تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَرِیکِ سَفَر" کے متعقلہ نتائج

داخِل

(اندر) پہنچا ہوا، در آیا ہوا، گھسا ہوا، موجود، وارد، اندر جانے والا، گھسنے والا (خارج کی ضد)

داخِلَہ

اندرونِ مُلک کا، مُلکی، جیسے: وِزارتِ اُمورِ داخلہ (خارجہ کی ضِد)

داخِل ہونا

داخل کرنا کا لازم

داخِلِیَّہ

اندرونی ، اندر کے ، داخلی .

داخِل نامَہ

وہ اِقرار نامہ جس میں مِلکیّت دُوسرے کے نام درج ہو، اِنتقال کی دستاویز

داخِل خارِج ہونا

ایک شخص کا دوسرے کی جگہ مالک قرار دیا جانا، انتقال رجسٹر یا اقرار نامہ میں ملکیت اندراج ہونا

داخِلی

جو ظاہر میں نظر نہ آئے یا حواسِ ظاہری سے معلوم نہ ہو سکے

داخِلا

رک : داخلہ .

داخِل کُنِنْدَہ

داخل کرنے والا، ادا کرنے والا

داخِلَہ ہونا

رک : داخلہ مِلنا .

داخِلَہ لینا

کِسی تعلیمی یا تربیَتی اِدارے میں طالبِ علم کا داخِل ہونا یا اپنا نام درج کروانا .

داخِلَہ دینا

کِسی تربیّتی یا تعلیمی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کو داخل کر لینا

داخِلَہ فِیس

admission fee

داخِلَہ بَہی

(قانون) کِتاب جس میں داخلہ کی رسُومات بجنسہہٖ مُندرج ہوتی ہیں ، اِس سے یہ مُراد ہے کہ جو رُوپیہ داخل ہو ظاہر ہوجائے کہ کِس کے نام سے اور کِس بابت سیاہہ ہوا .

داخِلَہ کَرْنا

داخِل ہونا ، گُھسنا ، اندر پہنچ جانا ؛ بھرتی کرنا ، نام لِکھنا .

داخِلَہ مِلْنا

بار پانا ؛ کِسی تعلیمی یا تربیَتی اِدارے میں طالبِ علم کا نام درج کر لیا جانا .

داخِلَہ فارْم

کِسی تربیتی یا تعلیمی اِدارے وغیرہ میں داخلہ لینے یا اِمتحان میں شریک ہونے کی مُقررّہ و مطبُوعہ درخواست .

داخِل خارِج کا مُقَدَّمَہ

(قانون) وہ مُقدمہ جو داخل خارج ہونے سے تعلّق رکھتا ہو ، وہ مُقدمہ جس میں ایک کا نام بجائے دوسرے مالک کے نام کے داخل کیا جائے .

داخِلَہ کَرانا

کِسی تعلیمی یا تربیّتی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کا نام درج کرانا .

داخِلی گِروہ

in-group

داخِلَہ نَمْبَر

(کُتب خانہ) سِلسلہ نمبر جو کِتاب کو داخلہ رجسٹر میں درج کر کے کِتاب پر درج کیا جائے .

داخِلَہ کَروانا

کِسی تعلیمی یا تربیّتی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کا نام درج کرانا .

داخِلاً

اندرونی طور پر ؛ خُوراک کے طور سے ؛ من٘ھ کے ذریعے (خارجاً کی ضِد) .

داخِلی جَذْبَہ

احساس ، دِلی جذبہ ، اندرونی کیفیّت .

داخِلی پِیادَہ

بڑھئی ، لوہار اور بیلدار وغیرہ ، پیشہ ور مُلازِم .

داخِلی کھیڑَہ

(کاشت کاری) وہ کھیڑہ یا گان٘و جو کِسی بڑے قصبے یا موضع کی عِلاقے یا تحت میں ہو .

داخِلَہ رَجِسْٹَر

(کُتب خَانہ) وہ رجسٹر جس میں کِتابوں کا اِندراج سِلسلہ وار اور تاریخ وار کر کے کِتاب پر سِلسلہ نمبر لِکھ دیا جاتا ہے

داخِلی مَوضَع

موضع یا قصبہ جو بڑے موضع کا حصہَ ہو

داخِل دار

قابض شخص، دخیل

داخِل بِین

اندر دیکھنے والا، اپنے کو سمجھنے والا، رُوح کے اندر جھان٘کنے والا

داخِلی دَروازہ

gate used for entering a building, etc., entryway

داخِلی عَوامِل

اندرونی حالات، اصل محرکات، حقیقی عناصر

داخِلَہ نَمْبَر سِلِپ

(کُتب خانہ) پَرچی یا کارڈ جس پر نمبر داخلہ درج کِیا جائے

داخِلی شاعِری

(ادب) ایسی شاعری جس میں دِلی جذبات و قلبی واردات کا اِظہار ہو (خارجی شاعری کی ضِد) .

داخِلِ حَسَنات ہونا

کِسی کارِ خیر میں شِرکت کرکے ثواب حاصل کرنا

داخِلی شُعُور

باطنی قوتِ احساس .

داخِلی داعِیَّہ

ذاتی خواہش ، جبلّی عمل .

داخِل کَرْنا

ٹھونسنا، گسھیڑنا، اندر کرنا

داخِلِ دَفْتَر ہونا

be filed, be shelved

داخِلِ خَزانَہ ہونا

روپیہ کا خزانہ میں ادا ہونا

داخِل گَھڑی

گھڑی کا اندرونی حِصّہ

داخِلِیَّت

۱. حقیقت ، باطن ، عالم ارواح .

داخِلِ خَزانَہ کَرْنا

رُوپیَہ کا خزانے میں جمع کرنا

داخِل کَرانا

داخل کرنا (رک) کا تعدیہ .

داخِلی تَعَلُّق

(جُغرافیہ) اندرونی رابطہ یا واسطہ .

داخِل کَرنے والا

وہ جو داخل کرے

داخِل خارِج کھیوَٹ

(کاشت کاری) پٹواری کا رجسٹر جس میں کاشت کاروں کے نام اور اُن کی تبدیلی کا عمل باقاعدہ لِکھا جاتا ہے .

داخِل خارِج کَرنا

ایک شخص کا دوسرے کی جگہ مالک قرار دینا، انتقال رجسٹر یا اقرار نامہ میں ملکیت اندراج کرنا

داخِلی دور

(برقیات) اندر کا حِصَہ .

داخِلی سَبَب

اندرونی وجہ ، اصل وجہ ، اندرونی حالات .

داخِلی نَظْم

ایسی نظم جس میں دِلی جذبات بیان کیے گئے ہوں .

داخِلِ دَفْتَر

(سرکاری کاغذات، رجسٹر یا فائل وغیرہ میں) شامل، مُندرج، مذکور (درخواست مُقدمہ یا نام وغیرہ)

داخِلی اِدْراک

غور و خوض، سوچ بِچار، ادراک، وجدان

داخِلی سَباتی

(طِب) بڑی اندرونی شِریان جو دماغ کو خُون پہنچاتی ہے .

داخِلی چَٹّان

(جُغرافیہ) اندرون چٹان ، کِسی چٹان کے اندر کا حِصّہ .

داخِلی بَرتاؤ

باطنی سُلوک ، اندرونی رویّہ ، پُوشیدہ جذبات .

داخِلی وُجُود

باطن ، نفس ، روح .

داخِلی تاثُّر

اندرونی احساس ، باطنی ، اثر .

داخِلی تَقْسِیم

(ریاضی) کسر کے اعداد و مقدار کی باہمی تقسیم .

داخِلی وارْدات

اندرونی احساسات ، دِلی جذبات ، دِلی کیفیات .

