تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شُہْرَت" کے متعقلہ نتائج

عُقابی

عُقاب سے منسوب یا متعلق، عقاب جیسا

عُقابی نَظَر

بہت تیز نظر

عُقابی نِگاہ

بہت تیز نظر .

قَبَا

اچکن جو دوہری اور چغے کی وضع کی ہوتی ہے، اس میں بٹنوں کے بجائے بند یا گھنڈی تکمہ ہوتا ہے، ڈھیلا ڈھالا اور قدرے لمبا لباس جو کپڑوں کے اوپر پہنا جاتا ہے، چوغہ، اچکن

قَبُو

باب ، دروازہ ؛ مقام ؛ جگہ ؛ گھر.

عُقْبیٰ

آخرت، دوسرا جہاں، عاقبت

قابُو سَچّا جَھگْڑا جُھوٹا

جس کا قابو وہی مالک ہوتا ہے جھگڑے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا.

قابُو پَڑْنا

بس چلنا ، موقع ملنا ، اختیار ہونا.

قابُو چَڑھنا

ہتھے چڑھنا، بس میں آنا

مُواخَذَہ عُقْبیٰ

بعد کی ذمہ داری یا جواب دہی

بے نِیازِ غَمِ عُقْبیٰ

one indifferent to the sorrow of after-life

قابُو پَر چَڑْھنا

کسی کے بس میں ہونا ، اختیار میں ہونا ، دان٘و پر چڑھنا.

قابُو پَہ چَڑْھنا

کسی کے بس میں ہونا ، اختیار میں ہونا ، دان٘و پر چڑھنا.

قابُو

بس، زور، مقدور

زادِ عُقبٰی

توشَۂ آخرت، وہ عمل جو آخرت میں کام آئے

مُردوں پَر کَفَن ہے اَور زِندوں پَر قَبا

تہی دستی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل ۔

زَبان قابُو میں رَکّھو

بیہودہ گوئی نہ کرو

بے غَمِ عُقْبیٰ

without the grief of the future state, after-life

مَزرَع عُقبیٰ

farm, field of after life

عَقَبَہ

دشوار گزار پہاڑی راستہ، مشکل گھاٹی

عاقِبَہ

(طب) وہ عارضہ جو کسی بیماری کے بعد پیدا ہو جائے.

عَقْبی

پیچھے کا، پچھلی طرف کا، پچھلا

قُبّے باندْھنا

سجاوٹ کرنا ، بنانا سن٘وارنا ، زیب و زینت دینا ، آرائش کرنا ، محرابیں بنانا.

قابُو میں پَھنسْنا

رک : قابو میں آنا.

طَبِیعَت قابُو سے بے قابُو ہونا

دل کا بے اختیار ہونا

زَبان کو قابُو میں رَکْھنا

نامناسب باتوں سے زبان کو روکے رہنا، بے تُکی بات مُنھ سے نہ نِکالنا

دَولَتِ عُقْبیٰ

آخرت کا سامان ، نیک اعمال

عُقْبیٰ بَخَیر ہونا

عالمِ آخرت میں عذاب سے بچ جانا

قابُو پاکَر عَرْض کَرنا

موقعہ پاکر درخواست کرنا

دِل قابُو میں ہونا

دل کا اپنے بس میں ہونا ، خود پر اختیار ہونا

مِزاج قابُو میں ہونا

طبیعت کا اختیار میں ہونا ۔

جَمْرَۃُ الْعُقْبَہ

رک : جمرۂ عقبیٰ .

مِزاج قابو میں نَہ ہونا

۔مزاج کا بے اختیار ہونا۔؎

قابُو بَنْنا

موقع ملنا

سَبْز قَبا

نشہ آور چیز جو بھنگ اور افیون ملا کر بناتے ہیں .

فکر عقبیٰ

worries about after-life

کاذِب قَبا

(نباتیات) وہ (زر یا حامل زر) جو بقچۂ گل یا بیضہ دان کے گرد محیط ہوتا ہے

اُمِیْدِ عُقْبیٰ

hope of after-life

طَبِیعَت قابُو میں آنا

دل اختیار میں آنا ، صبر آنا ، برداشت کرنا.

