برے دن آنا

موت کا آپہنچنا، ایسا کام کرنا جس میں موت کا ڈر ہو

آسیب ہونا، جِن بُھوت کا کسی میں حلول کرنا

پریوں کا سایہ ہونا

موت کا قریب ہونا، موت کے آثار نمایاں ہونا، قضا قریب ہونا

نحوست ، ادبار، مُصیبت كا چھانا ، بدبختی كے آثار نمایاں ہونا ۔

جان کی بازی لگانا ، جان دینے پر آمادہ ہو جانا ، جان جوکھم کا کام کرنا.

آسیب کا مُسلّط ہونا اور اس کے اثر سے آسیب زدہ کا جُھومنا۔

موت سر پر سوار ہونا ، موت کا وقت قریب آ جانا ؛ شامت آنا ، کمبختی آنا.

موت قریب ہونا ؛ شامت آنا ، کم بختی آنا.

ایک کیفیت جو بعض لوگوں پر طاری ہوتی ہے اس سے آشنا ہونا

رک : سر پر فضا کھیلنا.

موت قریب آنا، شامت آنا

ادبار یا بداقبالی یا مُصیبت كا سر پر آنا ، بُرے دن آنا ۔

۔ شامت آنا

کوئی بڑی چوری چھپتی نہیں