Search results

Saved words

Showing results for "shohra-e-aafaaq"

baajaa

a musical instrument, any musical instrument, gramophone

baazaa

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

baa'zaa

any, some

baajaa honaa

نقارہ بجایا جانا (خصوصاً کسی کام کے اعلان کے لیے) .

baajaa bajaanaa

play on a musical instrument

baajaa garajnaa

باجے کا زور شور سے بجانا جانا .

baajaa-gaajaa

music, musical instruments

baajaa baj gayaa

اپنی بدعنوانیوں سے دیوانہ نکل گیا .

baajaa garm honaa

شہرت اور رسوخ ہونا

baajaa-bajantar

باجا بجانے والا

baazaa.n

falcon, hawk

baaz-aa

hold! stop! cease! enough!

baje

at (time), play, tinkle

baaz-aa.ii

desisted, checked, remained behind-female

baaze

رک: بعضے، بعض.

baazii

bet, trick, hazard, game of chess/ cards

baazuu

arm

baa'ze

some

baa'zii

a few, some

baazi'a

(لفظاً) ٹکڑے کرنے والا، کاٹ دینے والا، (فقہ) وہ صرب جس سے کھال پھٹ جائے.

baazi'

تیز یا کاٹنے والی (تلوار)

bejaa

beyond limit, improper, misplaced, unlawful, wrongly, improperly

bejaa.ii

homelessness, nomadism, destitution, exile

bejii

بیجو (رک) کی مادہ

bejuu

رک بِجُّو

baaje

tinkled, chined

bojaa

بوجھ ، بار ، بوجھا (رک)۔

baajii

elder sister, a form of respectful address

baajuu

arm, ornament worn on the arm, armlet

baize

موٹی بانات

biijii

بیوی جی کی تخفیف ؛ وہ مرد جو عورتوں کی سی چال ڈھال رکھے ، زنخا

biijaa

ایک ڈراؤنی شکل کا بنا ہوا چہرہ، جو بچے کھیل میں اپنے منْھ پر لگا کر ڈرایا کرتے ہیں، لولو، ہّوا، اللہ کا فضل

booze

sharaab

bozo

پگلوٹ

buujaa

(بازی گری) شعبدہ، جادو کا کھیل

bijaa

اپنی جگہ پر، برقرار، قائم

bijae

فت ، جیت.

baijuu

ہندوستان کے ایک مشہور گویے کا نام جو فن موسیقی میں کمال رکھتا تھا (ادبیات میں بطور تلمیح مستعمل)

baaja

رک : پاجا.

baizaa

shining, bright

biijaa.ii

بونا، بیج ڈالنا

bija.ii

sowing seed

bijaa.ii

scattering seeds, sowing

buuzaa

liquor made from rice, barley, or millet, a kind of light beer

buujii

چن٘بر گردن ، پسلیوں کے اوپر کی ہن٘سلی بحر الفضائل.

bijou

(تلفظ مشترک) جوہر، رتن؛ ٹوم چھلّا۔.

baiza

egg, ovum

baiza.ii

رک : بیضاوی .

boza

a kind of beer, a fermented liquor made of rice, millet or barley

bajjii

بجار (= بازار) کی تصغیر.

bajja

چیرنے چاک کرنے چھیدنے بینْدھنے اور بھونْکنے کا عمل ؛ اتنی بُرخوری کہ پیٹ پھٹنے لگے

ba-jaa

fit, appropriate, suitable, true, right, proper, just, in place

be-jaa

out of place, excessive

buzzaa

a species of heron, coloured black and white

bijjuu

an animal that digs open graves and feeds on dead bodies, the Indian badger, Ursus Indicus, (locally) a hyena

biz'a

(lexical) piece of meat

buz'a

(فقد) عقد، نکاح، کابین.

bazii'

ہوشیار، ذہین

ba-jaa.e

in place of, instead of, in lieu of

baazaar

market place

Meaning ofSee meaning shohra-e-aafaaq in English, Hindi & Urdu

shohra-e-aafaaq

शोहरा-ए-आफ़ाक़•شُہْرَۂ آفاق

Origin: Arabic

Vazn : 212221

English meaning of shohra-e-aafaaq

Adjective

famous, renowned
of world-wide fame
famous all over

Sher Examples

bas ki hai vo shohra-e-āfāq us ke vāste

ye dil-e-dīvāna kis kis shaḳhs se jhagḌā kiyā

bas ki hai wo shohra-e-afaq us ke waste

ye dil-e-diwana kis kis shaKHs se jhagDa kiya

Jurat Qalandar Bakhsh

mirī tumhārī mohabbat hai shohra-e-āfāq

kise haqīqat-e-māh-o-katāñ nahīñ ma.alūm

meri tumhaari mohabbat hai shohra-e-afaq

kise haqiqat-e-mah-o-katan nahin malum

Haidar Ali Aatish

'nazīr' aisā hī dilbar shohra-e-āfāq hotā hai

abhī se dekhiye fitne ne kaisā Dhab nikālā hai

'nazir' aisa hi dilbar shohra-e-afaq hota hai

abhi se dekhiye fitne ne kaisa Dhab nikala hai

Nazeer Akbarabadi

शोहरा-ए-आफ़ाक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

दुनिया में मशहूर, दूर दूर तक सबको मालूम, बहुत शोहरत रखने वाला
विश्व-विख्यात, जगत्प्रसिद्ध

شُہْرَۂ آفاق کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

دنیا میں مشہور، دور دور تک سب کو معلوم، شہرۂ انام، غیر معمولی شہرت رکھنے والا.

Urdu meaning of shohra-e-aafaaq

Roman
Urdu

duniyaa me.n mashhuur, duur duur tak sab ko maaluum, shahraa-e-anaam, Gairmaamuulii shauhrat rakhne vaala

Related searched words

baajaa

a musical instrument, any musical instrument, gramophone

baazaa

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

baa'zaa

any, some

baajaa honaa

نقارہ بجایا جانا (خصوصاً کسی کام کے اعلان کے لیے) .

baajaa bajaanaa

play on a musical instrument

baajaa garajnaa

باجے کا زور شور سے بجانا جانا .

baajaa-gaajaa

music, musical instruments

baajaa baj gayaa

اپنی بدعنوانیوں سے دیوانہ نکل گیا .

baajaa garm honaa

شہرت اور رسوخ ہونا

baajaa-bajantar

باجا بجانے والا

baazaa.n

falcon, hawk

baaz-aa

hold! stop! cease! enough!

baje

at (time), play, tinkle

baaz-aa.ii

desisted, checked, remained behind-female

baaze

رک: بعضے، بعض.

baazii

bet, trick, hazard, game of chess/ cards

baazuu

arm

baa'ze

some

baa'zii

a few, some

baazi'a

(لفظاً) ٹکڑے کرنے والا، کاٹ دینے والا، (فقہ) وہ صرب جس سے کھال پھٹ جائے.

baazi'

تیز یا کاٹنے والی (تلوار)

bejaa

beyond limit, improper, misplaced, unlawful, wrongly, improperly

bejaa.ii

homelessness, nomadism, destitution, exile

bejii

بیجو (رک) کی مادہ

bejuu

رک بِجُّو

baaje

tinkled, chined

bojaa

بوجھ ، بار ، بوجھا (رک)۔

baajii

elder sister, a form of respectful address

baajuu

arm, ornament worn on the arm, armlet

baize

موٹی بانات

biijii

بیوی جی کی تخفیف ؛ وہ مرد جو عورتوں کی سی چال ڈھال رکھے ، زنخا

biijaa

ایک ڈراؤنی شکل کا بنا ہوا چہرہ، جو بچے کھیل میں اپنے منْھ پر لگا کر ڈرایا کرتے ہیں، لولو، ہّوا، اللہ کا فضل

booze

sharaab

bozo

پگلوٹ

buujaa

(بازی گری) شعبدہ، جادو کا کھیل

bijaa

اپنی جگہ پر، برقرار، قائم

bijae

فت ، جیت.

baijuu

ہندوستان کے ایک مشہور گویے کا نام جو فن موسیقی میں کمال رکھتا تھا (ادبیات میں بطور تلمیح مستعمل)

baaja

رک : پاجا.

baizaa

shining, bright

biijaa.ii

بونا، بیج ڈالنا

bija.ii

sowing seed

bijaa.ii

scattering seeds, sowing

buuzaa

liquor made from rice, barley, or millet, a kind of light beer

buujii

چن٘بر گردن ، پسلیوں کے اوپر کی ہن٘سلی بحر الفضائل.

bijou

(تلفظ مشترک) جوہر، رتن؛ ٹوم چھلّا۔.

baiza

egg, ovum

baiza.ii

رک : بیضاوی .

boza

a kind of beer, a fermented liquor made of rice, millet or barley

bajjii

بجار (= بازار) کی تصغیر.

bajja

چیرنے چاک کرنے چھیدنے بینْدھنے اور بھونْکنے کا عمل ؛ اتنی بُرخوری کہ پیٹ پھٹنے لگے

ba-jaa

fit, appropriate, suitable, true, right, proper, just, in place

be-jaa

out of place, excessive

buzzaa

a species of heron, coloured black and white

bijjuu

an animal that digs open graves and feeds on dead bodies, the Indian badger, Ursus Indicus, (locally) a hyena

biz'a

(lexical) piece of meat

buz'a

(فقد) عقد، نکاح، کابین.

bazii'

ہوشیار، ذہین

ba-jaa.e

in place of, instead of, in lieu of

baazaar

Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

shohra-e-aafaaq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done