تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَوقِین" کے متعقلہ نتائج

اُرْدُو

ریختہ، ہندوی

اُرْدُو بازار

چھاونی کا بازار.

اُرْدُو کا مُحَاوَرَہ دِلِّی پَر خَتْم ہے

دلی کی زبان مستند ہے

اُرْدُو پَن

(فقرے جملے عبارت یا لہجے وغیرہ میں) اردو زبان کی خصوصیات ہونا ، اردو ہونا ، اردویت

اُرْدُوئے مُعَلّیٰ

شستہ اور شیریں زبان (اردو) جو شاہجہاں کے وقت سے بہادر شاہ ظفر کے وقت تک دہلی کے قلعہ میں معلی مین بولی جاتی تھی، مجازاً: فصیح و بلیغ اردو

اُرْدُوانا

کسی زبان کے لفظ کو تصرف کرکے اُردو بنالینا

اُردُوئے ظَفَر قَریں

mughal royel camp

اُرْدُوئے مُعَلّیٰ کی زَبان

the Urdu language as spoken in Delhi in the late Mogul period, refined Urdu

اِرادا

intention, will, desire

اِرادی

ارادے سے متعلق، وہ کام جو اپنی خواہش یا نیت وقصد سے ہو، اختیاری، اتفاقی یا اضطراری کی ضد

اِرادَہ

(اقدام عمل کا) قصد، عزم، نیت

اُرْدی

اُردی بہشت، آمد بہار کا مہینہ، قدیم ایرانیوں کے سال ( شمسی ) کا دوسرا مہینہ ( تقریباً ہندی جیٹھ اور انگریزی مارچ کے مطابق )

irade

سلطانی ارادہ

اِرْدا

मार डालना।

اَورِدَہ

جگر سے دل کی طرف جانے والی اورنہ پھڑکنے والی رگیں

erode

رینجھنا، گھسنا، گلنا، رفتہ رفتہ مٹنا، یا گلانا، مٹانا۔.

uredo

ایک جِلدی بیماری جِس میں خارِش ہوتی ہے اور سُرخ دانے نکلتے ہیں

oroide

زریں بھرت

arride

خوش کرنا

عَرّادَہ

چھوٹی گوپھن ، منجنیق سے چھوٹا آلۂ جنگ جس میں پتھر رکھ کر دشمن کے مارتے ہیں.

ordonnance

اصولی ترتیب و تدوین خصوصاً ادبی یا تعمیراتی کاموں کی۔.

ordovician

ارضیات: طبقات ارض کے قدیم دور کے دوسرے حصّے سے تعلق رکھنے والا جب کہ ریڑھ کی ہڈی والے جانور پہلے پہل ظہور میں آئے اور سمندری غیر فقاری حیوانوں کی افراط تھی۔.

ordure

گوبَر

پِیازی اُردو

Humour Urdu

کِرانی اُرْدُو

وہ ہندوستانی زبان جس کو یوریشین اور یوروپین اصل قاعدے اور لہجہ کو بگاڑ کر بولتے ہیں، بے محاورہ اردو

دَکْنی اُردُو

قدیم اردو جو دکن میں بولی جاتی تھی

اِرادَہ بانْدھنا

(کسی کام کا) قصد یا نیت کرنا ، (کسی اقدام کے لیے) کمر بستہ ہونا۔

اِرادَہ بَنْدھنا

ارادہ باندھنا (رک) کا لازم۔

اِرادے سے

عزم سے

اِرادَہ کَرنا

(کسی لفظ سے کوئی خاص مفہوم) مراد لینا۔

اِرادَہ اُٹْھنا

کسی کام کے کرنے کا مقصد یا نیت ہونا

رومَن اُرْدوُ

وہ اُردو جو انْگریزی حروف میں لِکھی گئی ہو

گاڑھی اُردُو

Classical Urdu

قَواعِدِ اُرْدُو

اردو کا صرف و نحو

گُلابی اُرْدُو

جو عربی و فارسی کے ثقیل و غریب الفاظ اور دور ازکار تشبیہ و استعارات سے پاک ہو

سَلِیْس اُرْدُو

وہ اردو جس میں عام فہم الفاظ ہوں

مُکَلَّف اُردُو

اردو تحریر جو مقفیٰ اور مسجع ہو ، پُرتکلف اور سجی ہوئی اردو نثر ، وہ اردو جس میں عربی ، فارسی مشکل الفاظ و تراکیب استعمال کیے گئے ہوں ، آراستہ اردو ۔