طَبِیعَت قابُو میں رَہْنا

دل و دماغ پر اختیار رہنا ، طبیعت اختیار میں رہنا.

عُقْبیٰ بَنانا

عاقبت سن٘وارنا، ایسا کام کرنا جو آخرت میں کام آئے

قابُو میں کَرنا

bring into one's grasp, bring under control, subdue

قابُو میں آنا

بس میں آنا ، زیر ہونا ، مغلوب ہونا ، دان٘و پر چڑھنا.

قابُو میں لَگنا

گھات میں لگنا

قابُو میں رَکھنا

keep under control

قابُو میں لانا

بس میں لانا ، دان٘و میں لانا ، زیر کرنا ، مغلوب کرنا.

مُکَلَّل قَبا

زرق برق لباس میں ملبوس ، آراستہ قبا پہنے ہوئے ۔

عُقْبیٰ کا کام

وہ فعل جس کا اچھا صلہ عالم آخرت میں ملے، وہ فعل جس سے آخرت میں فائدہ رہے

عَبا و قَبا

کپڑوں کے اوپر پہننے کے قدرے لمبے اور ڈھیلے ملبوسات ؛ (استعارۃً) علما اور دینداروں کا لباس.

قابُو میں ہونا

بس میں ہونا

مَرَضِ قُوبا

(طب) داد کی بیماری ، ایک جلدی بیماری جس میں جلد پر کھردرا پن یا خشکی پیدا ہو جاتی ہے اور خارش ہوتی ہے یہ اکثر دائرے کی صورت میں ہوتی ہے اور کبھی پھیلتی اور کبھی ٹھہر جاتی ہے اور کبھی زائل ہو جاتی ہے ۔

زیرِ قابُو

جو اِختیار یا بس میں ہو، مطیع

گُلگُوں قَبا

سُرخ لباس میں ملبوس، سُرخ لباس والا

دِل پَر قابُو ہونا

دل پر اختیار ہونا، دل بس میں ہونا

دِل پَر قابُو رَہْنا

دل اختیار میں رہنا ، ضبط و تحمُّل رہنا.

بُھوک گَئے بھوجَن مِلے جاڑا جات گَئے قَبائی جوبَن گَئے تُرْیا مِلے تِینوں دِیو بَہائی

وقت گزرنے پر جب ضرورت پوری ہو تو کہتے ہیں .

دِل قابُو سے باہَر ہونا

دل کا اپنے بس میں نہ رہنا ، اپنے اوپر اختیار نہ رہنا ، بے بس ہو جانا

قوبا

(طب) جلدی بیماری، داد کا مرض، جس سے جسم پرخارش ہوکر چھلکے اترتے رہتے ہیں، حزاز

قُبّے

قبّہ (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، ترا کیب میں مستعمل.

بندِ قبا

قبا یا کرتے کا فیتا، وہ رسی جو کمر کے اوپر باندھی جاتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں شُہْرَت کے معانیدیکھیے

شُہْرَت

shohratशोहरत

اصل: عربی

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

شُہْرَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • (لغوی) میان سے تلوار نکالنا، تلوار سوتنا یا بلند کرنا
  • (اصطلاحی) دھوم دھام، دھوم دھاک، ظاہر و آشکار کرنا
  • نیک نامی، نام آوری، ناموری، نام، دھوم

    مثال سچن تیندولکر نے کرکٹ سے شہرت اور پیسہ دونوں حاصل کیا ہے

  • بدنامی کی اشاعت، رسوائی کی دھوم، ذلّت و خواری، فضیحتی (نیک نامی کی ضد)
  • اطلاع، اشاعت
  • افواہ، آوازہ
  • اشتہار، شہرہ، چرچا

شعر

Urdu meaning of shohrat

  • Roman
  • Urdu

  • (lugvii) miyaan se talvaar nikaalnaa, talvaar sotnaa ya buland karnaa
  • (istilaahii) dhuum dhaam, dhuum dhaak, zaahir-o-aashkaar karnaa
  • nekanaamii, naam aavrii, naamavrii, naam, dhuum
  • badnaamii kii ishaaat, rusvaa.ii kii dhuum, zillat-o-Khaarii, faziihtii (nekanaamii kii zid)
  • ittila, ishaaat
  • afvaah, aavaaza
  • ishtihaar, shahraa, charchaa

