Search results

Saved words

Showing results for "shaagird"

davaam

everlasting, perpetual, perpetuity, permanently, always, eternally

davaaman

ہمیشہ، ہمہ وقت

davaamii

permanent, perpetual, continuity, perpetuity

davaamii-nahr

canal that has water running all through the year

davaamiyyat

lasting, persevering, continuance perpetuity, in both worlds-here and heareafter

davaam milnaa

ہمیشگی حاصل ہونا ، ابدیت نصیب ہونا.

davaam-ul-auqaat

all time, every time, always, eight parts of day

davaaii-tufailii

(حیوانیات) وہ جاندار جو اپنی ساری زندگی کسی دوسرے جاندار کے سہارے گزار دیتا ہے ، انت امیبا وغیرہ .

davaamii-bandobast

continual arrangement (usu. of taxes)

davaamii-kaashtkaar

वह जिसे स्थायी रूप से काश्तकारी का अधिकार प्राप्त हो

doham

دوسرا ، تعداد میں دوسرے نمبر پر

davaa-muzaahim

(طب) دوا سے سخت پرہیز کرنے والا ، دوا سے منع کرنے والا (مریض) .

shohrat-e-davaam

immortal fame, eternal fame

'umr-e-davaam

eternal life

'aish-e-davaam

everlasting comforts, eternal pleasure

baqaa-e-davaam

immortality, eternal life

laa-davaam

اس سے مراد اور اشارہ مطلقہ عامّہ کی جانب ہوتا ہے ، مطلقہ عامہ وہ ہے جس میں محمول کے وجود کا یا اس کے سلب کا حکم از منہ ثلثہ میں سے کسی ایک زمانے میں کیا جائے ، مراد یہ کہ جو ماضی ، حال ، مستقبل پر محیط ہونے کے بجائے کسی ایک زمانے تک محدود ہو .

ba-sabiil-e-davaam

हमेशा के लिए।

baa'is-e-kaif-e-davaam

cause of unending pleasure

naqsh-e-davaam

eternal imprint

jaagiir-e-davaam

a rent free estate obtained as a grant in perpetuity

habs-e-davaam

life imprisonment

marg-e-davaam

perpetual death

maqbuuliyat-e-davaam

ابدی شہرت ، ہمیشہ برقرار رہنے والی شہرت ، مستقل شہرت ، شہرت دوام ۔

muhr-e-davaam sabt karnaa

ہمیشہ کے لیے تصدیق کرنا، توثیق کر دینا، ہمیشگی کا مرتبہ دینا

baada-e-'ishq-e-davaam

eternal wine of love

jaa.idaad-e-ma'aafii-e-davaam

permanent land grant

da.ngal-o-davaam

جوش و جذبہ ، شان و شوکت ، جاہ و جلال ، دنگ و دوال (رک)

habs-e-davaam-ba-'ubuur-e-dariyaa-e-shor

(قانون) برطانوی حکومت ہند کے دور کی ایک سزا جس میں سن٘گین جرائم (قتل و بغاوت وغیرہ) کے مجرموں کو ہمیشہ کے لیے کالے پانی (غیر آباد جزائر انڈمان) بھیج کر وہیں رکھا جاتا تھا

bar-sabiil-e-davaam

हमेशा के लिए, नित्य के लिए।

aab-e-baqaa-e-davaam

elixir of life, water conferring immortality

Meaning ofSee meaning shaagird in English, Hindi & Urdu

shaagird

शागिर्द•شاگِرْد

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of shaagird

Noun, Masculine

scholar, student, apprentice
pupil, disciple
Example • Shabri ko Matang (a saint) ki shagirda ke taur par jana jata hai
servant, boy, groom

Sher Examples

vahī shāgird phir ho jaate haiñ ustād ai 'jauhar'

jo apne jān-o-dil se ḳhidmat-e-ustād karte haiñ

wahi shagird phir ho jate hain ustad ai 'jauhar'

jo apne jaan-o-dil se KHidmat-e-ustad karte hain

Lala Madhav Ram Jauhar

shāgird haiñ ham 'mīr' se ustād ke 'rāsiḳh'

ustādoñ kā ustād hai ustād hamārā

shagird hain hum 'mir' se ustad ke 'rasiKH'

ustadon ka ustad hai ustad hamara

Rasikh Azimabadi

adab ta.alīm kā jauhar hai zevar hai javānī kā

vahī shāgird haiñ jo ḳhidmat-e-ustād karte haiñ

adab talim ka jauhar hai zewar hai jawani ka

wahi shagird hain jo KHidmat-e-ustad karte hain

Chakbast Brij Narayan

शागिर्द के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

किसी के द्वारा सिखाया-पढ़ाया हआ व्यक्ति, विद्या सीखने वाला, विद्यार्थी, शिष्य, तालिब-ए-इल्म
चेला, अनुयायी
उदाहरण • शबरी को मतंग (एक ऋषि) की शागिर्दा के तौर पर जाना जाता है
दास, दासी, मुलाज़िम, नौकर, चाकर

شاگِرْد کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

علم وہنر سیكھنے والا، طالب علم، تلمیذ
چیلا، مرید
مثال • شبری کو مَتَنگ (ایک رِشی) کی شاگردہ کے طور پر جانا جاتا ہے
خادم، خادمہ، ملازمہ، چاکر

Urdu meaning of shaagird

Roman
Urdu

ilam vahnar siikhne vaala, taalib-e-ilm, talmiiz
chelaa, muriid
Khaadim, Khaadimaa, mulaazima, chaakar

Synonyms of shaagird

'aashiq muriid farefta halqa-ba-gosh dil-daada

Compound words of shaagird

shaagird-e-rashiid shaagird-pesha

Proverbs of shaagird

kartaa ustaad na kartaa shaagird

جو محنت کرتا ہے وہ ماہر ہو جاتا ہے، نہ کرنے والا نالائق رہتا ہے

Related searched words

davaam

everlasting, perpetual, perpetuity, permanently, always, eternally

davaaman

ہمیشہ، ہمہ وقت

davaamii

permanent, perpetual, continuity, perpetuity

davaamii-nahr

canal that has water running all through the year

davaamiyyat

lasting, persevering, continuance perpetuity, in both worlds-here and heareafter

davaam milnaa

ہمیشگی حاصل ہونا ، ابدیت نصیب ہونا.

davaam-ul-auqaat

all time, every time, always, eight parts of day

davaaii-tufailii

(حیوانیات) وہ جاندار جو اپنی ساری زندگی کسی دوسرے جاندار کے سہارے گزار دیتا ہے ، انت امیبا وغیرہ .

davaamii-bandobast

continual arrangement (usu. of taxes)

davaamii-kaashtkaar

वह जिसे स्थायी रूप से काश्तकारी का अधिकार प्राप्त हो

doham

دوسرا ، تعداد میں دوسرے نمبر پر

davaa-muzaahim

(طب) دوا سے سخت پرہیز کرنے والا ، دوا سے منع کرنے والا (مریض) .

shohrat-e-davaam

immortal fame, eternal fame

'umr-e-davaam

eternal life

'aish-e-davaam

everlasting comforts, eternal pleasure

baqaa-e-davaam

immortality, eternal life

laa-davaam

ba-sabiil-e-davaam

हमेशा के लिए।

baa'is-e-kaif-e-davaam

cause of unending pleasure

naqsh-e-davaam

eternal imprint

jaagiir-e-davaam

a rent free estate obtained as a grant in perpetuity

habs-e-davaam

life imprisonment

marg-e-davaam

perpetual death

maqbuuliyat-e-davaam

ابدی شہرت ، ہمیشہ برقرار رہنے والی شہرت ، مستقل شہرت ، شہرت دوام ۔

muhr-e-davaam sabt karnaa

ہمیشہ کے لیے تصدیق کرنا، توثیق کر دینا، ہمیشگی کا مرتبہ دینا

baada-e-'ishq-e-davaam

eternal wine of love

jaa.idaad-e-ma'aafii-e-davaam

permanent land grant

da.ngal-o-davaam

جوش و جذبہ ، شان و شوکت ، جاہ و جلال ، دنگ و دوال (رک)

habs-e-davaam-ba-'ubuur-e-dariyaa-e-shor

bar-sabiil-e-davaam

हमेशा के लिए, नित्य के लिए।

ناقِد

Origin : Arabic

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Tags for shaagird

English meaning of shaagird , shaagird meaning in english, shaagird translation and definition in English. shaagird का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (shaagird)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

shaagird

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done