تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَفَق" کے متعقلہ نتائج

سَنْگین

پتھرسے بنا ہوا، پختہ، مضبوط، پائیدار

سَنگِینی

مضبوطی، سختی، گرانی، پائیداری

سَنگِین دِل

پتّھر جیسے دل والا، (کنایتہً) بے رحم، ظالم، جفاکار، سخت دل، سن٘گ دل

سَنگِین دِلی

سن٘گ دِلی، بے رحمی، دل کا سخت ہونا

سَنگِین شَباب

بھرپُور جوانی ، زبردست خُوب صُورتی.

سَن٘گِین جُرْم

وہ جرم جو سخت سزا کے قابل ہو

سَن٘گین رَفُو

(سِلائی) گتھا ہوا رفو جس میں تانے اور بانے کے تار ایک جان ہو جائیں ، غف رفو.

سَنگِین کوٹْھری

رک : کال کوٹھری.

سَن٘گِین خواب

گہری نِین٘د.

سَن٘گِین چِہْرَہ

رعب دار چہرہ، باوقار چہرہ

سَن٘گین پَیمَک

(زرباقی) وہ پیمک جس کا بانا اور بانا دونوں کلابتوئی ہوں .

سَنگِین ہو جانا

بہت زیادہ خراب ہوجانا ؛ بگڑ جانا .

سَن٘گِین چَڑْھنا

سن٘گین چڑھانا (رک) کا لازم ، سن٘گین کا بندوق پر لگنا یا نصب ہونا .

سَن٘گین چَڑھانا

سن٘گین کا بندوق کی نالی کے سِرے پر نصب کرنا ، بندوق اُٹھانا.

سَنگِینِیَّت

رک : سن٘گینی معنی غیر ۱.

جَمْع سَنگیِن

(کاشت کاری) وہ محصول جو لگان کے علاوہ فوجی یا اسی قسم کی کسی دوسری ضرورت کے لیے لیا جائے

جُرْمِ سَنگِین

عام طور پر اس جرم کو کہتے ہیں جس میں سزائے موت یا حبس دوام یا تین سال سے زیادہ سزائے قید ہو

مُعامَلَۂِ سَنْگِین

serious business, grave matter

وارداتِ سَنگِین

بڑا جھگڑا یا وقوعہ ، سنگین جرم.

جَرائِمِ سَنْگِیْن

felonies, serious crimes, major misdeeds

ساعَتِ سَنْگِین

inauspicious moment.

سَزائے سَنْگِین

दे. ‘सज़ाए सख्त'।

مُعامَلَہ سَنْگِین ہونا

سَنگِین ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں شَفَق کے معانیدیکھیے

شَفَق

shafaq•शफ़क़

اصل: عربی

وزن : 12

موضوعات: کنایۃً

اشتقاق: شَفِقَ

وضاحتی تصویر

بشکریہ: Ved Sharma

مزید تصویریں اپلوڈ کیجیے

Roman
Urdu

شَفَق کے اردو معانی

اسم، مؤنث

سُرخی جو طلوعِ آفتاب اور غروبِ آفتاب کے وقت اُفق پر نمودار ہوتی ہے، آسمانی سُرخی
ہون٘ٹوں کی یا رخسار کی لالی
مہربانی، ہمدردی

شعر

چراغ چاند شفق شام پھول جھیل صبا

چرائیں سب نے ہی کچھ کچھ شباہتیں تیری

انجم عرفانی

سورج ہوں زندگی کی رمق چھوڑ جاؤں گا

میں ڈوب بھی گیا تو شفق چھوڑ جاؤں گا

اقبال ساجد

سرخی شفق کی زرد ہو گالوں کے سامنے

پانی بھرے گھٹا ترے بالوں کے سامنے

منیر شکوہ آبادی

Urdu meaning of shafaq

Roman
Urdu

surKhii jo taluua aaftaab aur Guruub-e-aaftaab ke vaqt ufaq par namuudaar hotii hai, aasmaanii surKhii
honTo.n kii ya ruKhsaar kii laalii
mehrbaanii, hamdardii

English meaning of shafaq

Noun, Feminine

evening twilight, colours of the sky between sunset and nightfall, redness in the horizon at sunset
redness of cheeks or lips
affection, kindness

शफ़क़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सूर्य के निकलने और डूबने के समय क्षितिज पर दिखाई देनेवाली लाली, ऊषा, उषा, सवेरे या शाम की लालिमा जो क्षितिज पर होती है, सुरख़ी,
होंटों की या गालों की लाली
स्नेह, हमदर्दी, प्रेम

شَفَق کے مترادفات

شَفْقَت

شَفَق سے متعلق محاورے

شَفَق پُھولْنا

شفق کا آسمان پر نمودار ہونا

شَفَق کِھلْنا

سرخی پھیل جانا

شَفَق کے قافیہ الفاظ

نَفَق وَفَق

قافیہ کے متعلق مزید

شَفَق کے مرکب الفاظ

شَفَق آلُود شَفَق زار شَفَقِ سُورج شَفَقِ شُمالی شَفَق گُوں مَوج شَفَق

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَنْگین

پتھرسے بنا ہوا، پختہ، مضبوط، پائیدار

سَنگِینی

مضبوطی، سختی، گرانی، پائیداری

سَنگِین دِل

پتّھر جیسے دل والا، (کنایتہً) بے رحم، ظالم، جفاکار، سخت دل، سن٘گ دل

سَنگِین دِلی

سن٘گ دِلی، بے رحمی، دل کا سخت ہونا

سَنگِین شَباب

بھرپُور جوانی ، زبردست خُوب صُورتی.

سَن٘گِین جُرْم

وہ جرم جو سخت سزا کے قابل ہو

سَن٘گین رَفُو

(سِلائی) گتھا ہوا رفو جس میں تانے اور بانے کے تار ایک جان ہو جائیں ، غف رفو.

سَنگِین کوٹْھری

رک : کال کوٹھری.

سَن٘گِین خواب

گہری نِین٘د.

سَن٘گِین چِہْرَہ

رعب دار چہرہ، باوقار چہرہ

سَن٘گین پَیمَک

(زرباقی) وہ پیمک جس کا بانا اور بانا دونوں کلابتوئی ہوں .

سَنگِین ہو جانا

بہت زیادہ خراب ہوجانا ؛ بگڑ جانا .

سَن٘گِین چَڑْھنا

سن٘گین چڑھانا (رک) کا لازم ، سن٘گین کا بندوق پر لگنا یا نصب ہونا .

سَن٘گین چَڑھانا

سن٘گین کا بندوق کی نالی کے سِرے پر نصب کرنا ، بندوق اُٹھانا.

سَنگِینِیَّت

رک : سن٘گینی معنی غیر ۱.

جَمْع سَنگیِن

(کاشت کاری) وہ محصول جو لگان کے علاوہ فوجی یا اسی قسم کی کسی دوسری ضرورت کے لیے لیا جائے

جُرْمِ سَنگِین

عام طور پر اس جرم کو کہتے ہیں جس میں سزائے موت یا حبس دوام یا تین سال سے زیادہ سزائے قید ہو

مُعامَلَۂِ سَنْگِین

serious business, grave matter

وارداتِ سَنگِین

بڑا جھگڑا یا وقوعہ ، سنگین جرم.

جَرائِمِ سَنْگِیْن

felonies, serious crimes, major misdeeds

ساعَتِ سَنْگِین

inauspicious moment.

سَزائے سَنْگِین

दे. ‘सज़ाए सख्त'।

مُعامَلَہ سَنْگِین ہونا

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for شَفَق

English meaning of شَفَق , شَفَق meaning in english, شَفَق translation and definition in English. شَفَق का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

شَفَق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done