تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شائع" کے متعقلہ نتائج

اَجْر

تنخواہ، مزدوری، اُجرت، صلہ، انعام، بدلا، عوض‏، پھل، ثواب‏، جزائے خیر

ہَجْر

(لفظاً) جدا کرنا ؛ (مجازاً) ترکِ تعلق ۔

اَجْرُکُمُ اللہ

خدائے تعالیٰ تمھیں جزائے خیر دے (عربی جملہ اردو میں مستعمل)

اَجْرَک

ایک قسم کی چھپی ہوئی چادر خصوصاً سندھ کی جس کی زمین عموماً گہری نیلی اور اس پر سرخ بیل بوٹے یا بالعکس ہوتے ہیں

اَجْرَب

جو خارش میں مبتلا ہو، خارشزدہ

اَجْرَس

جو کسی چیز سے نہ ڈرے، بہادر

اَجْرَش

موٹا، دردرا

اَجْرَد

جس کےسرپربال نہ ہوں، گنجا

اَجْرَذ

جس کی ٹانگیں باہر کی طرف نکلی ہوں

اَجْرام

جسم، عنصر، شے، اجسام سماوی یا اجسام فلکی، ستاروں، سیاروں نیز جواہرات کے جسم

اَجْراف

دریا وغیرہ کے کنارے کے وہ حصے جنھیں پانی نے کھوکھلا کردیا ہو .

اَجْر دینا

remunerate, recompense, reward

اَجْرِ عَظِیم

great reward

اَجْرامِ فَلَکِیَّہ

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ سَماوِیَّہ

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرِ مِثْل

(فقہ) وہ اجرت جو بازار میں اس جیسے کام کی مقرر ہو جو مزدور یا کاریگر نے انجام دیا ہے .

اَجْرامِ عُلْوی

آسمان اور تارے (جو بلندی پر ہیں)، اجسام فلکی

اَجْرِ جائِز

(قانون) وہ محنتانہ، انعام یا نذرانہ جو قانوناً جائز ہو اور ممنوع نہ ہو

اَجْرِ کَرِیْم

ثواب عظیم ، بے پایاں جزاے خیر .

اَجْرِ مُسَمّٰی

جو اجرت طے ہوئی ہو، کسی کام کی طے شدہ اجرت

اَجْرامِ فَلَک

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرائے ڈِگْری

the issuance or execution of a decree

اَجْرامِ سِفْلی

زمین پر پائے جانے والے جسم، وہ اجسام جو خطہ ارض سے تعلق رکھتے ہیں

اَجْرامِ فَلَکی

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ سَماوی

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرِ غَیرِ مَمنُون

وہ ثواب جو ہمیشہ ملے اور اس میں کسی قسم کی کمی واقع نہ ہو

صَبْر کا اَجْر خُدا دے گا

صابر پر خدا مہربانی کرتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں شائع کے معانیدیکھیے

شائع

shaa.e'•शाए'

اصل: عربی

وزن : 22

Roman

شائع کے اردو معانی

صفت

  • آشكارا، ظاہر
  • عام، پھیلا ہوا
  • مشتہر، چھاپ كر مشتہر كیا ہوا، چھاپا ہوا

    مثال • سر محمد اقبالؔ کا دیوان الفبائی ترتیب میں پہلی بار جون 2024 میں شائع ہوا

شعر

ٹوٹتے رشتے نہ شائع ہوں کہیں سو

کھڑکیوں پر بے وجہ پردہ گرے گا

ستیہ پرکاش سونی

مصلحت کوشی کی قینچی جو چلی خبروں پر

شائع اخبار ہوئے ان میں چھپا کچھ بھی نہیں

شان حیدر بیباک امروہوی

میں نے تردید تو بھیجی تھی پہ شائع نہ ہوئی

اہل شہر اب مجھے الزام سے پہچانتے ہیں

فرحت احساس

Urdu meaning of shaa.e'

Roman

  • aashkaara, zaahir
  • aam, phailaa hu.a
  • mushtahir, chhaap kar mushtahir kyaa hu.a, chhaapa hu.a

English meaning of shaa.e'

Adjective

  • apparent, manifest, revealed
  • spreading, becoming spread
  • published, brought-out, revealed, spread out

