Search results

Saved words

Showing results for "shafaq"

sangiin

stony, of stone, made of stone

sa.ngiinii

heinousness, unpleasantness, seriousness

sa.ngiin-dil

hard-hearted, merciless, cruel

sa.ngiin-dilii

hardheartedness, the quality or condition of being hard

sa.ngiin-shabaab

بھرپُور جوانی ، زبردست خُوب صُورتی.

sangiin-jurm

وہ جرم جو سخت سزا کے قابل ہو

sangiin-rafuu

(سِلائی) گتھا ہوا رفو جس میں تانے اور بانے کے تار ایک جان ہو جائیں ، غف رفو.

sa.ngiin-koThrii

رک : کال کوٹھری.

sangiin-KHvaab

گہری نِین٘د.

sangiin-chehra

رعب دار چہرہ، باوقار چہرہ

sangiin-paimak

(زرباقی) وہ پیمک جس کا بانا اور بانا دونوں کلابتوئی ہوں .

sa.ngiin ho jaanaa

بہت زیادہ خراب ہوجانا ؛ بگڑ جانا .

sangiin cha.Dhnaa

سن٘گین چڑھانا (رک) کا لازم ، سن٘گین کا بندوق پر لگنا یا نصب ہونا .

sangiin cha.Dhaanaa

سن٘گین کا بندوق کی نالی کے سِرے پر نصب کرنا ، بندوق اُٹھانا.

sa.ngiiniyyat

رک : سن٘گینی معنی غیر ۱.

jam'-sa.ngiin

an excessive demand, a sever Jam

jurm-e-sa.ngiin

serious or capital crime

mu'aamala-e-sa.ngiin

serious business, grave matter

vaardaat-e-sangiin

a grave sin

jaraa.im-e-sa.ngiin

felonies, serious crimes, major misdeeds

saa'at-e-sa.ngiin

inauspicious moment.

sazaa-e-sa.ngii.n

दे. ‘सज़ाए सख्त'।

mu'aamala sa.ngiin honaa

سَنگِین ہونا

Meaning ofSee meaning shafaq in English, Hindi & Urdu

shafaq

शफ़क़•شَفَق

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Figurative

Word Family: sh-f-q

Pictorial Reference

image of shafaq

Courtesy: Ved Sharma

Upload more images

English meaning of shafaq

Noun, Feminine

  • evening twilight, colours of the sky between sunset and nightfall, redness in the horizon at sunset
  • redness of cheeks or lips
  • affection, kindness

Sher Examples

charāg chāñd shafaq shaam phuul jhiil sabā

churā.īñ sab ne hī kuchh kuchh shabāhateñ terī

charag chand shafaq sham phul jhil saba

churain sab ne hi kuchh kuchh shabahaten teri

Anjum Irfani

sūraj huuñ zindagī kī ramaq chhoḌ jā.ūñgā

maiñ Duub bhī gayā to shafaq chhoḌ jā.ūñgā

suraj hun zindagi ki ramaq chhoD jaunga

main Dub bhi gaya to shafaq chhoD jaunga

Iqbal Sajid

surḳhī shafaq kī zard ho gāloñ ke sāmne

paanī bhare ghaTā tire bāloñ ke sāmne

surKHi shafaq ki zard ho galon ke samne

pani bhare ghaTa tere baalon ke samne

Muneer Shikohabadi

शफ़क़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सूर्य के निकलने और डूबने के समय क्षितिज पर दिखाई देनेवाली लाली, ऊषा, उषा, सवेरे या शाम की लालिमा जो क्षितिज पर होती है, सुरख़ी,
  • होंटों की या गालों की लाली
  • स्नेह, हमदर्दी, प्रेम

شَفَق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • سُرخی جو طلوعِ آفتاب اور غروبِ آفتاب کے وقت اُفق پر نمودار ہوتی ہے، آسمانی سُرخی
  • ہون٘ٹوں کی یا رخسار کی لالی
  • مہربانی، ہمدردی

Urdu meaning of shafaq

  • Roman
  • Urdu

  • surKhii jo taluua aaftaab aur Guruub-e-aaftaab ke vaqt ufaq par namuudaar hotii hai, aasmaanii surKhii
  • honTo.n kii ya ruKhsaar kii laalii
  • mehrbaanii, hamdardii

Synonyms of shafaq

shafqat

Idioms of shafaq

shafaq khilnaa

سرخی پھیل جانا

shafaq phuulnaa

appearing of colours of sunset, appearing of redness in the horizon, twilight

Rhyming words of shafaq

12
nafaq vafaq
More on Qaafiya

Compound words of shafaq

mauj-e-shafaq shafaq-aaluud shafaq-e-shumaalii shafaq-e-suuraj shafaq-guu.n shafaq-zaar

Related searched words

sangiin

stony, of stone, made of stone

sa.ngiinii

heinousness, unpleasantness, seriousness

sa.ngiin-dil

hard-hearted, merciless, cruel

sa.ngiin-dilii

hardheartedness, the quality or condition of being hard

sa.ngiin-shabaab

بھرپُور جوانی ، زبردست خُوب صُورتی.

sangiin-jurm

وہ جرم جو سخت سزا کے قابل ہو

sangiin-rafuu

(سِلائی) گتھا ہوا رفو جس میں تانے اور بانے کے تار ایک جان ہو جائیں ، غف رفو.

sa.ngiin-koThrii

رک : کال کوٹھری.

sangiin-KHvaab

گہری نِین٘د.

sangiin-chehra

رعب دار چہرہ، باوقار چہرہ

sangiin-paimak

(زرباقی) وہ پیمک جس کا بانا اور بانا دونوں کلابتوئی ہوں .

sa.ngiin ho jaanaa

بہت زیادہ خراب ہوجانا ؛ بگڑ جانا .

sangiin cha.Dhnaa

سن٘گین چڑھانا (رک) کا لازم ، سن٘گین کا بندوق پر لگنا یا نصب ہونا .

sangiin cha.Dhaanaa

سن٘گین کا بندوق کی نالی کے سِرے پر نصب کرنا ، بندوق اُٹھانا.

sa.ngiiniyyat

رک : سن٘گینی معنی غیر ۱.

jam'-sa.ngiin

an excessive demand, a sever Jam

jurm-e-sa.ngiin

serious or capital crime

mu'aamala-e-sa.ngiin

serious business, grave matter

vaardaat-e-sangiin

a grave sin

jaraa.im-e-sa.ngiin

felonies, serious crimes, major misdeeds

saa'at-e-sa.ngiin

inauspicious moment.

sazaa-e-sa.ngii.n

दे. ‘सज़ाए सख्त'।

mu'aamala sa.ngiin honaa

سَنگِین ہونا

Showing search results for: English meaning of shafak, English meaning of shaphaq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (shafaq)

Name

Email

Comment

Submit

shafaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2