تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"شَقّ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں شَقّ کے معانیدیکھیے
Roman
شَقّ کے اردو معانی
اسم، مذکر
-
شگاف دار، پھٹا ہوا، شگاف پڑا ہوا
مثال • بیل جن کے کھروں کی دھمک سے زمین کا کلیجہ شق ہو کر ارضی خزانوں کے دہانے کھل جایا کرتے تھے
- شگاف، دراڑ
- (طب) ایسا مرض جس میں اعصاب و عروق کی ساخت میں فرق آ جاتا ہے اور رگیں پٹھے لمبائی میں پھٹ جاتے ہیں
- قمیص وغیرہ کا گریبان، کرتے وغیرہ کا آگے سے کھلا ہوا حصہ، گریبان
- کرتے، قمیص، شیروانی وغیرہ کے اطراف کا کھلا ہوا حصہ، چاک
Urdu meaning of shaqq
Roman
- shigaafdaar, phaTaa hu.a, shigaaf pa.Daa hu.a
- shigaaf, daraa.D
- (tibb) a.isaa marz jis me.n aasaab-o-uruuq kii saaKhat me.n farq aa jaataa hai aur rage.n paTThe lambaa.ii me.n phaT jaate hai.n
- qamiis vaGaira ka girebaan, kurte vaGaira ka aage se khulaa hu.a hissaa, girebaan
- karte, qamiis, shervaanii vaGaira ke atraaf ka khulaa hu.a hissaa, chaak
English meaning of shaqq
Noun, Masculine
-
splitting, cleaving, tearing
Example • Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the
- a split, rent, crack, fissure, cleft, chink
- breast of a shirt or similar garment through which the head passes, collar, neck opening
- slit left in clothes
- the day-break, dawn of day
शक़्क़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
जिसमें दरार पड़ गई हो, फटा हुआ, दरार पड़ा हुआ
उदाहरण • बैल जिनके खुरों की धमक से ज़मीन का कलेजा शक़ हो कर अर्ज़ी (भूमि) ख़ज़ानों के दहाने खुल जाया करते थे
- दरार, ख़ाली जगह
-
(चिकित्सा) ऐसा रोग जिसमें आ'साब और 'उरूक़ की संरचना में फ़र्क़ आ जाता है और रगें-पट्ठे लंबाई में फट जाते हैं
विशेष • आ'साब= मस्तिष्क से शरीर में जाने वाली नसें • 'उरूक़= शरीर की नसें
- कुर्ते या क़मीज़ इत्यादि का गिरेबान, कुर्ते इत्यादि का आगे से खुला हुआ हिस्सा, गिरेबान
- कुर्ते, क़मीज़, शेरवानी इत्यादि के चारों ओर का खुला हुआ हिस्सा, चाक
شَقّ کے مترادفات
شَقّ کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مُصِیبَتیں
مصیبت کی جمع، تراکیب میں مستعمل، مشکل، دشواری، رنج، دکھ، تکلیف، سختی، کشٹ، آفت، بلا، عذاب
مُصِیبَت زَدہ
دکھ تکلیف یا آفت کا مارا، بدنصیب، پریشان حال، تباہ حال، مفلس، خستہ حال، مفلوک، آفت زدہ، بدبخت
مُصِیبَت ناک
دُکھ ، درد یا آفت وغیرہ میں مبتلا ، دُکھ ، درد یا غم وغیرہ سے بھرا ہوا ، مصیبت میں مبتلا ۔
مُصِیبَت کا پَہاڑ
۔مصیبت کا پہاڑ سے استعارہ کرتے ہیں۔(محصنات) مبتلا پر مصیبتوں کاایسا پہاڑ ٹوٹا تھا کہ اگر وہ ذرا بھی عقل سلیم رکھتا ہوتا تو ساری عمر اسی تازیانہ کو نہ بھولتا۔
مُصِیبَت کا پَہاڑ ٹُوٹْنا
بہت زیادہ دُکھ یا تکلیف پہنچنا ، سخت رنجیدہ ہونا ، بہت بڑی آفت نازل ہونا ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (شَقّ)
شَقّ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