"شِگُوفَہ" کے متعقلہ نتائج

شدّت، گرمی کی شدّت، گرمی، حرارت، تمازت، تپش، سوزش

قوتِ فکر ، ذہانت ، عقلمندی ، ذکاوت.

آتش نفسی ، شعلہ مزاجی ، طبیعت کی تیزی.

نگاہ کی تیزی، باریک بینی، قوت مشاہدہ

स्वभाव में क्रोध होना, मिज़ाज में गुस्सा होना।

पित्त का प्रकोप, सफ़े की तेज़ी।।

تھوڑا بہت ، کسی قدر ، کچھ نہ کچھ ، (زیادتی کی نفی کے لیے مستعمل ہے ).

(منطق) حدِّ تام وہ معرف ہے جو جنسِ قریب اور فصلِ قریب سے مرکب ہو جیسے انسان کی تعریف حیوان اور ناطق سے .

خوشیاں جونئی چیزوں کو دیکھنے سے پیدا ہوں

دھوپ کی تیزی

اردو، انگلش اور ہندی میں شِگُوفَہ کے معانیدیکھیے

اصل: فارسی

وزن : 122

اسم، مذکر

بن کھلا پھول، کلی، غنچہ
مثال • شگوفے جھڑ کر اس قدر ڈھیر ہو گئے کہ قبر ڈھک گئی
پھول (خصوصاً میوہ دار درخت کا)
کونپل (شاذ)
(مجازاً) انوکھی یا نئی بات، ہنسی یا تفریح کا سامان
افواہ، جھوٹی خبر، بے بنیاد بات
عجیب بات، کمال فن، طرفہ تماشا
چابیوں کا چھلا، کنجیوں کا گچھا، چاندی سونے یا اسٹیل وغیرہ کا کلیوں کی شکل کا چابیوں کا خوبصورت چھلا

bin khilaa phuul kalii, Gunchaa
phuul (Khusuusan mevaadaar daraKht ka
konpal (shaaz
(majaazan) anokhii ya na.ii baat, hansii ya tafriih ka saamaan
afvaah, jhuuTii Khabar, bebuniyaad baat
ajiib baat, kamaal-e-fan, tarfaa tamaashaa
chaabiiyo.n ka chhallaa, kunjiyo.n ka guchchhaa, chaandii sone ya sTiil vaGaira ka kaliiyo.n kii shakl ka chaabiiyo.n ka Khuubsuurat chhallaa

Noun, Masculine

संज्ञा, पुल्लिंग

बिन खिला फूल, कली, बंद कली
उदाहरण • शिगूٖफ़े झड़ कर इस क़द्र ढेर हो गए कि क़ब्र ढक गई
फूल (विशेषतः मेवे वाले पेड़ का)
कोंपल (विरल)
(लाक्षणिक) अनोखी या नई बात, हँसी या मनोविनोद का सामान
अफ़वाह, झूठी ख़बर, निराधार बात
विचित्र बात, कला का उत्कृष्ट रूप, असामान्य अथवा अनोखा
चाबियों का छल्ला, कुंजियों का गुच्छा, चाँदी-सोने या स्टील इत्यादि का कलियों के आकार का चाबियों का सुंदर छल्ला