اردو، انگلش اور ہندی میں شَرِیکِ سَفَر کے معانیدیکھیے

شَرِیکِ سَفَر

shariik-e-safarशरीक-ए-सफ़र

اصل: فارسی

وزن : 12212

  • Roman
  • Urdu

شَرِیکِ سَفَر کے اردو معانی

صفت

  • ہم سفر، ہمراہی، شریکِ راہ، کسی سفر میں شامل فرد

شعر

Urdu meaning of shariik-e-safar

  • Roman
  • Urdu

  • hamsafar, hamraahii, shariik-e-raah, kisii safar me.n shaamil fard

English meaning of shariik-e-safar

Adjective

  • companion of travel, life partner

शरीक-ए-सफ़र के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • हमसफ़र, हमराही, किसी सफ़र में शामिल व्यक्ति, जीवन साथी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

داخِل

(اندر) پہنچا ہوا، در آیا ہوا، گھسا ہوا، موجود، وارد، اندر جانے والا، گھسنے والا (خارج کی ضد)

داخِلَہ

اندرونِ مُلک کا، مُلکی، جیسے: وِزارتِ اُمورِ داخلہ (خارجہ کی ضِد)

داخِل ہونا

داخل کرنا کا لازم

داخِلِیَّہ

اندرونی ، اندر کے ، داخلی .

داخِل نامَہ

وہ اِقرار نامہ جس میں مِلکیّت دُوسرے کے نام درج ہو، اِنتقال کی دستاویز

داخِل خارِج ہونا

ایک شخص کا دوسرے کی جگہ مالک قرار دیا جانا، انتقال رجسٹر یا اقرار نامہ میں ملکیت اندراج ہونا

داخِلی

جو ظاہر میں نظر نہ آئے یا حواسِ ظاہری سے معلوم نہ ہو سکے

داخِلا

رک : داخلہ .

داخِل کُنِنْدَہ

داخل کرنے والا، ادا کرنے والا

داخِلَہ ہونا

رک : داخلہ مِلنا .

داخِلَہ لینا

کِسی تعلیمی یا تربیَتی اِدارے میں طالبِ علم کا داخِل ہونا یا اپنا نام درج کروانا .

داخِلَہ دینا

کِسی تربیّتی یا تعلیمی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کو داخل کر لینا

داخِلَہ فِیس

admission fee

داخِلَہ بَہی

(قانون) کِتاب جس میں داخلہ کی رسُومات بجنسہہٖ مُندرج ہوتی ہیں ، اِس سے یہ مُراد ہے کہ جو رُوپیہ داخل ہو ظاہر ہوجائے کہ کِس کے نام سے اور کِس بابت سیاہہ ہوا .

داخِلَہ کَرْنا

داخِل ہونا ، گُھسنا ، اندر پہنچ جانا ؛ بھرتی کرنا ، نام لِکھنا .

داخِلَہ مِلْنا

بار پانا ؛ کِسی تعلیمی یا تربیَتی اِدارے میں طالبِ علم کا نام درج کر لیا جانا .

داخِلَہ فارْم

کِسی تربیتی یا تعلیمی اِدارے وغیرہ میں داخلہ لینے یا اِمتحان میں شریک ہونے کی مُقررّہ و مطبُوعہ درخواست .

داخِل خارِج کا مُقَدَّمَہ

(قانون) وہ مُقدمہ جو داخل خارج ہونے سے تعلّق رکھتا ہو ، وہ مُقدمہ جس میں ایک کا نام بجائے دوسرے مالک کے نام کے داخل کیا جائے .

داخِلَہ کَرانا

کِسی تعلیمی یا تربیّتی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کا نام درج کرانا .

داخِلی گِروہ

in-group

داخِلَہ نَمْبَر

(کُتب خانہ) سِلسلہ نمبر جو کِتاب کو داخلہ رجسٹر میں درج کر کے کِتاب پر درج کیا جائے .

داخِلَہ کَروانا

کِسی تعلیمی یا تربیّتی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کا نام درج کرانا .

داخِلاً

اندرونی طور پر ؛ خُوراک کے طور سے ؛ من٘ھ کے ذریعے (خارجاً کی ضِد) .

داخِلی جَذْبَہ

احساس ، دِلی جذبہ ، اندرونی کیفیّت .

داخِلی پِیادَہ

بڑھئی ، لوہار اور بیلدار وغیرہ ، پیشہ ور مُلازِم .

داخِلی کھیڑَہ

(کاشت کاری) وہ کھیڑہ یا گان٘و جو کِسی بڑے قصبے یا موضع کی عِلاقے یا تحت میں ہو .

داخِلَہ رَجِسْٹَر

(کُتب خَانہ) وہ رجسٹر جس میں کِتابوں کا اِندراج سِلسلہ وار اور تاریخ وار کر کے کِتاب پر سِلسلہ نمبر لِکھ دیا جاتا ہے

داخِلی مَوضَع

موضع یا قصبہ جو بڑے موضع کا حصہَ ہو

داخِل دار

قابض شخص، دخیل

داخِل بِین

اندر دیکھنے والا، اپنے کو سمجھنے والا، رُوح کے اندر جھان٘کنے والا

داخِلی دَروازہ

gate used for entering a building, etc., entryway

داخِلی عَوامِل

اندرونی حالات، اصل محرکات، حقیقی عناصر

داخِلَہ نَمْبَر سِلِپ

(کُتب خانہ) پَرچی یا کارڈ جس پر نمبر داخلہ درج کِیا جائے

داخِلی شاعِری

(ادب) ایسی شاعری جس میں دِلی جذبات و قلبی واردات کا اِظہار ہو (خارجی شاعری کی ضِد) .

داخِلِ حَسَنات ہونا

کِسی کارِ خیر میں شِرکت کرکے ثواب حاصل کرنا

داخِلی شُعُور

باطنی قوتِ احساس .

داخِلی داعِیَّہ

ذاتی خواہش ، جبلّی عمل .

داخِل کَرْنا

ٹھونسنا، گسھیڑنا، اندر کرنا

داخِلِ دَفْتَر ہونا

be filed, be shelved

داخِلِ خَزانَہ ہونا

روپیہ کا خزانہ میں ادا ہونا

داخِل گَھڑی

گھڑی کا اندرونی حِصّہ

داخِلِیَّت

۱. حقیقت ، باطن ، عالم ارواح .

داخِلِ خَزانَہ کَرْنا

رُوپیَہ کا خزانے میں جمع کرنا

داخِل کَرانا

داخل کرنا (رک) کا تعدیہ .

داخِلی تَعَلُّق

(جُغرافیہ) اندرونی رابطہ یا واسطہ .

داخِل کَرنے والا

وہ جو داخل کرے

داخِل خارِج کھیوَٹ

(کاشت کاری) پٹواری کا رجسٹر جس میں کاشت کاروں کے نام اور اُن کی تبدیلی کا عمل باقاعدہ لِکھا جاتا ہے .

داخِل خارِج کَرنا

ایک شخص کا دوسرے کی جگہ مالک قرار دینا، انتقال رجسٹر یا اقرار نامہ میں ملکیت اندراج کرنا

داخِلی دور

(برقیات) اندر کا حِصَہ .

داخِلی سَبَب

اندرونی وجہ ، اصل وجہ ، اندرونی حالات .

داخِلی نَظْم

ایسی نظم جس میں دِلی جذبات بیان کیے گئے ہوں .

داخِلِ دَفْتَر

(سرکاری کاغذات، رجسٹر یا فائل وغیرہ میں) شامل، مُندرج، مذکور (درخواست مُقدمہ یا نام وغیرہ)

داخِلی اِدْراک

غور و خوض، سوچ بِچار، ادراک، وجدان

داخِلی سَباتی

(طِب) بڑی اندرونی شِریان جو دماغ کو خُون پہنچاتی ہے .

داخِلی چَٹّان

(جُغرافیہ) اندرون چٹان ، کِسی چٹان کے اندر کا حِصّہ .

داخِلی بَرتاؤ

باطنی سُلوک ، اندرونی رویّہ ، پُوشیدہ جذبات .

داخِلی وُجُود

باطن ، نفس ، روح .

داخِلی تاثُّر

اندرونی احساس ، باطنی ، اثر .

داخِلی تَقْسِیم

(ریاضی) کسر کے اعداد و مقدار کی باہمی تقسیم .

داخِلی وارْدات

اندرونی احساسات ، دِلی جذبات ، دِلی کیفیات .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَرِیکِ سَفَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَرِیکِ سَفَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone