खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शब" शब्द से संबंधित परिणाम

भोर

भोर, तड़के, सूर्योदय के पूर्व की स्थिति, प्रातःकाल, सुबह-सबेरे

भवर

भँवर

भूर

बालू; रेत।

भोर-भए

early in the morning

भोर होना

भोर करना का अकर्मक

भोर उड़ना

सुबह होना, फ़ज्र होना , भोर उड़ाना (रुक) का लाज़िम , पटना, ख़त्म होना, तमाम होना, आख़िर होना

भोर करना

सुबह करना

भोर उड़ाना

ख़र्च कर देना, ख़र्च कर देना, नष्ट कर देना, बर्बाद करना; दिवालिया करना, ग़रीब बना देना

भोर भया जब जानिए जब पौरे बादल होएँ

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

भोर भया जब जानिए जब पेरे बादल होएँ

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

भोर भया जब जानिए जब पीले बादल होएँ

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

भोर भए तारा चमकना

भविष्य अच्छा होना

भोरे भुलाए साँझ घरे आवे ओ भुलेल न कहलावे

सुबह का भोला शाम को घर आ जाये तो उसे भोला नहीं कहना चाहीए

भूरा

ذرہ، بھورا، بورا

भूर-लोक

मर्त्य लोक, संसार, जगत

भूरुहा

درخت ، شجر .

भोरे

بھور (= صبح) (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

भूरिया

بھوریا (رک) .

भोर का मुर्ग़ा बोला पंछी ने मुँह खोला

सुबह हो गई उड़ने वाले पक्षी बोलने लगे

भूरे

particles

भोरा उड़ना

रुक : भोर उड़ना

भोरा

رک : بھور .

भोरा उड़ाना

रुक : भोर उड़ाना

भूर बाँटना

दान देना, भीक देना, बहुत से निर्धनों को दान करना

भूरो

بھورا، بھولا، سادہ

भूरी

रेतीली ज़मीन, भूरा रंग, भूरे रंग की भैंस, सरकंडे की राख पर पकी रोटी

भूरा

brown, brackish

भौरा

بَھون٘را (رک) .

भौरी

بہت ، کثرت ، زیادہ ، ڈھیر ؛ اکثر ، بار بار ، کئی .

भूरी गर्दन वाली बटिंग

بلوچستان کے معروف پرندوں میں سے ایک پرند ؛ ایک چھوٹی گانے والی چڑیا جس کی چون٘چ چھوٹی اور تیز ہوتی ہے ، لاط : Emberiza huttoni .

भोरादा

رک : بُرادہ .

भूरे-बोर

झड़ बेरी के प्रकार की एक बेर

भूरा भैंसा चाँदली जोए पूस महावट बुरे होए

भूरा भैंसा गण औरत और पोस में बारिश बुरी होती या शाज़-ओ-नादिर होती हैं

भूर्या

= भाँवरी

भूर्सी

رک : بھور ، بھیک .

भूरी-क़ौम

گندمی رن٘گ کی نسل ، زرد فام ، رک : بُھورا .

भूर्ज

भोजपत्र का वृक्ष

भूरी-काई

एक प्रकार की समुद्री पौधा जिसका उपयोग भोजन के रूप में किया जा सकता है, जापानियों का भोजन

भूरज

पृथ्वी की धूलि, गर्द, मिट्टी

भूरिन

دنیا یا زمین ، ریگستان ، ریتیلی مٹی .

भूरे-अल्गी

(نباتیات) الگی کی ایک قسم ، لاط : Phaeophyceae Algae .

भूरी-शकर

brown sugar

भूरा-रीछ

ریچھ (رک) کی ایک قسم جو مٹیالے رن٘گ کا ہوتا ہے Urus arctos .

भौराला

رک : بھون٘رالا .

भोरे का मुर्ग़ा बोला, पंछी ने मुँह खोला

सुबह का समय हो गया, सुबह होती है तो पंछी बोलने लगते हैं

भूरे-बराबर

ज़र्रा बराबर, अधूरा

भूरी-कंडोली

بلوچستان کے معروف حیوانات کی ایکم قسم ، لاط : Rho dophila ferrea .

भाै-रजनी

رات یا وجود کی تاریکی ، اخلاقی اندھا پن .

