کے تھن

زَر زَر کَشَد دَر جَہاں گَنج گَنج

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دنیا میں روپیہ روپئے کو کھینچتا ہے اور خزانہ خزانے کو

زور بادْشاہ دانو وَزِیر ہے

پہلوانوں کی مثل ہے ، طاقت کی تعریف ہے طاقت تدبیر سے افضل درجہ رکھتی ہے بادشاہ جسی طاقت اور وزیر جیسی چالاکی ہوشیاری .

زَر دار کا سَودا ہے بے زَر کا خُدا حافِظ

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

دُشْمَن زیر پانو شیر

جب نئی جُوتی پہنتے ہیں تو بطور نیک فال بولتے ہیں .

دِماغ پَر زور پَڑْنا

زیادہ پڑھنے لِکھنے سے ذِہن پو بوجھ پڑنا؛ کسی خیال سے ذہن منتشر ہونا.

زَر، زَمِین، زن، جَھگْڑے کی جَڑ

عورت، زمین اور مال، اکثر ان تین چیزوں کے سبب ہی جھگڑے ہوتے ہیں

عَقْل پَر زور پَڑْنا

غور و خوص سے سمجھنے کی کوشش کرنا، سمجھ بوجھ سے کام لیا جانا، دماغ پر زور دے کر سوچنا

زَر گیا زَرْدی چھائی، زَر آیا سُرخی آئی

نقصان ہونے سے چہرہ زرد پڑ جاتا ہے اور فائدہ ہو تو چہرہ سُرخ ہو جاتا ہے یعنی چہرے پر لالی آ جاتی ہے

زور تھوڑا، غُصَّہ بَہُت

کمزور کا غصّہ اسکی ذلت یا شامت کا موجب ہوتا ہے

زر، زور، خدا داد ہے

یہ چیزیں آدمی خود نہیں حاصل کرسکتا، دولت اور طاقت عطیہ خداوندی ہے

جَھگْڑے کی تِین جَڑ، زن، زَمِین، زَر

عورت، زمین اور مال، اکثر ان تین چیزوں کے سبب ہی جھگڑے ہوتے ہیں

بَڑا مُنہ زُور ہونا

بہت بولنے والا ہونا

زَر ہَزار زیب لَگاتا ہے بے زَر بِگْڑا نَظَر آتا ہے

روپیہ سے سب کچھ ہو جاتا ہے مفلس کسی کام کا نہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں شوخ کے معانیدیکھیے

شوخ

shoKH•शोख़

اصل: فارسی

وزن : 21

Roman
Urdu

شوخ کے اردو معانی

صفت

چنچل، شریر، طرّار
مثال • بچے کی عادتیں تھوڑی شوخ ہوں تو اچھی لگتی ہیں
گستاخ، بے باک
فتنہ انگیز
(رنگ) چمکیلا، تیز، گہرا
(مجازاً) معشوق، محبوب
(تصوف) محبوب حقیقی
دلکش، پرکشش

وضاحتی ویڈیو

شعر

اڑنے دو پرندوں کو ابھی شوخ ہوا میں

پھر لوٹ کے بچپن کے زمانے نہیں آتے

بشیر بدر

انداز بیاں گرچہ بہت شوخ نہیں ہے

شاید کہ اتر جائے ترے دل میں مری بات

علامہ اقبال

تھا ارادہ تری فریاد کریں حاکم سے

وہ بھی اے شوخ ترا چاہنے والا نکلا

نظیر اکبرآبادی

Urdu meaning of shoKH

Roman
Urdu

chanchal, shariir, tarraar
gustaakh, bebaak
fitna anGez
(rang) chamkiilaa, tez, gahiraa
(majaazan) maashuuq, mahbuub
(tasavvuf) mahbuub haqiiqii
dilkash, purakshish

English meaning of shoKH

Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful, gay, brisk, spirited
Example • Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain
humorous, capricious
(Metaphorically) lover
(Sufism) true beloved
(Women) pert
bold, daring, irreverent
saucy, wanton, sly, petulant, insolent, presumptuous
whimsical, mischievous
(Colour) bright
impudent, shameless

शोख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

चंचल, चपल, नटखट, हंसमुख, चुलबुला
उदाहरण • बच्चे की आदतें थोड़ी शोख़ हों तो अच्छी लगती हैं
जो शिष्ट न हो, निडर
उपद्रव कराने वाला
(रंग) चमकीला, तेज़, गहरा
(लाक्षणिक) प्रेमिका, महबूब
(सूफ़ीवाद) ईश्वर
दिल को अपनी ओर खींचने वाला, सुंदर

شوخ کے مترادفات

چَنْچَل طَنّاز شَرِیر دِلاوَر چالاک گُسْتاخ شَرارَتی طَرّار

شوخ کے متضادات

چَنْچَل قائِم مِزَاج تَیز خُوْش اَخْلاق طَرّار

شوخ کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

سَرْو شوخ رَعْنا شوخ اَدا شوخ تند خو شُوْخ چَشْم شوخ چَشْمی شُوْخِ دُو عَالَم شوخ دِیدَہ شوخ زَباں شوخ شِلَیتا شوخ شَمائِل شوخ طَبَع شوخ مِزاج

مزید دیکھیے

شوخ کے قافیہ الفاظ

کوخ

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عاذِر

عذر خواہ، عذر کرنے والا

آزَر

آذَر

آتش، آگ

آجِر

(معاشیات) جو شخص ذاتی یا مستعار سرمایے سے کمپنی یا کارخانہ قائم کرے، مالک

آذَر ماہ

آذَر كَدَہ

وہ مقام جہاں آگ کی پوجا کی جاتی ہے، آگ کا مندر

آذر آئین

چوتھا آتشکدہ

آذَر روز كی عِید

آذر مہینے كی نویں تاریخ جس میں ایرانی جشن مناتے ہیں۔

آذر خش

آذر کے مہینے کا پانچواں دن

آذر یوس

ایک قسم کی گوند

آذَرْ یُون

آگ کی طرح سرخ، آتشیں

آذَر گُون

ایک آتشی رنگ كا پھول اور اس كا درخت، سورج مكھی

آذَر پَیرا

آتشكدے میں آگ كا محافظ اور نگراں

آذَر اَفْروز

آذر مہر

پہلا آتشکدہ

آذَر پَرسْت

آگ کی پوجا کرنے والا، زر تشت کا پیرو، مجوسی ، پارسی

آذر خرین

پانچواں آتشکدہ

آذر برزین

چھٹا آتشکدہ

آذر شپ

آگ کا فرشتہ

آذر گشپ

بجلی

آجِرانَہ

آجر (رک) سے متعلق.

آذَری

آزَری

آزر (رک) سے منسوب۔

آذر یطوس

ایک دوا

آجدہ

तल की असमानता, सतह की नाहमवारी

آذَرْبی

ایران كے مقام آذربائیجان كی زبان، آذربائیجان سے منسوب۔

آزَرْم

نرمی، مہربانی، صلح وآشتی

عاجِ دَنْداں

وہ مادّہ جس سے دان٘ت کی ساخت ہوتی ہے.

zr

کیمیا: زرکونیئم (zirconium) نامی عنصر کی علامت۔.

مُرْغ آذَر اَفروز

رک : ققنس

بُت خانَۂ آذَر

آتش پرستوں کی عبادت گاہ ، (استعادۃً : رک : بتخانۂ چین).

مُعاضِد

مددگار، معاون، حمایتی

مُتَعاضِد

قوی ، غالب ، فتحیاب ۔

ضَرِیع

زَرُوع

زرع کی جمع

زَرْعی

زرع سے متعلق یا منسوب، زراعتی، کاشت سے متعلق

زَرْعَہ

کھیت ، مزروعہ قطعہ ، قابل کاشت زمین.

ذَرْعَہ

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

ذَرِیعَہ

وسیلہ، واسطہ

زَرّاع

کھیتی باڑی کرنے والا، کاشتکار، بڑا کاشتکار

زَرِّیں

سونے سے منسوب، طلائی، سونے کا ملمع چڑھا ہوا

اَعزاد

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

ضِد

وہ شے جو مدِ مقابل شے کے ساتھ جمع نہ ہو سکے، متضاد، برعکس

زَد

ضرر، خسارہ، وار

زور

شِدّت ، زیادتی ، کثرت .

ذَرْع

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی.

ضَرْع

گائے بکری وغیرہ کے تھن

زَر زَر کَشَد دَر جَہاں گَنج گَنج

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دنیا میں روپیہ روپئے کو کھینچتا ہے اور خزانہ خزانے کو

زور بادْشاہ دانو وَزِیر ہے

زَر دار کا سَودا ہے بے زَر کا خُدا حافِظ

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

دُشْمَن زیر پانو شیر

جب نئی جُوتی پہنتے ہیں تو بطور نیک فال بولتے ہیں .

دِماغ پَر زور پَڑْنا

زیادہ پڑھنے لِکھنے سے ذِہن پو بوجھ پڑنا؛ کسی خیال سے ذہن منتشر ہونا.

زَر، زَمِین، زن، جَھگْڑے کی جَڑ

عورت، زمین اور مال، اکثر ان تین چیزوں کے سبب ہی جھگڑے ہوتے ہیں

عَقْل پَر زور پَڑْنا

غور و خوص سے سمجھنے کی کوشش کرنا، سمجھ بوجھ سے کام لیا جانا، دماغ پر زور دے کر سوچنا

زَر گیا زَرْدی چھائی، زَر آیا سُرخی آئی

نقصان ہونے سے چہرہ زرد پڑ جاتا ہے اور فائدہ ہو تو چہرہ سُرخ ہو جاتا ہے یعنی چہرے پر لالی آ جاتی ہے

زور تھوڑا، غُصَّہ بَہُت

کمزور کا غصّہ اسکی ذلت یا شامت کا موجب ہوتا ہے

زر، زور، خدا داد ہے

یہ چیزیں آدمی خود نہیں حاصل کرسکتا، دولت اور طاقت عطیہ خداوندی ہے

جَھگْڑے کی تِین جَڑ، زن، زَمِین، زَر

عورت، زمین اور مال، اکثر ان تین چیزوں کے سبب ہی جھگڑے ہوتے ہیں

بَڑا مُنہ زُور ہونا

بہت بولنے والا ہونا

زَر ہَزار زیب لَگاتا ہے بے زَر بِگْڑا نَظَر آتا ہے

Adjective

empty, deprived

[ Koyi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done