    Example • Sir Mohammad Iqbal ka diwan alifbai (Alphabetical) tartib mein pahli bar June 2024 mein shaa.e hua

शाए' के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • व्यक्त, प्रकट, ज़ाहिर
  • फैला हुआ, प्रसारित
  • प्रकाशित, छपा हुआ

    उदाहरण • सर मोहम्मद इक़्बाल का दिवान अलिफ़बाई (वर्णमाला) तरतीब में पहली बार जून 2024 में शाए हुआ

شائع کے مترادفات

فاش نُمُودار ظاہِر عَیاں

شائع کے متضادات

گَدْلا ماند تِیْرہ و تار دَھنْدْلا غیر واضح مَعْدُوم

شائع کے قافیہ الفاظ

22 122
بائِع ضائِع
بدائع ذَرائع شَرَائع شَنائع طَلائع وَدائِع وَقائِع
قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَجْر

تنخواہ، مزدوری، اُجرت، صلہ، انعام، بدلا، عوض‏، پھل، ثواب‏، جزائے خیر

ہَجْر

(لفظاً) جدا کرنا ؛ (مجازاً) ترکِ تعلق ۔

اَجْرُکُمُ اللہ

خدائے تعالیٰ تمھیں جزائے خیر دے (عربی جملہ اردو میں مستعمل)

اَجْرَک

ایک قسم کی چھپی ہوئی چادر خصوصاً سندھ کی جس کی زمین عموماً گہری نیلی اور اس پر سرخ بیل بوٹے یا بالعکس ہوتے ہیں

اَجْرَب

جو خارش میں مبتلا ہو، خارشزدہ

اَجْرَس

جو کسی چیز سے نہ ڈرے، بہادر

اَجْرَش

موٹا، دردرا

اَجْرَد

جس کےسرپربال نہ ہوں، گنجا

اَجْرَذ

جس کی ٹانگیں باہر کی طرف نکلی ہوں

اَجْرام

جسم، عنصر، شے، اجسام سماوی یا اجسام فلکی، ستاروں، سیاروں نیز جواہرات کے جسم

اَجْراف

دریا وغیرہ کے کنارے کے وہ حصے جنھیں پانی نے کھوکھلا کردیا ہو .

اَجْر دینا

remunerate, recompense, reward

اَجْرِ عَظِیم

great reward

اَجْرامِ فَلَکِیَّہ

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ سَماوِیَّہ

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرِ مِثْل

(فقہ) وہ اجرت جو بازار میں اس جیسے کام کی مقرر ہو جو مزدور یا کاریگر نے انجام دیا ہے .

اَجْرامِ عُلْوی

آسمان اور تارے (جو بلندی پر ہیں)، اجسام فلکی

اَجْرِ جائِز

(قانون) وہ محنتانہ، انعام یا نذرانہ جو قانوناً جائز ہو اور ممنوع نہ ہو

اَجْرِ کَرِیْم

ثواب عظیم ، بے پایاں جزاے خیر .

اَجْرِ مُسَمّٰی

جو اجرت طے ہوئی ہو، کسی کام کی طے شدہ اجرت

اَجْرامِ فَلَک

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرائے ڈِگْری

the issuance or execution of a decree

اَجْرامِ سِفْلی

زمین پر پائے جانے والے جسم، وہ اجسام جو خطہ ارض سے تعلق رکھتے ہیں

اَجْرامِ فَلَکی

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ سَماوی

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرِ غَیرِ مَمنُون

وہ ثواب جو ہمیشہ ملے اور اس میں کسی قسم کی کمی واقع نہ ہو

صَبْر کا اَجْر خُدا دے گا

صابر پر خدا مہربانی کرتا ہے

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

.

بَیر

Origin : Sanskrit
Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

.

غَیر قانُونی

Origin : Arabic
Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

.

یار

Origin : Persian
Noun

friend, companion, comrade

[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

.

تِجارَت

Origin : Arabic
Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

.

اَوزار

Origin : Arabic
Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

trader, businessman

[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

.

حُرِّیَت

Origin : Arabic
Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

.

جُرْأَت

Origin : Arabic
Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

.

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic
Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huur

हूर

.

حُور

Origin : Arabic
Noun

virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise

[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شائع)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

شائع

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2