English meaning of shohrat

Noun, Feminine

  • (Lexical) to unsheathe or draw the sword
  • (Terminological) publicity
  • notableness, celebrity, reputation, renown, fame

    Example Sachin Tendulkar ne cricket se shohrat aur paisa dono hasil kiya hai

  • to be apparent or conspicuous
  • notoriety
  • rumour, report
  • divulging, publishing

शोहरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (शाब्दिक) मियान से तलवार निकालना, तलवार सूँतना या ऊँची करना
  • (पारिभाषिक) धूम-धाम, धूम-धाक
  • किसी विशेष काम या कला में प्रवीणता और हस्त-कौशल की प्रसिद्धि, प्रसिद्धि, लोकप्रियता, प्रतिष्ठा, नामवरी, नाम, कीर्ति, यश

    उदाहरण सचिन तेंदुलकर ने क्रिकेट से शोहरत और पैसा दोनों हासिल किया है

  • कुख्याति, बदनामी, कुकीर्ति, अपमान, ज़िल्लत
  • सूचना, प्रचार, प्रसार
  • जोरों की चर्चा या फैली हुई खबर, मिथ्या समाचार, गप्प, अफ़वाह
  • चर्चा, धूम, ख्याति

شُہْرَت سے متعلق دلچسپ معلومات

شہرت دیکھئے، ’’تشہیر‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عُقابی

عُقاب سے منسوب یا متعلق، عقاب جیسا

عُقابی نَظَر

بہت تیز نظر

عُقابی نِگاہ

بہت تیز نظر .

قَبَا

اچکن جو دوہری اور چغے کی وضع کی ہوتی ہے، اس میں بٹنوں کے بجائے بند یا گھنڈی تکمہ ہوتا ہے، ڈھیلا ڈھالا اور قدرے لمبا لباس جو کپڑوں کے اوپر پہنا جاتا ہے، چوغہ، اچکن

قَبُو

باب ، دروازہ ؛ مقام ؛ جگہ ؛ گھر.

عُقْبیٰ

آخرت، دوسرا جہاں، عاقبت

قابُو سَچّا جَھگْڑا جُھوٹا

جس کا قابو وہی مالک ہوتا ہے جھگڑے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا.

قابُو پَڑْنا

بس چلنا ، موقع ملنا ، اختیار ہونا.

قابُو چَڑھنا

ہتھے چڑھنا، بس میں آنا

مُواخَذَہ عُقْبیٰ

بعد کی ذمہ داری یا جواب دہی

بے نِیازِ غَمِ عُقْبیٰ

one indifferent to the sorrow of after-life

قابُو پَر چَڑْھنا

کسی کے بس میں ہونا ، اختیار میں ہونا ، دان٘و پر چڑھنا.

قابُو پَہ چَڑْھنا

کسی کے بس میں ہونا ، اختیار میں ہونا ، دان٘و پر چڑھنا.

قابُو

بس، زور، مقدور

زادِ عُقبٰی

توشَۂ آخرت، وہ عمل جو آخرت میں کام آئے

مُردوں پَر کَفَن ہے اَور زِندوں پَر قَبا

تہی دستی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل ۔

زَبان قابُو میں رَکّھو

بیہودہ گوئی نہ کرو

بے غَمِ عُقْبیٰ

without the grief of the future state, after-life

مَزرَع عُقبیٰ

farm, field of after life

عَقَبَہ

دشوار گزار پہاڑی راستہ، مشکل گھاٹی

عاقِبَہ

(طب) وہ عارضہ جو کسی بیماری کے بعد پیدا ہو جائے.

عَقْبی

پیچھے کا، پچھلی طرف کا، پچھلا

قُبّے باندْھنا

سجاوٹ کرنا ، بنانا سن٘وارنا ، زیب و زینت دینا ، آرائش کرنا ، محرابیں بنانا.

قابُو میں پَھنسْنا

رک : قابو میں آنا.