भू-रुंडी

a sort of sunflower Heliotropium indicum, landlord, landholder

दिन भोर होना

दिन निकलना, सुबह होना, दिन का प्रारंभ होना

बड़ी-भोर

صبح صادق

नि:भौर

رک : نربھو ، بے خوف ۔

चोर भोर होना

حیران ہونا ، متحّیر ہو جانا

रात रात का पड़ रहना, भोर भए चल देना

जीवन क्षणिक है, जीवन बहुत थोड़ा है

चोर भोर हो जाना

be surprised

मारते-मारते भोर कर देना

बुरी तरह पीटना, बहुत मारना, बेहद पिटाई करना

साँझ जाए और भोर आए , वो कैसे न छिनाल कहलाए

जो औरत शाम को जाये और सुबह को आए वो बदचलन समझी जाती है जो सरीहन बद हो उसे बद ही कहा जाएगा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शब के अर्थदेखिए

शब

shab•شَب

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2

बहुवचन: शबान

शब्द व्युत्पत्ति: श-ब-ब

शब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • सूर्यास्त से सूर्योदय तक का वक़्त, रात, रात्रि, रैन

    उदाहरण • चाँदरात में बच्चे ईद की ख़ुशी में शब-बेदारी करते हैं • वह हमेशा रोज़े रखती और शब बेदार (जागती) रहती

  • अंधेरा, तार
  • (सूफ़ीवाद) परोक्ष लोक और 'आलम-ए-रुबूबिय्यत और आलम-ए-हुरूफ़ को कहते हैं और रात को रात विवाद और अंधकार होने के कारण कहते हैं जिससे आशय कसरत अर्थात अधिकता है

    विशेष • 'आलम-ए-रुबूबिय्यत= इस सृष्टि से परे आत्माओं और स्वर्गदूतों की दुनिया, परलोक, देवलोक, स्वर्गलोक, आकाश, यमलोक

शे'र

शब को मय ख़ूब सी पी सुब्ह को तौबा कर ली

रिंद के रिंद रहे हाथ से जन्नत न गई

जलाल लखनवी

कल चौदहवीं की रात थी शब भर रहा चर्चा तिरा

कुछ ने कहा ये चाँद है कुछ ने कहा चेहरा तिरा

इब्न-ए-इंशा

शब जो हम से हुआ मुआफ़ करो

नहीं पी थी बहक गए होंगे

जौन एलिया

English meaning of shab

Noun, Feminine, Singular

  • night, night time

    Example • Chand-Raat mein bachche Eid ki khushi mein shab-bedari karte the • Wo hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti

  • darkness

Noun, Masculine

شَب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • غروب آفتاب سے صبح تک كاوقت، رات، لیل، رین

    مثال • چاند رات میں بچے عید کی خوشی میں شب بیداری کرتے ہیں • وہ ہمیشہ روزے رکھتی اور شب بیدار رہتی

  • اندھیرا، تاریکی، ظلمت
  • (تصوّف) عالم غیب اور عالم ربوبیت اور عالم حروف كو كہتے ہیں اور شب كو شب بوجہ تفرقہ اور ظلمت ہونے كی كہتے ہیں جس سے مراد كثرت ہے

Urdu meaning of shab

  • Roman
  • Urdu

  • Guruub aaftaab se subah tak ka vaqt, raat, liil, rain
  • andheraa, taariikii, zulmat
  • (tasavvuph) aalam-e-Gaib aur aalim rabuubiyat aur aalim huruuf ko kahte hai.n aur shab ko shab bojh tafarruqaa aur zulmat hone kii kahte hai.n jis se muraad kasrat hai

शब के पर्यायवाची शब्द

ज़लाम ज़ुल्मत लैल तारीकी रात 'इशा अँधेरा

शब के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए
दरख़्शानी सवेरा रोज़ शब पलट जाना दन लैल शब निकल जाना फ़ज्र रात सुब्ह

शब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अफ़्साना-ए-शब-रंग आख़िर-ए-शब 'आबिद-ए-शब-ज़िंदादार आह-ए-नीम-शब आह-ए-शब इंतिज़ार-ए-शब-ए-वा'दा इस्ति'आरा-ए-शब ए'तिबार-ए-शब ए'तिबार-ए-शब-ए-इंतिज़ार ए'लान-ए-शब-बेदारी काकुल-ए-शब-गूँ किर्म-ए-शब-अफ़रोज़
और देखिए

शब से संबंधित मुहावरे

शब काटना

(तकलीफ़ से) रात बसर करना, मुसीबत की रात गुज़ारना

शब ख़ून पड़ना

रात के वक़्त हमला किया जाना

शब ख़ून लाना

रुक : शब-ख़ून मारना

शब झेलना

तकलीफ़ में रात बिताना, मुसीबत उठाते हुए रात गुज़ारना

शब दरमियान होना

बीच में एक रात का अंतराल होना

शब बसर करना

रात गुज़ारना, रात काटना

और देखिए

शब से संबंधित कहावतें

कभी दिन बड़ा कभी शब तवील

रुक : कभी के दिन बड़े कभी की रातें

दिन 'ईद रात शब-ए-बरात

हर समय ख़ुशी और विलासिता के लिए प्रयोग किया जाता है, रात-दिन कि विलासिता

मतर्स अज़ बलाए कि शब दर्मियानस्त

उस मुसीबत की चिंता में परेशान नहीं होना चाहिए जो अभी आई नहीं है

हर गुनाहे कि कुनी दर शब आदीना बकुन, ताकि अज़-सद्र-नशीनान जहन्नम बाशी

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो गुनाह कर जुमे की रात को कर ताकि जहन्नुम के सदर नशीनों में हो जाये , जुमे को गुनाह करना ज़्यादा अज़ाब का मूजिब है

हर रोज़ रोज़-ए-'ईद हर शब शब-ए-बरात

رک : ہر شب شب برات الخ ۔

हर शब शब-ए-बरात हे हर रोज़ रोज़-ए-'ईद

ज़िंदगी मज़े से गुज़रती है, हर वक़्त ऐश ही ऐश है

और देखिए

शब के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 122 212
अब कब क़ब खब छब जब ज़ब झब ढब तब दब धब फब भब रब
अक़ब 'अक़ब अजब 'अजब 'अज़ब 'अतब अदब अरब 'अरब अलब असब 'असब अहब इनब 'इनब
अंजब अंसब अक़रब 'अक़रब अकहब अख़्रब अग़रब अग़्लब अजनब अजरब अत्यब अब-तब अर्क़ब अर्ज़ब अर्दब
अपूरब दबादब धबा-धब परी-शब मु'अज्जब मु'अज़्ज़ब मुअद्दब मु'आक़ब मु'आतब मुकज़्ज़ब मुक़त्तब मुक़न्नब मुक़र्रब मुकल्लब मुक़स्सब
क़ंद-लब कम-नसब ख़ुश-लक़ब ख़ुश्क-लब चार-क़ब ज़न-जलब ज़र-तलब ढब-कुढब निस्फ़-शब नीम-शब बा-अदब बू-लहब बे-अदब बे-तलब बेसबब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

भोर

भोर, तड़के, सूर्योदय के पूर्व की स्थिति, प्रातःकाल, सुबह-सबेरे

भवर

भँवर

भूर

बालू; रेत।

भोर-भए

early in the morning

भोर होना

भोर करना का अकर्मक

भोर उड़ना

सुबह होना, फ़ज्र होना , भोर उड़ाना (रुक) का लाज़िम , पटना, ख़त्म होना, तमाम होना, आख़िर होना

भोर करना

सुबह करना

भोर उड़ाना

ख़र्च कर देना, ख़र्च कर देना, नष्ट कर देना, बर्बाद करना; दिवालिया करना, ग़रीब बना देना

भोर भया जब जानिए जब पौरे बादल होएँ

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

भोर भया जब जानिए जब पेरे बादल होएँ

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

भोर भया जब जानिए जब पीले बादल होएँ

जब बादलों का रंग पीला हो तो जानना चाहिए कि सुबह होने वाली है

भोर भए तारा चमकना

भविष्य अच्छा होना

भोरे भुलाए साँझ घरे आवे ओ भुलेल न कहलावे

सुबह का भोला शाम को घर आ जाये तो उसे भोला नहीं कहना चाहीए

भूरा

ذرہ، بھورا، بورا

भूर-लोक

मर्त्य लोक, संसार, जगत

भूरुहा

درخت ، شجر .

भोरे

بھور (= صبح) (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

भूरिया

بھوریا (رک) .

भोर का मुर्ग़ा बोला पंछी ने मुँह खोला

सुबह हो गई उड़ने वाले पक्षी बोलने लगे

भूरे

particles

भोरा उड़ना

रुक : भोर उड़ना

भोरा

رک : بھور .

भोरा उड़ाना

रुक : भोर उड़ाना

भूर बाँटना

दान देना, भीक देना, बहुत से निर्धनों को दान करना

भूरो

بھورا، بھولا، سادہ

भूरी

रेतीली ज़मीन, भूरा रंग, भूरे रंग की भैंस, सरकंडे की राख पर पकी रोटी

भूरा

brown, brackish

भौरा

بَھون٘را (رک) .

भौरी

بہت ، کثرت ، زیادہ ، ڈھیر ؛ اکثر ، بار بار ، کئی .

भूरी गर्दन वाली बटिंग

بلوچستان کے معروف پرندوں میں سے ایک پرند ؛ ایک چھوٹی گانے والی چڑیا جس کی چون٘چ چھوٹی اور تیز ہوتی ہے ، لاط : Emberiza huttoni .

भोरादा

رک : بُرادہ .

भूरे-बोर

झड़ बेरी के प्रकार की एक बेर

भूरा भैंसा चाँदली जोए पूस महावट बुरे होए

भूरा भैंसा गण औरत और पोस में बारिश बुरी होती या शाज़-ओ-नादिर होती हैं

भूर्या

= भाँवरी

भूर्सी

رک : بھور ، بھیک .

भूरी-क़ौम

گندمی رن٘گ کی نسل ، زرد فام ، رک : بُھورا .

भूर्ज

भोजपत्र का वृक्ष

भूरी-काई

एक प्रकार की समुद्री पौधा जिसका उपयोग भोजन के रूप में किया जा सकता है, जापानियों का भोजन

भूरज

पृथ्वी की धूलि, गर्द, मिट्टी

भूरिन

دنیا یا زمین ، ریگستان ، ریتیلی مٹی .

भूरे-अल्गी

(نباتیات) الگی کی ایک قسم ، لاط : Phaeophyceae Algae .

भूरी-शकर

brown sugar

भूरा-रीछ

ریچھ (رک) کی ایک قسم جو مٹیالے رن٘گ کا ہوتا ہے Urus arctos .

भौराला

رک : بھون٘رالا .

भोरे का मुर्ग़ा बोला, पंछी ने मुँह खोला

सुबह का समय हो गया, सुबह होती है तो पंछी बोलने लगते हैं

भूरे-बराबर

ज़र्रा बराबर, अधूरा

भूरी-कंडोली

بلوچستان کے معروف حیوانات کی ایکم قسم ، لاط : Rho dophila ferrea .

भाै-रजनी

رات یا وجود کی تاریکی ، اخلاقی اندھا پن .

भू-रुंडी

a sort of sunflower Heliotropium indicum, landlord, landholder

दिन भोर होना

दिन निकलना, सुबह होना, दिन का प्रारंभ होना

बड़ी-भोर

صبح صادق

नि:भौर

رک : نربھو ، بے خوف ۔

चोर भोर होना

حیران ہونا ، متحّیر ہو جانا

रात रात का पड़ रहना, भोर भए चल देना

जीवन क्षणिक है, जीवन बहुत थोड़ा है

चोर भोर हो जाना

be surprised

मारते-मारते भोर कर देना

बुरी तरह पीटना, बहुत मारना, बेहद पिटाई करना

साँझ जाए और भोर आए , वो कैसे न छिनाल कहलाए

जो औरत शाम को जाये और सुबह को आए वो बदचलन समझी जाती है जो सरीहन बद हो उसे बद ही कहा जाएगा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-ma'aash

बद-म'आश

.

بَد مَعاش

Origin : Persian, Arabic
Adjective

scoundrel, rogue

[ Police ne asl mujrimon mein ek bade bad-maash nami shor ko bhi giraftar kiya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samaa'at

समा'अत

.

سَماعَت

Origin : Arabic
Noun

the sense or power of hearing

[ Bahut hi zor ki awaz se parda-e-sama'at phat bhi sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iz.haar

इज़हार

.

اِظْہار

Origin : Arabic
Noun

visible, revealed

[ Shaer nazm ke zariya apne khayalat ka izhar karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iftitaah

इफ़्तिताह

.

اِفْتِتاح

Origin : Arabic
Noun

inauguration, launching, inception

[ Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kayi hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkaar

इनकार

.

اِنْکار

Origin : Arabic
Noun

refusal, denial, disapproval, rejection

[ Khuda ki Khudai se kaun inkar kar sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fayyaazii

फ़य्याज़ी

.

فَیّاضی

Origin : Arabic
Noun

generosity, liberality

[ Ramazan mein logon ki fayyazi dekhne layaq hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarzuu

आरज़ू

.

آرْزُو

Origin : Persian
Noun

wish, desire, aspiration

[ Arzuon ko chhod do to sukun hi sukun hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

criticism

[ Achchha kaam karne ke liye kisi ko etiraz nahin hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

.

خواہِش

Origin : Persian
Noun

desire, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (शब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2