खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शरीक" शब्द से संबंधित परिणाम

अपना

(वाहिद ग़ायब के लिए)ख़ुद का, इस का

अपना सा

अपनी तरह का, अपने जैसा

अपना दिल

اپنی طبیعت، اپنی خواہش

अपना जी

हमारी इच्छा, हमारी ख़ुशी, किसी का क्या हस्तक्षेप हमारा जो दिल चाहेगा करेंगे

अपना-पेट

(الفظا) ذاتی شکم ، (مرادا) اپنی اولاد ، اپنا جایا یا جائی .

अपना सिर

कुछ नहीं, ख़ाक, निकम्मा

अपना ख़ून

सगा-संबंधी या निकट संबंधी, एक वंश की संतान

अपना अपना

(प्रत्येक व्यक्ति का) जुदा जुदा, अलग अलग, व्यक्तिगत, शख़्सी, ज़ाती

अपनाना

अपना बनाना, अपना कर लेना, अपने साथ मिलाना, स्वीकार करना, दोस्त बनाना, हमख़याल होना, अपने ढप पर लाना

अपना-अपना कमाना अपना-अपना खाना

परिश्रम कर के खाना, कोई किसी पर बोझ नहीं, एक दूसरे पर आश्रित न रहना, अपना अलग धंधा करना

अपना-अपना खाना, अपना-अपना कमाना

अपना-बिगाना

رک : "اپنا بیگانہ"

अपना-पराया

अपना बेगाना

अपनापा

अपनापन, अपनत्व

अपनावा

رک : اپنایت جو زیادہ مستعمل ہے.

अपनात

اپنایت (رک) کی تخفیف

अपना मुँह लिए

लज्जित होके, नादिम होके

अपना करना

win over someone, appropriate something, usurp

अपना बैल कुल्हाड़ी नाथें

अपनी चीज़ को जिस तरह प्रयोग में लाएँ दूसरे को उस पर क्या आपत्ति हो सकती है

अपना ख़ून पीना

अप्रिय बात पर धैर्य रखना, ताव खाना और कुच्छ न कह सकना, दुख सहना

अपना रंग करना

हर रंग बनाना, अपना जैसा कर लेना

अपना लहू पीना

अप्रिय बात पर धैर्य रखना, ताव खाना और कुच्छ न कह सकना, दुख सहना

अपना ख़ून करना

ख़ुदकुशी करना

अपना अपना भरो अपना अपना पियो

कमाओ और खाओ, दूसरों की दौलत पर नज़र मत डालो

अपना अपना घोलो अपना अपना पियो

कमाओ और खाओ, दूसरों की दौलत पर नज़र मत डालो

अपना मुँह ले के

लज्जित होके, नादिम होके

अपना ही मतलब सूझता है

स्वार्थपरता दिखाने के समय कहते हैं कि हर व्यक्ति को अपना लाभ ही दिखता है

अपना माल अपनी छाती तले

अपनी चीज़ अपने क़ब्ज़े में अधिक सुरक्षित रहती है

अपना निकाल मुझे डाल दे

अपने लाभ के लिए दूसरे की हानि का इच्छुक होना

अपना निकाल मुझे डालने दे

अपने लाभ के लिए दूसरे की हानि का इच्छुक होना

अपना सा मुँह लिए

लज्जित होकर, नादिम हो कर, नाकाम, असफल

अपना अपना ही है पराया पराया है

रिश्तेदार से लाख बिगड़ जाए फिर भी रिश्तेदार है

अपनायत

अपना होने का भाव, अपनापन, आत्मीयता

अपना है ही ना दूसरे के दानी

झूठ-मूठ की डींगें मारने वाला, दूसरे के माल पर दानी बनना

अपना सुबीता करना

अपने लिए कोई उपाय करना, अपनी इच्छानुसार व्यवस्था या प्रबंध करना

अपना मुँह बनवाओ

(व्यंगात्मक) तुम इस योग्य कहाँ, इस लायक़ तो हो लो

अपना मुँह देखे

रुक : अपना मुँह बनवाव

अपना मुँह देखो

रुक : अपना मुँह बनवाव

अपना लेना क्या, पराया देना क्या

जिसका अपना तो किसी पर कुछ आता न हो दूसरों का जो आता हो वह देता न हो, न अपने क़र्ज़ की परवाह न दूसरे के क़र्ज़ की

अपना मुँह तुड़वाओ

(व्यंगात्मक) तुम इस योग्य कहाँ, इस लायक़ तो हो लो

अपना सर

कुछ नहीं, ख़ाक, निकम्मा

अपना किया पाना

अपने कर्मों का दंड भुगतना

अपना दीजिए दुश्मन कीजिए

क़र्ज़ देना, दुश्मन बनाने के बराबर है, ऋण प्रेम की क़ैंची है

अपना सर पीटना

मातम करना, पछतावा करना

अपना सर कूटना

मातम करना, पछतावा करना

अपना आपा पीटना

bewail

अपना मुँह ले कर

लज्जित होके, नादिम होके

अपना भी ख़ुदा है

कोई साथ दे या न दे कोई हरज नहीं, ख़ुदा हमारा मालिक और मददगार है, (सब की तरफ़ से मायूस होने के मौक़ा पर प्रयुक्त)

अपना किया अपी पाना

अपने कर्मों का दंड भुगतना

अपना नाम न रखूँ

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना नाम बदल दूँ

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना घोलो अपना पियो

जेब का पौसा लगाव और आराम करो

अपना रास्ता लो

रोक-टोक न करो, किसी मामले में अकारण ही रोक-टोक न करो

अपना पूत, पराया टटींगर

अपनी हर वस्तु प्यारी होती है और दूसरे की ख़राब, अपने बच्चे को कम-आयु और दूसरे के उसी आयु के बच्चे को जवान समझते हो

अपना नाम न रखें

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना पूत, पराया टटींगर

आदमी अपनी संतान या चीज़ को बहुत महत्व देता है और दूसरे की संतान या चीज़ को महत्वहीन समझता है, अपनी हर वस्तु प्यारी होती है दूसरे की हीन, अपने बच्चे को कम आयु वाला और दूसरे के उसी आयु के बच्चे को जवान समझते हैं, अपना लड़का तो लड़का है और पराया उठाईगीरा

अपना माल छाती तले

अपनी चीज़ अपने क़ब्ज़े में अधिक सुरक्षित रहती है

अपना नाम बदल दें

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना सा मुँह ले कर

लज्जित होकर, नादिम हो कर, नाकाम, असफल

अपना सा मुँह ले के

लज्जित होकर, नादिम हो कर, नाकाम, असफल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शरीक के अर्थदेखिए

शरीक

shariik•شَرِیک

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: श-र-क

शरीक के हिंदी अर्थ

विशेषण

किसी के साथ मिला हआ। शामिल। सम्मिलित।
सम्मलित, साथी, साझेदार, सहभागी, सहयोगी, प्रतिभागी, शामिल
दाख़िल
रफ़ीक़, साथी, मुईन-ओ-मुआविन, मददगार, हमनवा
शामिल, मिला हुआ, जुड़ा हुआ, मुल्हिक़
शामिल; सम्मिलित
साझीदार, भागी, हिस्सेदार, मिलकर कोई काम करनेवाले, सम्मिलत, शामिल।
साझीदार, भागी, हिस्सेदार, मिलकर कोई काम करनेवाले, सम्मिलत, शामिल।
हाकिमीयत-ओ-इख़तियार या फ़ायदे और नुक़्सान के साथ किसी चीज़ मैन हिस्सादार, साझी, शामिल
भागीदार; साझीदार
किसी कार्य में साथ देने वाला

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इस अहद-ए-ज़ुल्म में मैं भी शरीक हूँ जैसे

मिरा सुकूत मुझे सख़्त मुजरिमाना लगा

अहमद फ़राज़

बिखरी हुई वो ज़ुल्फ़ इशारों में कह गई

मैं भी शरीक हूँ तिरे हाल-ए-तबाह में

जलील मानिकपूरी

इस में कोई मिरा शरीक नहीं

मेरा दुख आह सिर्फ़ मेरा है

अख़्तर अंसारी

English meaning of shariik

Adjective

partner, colleague, comrade, friend, united

Noun, Masculine

partner, colleague, confederate, comrade, associate
participant

Adverb

included

شَرِیک کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

حاکمیت و اختیار یا فائدے اور نقصان کے ساتھ کسی چیز مین حصہ دار، ساجھی، شامل
کسی فعل میں شریک کرنے والا، کسی کام (خصوصاً خدائی کاروبار) کے چلانے یا انجام دینے میں ساجھی، ہمسر، برابر کا
شامل، ملا ہوا، جڑا ہوا، ملحق

اسم، مذکر

کامریڈ، ساتھی، رفیق، ساتھی، معین و معاون، مددگار، ہم نوا

فعل متعلق

شامل، داخل

Urdu meaning of shariik

Roman
Urdu

haakimiiyat-o-iKhatiyaar ya faayde aur nuqsaan ke saath kisii chiiz main hissaadaar, saajhii, shaamil
kisii pheal me.n shariik karne vaala, kisii kaam (Khusuusan Khudaa.ii kaarobaar) ke chillaane ya anjaam dene me.n saajhii, hamsar, baraabar ka
shaamil, mila hu.a, ju.Daa hu.a, mulhiq
kaamareD, saathii, rafiiq, saathii, mu.iin-o-mu.aavin, madadgaar, hamanva
shaamil, daaKhil

शरीक के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

दाख़िल रफ़ीक़ महसूब साझी वुसूल अंदर हिस्सादार सहीम मौजूद दख़ील हिस्से-दारी 'अज़ीज़

शरीक के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

ला-शरीक वहदहू-ला-शरीक शरीक-ए-कार शरीक-ए-ग़म शरीक-ए-ग़ालिब शरीक-ए-ज़िंदगी शरीक-ए-जुर्म शरीक-ए-दर्द शरीक-ए-रंज-ओ-राहत शरीक-ए-राए शरीक-ए-राह शरीक-ए-शिक्मी

और देखिए

शरीक से संबंधित मुहावरे

शरीक रहना

साथ रहना, इकट्ठा रहना

शरीक से संबंधित कहावतें

हमसाया धुएँ का शरीक

۔ मिसल। पड़ोसी से हमदर्दी होना ज़रूर है।

शरीक के अंत्यानुप्रास शब्द

2121 12121

ला-शरीक

सितम-शरीक

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अपना

(वाहिद ग़ायब के लिए)ख़ुद का, इस का

अपना सा

अपनी तरह का, अपने जैसा

अपना दिल

اپنی طبیعت، اپنی خواہش

अपना जी

हमारी इच्छा, हमारी ख़ुशी, किसी का क्या हस्तक्षेप हमारा जो दिल चाहेगा करेंगे

अपना-पेट

(الفظا) ذاتی شکم ، (مرادا) اپنی اولاد ، اپنا جایا یا جائی .

अपना सिर

कुछ नहीं, ख़ाक, निकम्मा

अपना ख़ून

सगा-संबंधी या निकट संबंधी, एक वंश की संतान

अपना अपना

(प्रत्येक व्यक्ति का) जुदा जुदा, अलग अलग, व्यक्तिगत, शख़्सी, ज़ाती

अपनाना

अपना-अपना कमाना अपना-अपना खाना

अपना-अपना खाना, अपना-अपना कमाना

अपना-बिगाना

رک : "اپنا بیگانہ"

अपना-पराया

अपना बेगाना

अपनापा

अपनापन, अपनत्व

अपनावा

رک : اپنایت جو زیادہ مستعمل ہے.

अपनात

اپنایت (رک) کی تخفیف

अपना मुँह लिए

लज्जित होके, नादिम होके

अपना करना

win over someone, appropriate something, usurp

अपना बैल कुल्हाड़ी नाथें

अपनी चीज़ को जिस तरह प्रयोग में लाएँ दूसरे को उस पर क्या आपत्ति हो सकती है

अपना ख़ून पीना

अप्रिय बात पर धैर्य रखना, ताव खाना और कुच्छ न कह सकना, दुख सहना

अपना रंग करना

हर रंग बनाना, अपना जैसा कर लेना

अपना लहू पीना

अप्रिय बात पर धैर्य रखना, ताव खाना और कुच्छ न कह सकना, दुख सहना

अपना ख़ून करना

ख़ुदकुशी करना

अपना अपना भरो अपना अपना पियो

कमाओ और खाओ, दूसरों की दौलत पर नज़र मत डालो

अपना अपना घोलो अपना अपना पियो

कमाओ और खाओ, दूसरों की दौलत पर नज़र मत डालो

अपना मुँह ले के

लज्जित होके, नादिम होके

अपना ही मतलब सूझता है

स्वार्थपरता दिखाने के समय कहते हैं कि हर व्यक्ति को अपना लाभ ही दिखता है

अपना माल अपनी छाती तले

अपनी चीज़ अपने क़ब्ज़े में अधिक सुरक्षित रहती है

अपना निकाल मुझे डाल दे

अपने लाभ के लिए दूसरे की हानि का इच्छुक होना

अपना निकाल मुझे डालने दे

अपने लाभ के लिए दूसरे की हानि का इच्छुक होना

अपना सा मुँह लिए

लज्जित होकर, नादिम हो कर, नाकाम, असफल

अपना अपना ही है पराया पराया है

रिश्तेदार से लाख बिगड़ जाए फिर भी रिश्तेदार है

अपनायत

अपना होने का भाव, अपनापन, आत्मीयता

अपना है ही ना दूसरे के दानी

झूठ-मूठ की डींगें मारने वाला, दूसरे के माल पर दानी बनना

अपना सुबीता करना

अपने लिए कोई उपाय करना, अपनी इच्छानुसार व्यवस्था या प्रबंध करना

अपना मुँह बनवाओ

(व्यंगात्मक) तुम इस योग्य कहाँ, इस लायक़ तो हो लो

अपना मुँह देखे

रुक : अपना मुँह बनवाव

अपना मुँह देखो

रुक : अपना मुँह बनवाव

अपना लेना क्या, पराया देना क्या

अपना मुँह तुड़वाओ

(व्यंगात्मक) तुम इस योग्य कहाँ, इस लायक़ तो हो लो

अपना सर

कुछ नहीं, ख़ाक, निकम्मा

अपना किया पाना

अपने कर्मों का दंड भुगतना

अपना दीजिए दुश्मन कीजिए

क़र्ज़ देना, दुश्मन बनाने के बराबर है, ऋण प्रेम की क़ैंची है

अपना सर पीटना

मातम करना, पछतावा करना

अपना सर कूटना

मातम करना, पछतावा करना

अपना आपा पीटना

bewail

अपना मुँह ले कर

लज्जित होके, नादिम होके

अपना भी ख़ुदा है

अपना किया अपी पाना

अपने कर्मों का दंड भुगतना

अपना नाम न रखूँ

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना नाम बदल दूँ

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना घोलो अपना पियो

जेब का पौसा लगाव और आराम करो

अपना रास्ता लो

रोक-टोक न करो, किसी मामले में अकारण ही रोक-टोक न करो

अपना पूत, पराया टटींगर

अपना नाम न रखें

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना पूत, पराया टटींगर

अपना माल छाती तले

अपनी चीज़ अपने क़ब्ज़े में अधिक सुरक्षित रहती है

अपना नाम बदल दें

(किसी शर्त या दावे पर हठ के लिए) ऐसा अवश्य होगा, ऐसा होना विश्वसनीय है

अपना सा मुँह ले कर

लज्जित होकर, नादिम हो कर, नाकाम, असफल

अपना सा मुँह ले के

लज्जित होकर, नादिम हो कर, नाकाम, असफल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qarz

क़र्ज़

قَرْض

Origin : Arabic

Noun

loan, debt, credit

[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaadir

क़ादिर

قادِر

Origin : Arabic

Adjective

potent, powerful, capable

[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

command, control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaazii

क़ाज़ी

قاضی

Origin : Arabic

Noun

judge, kazi, cadi

[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

قُصُور

Origin : Arabic

Noun

faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaarii

क़ारी

قاری

Origin : Arabic

Adjective

reader

[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar

क़रार

قَرار

Origin : Arabic

Noun

peace, quietness, rest

[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

قَدْر

Origin : Arabic

Noun

honour, dignity

[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabz

क़ब्ज़

قبض

Origin : Arabic

Noun

constipation, costiveness

[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for शरीक

English meaning of शरीक , शरीक meaning in english, शरीक translation and definition in English. शरीक का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (शरीक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

शरीक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done