طَبِیعَت قابُو سے بے قابُو ہونا

دل کا بے اختیار ہونا

زَبان کو قابُو میں رَکْھنا

نامناسب باتوں سے زبان کو روکے رہنا، بے تُکی بات مُنھ سے نہ نِکالنا

دَولَتِ عُقْبیٰ

آخرت کا سامان ، نیک اعمال

عُقْبیٰ بَخَیر ہونا

عالمِ آخرت میں عذاب سے بچ جانا

قابُو پاکَر عَرْض کَرنا

موقعہ پاکر درخواست کرنا

دِل قابُو میں ہونا

دل کا اپنے بس میں ہونا ، خود پر اختیار ہونا

مِزاج قابُو میں ہونا

طبیعت کا اختیار میں ہونا ۔

جَمْرَۃُ الْعُقْبَہ

رک : جمرۂ عقبیٰ .

مِزاج قابو میں نَہ ہونا

۔مزاج کا بے اختیار ہونا۔؎

قابُو بَنْنا

موقع ملنا

سَبْز قَبا

نشہ آور چیز جو بھنگ اور افیون ملا کر بناتے ہیں .

فکر عقبیٰ

worries about after-life

کاذِب قَبا

(نباتیات) وہ (زر یا حامل زر) جو بقچۂ گل یا بیضہ دان کے گرد محیط ہوتا ہے

اُمِیْدِ عُقْبیٰ

hope of after-life

طَبِیعَت قابُو میں آنا

دل اختیار میں آنا ، صبر آنا ، برداشت کرنا.

طَبِیعَت قابُو میں رَہْنا

دل و دماغ پر اختیار رہنا ، طبیعت اختیار میں رہنا.

عُقْبیٰ بَنانا

عاقبت سن٘وارنا، ایسا کام کرنا جو آخرت میں کام آئے

قابُو میں کَرنا

bring into one's grasp, bring under control, subdue

قابُو میں آنا

بس میں آنا ، زیر ہونا ، مغلوب ہونا ، دان٘و پر چڑھنا.

قابُو میں لَگنا

گھات میں لگنا

قابُو میں رَکھنا

keep under control

قابُو میں لانا

بس میں لانا ، دان٘و میں لانا ، زیر کرنا ، مغلوب کرنا.

مُکَلَّل قَبا

زرق برق لباس میں ملبوس ، آراستہ قبا پہنے ہوئے ۔

عُقْبیٰ کا کام

وہ فعل جس کا اچھا صلہ عالم آخرت میں ملے، وہ فعل جس سے آخرت میں فائدہ رہے

عَبا و قَبا

کپڑوں کے اوپر پہننے کے قدرے لمبے اور ڈھیلے ملبوسات ؛ (استعارۃً) علما اور دینداروں کا لباس.

قابُو میں ہونا

بس میں ہونا

مَرَضِ قُوبا

(طب) داد کی بیماری ، ایک جلدی بیماری جس میں جلد پر کھردرا پن یا خشکی پیدا ہو جاتی ہے اور خارش ہوتی ہے یہ اکثر دائرے کی صورت میں ہوتی ہے اور کبھی پھیلتی اور کبھی ٹھہر جاتی ہے اور کبھی زائل ہو جاتی ہے ۔

زیرِ قابُو

جو اِختیار یا بس میں ہو، مطیع

گُلگُوں قَبا

سُرخ لباس میں ملبوس، سُرخ لباس والا

دِل پَر قابُو ہونا

دل پر اختیار ہونا، دل بس میں ہونا

دِل پَر قابُو رَہْنا

دل اختیار میں رہنا ، ضبط و تحمُّل رہنا.

بُھوک گَئے بھوجَن مِلے جاڑا جات گَئے قَبائی جوبَن گَئے تُرْیا مِلے تِینوں دِیو بَہائی

وقت گزرنے پر جب ضرورت پوری ہو تو کہتے ہیں .

دِل قابُو سے باہَر ہونا

دل کا اپنے بس میں نہ رہنا ، اپنے اوپر اختیار نہ رہنا ، بے بس ہو جانا

قوبا

(طب) جلدی بیماری، داد کا مرض، جس سے جسم پرخارش ہوکر چھلکے اترتے رہتے ہیں، حزاز

قُبّے

قبّہ (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، ترا کیب میں مستعمل.

بندِ قبا

قبا یا کرتے کا فیتا، وہ رسی جو کمر کے اوپر باندھی جاتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شُہْرَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

شُہْرَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone