Search results

Saved words

Showing results for "shahd kii makkhiyo.n kii malika"

shahd kii makkhiyo.n kii malika

ہر چھتے میں ایک مکھی خاص طور پر پرورش کی جاتی ہے جب یہ جوان ہوتی ہے تو انڈے دینے شروع کرتی ہے پرانی ملکہ اپنی وفادار مکھیوں کو ساتھ لے کر چلی جاتی ہے، رانی مکھی

shahd kii nabiiz

(طب) شہد ملا کر تیار کی گئی ایک قسم کی نشہ آوار دوا جو سردی ضعف اور اعصاب کے امراض جیسے فالج، لقوہ، رعشہ کے لیے مفید ہے.

ghar kii malika

مراد : بیوی ، گھر والی.

shahd kii chhurii

ایسا شخص جو زبان کا میٹھا اور دل کا کھوٹا ہو یعنی دوست نما دشمن ، وہ شخص جو صرف ظاہر میں دوست ہو اور باطن میں اس کے برعکس میٹھی چھری

milaa ke

مجموعی طور پر ، یکجا یا باہم کر کے ، مشکل سے

gho.Dii kii agar dum ba.Dhegii to apnii hii makkhiyaa.n u.Daavegaa

ہرایک کو اپنا مطلب پہلے ملحوظ ہوتا ہے ، ہرشخص اپنی ترقی سے خود فائدہ اُٹھاتا ہے .

makkhiyo.n ke chhatte ko chhe.Dnaa

stir up a hornet's nest

mil ke

سازش کر کے ۔

gadhe ke mu.nh me.n shahd Daalne kaa kyaa faa.ida

نا اہل کو رتبہ دبنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا .

shahd kaa chhattaa

beehive, honeycomb

chor kaa shaahid charaaG

چراغ کی روشنی میں چور پہچان لیا جاتا ہے اس لئے چور اجالے میں چوری نہیں کرتا

shahad kii makkhii

Metaphorically: the one who see benefits in someone and be with him

makkhiyo.n ka chhattaa

ہجوم مگس، کثرت مگس، بہت سی مکھیوں کا جھنڈ

ghar me.n jo shahd mile to kaahe ban ko jaa.e.n

اگر بغیر محنت مشقّت کے روزی ملے تو دوڑ دھوپ کی ضرورت کیوں پڑے.

makkhiyo.n kaa chhatta

شہد کی مکھیوں کے رہنے کا مکان ۔

piir na shahiid nakTe kaa chhaapaa

جب کوئی کم حیثیت شخص اپنے کو مقدم سمجھے تو کہتے ہیں.

mil'aqa

ایک وزن کا پیمانہ جو چار مثقال یعنی ڈیڑھ تولہ کے برابر ہوتا ہے

taqriir kaa shahd-o-shakar honaa

eloquent, sweet spoken

shahd ke se ghuu.nT piinaa

(بات) خوشدلی یا دلچسپی سے سننا.

mel-kaa

congenial, friendly

shahd lagaa ke chaaTo

بیکار دستاویز کی بابت بطور طنز

shahd kaa muhaal

شہد کی مکھیوں کا چھتّا

shahd lagaa ke chaaTnaa

کسی ایسی چیز کا رکھنا جو بیکار ہو، طنز کے طور اس موقع پر استعمال کرتے ہیں جب کسی چیز کا رکھنا نہ رکھنا برابر ہو.

jaa.o is ko shahad lagaa ke chaaTo

(طنزاً) اس کو بڑی احتیاط سے رکھو .

muft kaa sirka shahad se miiThaa

مفت کی چیز بہت اچھی معلوم ہوتی ہے

milkii na kahe dil kii

زمیندار اپنا بھید کسی کو نہیں دیتا .

ajgar kare na chaakarii panchhii kare na kaam, daas maluukaa yuu.n kahe sab ke daataa raam

خدا سب کو روزی دیتا ہے، سانپ نوکری نہیں کرتا اور پرندے کام نہیں کرتے مگر سب کو خدا رزق دیتا ہے

u.nglii kaTaa ke shahiido.n me.n daaKHil honaa

کسی کام میں تھوڑی سی شرکت سے پورا حق دار یا مدعی بن جانا

lahuu mal ke shahiido.n me.n shaamil honaa

۔ذرا سا کام کرکے اپنے کو بڑا کام کرنے والوں میں شمار کرنا۔کسی کام میں تھوڑا شریک ہوکر اپنا نام کرنا۔ کسی کام میں ذرا سا دخل دے کر پورا حقدار بن جانا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔کسی کی صحبت میں مل جانا۔ دوسرے کی وضع اختیار کرلینا۔ ؎

lahuu lagaa ke shahiido.n me.n daaKHil honaa

اپنے آپ کو بِلاوجہ خرابی میں ڈالنا ، آفت میں پڑنا ، بلا سر لینا .

mulke mulk kaa

ملک ملک کا ، تمام ملکوں کا ، دنیا بھر کا ۔

shaahid-e-ajal ke gale me.n haath Daalnaa

مرجانا

milkii kyaa jaane paraa.e dil kii

زمیندار خود غرض ہوتے ہیں کسی اور کی پروا نہیں کرتے

u.nglii kaTaa ke shahiido.n me.n milnaa

کسی کام میں تھوڑی سی شرکت سے پورا حق دار یا مدعی بن جانا

lohuu lagaa ke shahiido.n me.n milnaa

رک : لہو لگا کے شہیدوں میں مِلنا ؛ زبردستی ناموروں میں شامل ہونا

KHuun lagaa ke shahiido.n me.n daaKHil hu.aa

۔مثل ادنیٰ عمل سے بڑے درجہ کا طالب ہوا۔

u.nglii ko KHuun lagaa kar shahiido.n me.n daaKHil honaa

رک : ’ انگلی کٹا کے شہیدوں میں داخل ہونا ‘

Meaning ofSee meaning shahd kii makkhiyo.n kii malika in English, Hindi & Urdu

shahd kii makkhiyo.n kii malika

शहद की मक्खियों की मलिका•شَہْد کی مَکِّھیوں کی مَلِکَہ

शहद की मक्खियों की मलिका के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, संस्कृत, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

हर छत्ते में एक मक्खी का विशेष रूप से पालन-पोषण किया जाता है जब यह जवान होती है तो अंडे देने शुरू करती है पुरानी रानी अपनी वफ़ादार मक्खियों को साथ लेकर चली जाती है, रानी मक्खी

شَہْد کی مَکِّھیوں کی مَلِکَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، سنسکرت، عربی - اسم، مؤنث

ہر چھتے میں ایک مکھی خاص طور پر پرورش کی جاتی ہے جب یہ جوان ہوتی ہے تو انڈے دینے شروع کرتی ہے پرانی ملکہ اپنی وفادار مکھیوں کو ساتھ لے کر چلی جاتی ہے، رانی مکھی

Urdu meaning of shahd kii makkhiyo.n kii malika

Roman
Urdu

har chhatte me.n ek makkhii khaastaur par paravrish kii jaatii hai jab ye javaan hotii hai to anDe dene shuruu kartii hai puraanii malika apnii vafaadaar makkhiiyo.n ko saath lekar chalii jaatii hai, raanii makkhii

Related searched words

shahd kii makkhiyo.n kii malika

shahd kii nabiiz

ghar kii malika

مراد : بیوی ، گھر والی.

shahd kii chhurii

milaa ke

مجموعی طور پر ، یکجا یا باہم کر کے ، مشکل سے

gho.Dii kii agar dum ba.Dhegii to apnii hii makkhiyaa.n u.Daavegaa

ہرایک کو اپنا مطلب پہلے ملحوظ ہوتا ہے ، ہرشخص اپنی ترقی سے خود فائدہ اُٹھاتا ہے .

makkhiyo.n ke chhatte ko chhe.Dnaa

stir up a hornet's nest

mil ke

سازش کر کے ۔

gadhe ke mu.nh me.n shahd Daalne kaa kyaa faa.ida

نا اہل کو رتبہ دبنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا .

shahd kaa chhattaa

beehive, honeycomb

chor kaa shaahid charaaG

چراغ کی روشنی میں چور پہچان لیا جاتا ہے اس لئے چور اجالے میں چوری نہیں کرتا

shahad kii makkhii

Metaphorically: the one who see benefits in someone and be with him

makkhiyo.n ka chhattaa

ہجوم مگس، کثرت مگس، بہت سی مکھیوں کا جھنڈ

ghar me.n jo shahd mile to kaahe ban ko jaa.e.n

اگر بغیر محنت مشقّت کے روزی ملے تو دوڑ دھوپ کی ضرورت کیوں پڑے.

makkhiyo.n kaa chhatta

شہد کی مکھیوں کے رہنے کا مکان ۔

piir na shahiid nakTe kaa chhaapaa

جب کوئی کم حیثیت شخص اپنے کو مقدم سمجھے تو کہتے ہیں.

mil'aqa

ایک وزن کا پیمانہ جو چار مثقال یعنی ڈیڑھ تولہ کے برابر ہوتا ہے

taqriir kaa shahd-o-shakar honaa

eloquent, sweet spoken

shahd ke se ghuu.nT piinaa

(بات) خوشدلی یا دلچسپی سے سننا.

mel-kaa

congenial, friendly

shahd lagaa ke chaaTo

بیکار دستاویز کی بابت بطور طنز

shahd kaa muhaal

شہد کی مکھیوں کا چھتّا

shahd lagaa ke chaaTnaa

کسی ایسی چیز کا رکھنا جو بیکار ہو، طنز کے طور اس موقع پر استعمال کرتے ہیں جب کسی چیز کا رکھنا نہ رکھنا برابر ہو.

jaa.o is ko shahad lagaa ke chaaTo

(طنزاً) اس کو بڑی احتیاط سے رکھو .

muft kaa sirka shahad se miiThaa

مفت کی چیز بہت اچھی معلوم ہوتی ہے

milkii na kahe dil kii

زمیندار اپنا بھید کسی کو نہیں دیتا .

ajgar kare na chaakarii panchhii kare na kaam, daas maluukaa yuu.n kahe sab ke daataa raam

خدا سب کو روزی دیتا ہے، سانپ نوکری نہیں کرتا اور پرندے کام نہیں کرتے مگر سب کو خدا رزق دیتا ہے

u.nglii kaTaa ke shahiido.n me.n daaKHil honaa

کسی کام میں تھوڑی سی شرکت سے پورا حق دار یا مدعی بن جانا

lahuu mal ke shahiido.n me.n shaamil honaa

lahuu lagaa ke shahiido.n me.n daaKHil honaa

اپنے آپ کو بِلاوجہ خرابی میں ڈالنا ، آفت میں پڑنا ، بلا سر لینا .

mulke mulk kaa

ملک ملک کا ، تمام ملکوں کا ، دنیا بھر کا ۔

shaahid-e-ajal ke gale me.n haath Daalnaa

مرجانا

milkii kyaa jaane paraa.e dil kii

زمیندار خود غرض ہوتے ہیں کسی اور کی پروا نہیں کرتے

u.nglii kaTaa ke shahiido.n me.n milnaa

کسی کام میں تھوڑی سی شرکت سے پورا حق دار یا مدعی بن جانا

lohuu lagaa ke shahiido.n me.n milnaa

رک : لہو لگا کے شہیدوں میں مِلنا ؛ زبردستی ناموروں میں شامل ہونا

KHuun lagaa ke shahiido.n me.n daaKHil hu.aa

۔مثل ادنیٰ عمل سے بڑے درجہ کا طالب ہوا۔

u.nglii ko KHuun lagaa kar shahiido.n me.n daaKHil honaa

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

shahd kii makkhiyo.n kii malika

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done