खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शाह ख़ानम की आँखें दुखती हैं, शहर के चराग़ दीए गुल कर दो" शब्द से संबंधित परिणाम

'इशरत

विलासिता, आनंद, प्रसन्नता, आराम

'इशरत-कार

विलासिता से भरपूर

'इशरत-फ़ज़ा

رک: عشرت افزا.

'इशरत-अफ़ज़ा

ख़ुशी को बढ़ाने वाला, विलासिता में वृद्धि करने वाला, सुख में वृद्धि करने वाला

'इशरत-आमेज़

ख़ुशी से भरा हुआ

'इशरत-गाह

विलासिता से पूर्ण स्थान

'इशरत-सरा

رک: عشرت خانہ.

'इशरत-आबाद

City of entertainment, pleasure

'इशरत-पज़ीर

ख़ुश करने वाला

'इशरत-आगीं

प्रसन्नता से भरा हुआ

'इशरत-ख़ाना

विलासिता से परिपूर्ण घर, वो मकान जहां सुख के सारे साधन मौजूद हों

'इशरत-नसीब

جس کی تقدیر میں عیش ونشاط لکھا گیا ہو ، عیش و آرام کرنے والا.

'इशरत-अंजाम

अ.फा. वि.—वह कार्य जिसका अंत आनंदमय हो।

'इशरत-अंदोज़ी

ऐश करना, मज़े करना

'इशरत मनाना

मज़ा उड़ाना, मौज मारना, लुत्फ़ या आनंद उठाना, ऐश करना

'इशरत-कदा

इशरत ख़ाना, रंगभवन, रंगशाला, ऐशमहल

'इशरत-ख़ेज़

رک : عشرت انگیز.

'इशरत-दोस्त

عیش و نشاط کا (کی) دلدادہ.

'इशरत-ए-फ़र्दा

वह सुख जो कल मिलेगा, अर्थात् पारलौकिक सुख

'इशरत-ए-फ़ानी

वह सुख जो क्षणिक हो, थोड़े दिनों का सुख, अर्थात् सांसारिक सुख

'इशरत-गाह-ए-फ़लक

रात्रि के समय आकाश में जब तारों का जमावड़ा जमा होता है

'इशरत-पैरा होना

विलासिता में लिप्त होना

'इशरत-अंदोज़

ऐश-ओ-आराम उठाने वाला, आराम की ज़िन्दगी गुज़ारने वाला

'इशरत-अंगेज़

ख़ुशी पैदा करने और बढ़ाने वाला

'इशरत-ए-इमरोज़

वह सुख जो आज प्राप्त हो, अर्थात् सांसारिक सुख ।

इशरात

मवेशियों को चिन्हित कर बिक्री के लिए भेजना, तैयार करना

अशरात

शर्त की जमा, कमीने लोग, शर्त की जमा, निशानीयां जिन से इंसान या हैवान पहचाने जाएं

दार-उल-'इशरत

भोग-विलास की जगह, रंगशाला

बादा-ए-'इशरत

प्रणय की मदिरा

जाम-ए-'इशरत

wine glass of pleasure

एहसास-ए-'इशरत

प्रसन्नता का भाव

आब-ए-'इशरत

शराब

अर्बाब-ए-'इशरत

जो लोग नृत्य रंग देखते हैं, डांस पार्टी के लोग, बज़्म मुसर्रत के लोग, People of party for dance and pleasure

हंगामा-ए-'इशरत

عیش کا زمانہ نیز بزمِ طرب

बे-'इशरत

प्रफुल्लता के बिना

अफ़्ज़ाइश-ए-शीरीनी-ए-'इशरत

growth of sweetness of pleasure

मौसम-ए-इशरत-फ़िशार

आनंदित करने वाली ऋतु

'ऐश-ओ-'इशरत

भोग विलास, जीवन के सुख, शानदार भोग

बज़्म-ए-इशरत

विलासिता की सभा, नृत्य एंव उल्लास की सभा, आनंनदमय सभा

इंतिज़ाम-ए-रोज़-ए-'इशरत

arrangement for day of pleasure, consummation

'ऐश-ओ-'इशरत में पड़ना

ज़िंदगी के मज़े उठाना, अय्याशी का आदी होना

महफ़िल-ए-'इशरत

नाच गाने की महफ़िल, समारोह

फ़र्त-ए-'इशरत

ख़ुशी की ज़्यादती

बहर-ए-'इशरत

सुख का समुद्र

गौहर-ए-'इशरत

अर्थ: विलासिता

अहल-ए-'इशरत

people indulging in pleasure

तबल-ए-'इशरत

ख़ुशी का ढोल

रंग-ए-'इशरत

आनंद, मज़ा, ख़ुशी, प्रसन्नता

अंजुमन-ए-'इशरत

ऐश की मजलिस, बज़्म-ए-ऐश, महफ़िल-ए-इशरत

'ऐश-ओ-'इशरत का दिन आना

मज़े उड़ने का ज़माना आना

बज़्म-ए-'ऐश-ओ-'इशरत

आनंद और प्रणय की सभा

तंतना-ए-'इशरत-ओ-कामरानी

विलासिता का शोर, नाच-गाना

क़ुयूद-ए-मु'आशरत

زن٘دگی گزارنے کے اصول و ضوابط کی پابن٘دیاں ، معاشرتی بندشیں .

शोहरत

(शाब्दिक) मियान से तलवार निकालना, तलवार सूँतना या ऊँची करना

शर्त

शरत

शिद्दत

अधिकता, तीव्रता, प्रबलता

शोहरत के ज़ीने चढ़ना

नाम बनाना, प्रसिद्धि पाना

stuffed shirt

बोल चाल: बर ख़ुद ग़लत आदमी।

short-staffed

नाकाफ़ी अमले वाला (इदारा वग़ैरा)

शर्त तोड़ना

वादा या संकल्प से मुकर जाना, शर्त पूरी न करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शाह ख़ानम की आँखें दुखती हैं, शहर के चराग़ दीए गुल कर दो के अर्थदेखिए

शाह ख़ानम की आँखें दुखती हैं, शहर के चराग़ दीए गुल कर दो

shaah KHaanam kii aa.nkhe.n dukhtii hai.n, shahr ke charaaG diiye gul kar doشاہ خانَم كی آنكھیں دُكْھتی ہَیں، شَہْر كے چَراغ دِیئے گُل كَر دو

कहावत

शाह ख़ानम की आँखें दुखती हैं, शहर के चराग़ दीए गुल कर दो के हिंदी अर्थ

  • ऐसी नाज़ुक मिज़ाज और मुतकब्बिर हैं कि अपनी तकलीफ़ के साथ औरों को भी तकलीफ़ देने से परहेज़ नहीं करतीं, अपनी तकलीफ़ और मुसीबत में औरों को मुबतला करना

شاہ خانَم كی آنكھیں دُكْھتی ہَیں، شَہْر كے چَراغ دِیئے گُل كَر دو کے اردو معانی

Roman

  • ایسی نازک مزاج اور متكبر ہیں كہ اپنی تكلیف كے ساتھ اوروں كو بھی تكلیف دینے سے پرہیز نہیں كرتیں، اپنی تكلیف اور مصیبت میں اوروں كو مبتلا كرنا

Urdu meaning of shaah KHaanam kii aa.nkhe.n dukhtii hai.n, shahr ke charaaG diiye gul kar do

Roman

  • a.isii naazuk mizaaj aur mutakabbir hai.n ki apnii takliif ke saath auro.n ko bhii takliif dene se parhez nahii.n kartiin, apnii takliif aur musiibat me.n auro.n ko mubatlaa karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इशरत

विलासिता, आनंद, प्रसन्नता, आराम

'इशरत-कार

विलासिता से भरपूर

'इशरत-फ़ज़ा

رک: عشرت افزا.

'इशरत-अफ़ज़ा

ख़ुशी को बढ़ाने वाला, विलासिता में वृद्धि करने वाला, सुख में वृद्धि करने वाला

'इशरत-आमेज़

ख़ुशी से भरा हुआ

'इशरत-गाह

विलासिता से पूर्ण स्थान

'इशरत-सरा

رک: عشرت خانہ.

'इशरत-आबाद

City of entertainment, pleasure

'इशरत-पज़ीर

ख़ुश करने वाला

'इशरत-आगीं

प्रसन्नता से भरा हुआ

'इशरत-ख़ाना

विलासिता से परिपूर्ण घर, वो मकान जहां सुख के सारे साधन मौजूद हों

'इशरत-नसीब

جس کی تقدیر میں عیش ونشاط لکھا گیا ہو ، عیش و آرام کرنے والا.

'इशरत-अंजाम

अ.फा. वि.—वह कार्य जिसका अंत आनंदमय हो।

'इशरत-अंदोज़ी

ऐश करना, मज़े करना

'इशरत मनाना

मज़ा उड़ाना, मौज मारना, लुत्फ़ या आनंद उठाना, ऐश करना

'इशरत-कदा

इशरत ख़ाना, रंगभवन, रंगशाला, ऐशमहल

'इशरत-ख़ेज़

رک : عشرت انگیز.

'इशरत-दोस्त

عیش و نشاط کا (کی) دلدادہ.

'इशरत-ए-फ़र्दा

वह सुख जो कल मिलेगा, अर्थात् पारलौकिक सुख

'इशरत-ए-फ़ानी

वह सुख जो क्षणिक हो, थोड़े दिनों का सुख, अर्थात् सांसारिक सुख

'इशरत-गाह-ए-फ़लक

रात्रि के समय आकाश में जब तारों का जमावड़ा जमा होता है

'इशरत-पैरा होना

विलासिता में लिप्त होना

'इशरत-अंदोज़

ऐश-ओ-आराम उठाने वाला, आराम की ज़िन्दगी गुज़ारने वाला

'इशरत-अंगेज़

ख़ुशी पैदा करने और बढ़ाने वाला

'इशरत-ए-इमरोज़

वह सुख जो आज प्राप्त हो, अर्थात् सांसारिक सुख ।

इशरात

मवेशियों को चिन्हित कर बिक्री के लिए भेजना, तैयार करना

अशरात

शर्त की जमा, कमीने लोग, शर्त की जमा, निशानीयां जिन से इंसान या हैवान पहचाने जाएं

दार-उल-'इशरत

भोग-विलास की जगह, रंगशाला

बादा-ए-'इशरत

प्रणय की मदिरा

जाम-ए-'इशरत

wine glass of pleasure

एहसास-ए-'इशरत

प्रसन्नता का भाव

आब-ए-'इशरत

शराब

अर्बाब-ए-'इशरत

जो लोग नृत्य रंग देखते हैं, डांस पार्टी के लोग, बज़्म मुसर्रत के लोग, People of party for dance and pleasure

हंगामा-ए-'इशरत

عیش کا زمانہ نیز بزمِ طرب

बे-'इशरत

प्रफुल्लता के बिना

अफ़्ज़ाइश-ए-शीरीनी-ए-'इशरत

growth of sweetness of pleasure

मौसम-ए-इशरत-फ़िशार

आनंदित करने वाली ऋतु

'ऐश-ओ-'इशरत

भोग विलास, जीवन के सुख, शानदार भोग

बज़्म-ए-इशरत

विलासिता की सभा, नृत्य एंव उल्लास की सभा, आनंनदमय सभा

इंतिज़ाम-ए-रोज़-ए-'इशरत

arrangement for day of pleasure, consummation

'ऐश-ओ-'इशरत में पड़ना

ज़िंदगी के मज़े उठाना, अय्याशी का आदी होना

महफ़िल-ए-'इशरत

नाच गाने की महफ़िल, समारोह

फ़र्त-ए-'इशरत

ख़ुशी की ज़्यादती

बहर-ए-'इशरत

सुख का समुद्र

गौहर-ए-'इशरत

अर्थ: विलासिता

अहल-ए-'इशरत

people indulging in pleasure

तबल-ए-'इशरत

ख़ुशी का ढोल

रंग-ए-'इशरत

आनंद, मज़ा, ख़ुशी, प्रसन्नता

अंजुमन-ए-'इशरत

ऐश की मजलिस, बज़्म-ए-ऐश, महफ़िल-ए-इशरत

'ऐश-ओ-'इशरत का दिन आना

मज़े उड़ने का ज़माना आना

बज़्म-ए-'ऐश-ओ-'इशरत

आनंद और प्रणय की सभा

तंतना-ए-'इशरत-ओ-कामरानी

विलासिता का शोर, नाच-गाना

क़ुयूद-ए-मु'आशरत

زن٘دگی گزارنے کے اصول و ضوابط کی پابن٘دیاں ، معاشرتی بندشیں .

शोहरत

(शाब्दिक) मियान से तलवार निकालना, तलवार सूँतना या ऊँची करना

शर्त

शरत

शिद्दत

अधिकता, तीव्रता, प्रबलता

शोहरत के ज़ीने चढ़ना

नाम बनाना, प्रसिद्धि पाना

stuffed shirt

बोल चाल: बर ख़ुद ग़लत आदमी।

short-staffed

नाकाफ़ी अमले वाला (इदारा वग़ैरा)

शर्त तोड़ना

वादा या संकल्प से मुकर जाना, शर्त पूरी न करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शाह ख़ानम की आँखें दुखती हैं, शहर के चराग़ दीए गुल कर दो)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

शाह ख़ानम की आँखें दुखती हैं, शहर के चराग़ दीए गुल कर दो

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone