Search results

Saved words

Showing results for "shahiid"

taqdiir

the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination

taqdiir kaa

of or relating to fate, destiny

taqdiir se

luckily, fortunately

taqdiir la.Dnaa

۔۱۔تقدیر کا موافق آجانا۔ قسمت کھُل جانا۔ تقدیر کا موافق ہونا۔ ؎ ۲۔ تقدیر کا یکساں ہونا۔ ؎

taqdiir-shikan

تقدیر کو توڑنے والا ، قسمت کو بدلنے والا.

taqdiir vaalaa

lucky, fortunate, blessed

taqdiir-aazmaa.ii

the act of trying one's luck

taqdiir gha.Dnaa

قسمت وضع کرنا ، تقدیر کو بنانا.

taqdiir pho.Dnaa

تقدیر پھوٹنا (رک) کا تعدیہ.

taqdiir biga.Dnaa

أمقدر کا ناموافق ہونا۔ ادبار ہونا۔ بداقبالی ہونا۔

taqdiir ban.naa

مقدر سن٘ورنا ، حالات بہتر ہونا ، تقدیر بنانا (رک) کا لازم.

taqdiir aazmaanaa

try one's luck

taqdiir karnaa

خدا کا کوئی کا م مقسوم یا مقدر کرنا ، خدا کی طرف سے کسی کام کا مقرر ہونا ، مقدر کرنا ، قسمت میں لکھنا.

taqdiir la.D jaanaa

قسمت کا یکساں ہونا.

taqdiir Talnaa

قسمت میں لکھی ہوئی بات کا بدلنا ، (عام طور پر مصیبت نہ ٹلنے کے لیے بولتے ہیں).

taqdiir kaa bigaa.D

to be unlucky, the time not be favorable

taqdiir par chho.Dnaa

تدبیر کو بے سود سمجھ کر قسمت پر قانع ہو جانا، کسی معاملے میں تدبیر نہ کرنا

taqdiir se la.Dnaa

قسمت کے مقابلے میں بے سود ہاتھ پان٘و مارنا ، نامساعد حالات میں بھی جدوجہد کرنا.

taqdiir jaa la.Dnaa

رک : تقدیر لڑجانا

taqdiir biga.D jaanaa

fall on evil days, luck to desert

taqdiir muvaafiq honaa

to be lucky

taqdiir-parast

believer in fate, fatalist

taqdiir jaagnaa

to have luck, to have a stroke of good fortune, to prosper, to thrive, to flourish

taqdiir phuuTaa

one who is out of luck, unfortunate person, down on one's luck, ill-fated

taqdiir kaa badaa

the evil of destiny

taqdiir banaanaa

قسمت سن٘وارنا ، حالات کو بہتر بنانا.

taqdiir uu.nchii jagah la.Dnaa

امیر گھر میں شادی ہونا

taqdiir ulaTnaa

بخت برگشتہ ہونا، مقدر کا خلاف ہونا، نصیب پلٹ جانا

taqdiir kii gardish

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

taqdiir phirnaa

luck or circumstances to change

taqdiir bujhnaa

رک : تقدیر الٹی ہونا.

taqdiir kaa dhanii

خوش قسمت شخص ، صاحب نصیب

taqdiir kaa daaman paka.Dnaa

leave all things upon fate, trust on fate

taqdiir kii uftaad

قسمت کا لکھا ، مقدرسے پیش آنے والی بات.

taqdiir-e-amr

decided, fated, predestined

taqdiir chauknaa

قسمت بدل جانا ، رک : تقدیر جاگنا.

taqdiir yaavar honaa

بخت اچھا ہوتا ، قسمت اچھی ہونا

taqdiir javaan honaa

to be lucky, the time to be favorable

taqdiir me.n gardish honaa

قسمت خراب ہونا ، بد نصیب ہونا.

taqdiir phuuTnaa

fall on evil days

taqdiir palaTnaa

for the destiny to turn, change (for good)

taqdiir uchaknaa

تقدیر بگڑنا

taqdiir kii rasaa.ii

بلند اقبالی ، خوش قسمتی.

taqdiir kii baavarii

بخت کی امداد ، خوش قسمتی

taqdiir kaa muvaafiq honaa

قسمت اچھی ہوجانا ، اچھے دن آنا

taqdiir khulnaa

مقدر کا موافق ہو جانا ، قسمت چمک جانا.

taqdiir chamkaanaa

قسمت کو سن٘وارنا ، مقدر روشن کرنا ، کامیابی کے اسباب بہم پہن٘چانا.

taqdiir kaa bal

قسمت کا پھیر ، مقدر کی خرابی.

taqdiir ko sau.npnaa

تقدیر کے حوالے کرنا، کل کام تقدیر پر چھوڑ دینا، تقدیر پر شاکر ہوجانا

taqdiir siidhii honaa

to be lucky, to be fortunate, the time to be favorable

taqdiir-e-'ishq

fate of love

taqdiir kii yaavarii

بخت کی امداد، خوش قسمتی

taqdiir kaa dikhaanaa

۔جھگڑوں میں مبتلا کرنے کی جگہ۔ ؎

taqdiir me.n likhnaa

خدا کا مقدر کرنا ، نصیب میں ہونا ، قسمت کرنا

taqdiir kaa sikandar

to be very fortunate

taqdiir kaa chakkar

perversity of fate, adversity

taqdiir kaa khel biga.D jaanaa

قسمت کا برگشتہ ہونا ، نصیب پھوٹنا.

taqdiir baghaarnaa

قسمت کی اچھائی برائی کے بارے میں بتانا ، مقدر کے متعلق پیش گوئی کرنا ، مقدر بگاڑنا ، قسمت خراب کرنا.

taqdiirii

تقدیر (رک) سے منسوب ، قسمت میں لکھا ہوا ، ہونے والی بات ، شدنی امر.

taqdiir par ronaa

بد نصیبی پر افسوس کرنا ، مقدر پر آن٘سو بہانا.

Meaning ofSee meaning shahiid in English, Hindi & Urdu

shahiid

शहीदشَہِید

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: shuhadaa

Tags: Islamic Studies

Word Family: sh-h-d

English meaning of shahiid

Noun, Masculine, Singular

  • (Sufism) knower of the seen and the unseen, knower of the visible and invisible
  • one of the attribute of God, one of the epithets of God, a characteristic name of God
  • one who is slain in the cause of (the Mohammadan) religion (on the field of battle, fighting against unbelievers), a martyr for God and religion
  • a martyr

    Example Aiwan (Assembly) mein memran ne kuch pal khamush rah kar shahidon ko khiraj-e-aqidat (Tribute) pesh ki

  • (the person) who lost his life for freedom of his country, a political martyr, freedom fighter, i.e.: Shaheed Bhagat Singh
  • (Figurative) a lover
  • ( Figurative) injured, hurt
  • a witness
  • broken (specific for items)

Sher Examples

शहीद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • ( सूफ़ीवाद) वह जिसका ज्ञान पूर्ण हो, अर्थात: ईश्वर, परमात्मा
  • ईश्वर का एक विशेषतापूर्ण नाम
  • वध किया हुआ, अस्ल मक़्सद के लिए जान देने वाला
  • जो धर्मयुद्ध में शत्रु से लड़ता हुआ मारा गया हो, अपने धर्म, सदाचार या कर्तव्य-परायणता को रक्षा के निमित्त अपने प्राण देने वाला
  • शहादत का दर्जा (पद) पाने वाला

    उदाहरण ऐवान (सदन/सभा) में मिम्बरान ने कुछ पल ख़ामूश रह कर शहीदों को ख़िराज-ए-अक़ीदत (श्रद्धांजली) पेश की

  • जिसने धर्म, देश या किसी लोक-हित के लिए बलिदान किया हो, आज-कल (वह व्यक्ति) जो स्वतन्त्रता की रक्षा अथवा उसकी प्राप्ति के लिए अपनी जान गँवाता हो, न्यौछावर या बलिदान होने वाला व्यक्ति, हुतात्मा, जैसे: शहीद भगत सिंह
  • ( संकेतात्मक) मोहित, मुग्ध, प्रेमी, आशिक़
  • ( संकेतात्मक) घायल, चोटिल, ज़ख़्मी
  • गवाह, गवाही देने वाला
  • टूटा हुआ, भग्न, शिकस्ता (सामग्री के लिए विशेष)

شَہِید کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • (تصوف) وہ ذات جس کا علم کامل ہو، مراد: ذات الہٰی، عالم الغیب
  • خدا کا ایک وصفی نام
  • دین اسلام کی خاطر جان دینے والا، خدا کی راہ میں قربان ہونے والا، امر حق پر جان دینے والا
  • شہادت کا رتبہ پانے والا

    مثال ایوان میں ممبران نے کچھ پل خاموش رہ کر شہیدوں کو خراج عقیدت پیش کیا

  • کسی مقصدِ وحید کے لیے جان دینے والا، آج کل (وہ شخص) جس نے آزادی کی حصولیابی کے لیے اپنی جان قربان کر دی ہو اس کو کہتے ہیں، مجاہد آزادی، مقتول، مذبوح، کشتہ، جیسے: شہید بگھت سنگھ
  • (کنایتاً) فریفتہ، عاشق
  • (کنایتاً) مجروح، گھائل
  • گواہی دینے والا، گواہ
  • شکستہ، ٹوٹا ہوا (اشیا کے لیے مخصوص)

Urdu meaning of shahiid

Roman

  • (tasavvuf) vo zaat jis ka ilam kaamil ho, muraadah zaat alhaa.ii, aalimulgaib
  • Khudaa ka ek vasfii naam
  • diin islaam kii Khaatir jaan dene vaala, Khudaa kii raah me.n qurbaan hone vaala, amar haq par jaan dene vaala
  • shahaadat ka rutbaa paane vaala
  • kisii maksad-e-vahiid ke li.e jaan dene vaala, aajkal (vo shaKhs) jis ne aazaadii kii husuulyaabii ke li.e apnii jaan qurbaan kar dii ho us ko kahte hain, mujaahid aazaadii, maqtuul, mazbuuh, kushta, jaiseh shahiid baghat sinh
  • (kinaayatan) farefta, aashiq
  • (kinaayatan) majruuh, ghaayal
  • gavaahii dene vaala, gavaah
  • shikasta, TuuTaa hu.a (ashyaa ke li.e maKhsuus

Synonyms of shahiid

Related searched words

taqdiir

the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination

taqdiir kaa

of or relating to fate, destiny

taqdiir se

luckily, fortunately

taqdiir la.Dnaa

۔۱۔تقدیر کا موافق آجانا۔ قسمت کھُل جانا۔ تقدیر کا موافق ہونا۔ ؎ ۲۔ تقدیر کا یکساں ہونا۔ ؎

taqdiir-shikan

تقدیر کو توڑنے والا ، قسمت کو بدلنے والا.

taqdiir vaalaa

lucky, fortunate, blessed

taqdiir-aazmaa.ii

the act of trying one's luck

taqdiir gha.Dnaa

قسمت وضع کرنا ، تقدیر کو بنانا.

taqdiir pho.Dnaa

تقدیر پھوٹنا (رک) کا تعدیہ.

taqdiir biga.Dnaa

أمقدر کا ناموافق ہونا۔ ادبار ہونا۔ بداقبالی ہونا۔

taqdiir ban.naa

مقدر سن٘ورنا ، حالات بہتر ہونا ، تقدیر بنانا (رک) کا لازم.

taqdiir aazmaanaa

try one's luck

taqdiir karnaa

خدا کا کوئی کا م مقسوم یا مقدر کرنا ، خدا کی طرف سے کسی کام کا مقرر ہونا ، مقدر کرنا ، قسمت میں لکھنا.

taqdiir la.D jaanaa

قسمت کا یکساں ہونا.

taqdiir Talnaa

قسمت میں لکھی ہوئی بات کا بدلنا ، (عام طور پر مصیبت نہ ٹلنے کے لیے بولتے ہیں).

taqdiir kaa bigaa.D

to be unlucky, the time not be favorable

taqdiir par chho.Dnaa

تدبیر کو بے سود سمجھ کر قسمت پر قانع ہو جانا، کسی معاملے میں تدبیر نہ کرنا

taqdiir se la.Dnaa

قسمت کے مقابلے میں بے سود ہاتھ پان٘و مارنا ، نامساعد حالات میں بھی جدوجہد کرنا.

taqdiir jaa la.Dnaa

رک : تقدیر لڑجانا

taqdiir biga.D jaanaa

fall on evil days, luck to desert

taqdiir muvaafiq honaa

to be lucky

taqdiir-parast

believer in fate, fatalist

taqdiir jaagnaa

to have luck, to have a stroke of good fortune, to prosper, to thrive, to flourish

taqdiir phuuTaa

one who is out of luck, unfortunate person, down on one's luck, ill-fated

taqdiir kaa badaa

the evil of destiny

taqdiir banaanaa

قسمت سن٘وارنا ، حالات کو بہتر بنانا.

taqdiir uu.nchii jagah la.Dnaa

امیر گھر میں شادی ہونا

taqdiir ulaTnaa

بخت برگشتہ ہونا، مقدر کا خلاف ہونا، نصیب پلٹ جانا

taqdiir kii gardish

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

taqdiir phirnaa

luck or circumstances to change

taqdiir bujhnaa

رک : تقدیر الٹی ہونا.

taqdiir kaa dhanii

خوش قسمت شخص ، صاحب نصیب

taqdiir kaa daaman paka.Dnaa

leave all things upon fate, trust on fate

taqdiir kii uftaad

قسمت کا لکھا ، مقدرسے پیش آنے والی بات.

taqdiir-e-amr

decided, fated, predestined

taqdiir chauknaa

قسمت بدل جانا ، رک : تقدیر جاگنا.

taqdiir yaavar honaa

بخت اچھا ہوتا ، قسمت اچھی ہونا

taqdiir javaan honaa

to be lucky, the time to be favorable

taqdiir me.n gardish honaa

قسمت خراب ہونا ، بد نصیب ہونا.

taqdiir phuuTnaa

fall on evil days

taqdiir palaTnaa

for the destiny to turn, change (for good)

taqdiir uchaknaa

تقدیر بگڑنا

taqdiir kii rasaa.ii

بلند اقبالی ، خوش قسمتی.

taqdiir kii baavarii

بخت کی امداد ، خوش قسمتی

taqdiir kaa muvaafiq honaa

قسمت اچھی ہوجانا ، اچھے دن آنا

taqdiir khulnaa

مقدر کا موافق ہو جانا ، قسمت چمک جانا.

taqdiir chamkaanaa

قسمت کو سن٘وارنا ، مقدر روشن کرنا ، کامیابی کے اسباب بہم پہن٘چانا.

taqdiir kaa bal

قسمت کا پھیر ، مقدر کی خرابی.

taqdiir ko sau.npnaa

تقدیر کے حوالے کرنا، کل کام تقدیر پر چھوڑ دینا، تقدیر پر شاکر ہوجانا

taqdiir siidhii honaa

to be lucky, to be fortunate, the time to be favorable

taqdiir-e-'ishq

fate of love

taqdiir kii yaavarii

بخت کی امداد، خوش قسمتی

taqdiir kaa dikhaanaa

۔جھگڑوں میں مبتلا کرنے کی جگہ۔ ؎

taqdiir me.n likhnaa

خدا کا مقدر کرنا ، نصیب میں ہونا ، قسمت کرنا

taqdiir kaa sikandar

to be very fortunate

taqdiir kaa chakkar

perversity of fate, adversity

taqdiir kaa khel biga.D jaanaa

قسمت کا برگشتہ ہونا ، نصیب پھوٹنا.

taqdiir baghaarnaa

قسمت کی اچھائی برائی کے بارے میں بتانا ، مقدر کے متعلق پیش گوئی کرنا ، مقدر بگاڑنا ، قسمت خراب کرنا.

taqdiirii

تقدیر (رک) سے منسوب ، قسمت میں لکھا ہوا ، ہونے والی بات ، شدنی امر.

taqdiir par ronaa

بد نصیبی پر افسوس کرنا ، مقدر پر آن٘سو بہانا.

Showing search results for: English meaning of shaheed, English meaning of shahid

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shahiid)

Name

Email

Comment

shahiid

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone