تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَیدا" کے متعقلہ نتائج

قابِل

سزاوار، اہل ، لائق، مستحق

قَعْبَل

اس كی ماہیت میں اختلاف ہے بعض كھنبی كی ایک قسم جانتے ہیں ، دیسقوریدوس كہتا ہے ، ایک جڑ شلغم كی برابر ، رنگ سرخ ، مزہ كڑوا ، چابنے سے زبان كو كاٹتی ہے ، اس كو پكا كر دہی اور دودھ كے ساتھ كھاتے ہیں ، مرض جنوں میں اس كے دینے سے نفع ہوتا ہے ، تپ تلی كے واسطے نافع ہے .

قابِل اَصْحاب

لائق لوگ

قابِل ہونا

be competent, deserve, merit, be skilled, be or become fit, be liable (to)

قابل دار

deserving to be hanged

قابِل کَرنا

لائق بنانا، پڑھانا لکھنا، شائستہ بنانا، کسی درجے یا مقام پر پہنچانا

قابِلِ ادا

able to pay, solvent, payable (a bill), due, owing, liable for payment

قابِلِ راز

राज़ में रखने के काबिल, प्रकट न करने के योग्य, गोपनीय ।

قابِلِ دِید

دیکھنے سے تعلق رکھنے والا، دیدنی؛ (مجازاً) عمدہ، نہایت خوبصورت

قابِلِ غَور

توجہ کرنے اور سوچنے کے لائق، وہ بات جس کا سمجھنا فکر و تامّل پر منحصر ہو

قابِلِ اَدَب

मान्य, पूज्य, प्रतिष्ठित, जिसका आदर आवश्यक हो।

قابِلِ قَدْر

لائق تکریم ، تعظیم کے لائق ، قدر کے قابل.

قابِلِ سَزا

punishable

قابِلِ ذِکْر

جس کا ذکر کیا جائے، ذکر کرنے کے قابل

قابِلِ فَتْح

fit to be conquered

قابِلِ فَہْم

understandable

قابِلِ تائِید

जिसका समर्थन किया जाना आवश्यक हो, समर्थनीय, अनुमोदनीय।।

قابل انعام

worthy of prize

قابِلِ رَشْک

وہ چیز یا شخص جس کی خوبی کو دیکھ کر رشک آئے

قابِلِ نِکاح

نکاح کے قابل، بیاہنے، شادی کرنے کے لائق، جوان، بالغ، بالغہ

قابِلِ فَنا

جو مٹ جائے، جو برباد ہوجائے، فانی

قابِلِ آزْمائِش

जिसकी परीक्षा ज़रूरी हो, परीक्ष्य ।

قابِلِ جَواب

answerable

قابِلِ شِنْوائی

سننے کے قابل

قابِلِ نِفاذ

نافذ ہونے کے قابل، اجرا کے قابل

قابِلِ سَیر

سیر کے لائق، وہ جگہ جہاں سیر کے لیے جائیں

قابِلِ زِراعَت

بونے جوتنے کے لائق، کاشت کے لائق، کھیتی کے لائق

قابِلَہ

قابل کی تانیث، قابل عورت، تجربے کارعورت، زنِ شائستہ

قابِلِ تَعْزِیر

قابلِ سزا

قابِلِ رَحْم

deserving mercy, pitiful

قابِلِ تَوَجّہ

دھیان دینے کے لائق، التفات کے لائق، توجہ کے قابل، خاص

قابِلِ سَتائِش

تعریف کے قابل، سراہنے کے قابل، حمد و ثنا کے لائق

قابِلِ ہِجو

जिसकी निन्दा की जा सके, निन्दनीय, गर्छ।

قابِلِ مُعاوَضَہ

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

قابِلِ تَعْرِیف

سراہنے کے قابل، سراہنے کے لائق

قابِلِ پَرْوَرِش

जिसका पालन-पोषण आवश्यक हो, जिस पर दया आवश्यक हो । ।

قابِلِ سَرزَنِش

दे. 'क़ाबिले तंवीह'।

قابِلِ پَذِیرائی

admissible

قابِلِ آفْرِیں

تعریف کے قابل ، شاباشی کے لائق

قابل ترجیح

ایسے شخص یا مضمون جسے دوسرے شخص یا مضمون پر ترجیح دی جا سکے

قابِلِ تَجْوِیز

that which can be judged, that which can be deliberated

قابِلِ بَرْداشْت

برداشت کرنے کے قابل، گوارا کرلینے کے لائق

قابِلِ ضَبْطی

ضبط کرنے کے لائق

قابِلِ تَرْک

छोड़ देने के योग्य, त्याज्य, जिसका त्याग आवश्यक हो।

قابِلِ گُزارِش

जो बात कहने योग्य हो, आवेदनीय, जिसका कहा जाना आवश्यक हो, प्रार्थना के योग्य ।।

قابِلِ سِفارِش

जिसकी सुफ़ारिश की जा सके, अनुशंस्य, अभिस्ताव्य, सिफ़ारिश भी प्रचलित् ।।

قابِلِ عَمَل

جس پر عمل کیا جاسکے ، عمل کے لائق.

قَابِلِ وَصُول

وصول کرنے کے لائق، جسے وصول کیا جاسکے

قابِلِ اِعْتِماد

معتبر، لائق اعتماد، قابِل اعتبار، جس پر اعتبار کیا جا سکے، بھروسے کے لائق

قابِلِ اِعْتِراض

نامناسب، غیر موزوں، مزاحمت کرنے اور عذر نکالنے کے لائق

قابِلِ اِمداد

अ. वि. सहायता देने के योग्य, दुःखी, लाचार, असहाय ।

قابِلِ مُواخَذَہ

باز پرس کرنے کے لائق، قابل گرفت

قابِلِ اِشْتِباہ

जिस पर संदेह किया जा सके, शंकनीयं ।

قابِلِ تَرَدُّد

-जो चिन्ता के योग्य हो, चिंतनीय, जो भूमि जोतने-बोने के योग्य हो, कृष्य।

قابِلِ مُعافی

معافی کے لائق، درگزر کرنے کے لائق، جو معافی دینے کے لائق ہو

قابِلِ سَماعَت

سننے کے لائق، (قانون) وہ مقدمہ جو قانون کی رُو سے کسی عدالت کے اختیار میں ہو

قابِلِ نَفرَت

loathsome, hateful

قابِلِ زِیارَت

وہ جس کی زیارت کرنا باعث عزت ہو، دیکھنے کے لائق

قابِلِ اِعْتِنا

worthy of attention, concern, consideration or heed

قابِلِ تِقْلِید

تقلید کے لائق ، پیروی کے قابل

اردو، انگلش اور ہندی میں شَیدا کے معانیدیکھیے

شَیدا

shaidaa•शैदा

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: تصوف

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

تصویر اپلوڈ کیجیے
  • Roman
  • Urdu

شَیدا کے اردو معانی

صفت، واحد

  • عاشق، فریقتہ، فدائی، دل باختہ

    مثال • معشوق کی سحرآفریں صورت دیکھ کر عاشق فریفتہ ہو گیا

  • (تصوف) اہل جذب، تارک الدنیا
  • (مراد) عاشق بے خبر
  • دیوانہ، مدہوش

اسم، مذکر

  • عاشق
  • دیوانہ یا فریفتہ آدمی

شعر

حور پر آنکھ نہ ڈالے کبھی شیدا تیرا

سب سے بیگانہ ہے اے دوست شناسا تیرا

رند لکھنوی

جلوہ نہ ہو معنی کا تو صورت کا اثر کیا

بلبل گل تصویر کا شیدا نہیں ہوتا

اکبر الہ آبادی

جان اگر ہو جان تو کیوں کر نہ ہو تجھ پر نثار

دل اگر ہو دل تری صورت پہ شیدا کیوں نہ ہو

حسن بریلوی

Urdu meaning of shaidaa

  • Roman
  • Urdu

  • aashiq, farr yaktaa, fidaa.ii, dil baaKhtaa
  • (tasavvuf) ahal jazab, taarik- u.ud-duniyaa
  • (muraad) aashiq beKhbar
  • diivaanaa, madhosh
  • aashiq
  • diivaanaa ya farefta aadamii

English meaning of shaidaa

Adjective, Singular

  • deeply in love, infatuated, dotty about, distraught

    Example • Mashuq ki sahr-afrin surat dekh kar ashiq farefta ho gaya

  • (Sufism) hermit
  • mad, insane

Noun, Masculine

शैदा के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • प्रेमातुर या प्रेम में ठुकराया हुआ, मोहित, मुग्ध, मोहित, आसक्त, आशिक़

    उदाहरण • माशूक़ की सह्र-आफ़रीं (जादूई) सूरत देख कर आशिक़ फ़रेफ़्ता हो गया

  • ( सूफ़ीवाद) अपने में मगन में रहने वाले, सांसारिक सुखों का त्याग करने वाला, त्यागी
  • (अर्थात) ऐसे प्रेमी जिन्हें जिसे कोई ख़बर या जानकारी न हो, किसी चीज़ का बहुत अधिक इच्छुक
  • उन्मत्त, पागल

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जो किसी के प्रेम में मुग्ध हो, प्रेमी
  • उन्मत्त या पागल व्यक्ति

شَیدا کے مترادفات

شیفْتَہ دِیوانَہ پاگَل عاشِق

شَیدا سے متعلق محاورے

ہَزار جان سے شَیدا ہونا

رک : ہزار جان سے فدا ہونا ۔

شَیدا کے قافیہ الفاظ

22 122 22122
بیدا پیدا صَیدا مَیدا
سویدا ہویدا
نَقْشِ_سُوَیدا
قافیہ کے متعلق مزید

شَیدا کے مرکب الفاظ

والَہ و شَیدا

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قابِل

سزاوار، اہل ، لائق، مستحق

قَعْبَل

اس كی ماہیت میں اختلاف ہے بعض كھنبی كی ایک قسم جانتے ہیں ، دیسقوریدوس كہتا ہے ، ایک جڑ شلغم كی برابر ، رنگ سرخ ، مزہ كڑوا ، چابنے سے زبان كو كاٹتی ہے ، اس كو پكا كر دہی اور دودھ كے ساتھ كھاتے ہیں ، مرض جنوں میں اس كے دینے سے نفع ہوتا ہے ، تپ تلی كے واسطے نافع ہے .

قابِل اَصْحاب

لائق لوگ

قابِل ہونا

be competent, deserve, merit, be skilled, be or become fit, be liable (to)

قابل دار

deserving to be hanged

قابِل کَرنا

لائق بنانا، پڑھانا لکھنا، شائستہ بنانا، کسی درجے یا مقام پر پہنچانا

قابِلِ ادا

able to pay, solvent, payable (a bill), due, owing, liable for payment

قابِلِ راز

राज़ में रखने के काबिल, प्रकट न करने के योग्य, गोपनीय ।

قابِلِ دِید

دیکھنے سے تعلق رکھنے والا، دیدنی؛ (مجازاً) عمدہ، نہایت خوبصورت

قابِلِ غَور

توجہ کرنے اور سوچنے کے لائق، وہ بات جس کا سمجھنا فکر و تامّل پر منحصر ہو

قابِلِ اَدَب

मान्य, पूज्य, प्रतिष्ठित, जिसका आदर आवश्यक हो।

قابِلِ قَدْر

لائق تکریم ، تعظیم کے لائق ، قدر کے قابل.

قابِلِ سَزا

punishable

قابِلِ ذِکْر

جس کا ذکر کیا جائے، ذکر کرنے کے قابل

قابِلِ فَتْح

fit to be conquered

قابِلِ فَہْم

understandable

قابِلِ تائِید

जिसका समर्थन किया जाना आवश्यक हो, समर्थनीय, अनुमोदनीय।।

قابل انعام

worthy of prize

قابِلِ رَشْک

وہ چیز یا شخص جس کی خوبی کو دیکھ کر رشک آئے

قابِلِ نِکاح

نکاح کے قابل، بیاہنے، شادی کرنے کے لائق، جوان، بالغ، بالغہ

قابِلِ فَنا

جو مٹ جائے، جو برباد ہوجائے، فانی

قابِلِ آزْمائِش

जिसकी परीक्षा ज़रूरी हो, परीक्ष्य ।

قابِلِ جَواب

answerable

قابِلِ شِنْوائی

سننے کے قابل

قابِلِ نِفاذ

نافذ ہونے کے قابل، اجرا کے قابل

قابِلِ سَیر

سیر کے لائق، وہ جگہ جہاں سیر کے لیے جائیں

قابِلِ زِراعَت

بونے جوتنے کے لائق، کاشت کے لائق، کھیتی کے لائق

قابِلَہ

قابل کی تانیث، قابل عورت، تجربے کارعورت، زنِ شائستہ

قابِلِ تَعْزِیر

قابلِ سزا

قابِلِ رَحْم

deserving mercy, pitiful

قابِلِ تَوَجّہ

دھیان دینے کے لائق، التفات کے لائق، توجہ کے قابل، خاص

قابِلِ سَتائِش

تعریف کے قابل، سراہنے کے قابل، حمد و ثنا کے لائق

قابِلِ ہِجو

जिसकी निन्दा की जा सके, निन्दनीय, गर्छ।

قابِلِ مُعاوَضَہ

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

قابِلِ تَعْرِیف

سراہنے کے قابل، سراہنے کے لائق

قابِلِ پَرْوَرِش

जिसका पालन-पोषण आवश्यक हो, जिस पर दया आवश्यक हो । ।

قابِلِ سَرزَنِش

दे. 'क़ाबिले तंवीह'।

قابِلِ پَذِیرائی

admissible

قابِلِ آفْرِیں

تعریف کے قابل ، شاباشی کے لائق

قابل ترجیح

ایسے شخص یا مضمون جسے دوسرے شخص یا مضمون پر ترجیح دی جا سکے

قابِلِ تَجْوِیز

that which can be judged, that which can be deliberated

قابِلِ بَرْداشْت

برداشت کرنے کے قابل، گوارا کرلینے کے لائق

قابِلِ ضَبْطی

ضبط کرنے کے لائق

قابِلِ تَرْک

छोड़ देने के योग्य, त्याज्य, जिसका त्याग आवश्यक हो।

قابِلِ گُزارِش

जो बात कहने योग्य हो, आवेदनीय, जिसका कहा जाना आवश्यक हो, प्रार्थना के योग्य ।।

قابِلِ سِفارِش

जिसकी सुफ़ारिश की जा सके, अनुशंस्य, अभिस्ताव्य, सिफ़ारिश भी प्रचलित् ।।

قابِلِ عَمَل

جس پر عمل کیا جاسکے ، عمل کے لائق.

قَابِلِ وَصُول

وصول کرنے کے لائق، جسے وصول کیا جاسکے

قابِلِ اِعْتِماد

معتبر، لائق اعتماد، قابِل اعتبار، جس پر اعتبار کیا جا سکے، بھروسے کے لائق

قابِلِ اِعْتِراض

نامناسب، غیر موزوں، مزاحمت کرنے اور عذر نکالنے کے لائق

قابِلِ اِمداد

अ. वि. सहायता देने के योग्य, दुःखी, लाचार, असहाय ।

قابِلِ مُواخَذَہ

باز پرس کرنے کے لائق، قابل گرفت

قابِلِ اِشْتِباہ

जिस पर संदेह किया जा सके, शंकनीयं ।

قابِلِ تَرَدُّد

-जो चिन्ता के योग्य हो, चिंतनीय, जो भूमि जोतने-बोने के योग्य हो, कृष्य।

قابِلِ مُعافی

معافی کے لائق، درگزر کرنے کے لائق، جو معافی دینے کے لائق ہو

قابِلِ سَماعَت

سننے کے لائق، (قانون) وہ مقدمہ جو قانون کی رُو سے کسی عدالت کے اختیار میں ہو

قابِلِ نَفرَت

loathsome, hateful

قابِلِ زِیارَت

وہ جس کی زیارت کرنا باعث عزت ہو، دیکھنے کے لائق

قابِلِ اِعْتِنا

worthy of attention, concern, consideration or heed

قابِلِ تِقْلِید

تقلید کے لائق ، پیروی کے قابل

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (شَیدا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

شَیدا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2