خود آہَنگی اُرْدُو

اہل قلم اور فن کاروں کی پیدا کردہ اردو، ناول اور ڈرامہ کے کرداروں کی اپنی اُردو

خَطِّ اُرْدُو

ہندوستانی یعنی اُردو زبان کا رسم الخط جو مُختصر نویسی میں اپنی نظیر آپ ہے

خدمت اردوئے معلیٰ

شستہ اور شیریں زبان (اردو) جو(شاہجہاں کے وقت سے بہادر شاہ ظفر کے وقت تک) دہلی کے قلعہ معلٰی میں بولی جاتی تھی اس کی خدمت

سَدا کی پَدنی اُردوں دوش

نقص اپنے میں اور الزام دوسروں پر

کہاں کے ارادے ہیں

کدھر جاتے ہو، کہاں کا قصد ہے

کَہاں کا اِرادَہ ہَے

کدھر جاتے ہو.

اَور اِرادے سے

بد نیتی سے

کیا کیا اِرادے تھے

بہت ارادے تھے ، حسرت نہ نکلی.

اردو، انگلش اور ہندی میں شَوقِین کے معانیدیکھیے

شَوقِین

shauqiinशौक़ीन

اصل: عربی

وزن : 221

اشتقاق: شاقَ

  • Roman
  • Urdu

شَوقِین کے اردو معانی

صفت

  • شوق رکھنے والا، رسیا، دلدادہ، رنگین مزاج، رنگیلا، بانکا، عیاش طبع، تماش بین، عاشق مزاج، جسے کسی چیز کی لت ہو، دھتی، کسی مشغلہ یا چیز سے خاص دلچسپی رکھنے والا، شائق، خوگر، عادی

شعر

Urdu meaning of shauqiin

  • Roman
  • Urdu

  • shauq rakhne vaala, rasiyaa, dildaadaa, rangiin mizaaj, rangiilaa, baankaa, ayyaash taba, tamaashabiin, aashiq mizaaj, jise kisii chiiz kii lat ho, dhatii, kisii mashGalaa ya chiiz se Khaas dilchaspii rakhne vaala, shaavak, Khuugar, aadii

English meaning of shauqiin

Adjective

  • having a passion for, one who likes, fond of, eager for, desirous, devoted to, enthusiast, fashionable,

शौक़ीन के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • किसी चीज़ में रुचि रखने वाला, छैला, रंगीला, अय्याश, तमाशबीन, आशिक़ मिज़ाज, धती, रंगीन मिज़ाज, रंगीला, बांका, व्यसनी, रसिया, आदी, जिसे किसी चीज़ की लत हो, किसी कार्य-विशेष में बहुत अधिक रुचि रखने वाला

شَوقِین کے مترادفات

شَوقِین کے قافیہ الفاظ

شَوقِین سے متعلق دلچسپ معلومات

شوقین بمعنی’’شوق رکھنے والا، دلدادہ، رنگین مزاج‘‘ فارسی میں نہیں ہے اورعربی میں تو ممکن ہی نہیں کیونکہ وہاں’’ین‘‘ کا لاحقہ نہیں ہے۔ یہ لفظ اردو والوں نے’’رنگ/رنگین، سنگ/ سنگین‘‘ کے طرز پر بنا لیا ہے۔ چونکہ یہ خالص اردو ہے اس لئے اسے فارسی عربی لفظوں کے ساتھ مرکب نہیں دیکھا گیا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اُرْدُو

ریختہ، ہندوی

اُرْدُو بازار

چھاونی کا بازار.

اُرْدُو کا مُحَاوَرَہ دِلِّی پَر خَتْم ہے

دلی کی زبان مستند ہے

اُرْدُو پَن

(فقرے جملے عبارت یا لہجے وغیرہ میں) اردو زبان کی خصوصیات ہونا ، اردو ہونا ، اردویت

اُرْدُوئے مُعَلّیٰ

شستہ اور شیریں زبان (اردو) جو شاہجہاں کے وقت سے بہادر شاہ ظفر کے وقت تک دہلی کے قلعہ میں معلی مین بولی جاتی تھی، مجازاً: فصیح و بلیغ اردو

اُرْدُوانا

کسی زبان کے لفظ کو تصرف کرکے اُردو بنالینا

اُردُوئے ظَفَر قَریں

mughal royel camp

اُرْدُوئے مُعَلّیٰ کی زَبان

the Urdu language as spoken in Delhi in the late Mogul period, refined Urdu

اِرادا

intention, will, desire

اِرادی

ارادے سے متعلق، وہ کام جو اپنی خواہش یا نیت وقصد سے ہو، اختیاری، اتفاقی یا اضطراری کی ضد

اِرادَہ

(اقدام عمل کا) قصد، عزم، نیت

اُرْدی

اُردی بہشت، آمد بہار کا مہینہ، قدیم ایرانیوں کے سال ( شمسی ) کا دوسرا مہینہ ( تقریباً ہندی جیٹھ اور انگریزی مارچ کے مطابق )

irade

سلطانی ارادہ

اِرْدا

मार डालना।

اَورِدَہ

جگر سے دل کی طرف جانے والی اورنہ پھڑکنے والی رگیں

erode

رینجھنا، گھسنا، گلنا، رفتہ رفتہ مٹنا، یا گلانا، مٹانا۔.

uredo

ایک جِلدی بیماری جِس میں خارِش ہوتی ہے اور سُرخ دانے نکلتے ہیں

oroide

زریں بھرت

arride

خوش کرنا

عَرّادَہ

چھوٹی گوپھن ، منجنیق سے چھوٹا آلۂ جنگ جس میں پتھر رکھ کر دشمن کے مارتے ہیں.

ordonnance

اصولی ترتیب و تدوین خصوصاً ادبی یا تعمیراتی کاموں کی۔.

ordovician

ارضیات: طبقات ارض کے قدیم دور کے دوسرے حصّے سے تعلق رکھنے والا جب کہ ریڑھ کی ہڈی والے جانور پہلے پہل ظہور میں آئے اور سمندری غیر فقاری حیوانوں کی افراط تھی۔.

ordure

گوبَر

پِیازی اُردو

Humour Urdu

کِرانی اُرْدُو

وہ ہندوستانی زبان جس کو یوریشین اور یوروپین اصل قاعدے اور لہجہ کو بگاڑ کر بولتے ہیں، بے محاورہ اردو

دَکْنی اُردُو

قدیم اردو جو دکن میں بولی جاتی تھی

اِرادَہ بانْدھنا

(کسی کام کا) قصد یا نیت کرنا ، (کسی اقدام کے لیے) کمر بستہ ہونا۔

اِرادَہ بَنْدھنا

ارادہ باندھنا (رک) کا لازم۔

اِرادے سے

عزم سے

اِرادَہ کَرنا

(کسی لفظ سے کوئی خاص مفہوم) مراد لینا۔

اِرادَہ اُٹْھنا

کسی کام کے کرنے کا مقصد یا نیت ہونا

رومَن اُرْدوُ

وہ اُردو جو انْگریزی حروف میں لِکھی گئی ہو

گاڑھی اُردُو

Classical Urdu

قَواعِدِ اُرْدُو

اردو کا صرف و نحو

گُلابی اُرْدُو

جو عربی و فارسی کے ثقیل و غریب الفاظ اور دور ازکار تشبیہ و استعارات سے پاک ہو

سَلِیْس اُرْدُو

وہ اردو جس میں عام فہم الفاظ ہوں

مُکَلَّف اُردُو

اردو تحریر جو مقفیٰ اور مسجع ہو ، پُرتکلف اور سجی ہوئی اردو نثر ، وہ اردو جس میں عربی ، فارسی مشکل الفاظ و تراکیب استعمال کیے گئے ہوں ، آراستہ اردو ۔

خود آہَنگی اُرْدُو

اہل قلم اور فن کاروں کی پیدا کردہ اردو، ناول اور ڈرامہ کے کرداروں کی اپنی اُردو

خَطِّ اُرْدُو

ہندوستانی یعنی اُردو زبان کا رسم الخط جو مُختصر نویسی میں اپنی نظیر آپ ہے

خدمت اردوئے معلیٰ

شستہ اور شیریں زبان (اردو) جو(شاہجہاں کے وقت سے بہادر شاہ ظفر کے وقت تک) دہلی کے قلعہ معلٰی میں بولی جاتی تھی اس کی خدمت

سَدا کی پَدنی اُردوں دوش

نقص اپنے میں اور الزام دوسروں پر

کہاں کے ارادے ہیں

کدھر جاتے ہو، کہاں کا قصد ہے

کَہاں کا اِرادَہ ہَے

کدھر جاتے ہو.

اَور اِرادے سے

بد نیتی سے

کیا کیا اِرادے تھے

بہت ارادے تھے ، حسرت نہ نکلی.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَوقِین)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَوقِین

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone