Search results

Saved words

Showing results for "shahiid"

Gariib

stranger, outsider, foreigner, traveler, alien

Gariiba

عجیب ، نادر ، انوکھا.

Gariibii

state of exile, state of being in a foreign land, being a traveller away from home

Gariibnii

غریب عورت ، مفلس.

Gaariib-zaada

an illegit child, illegitimate son or daughter of a harlot

Gariib-KHaana

modest way of describing one's home, one's own lodging

Gariibaana

humble, poor, alien

Gariibuddayaarii

مسافرت، وطن سے دوری، وطن سے جدائی

Gariib-e-shahr

one away from home, traveller, stranger

Gariib-maar

oppression of the poor, misfortune

Gariib-haraam-zaada

وہ شخص جس کی صورت تو مسکینوں کی سی ہو اور افعال بدذاتوں کے سے ، مسمسی صورت کا آدمی ، گربۂ مسکین .

Gariib-mizaaj

جو طبعاً سادگی پسند ہو ، قناعت پسند .

Gariib-aazaar

غریب کو ستانے والا

Gariib-navaaz

helper of the poor

Gaariib-zaadii

girl born in poverty

Gariib-tariin

poorest

Gariib-Gurabaa

poor people, paupers

Gariib-parvar

cherisher of the poor, magnanimous, generous or philanthropic (person)

Gariib ne roze rakhe din ba.De ho ga.e

the weak always suffer

Gariib kii joruu sab kii salhaj

poor man's wife is everybody's maid

Gariib kii joruu sab kii sarhaj

poor man's wife is everybody's maid

Gariib-navaazii

helping of the poor persons

Gariib-parvarii

a benefactor to poor ones

Gariibud-dayaar

a foreigner, a stranger, a wanderer, exiled from one's country

Gariib kii joruu 'umda KHaanam naam

in poverty, name does not increase respect, having temperament is more than capability

Gariib ko kau.Dii ashrafii hai

غریب بہت تھوڑی چیز سے راضی یا خوش ہو جاتا ہے

Gariib-ul-vatanii

Exile

Gariib ban jaanaa

مسکینی باتیں کرنا

Gariib.Daa

غیرب ، مفلس.

Gariib-ul-vatan

a foreigner, migrant, who has left his home country and lies in a foreign country

Gariibii aanaa

be reduced to poverty, have a hard time, fall on evil days

Gariibaa-ma.uu

like poor people, fit for poor people, of inferior quality

Gariib-ul-Gurabaa

(کنایۃً) حضرت امام حُسین .

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De hu.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibii karnaa

انکسار برتنا ، عاجزی کرنا.

Gariibii lenaa

عاجزی دِکھانا.

Gariibo.n kaa belii allaah hai

companion, supporter

Gariib kii joruu sab kii bhaabii

poor man's wife is everybody's maid

Gariib kii joruu sab kii bhaabii

poor man's wife is everybody's maid

Gariibii haliimii , 'adl baadshaahii

عجز اور انکسار کا بڑا درجہ ہے.

Gariib ko maaraa to nau man charbii niklii

(طنزاً) اس شخص کے لیے مستعمل جو غریب بنتا ہو اور دراصل غریب نہ ہو

Gariib tere tiin naam , jhuuTaa , paajii , be-iimaan

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De aa ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibii bajaa laanaa

عاجزی کرنا ، انکسار سے کام لینا.

Gariib karnaa

reduce to poverty, impoverish

Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaa.e

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

Gariib ne roze rakhe din ba.De aa.e

the weak always suffer

Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaatii hai

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii

poor man's wife is everybody's maid

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

poor man's wife is everybody's maid

shahr-e-Gariib

stranger, traveller

tashbiih-e-Gariib

رک : تشبیہ بعید .

'ajiib-o-Gariib

Inducing wonder or admiration, wonderful, surprising, astonishing, marvellous, admirable, strange, extraordinary, rare, unique

shaam-e-Gariib

مسافر كی شام ، بیكس كی شام ۔

shab-e-Gariib

the night of distributing alms to the poor

rahnaa kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

بد نصیب کی بیٹی غریب سے بیاہی گئی

kaal kaa saag Gariib kaa bhaag

قحط میں غریب کے لئے ساگ پات بھی بہت ہے

baGal me.n so.nTaa naam Gariib daas

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جس کے نام اور کردار میں تضاد ہو

jalte kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

رک : جلتی کی جائی الخ

Meaning ofSee meaning shahiid in English, Hindi & Urdu

shahiid

शहीदشَہِید

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: shuhadaa

Tags: Islamic Studies

Word Family: sh-h-d

English meaning of shahiid

Noun, Masculine, Singular

  • (Sufism) knower of the seen and the unseen, knower of the visible and invisible
  • one of the attribute of God, one of the epithets of God, a characteristic name of God
  • one who is slain in the cause of (the Mohammadan) religion (on the field of battle, fighting against unbelievers), a martyr for God and religion
  • a martyr

    Example Aiwan (Assembly) mein memran ne kuch pal khamush rah kar shahidon ko khiraj-e-aqidat (Tribute) pesh ki

  • (the person) who lost his life for freedom of his country, a political martyr, freedom fighter, i.e.: Shaheed Bhagat Singh
  • (Figurative) a lover
  • ( Figurative) injured, hurt
  • a witness
  • broken (specific for items)

Sher Examples

शहीद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • ( सूफ़ीवाद) वह जिसका ज्ञान पूर्ण हो, अर्थात: ईश्वर, परमात्मा
  • ईश्वर का एक विशेषतापूर्ण नाम
  • वध किया हुआ, अस्ल मक़्सद के लिए जान देने वाला
  • जो धर्मयुद्ध में शत्रु से लड़ता हुआ मारा गया हो, अपने धर्म, सदाचार या कर्तव्य-परायणता को रक्षा के निमित्त अपने प्राण देने वाला
  • शहादत का दर्जा (पद) पाने वाला

    उदाहरण ऐवान (सदन/सभा) में मिम्बरान ने कुछ पल ख़ामूश रह कर शहीदों को ख़िराज-ए-अक़ीदत (श्रद्धांजली) पेश की

  • जिसने धर्म, देश या किसी लोक-हित के लिए बलिदान किया हो, आज-कल (वह व्यक्ति) जो स्वतन्त्रता की रक्षा अथवा उसकी प्राप्ति के लिए अपनी जान गँवाता हो, न्यौछावर या बलिदान होने वाला व्यक्ति, हुतात्मा, जैसे: शहीद भगत सिंह
  • ( संकेतात्मक) मोहित, मुग्ध, प्रेमी, आशिक़
  • ( संकेतात्मक) घायल, चोटिल, ज़ख़्मी
  • गवाह, गवाही देने वाला
  • टूटा हुआ, भग्न, शिकस्ता (सामग्री के लिए विशेष)

شَہِید کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • (تصوف) وہ ذات جس کا علم کامل ہو، مراد: ذات الہٰی، عالم الغیب
  • خدا کا ایک وصفی نام
  • دین اسلام کی خاطر جان دینے والا، خدا کی راہ میں قربان ہونے والا، امر حق پر جان دینے والا
  • شہادت کا رتبہ پانے والا

    مثال ایوان میں ممبران نے کچھ پل خاموش رہ کر شہیدوں کو خراج عقیدت پیش کیا

  • کسی مقصدِ وحید کے لیے جان دینے والا، آج کل (وہ شخص) جس نے آزادی کی حصولیابی کے لیے اپنی جان قربان کر دی ہو اس کو کہتے ہیں، مجاہد آزادی، مقتول، مذبوح، کشتہ، جیسے: شہید بگھت سنگھ
  • (کنایتاً) فریفتہ، عاشق
  • (کنایتاً) مجروح، گھائل
  • گواہی دینے والا، گواہ
  • شکستہ، ٹوٹا ہوا (اشیا کے لیے مخصوص)

Urdu meaning of shahiid

  • Roman
  • Urdu

  • (tasavvuf) vo zaat jis ka ilam kaamil ho, muraadah zaat alhaa.ii, aalimulgaib
  • Khudaa ka ek vasfii naam
  • diin islaam kii Khaatir jaan dene vaala, Khudaa kii raah me.n qurbaan hone vaala, amar haq par jaan dene vaala
  • shahaadat ka rutbaa paane vaala
  • kisii maksad-e-vahiid ke li.e jaan dene vaala, aajkal (vo shaKhs) jis ne aazaadii kii husuulyaabii ke li.e apnii jaan qurbaan kar dii ho us ko kahte hain, mujaahid aazaadii, maqtuul, mazbuuh, kushta, jaiseh shahiid baghat sinh
  • (kinaayatan) farefta, aashiq
  • (kinaayatan) majruuh, ghaayal
  • gavaahii dene vaala, gavaah
  • shikasta, TuuTaa hu.a (ashyaa ke li.e maKhsuus

Synonyms of shahiid

Related searched words

Gariib

stranger, outsider, foreigner, traveler, alien

Gariiba

عجیب ، نادر ، انوکھا.

Gariibii

state of exile, state of being in a foreign land, being a traveller away from home

Gariibnii

غریب عورت ، مفلس.

Gaariib-zaada

an illegit child, illegitimate son or daughter of a harlot

Gariib-KHaana

modest way of describing one's home, one's own lodging

Gariibaana

humble, poor, alien

Gariibuddayaarii

مسافرت، وطن سے دوری، وطن سے جدائی

Gariib-e-shahr

one away from home, traveller, stranger

Gariib-maar

oppression of the poor, misfortune

Gariib-haraam-zaada

وہ شخص جس کی صورت تو مسکینوں کی سی ہو اور افعال بدذاتوں کے سے ، مسمسی صورت کا آدمی ، گربۂ مسکین .

Gariib-mizaaj

جو طبعاً سادگی پسند ہو ، قناعت پسند .

Gariib-aazaar

غریب کو ستانے والا

Gariib-navaaz

helper of the poor

Gaariib-zaadii

girl born in poverty

Gariib-tariin

poorest

Gariib-Gurabaa

poor people, paupers

Gariib-parvar

cherisher of the poor, magnanimous, generous or philanthropic (person)

Gariib ne roze rakhe din ba.De ho ga.e

the weak always suffer

Gariib kii joruu sab kii salhaj

poor man's wife is everybody's maid

Gariib kii joruu sab kii sarhaj

poor man's wife is everybody's maid

Gariib-navaazii

helping of the poor persons

Gariib-parvarii

a benefactor to poor ones

Gariibud-dayaar

a foreigner, a stranger, a wanderer, exiled from one's country

Gariib kii joruu 'umda KHaanam naam

in poverty, name does not increase respect, having temperament is more than capability

Gariib ko kau.Dii ashrafii hai

غریب بہت تھوڑی چیز سے راضی یا خوش ہو جاتا ہے

Gariib-ul-vatanii

Exile

Gariib ban jaanaa

مسکینی باتیں کرنا

Gariib.Daa

غیرب ، مفلس.

Gariib-ul-vatan

a foreigner, migrant, who has left his home country and lies in a foreign country

Gariibii aanaa

be reduced to poverty, have a hard time, fall on evil days

Gariibaa-ma.uu

like poor people, fit for poor people, of inferior quality

Gariib-ul-Gurabaa

(کنایۃً) حضرت امام حُسین .

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De hu.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibii karnaa

انکسار برتنا ، عاجزی کرنا.

Gariibii lenaa

عاجزی دِکھانا.

Gariibo.n kaa belii allaah hai

companion, supporter

Gariib kii joruu sab kii bhaabii

poor man's wife is everybody's maid

Gariib kii joruu sab kii bhaabii

poor man's wife is everybody's maid

Gariibii haliimii , 'adl baadshaahii

عجز اور انکسار کا بڑا درجہ ہے.

Gariib ko maaraa to nau man charbii niklii

(طنزاً) اس شخص کے لیے مستعمل جو غریب بنتا ہو اور دراصل غریب نہ ہو

Gariib tere tiin naam , jhuuTaa , paajii , be-iimaan

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De aa ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibii bajaa laanaa

عاجزی کرنا ، انکسار سے کام لینا.

Gariib karnaa

reduce to poverty, impoverish

Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaa.e

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

Gariib ne roze rakhe din ba.De aa.e

the weak always suffer

Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaatii hai

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii

poor man's wife is everybody's maid

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

poor man's wife is everybody's maid

shahr-e-Gariib

stranger, traveller

tashbiih-e-Gariib

رک : تشبیہ بعید .

'ajiib-o-Gariib

Inducing wonder or admiration, wonderful, surprising, astonishing, marvellous, admirable, strange, extraordinary, rare, unique

shaam-e-Gariib

مسافر كی شام ، بیكس كی شام ۔

shab-e-Gariib

the night of distributing alms to the poor

rahnaa kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

بد نصیب کی بیٹی غریب سے بیاہی گئی

kaal kaa saag Gariib kaa bhaag

قحط میں غریب کے لئے ساگ پات بھی بہت ہے

baGal me.n so.nTaa naam Gariib daas

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جس کے نام اور کردار میں تضاد ہو

jalte kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

رک : جلتی کی جائی الخ

Showing search results for: English meaning of shaheed, English meaning of shahid

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shahiid)

Name

Email

Comment

shahiid

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone